Koningin Juliana volgde een
formeel nieuwe procedure
Spellingseenheid niet bereikt
tussen Nederland en België
verplsegfiylp
HYPOTHEEK
Bennebroek
Toonkunst jubileert
Braderie in Noord
op 13, 14 en 15 Juni
KAPSTER
6
Juiste Staatsrechtelijke
vorm
Narcissenkwekers hl ikten
terug on 1954
Jubileumgeschenk van
gemeente Haarlem
Ir. W. van Dorp overleden
Examens
Bestuurdersbond Haarlem
Scheepvaart
AANKOMEND
527ste STAATSLOTERIJ
VRIJDAG 3 JUNI 1955
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De A.N.W.B. is gisteren, zoals wij al meldden, begonnen met. de aanplant-in-het-groot
van de 31 borden bij en op de toegangswegen tot de verbinding over het IJmxddense
sluizencomplex. Langs de Rijksweg 9 (Haarlem-Veisen) worden enige opvallend
grote richtingborden geplaatst, waarbij de A.N.W.B. terdege rekening moest houden
met de wind, zodat de grootste der metalen plakkaten, die op een witte ondergrond
zwarte aanwijzingen dragen, moeten worden geschoord. Voor het aangeven van de
te volgen rijrichting is een systeem van auto-silhouetten gevolgd, waarbij dus het
personen- en het vrachtvervoer gesplitst wordt over slnisweg en ponten. Zaterdag
hoopt de onderhoudsdienst voor de wegwijzers van de A.N.W.B. met het omvangrijke
werk gereed te zijn, maar zolang de sluisiveg nog niet volledig in gebruik is, zullen
de aanwijzingen verhuld blijven door carton.
De lezers zullen waarschijnlijk wel gezien hebben »lat de wijze waarop mededeling is
gedaan van het aanblijven van het kabinet-Drees. wat de daarvoor gebezigde be
woordingen betreft, dus wat de vorm aangaat, afwijkt van wat tot dusver in derge
lijke gevallen gebruikelijk was. In het desbetreffende communiqué, afkomstig van
het Kabinet van de Koningin, leest men immers dat, gehoord het door de heer Bur
gers uitgebrachte rapport, Hare Majesteit de ministers en de staatssecretarissen in
overweging heeft gegeven, op hun ontslagaanvrage van 17 Mei terug te komen, en
dat op grond daarvan de minister-president die ontslagaanvraag heeft ingetrokken".
Deze vorm is nu ten onzent nieuw en laat ik er onmiddellijk aan toevoegen dat deze
nieuwigheid bepaald warme toejuiching verdient.
Wat was toch tot dusver het geval wan
neer ministers ontslag hadden gevraagd en
tenslotte aanbleven, hetzij in de gevallen
waarin zij in een nieuw kabinet overgin
gen, hetgeen bij ons vrij dikwijls pleegt te
gebeuren, hetzij in het geval een kabinet
of ministers die eerst ontslag hadden ge
vraagd. toch weer hun werk als volledig
verantwoordeli'ke bewindslieden pkchten
voort te zetten? Dan olacht tot dusverre de
hiervoor gebruikelijke vorm te z'in d->t of
wel de Koningin het ontslag wemer-e, of
wel het verzoek om ontslag niet inwilligde.
In het wez°n der z^ak paste echter deze
vorm niet h'j ons 'evend staatsrecht, want
in de gevallen als hier bedild waren het
bovenal en in de eerste plaats de minis
ters zelf die ten volle de verantwoorde
lijkheid droegen en wilden dragen, respec
tievelijk voor hun overgaan in een nieuw
kabinet of voor hun aanblüven in een oud
kabinet. Men zal zich welMcht afvragen
hoe het kwam dat niettemin die eigen
aardige vorm nog altijd werd gebezigd. De
enige verklaring daarvoor treft men in
onze Grondwet aan, te weten in artikel 86,
waar staat dat „de Koning ministers be
noemt en ontslaat naar welgevallen". Deze
beide laatste woorden nu zijn overblijfsel
uit de tijd toen het stelsel, zoals we dat
eigenlijk ten onzent al kennen sinds 1848
nog niet bestond; te weten het stelsel
waaronder de Koning onschendbaar is en
de ministers ten volle verantwoordelijk
zijn. Onder dit stelsel immers kan men
niet zeggsen dat de Koning „naar welee
vallen" ministers benoemt en ontslaat,
want de Koning zal alleen minis-ers kun
nen benoemen en ontslaan in samenhang
met de verhoudingen, die er tussen de mi
nisters en het parlement bestaan.
De nu gevolgde figuur acht ik volkomen
juist. Immers, wat is de situatie geweest
en waaron is zij uitgelopen? On een gege
ven ogenblik bestond er voor het kabinet-
Drees aanleiding ontslag aan het staats
hoofd te vragen, en wel omdat het tot een
botsing tussen Kabinet en Kamer was ge
komen door de verwerning van de huur-
verhogingswet en het kabinet de verant
woordelijkheid niet langer kon dragen
voor het uitblijven van huurverhoging.
Daarna is men er in geslaagd, het tezamen
eens te worden, namelijk kabinet en de
partijen waarop het steunt, over een huur-
verhogingsontwerp waarvan men od het
ogenblik wel kan zeggen, dat het met vlag
en wimpel straks door de Kamer zal wor
den aangenomen. Zodoende zijn de rede
nen waarom het kabinet, wilde heengaan,
vervallen en van het ogenblik af waarop
dergelijke redenen niet meer aanwezig zijn
is het niet meer dan logisch dat het kabi
net zijn verzoek om ontslag intrekt.
Het resultaat van de reconstructie-ar
beid van mr. Burger was, dat het hier zo
even weergegeven werd bereikt; daarom
trent heeft hij in zijn rapport de Koningin
ingelicht. Gegeven de relaties die er tus
sen Staatshoofd en ministers bestaan, ge
geven ook dat de ministers hun ontslag-
verzoek tot de Koningin hadden gericht,
lag het voor de hand dat zij thans van
haar kant aan de ministers „in overweging
zou geven" om hun ontslagaanvrage in te
trekken, waarbij het aan de ministers ter
beoordeling bleef, wat voor hun verant
woordelijkheid tegenover het parlement
moest komen, of het resultaat van die
overweging zou zijn, dat zij inderdaad
konden besluiten, hun ontslagaanvrage in
te trekken. Dit laatste is thans het geval
geweest.
Men kan geloof ik niet ontkennen, dat
ook in het leven van de staat de vormen
dikwijls toch een bepaalde betekenis kun-
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: P. J. Wakker en S
Lommerse.
OVERLEDEN: J. P. v. d. Graaf, m., 04 j.
weduwnaar van G. H. Stegers.
nen hebben. En wanneer nu die vormen in
overeenstemming zijn met de werkelijk
heid, voldoen zij aan de eisen, dis men
daaraan kan stellen. Welaan, in dit geval
hebben we te doen met een staatsrechte
lijke vorm die volkomen oast bij. en aan-
-luit aan de staatsrechtelijke realiteit Van
daar dat er redenen zijn. de nu gevolgde
nieuwe procedure van harte toe te juichen.
Dr. E. VAN RAALTE
...Ondanks alles geen kwaad jaar
(Van onze correspondent inde bollerfetreek)
In ..Dé Nachtegaal" te Lisse waren Woens-
dygm'ddag maar zeer weinig narcissenkwe
kers bijeen, maar toch nog genoeg om een
ïprio"v«r*ad°rins te kunnen houden. De
vooi-:tt°r. de heer Th. Hoog. verklaarde
cjaf 10~4 niet s'echt voor de kwekers ge
weest is. Fr was weinig surplus en dat is.
bö uitzondering n-et ontstaan door alles
maar weer op te planten
H'i nrees het beleid van de kwekers, die
er toe zijn overgegaan de minder gangba
re soorten en variëteiten op te ruimen. De
inlevering tegen vergoeding van een kwart-
ie per ki'o is hiervoor een stimulans ge-
wesst en dus dient deze maatregel gehand
bald te bHiveh. De narcissen, die in het
perk voor de „Gentse F'orallen" opgenlant
warn, zijn een goede reclame geweest.
Het jaarverslag van de secretaris wees
on hef feit. dat de vereniging in 1964 veer
tig laar bestond en dat er in die tijd veel
veranderd en verbeterd is. Thans wordt in
Neder'and drie a vier maal zoveel van de
zelfde grond geoogst a's in het buitenland,
waarb'i echter het r;sieo van ziekten ook
groter is. De buiten'andcrs zijn echter ia-
'oers op de gezondheidstoestand van onze
gewassen.
Uit hot vers'ag b'eek. dat de vereniging
'0(10 leden telt. maar ér zu'len er nog wel
°en aantal afva'len. want er ziin nogal waf
k w'-ers oncphouden met de teelt.
Het kéuringsverslag van de directeur
van de Keuringsdiensten, de heer F. Lim
burg, was ietwat in mineur g°steld, want
de narcissen hebben het verleden laar bij -
zond J zwaar te verduren gehad Vorst en
later voortdurende regen, hebben bet büna
onmogelijk gemaakt, de bollen zo te be
handelen als noodzakelijk is. Zuiveren
van de partijen van ziekten moet voort
gang blijven vinden. Het controleren van
de vliegbestrijding levert niet veel moei
lijkheden meer on: zo goed als alle bollen
worden gekookt. Er werden weinig partijen
voor afgekeurd. Eotrytis en koprot hebben
danig huisgehouden, omdat men bij het.
groen afschoffe'en verzuimd had. de bol
len direct te rooien. Ook ziin soms narcis
sen nog te nat geëxporteerd, wat ook niet
bevorderlijk is voor de kwaliteit.
Bij de inlevering van het zg. „kwartjes-
goed" kan men ook zien. dat er nog vee)
kwekers zijn die onrendabel telen. Zouden
zij hun partijen goed zuiveren van afwij
kende planten, dan zouden ze minder be
hoeven in te leveren en meer kunnen ver
kopen.
De financiën zijn gezond, heeft de ver
gadering vastgesteld zodat dit punt geen
moeilijkheden opleverde. Ook de bestuurs
verkiezing verliep vlot. De heer Th. R. de
Vroomen werd in de vacature Th. Hoog ge
kozen, de heer A. J. J. Arentshorst in de
vacature-Segers, de heer G. N. Berbee
Dzn. in die van D. Berbee en de heer G.
Enthoven Dzn. in die van de heer Lely.
De heer Jac. Th. de Vroomen bedankte
de voorzitter voor zijn prettige leiding, de
voorzitter bedankte de aftredende be
stuursleden en de blijvende voor hun me
dewerking in de afgelopen jaren. Ook prof
dr. E. van Slogteren, ir. A. F. Vlag en de
heren van het secretariaat werden bij de
dank betrokken. Allen vonden het jam
mer, dat de heer Hoog de voorzitterszetel
moest verlaten.
In deze allerbeste stemming werd de
vraag, welke nieuwe narcissen-kleuren
platen worden vervaardigd door het be
stuur uit het „blote hoofd" zo ongeveer be
antwoord en daar er verder niets ter tafel
kwam, kon de voorzitter daarna de verga
dering sluiten.
(Van onze parlementaire redacteur)
Tengevolge van de tegenstand van de Nederlandse Spellingscornmissie, voor
gezeten door prof. dr. C'. B. van Ilaeringen, en van de Nederlandse Onderwijs
kringen (met name kwam dit tot uiting in een advies van de Onderwijsraad)
zal een Nederlands—Belgische spellingseenheid helaas geen werkelijkheid wor
den. De hier bedoelde krachten nebben zich namelijk met hand en tand verzet
tegen de aanvaarding, van Nederlandse kant, van het sinds een aantal maanden
in Den Ilaag aanhangig geworden Belgische regeringsvoorstel, om met behulp
van een compromis de spellingseenheid tussen beide landen te bereiken.
dracht, dit voorstel met de Nederlandse
autoriteiten te bespreken. Als men dat „be
ïnvloeden" wil noemen, dan weet ik werke
lijk niet meer wat nog de t.aak van een di
plomatieke vertegenwoordiger blijft!
Van Nederlandse regeringszijde is men
zich trouwens heel goed bewust geweest
van de taak, die in deze zaak de bedoelde
diplomatieke vertegenwoordiger had te
vervullen. Als bewijs daarvan mag gelden,
dat in de op 27 Mei j.l. gehouden bijeen
komst van de Nederlandse-Belgische spel
lingscommissie, waargan in de aanvang
van de vergadering minister Cals en secre
taris-generaal mr. H. J. Reinink ook heb
ben deelgenomen, tevens aanwezig was de
Belgische diplomatieke vertegenwoordiger
in kwestie, en zulks op uitdrukkelijke uit
nodiging van het Nederlandse ministerie
van O., K. en W.
In de Volkskrant van hedenochtend
wordt de zaak duchtig op haar kop gezet,
wanneer dat blad het doet voorkomen als
of de Belgische regering schuldig zou zijn
aan dit negatieve resultaat. Precies het
tegenovergestelde is het geval. Het is mij
bekend, dat de Belgische regering met een
zeer redelijk en verstandig compromis
voorstel voor de dag was gekomen, waar
door men eenheid in de spelling tussen Ne
derland en België zou hebben bereikt, als
ook een hopeloze verwarring vermeden
zou zijn geworden, die er helaas thans zal
ontstaan, doordat men genoodzaakt zal zijn
op het kompas-Van Haeringen te gaan
zeilen.
Tenslotte moet ik opmerken dat de
medewerker van de Volkskrant, die over
dit spellingvraagstuk geschreven heeft,
ook nog een grove fout heeft begaan door
een aanval te doen op een Belgische diplo
matieke vertegenwoordiger, van wie hij
beweert dat deze doende geweest zou zijn,
hier te lande het overleg omtrent het de
finitieve spellingsbesluit te beïnvloeden.
Deze voorstelling van zaken raakt kant
noch wal. Men had te maken met een Bel
gisch regeringsvoorstel en bedoelde diplo
matieke vertegenwoordiger had de op-
De afdeling Haarlem van de Maatschap
pij tot Bevordering der Toonkunst is 125
jaar geleden als een der eerste afdelingen
van deze instelling opgericht. De toen
overgenomen zangklas werd in 1874 als
zangschool opgericht en is sindsdien uitge
groeid tot de tegenwoordige muziekschool.
Het jubileum zal op bescheiden doch
waardige wijze worden gevierd met een
leerlingenconcert op 28 Juni a.s., waarbij
onder andere het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest zijn medewerking zal ver
lenen.
De subcommissie voor de muziek en de
commissie van bijstand voor de toekenning
van subsidies uit de gemeentekas hebben
B. en W. in overweging gegeven te bevor
deren, dat ter gelegenheid van dit jubi
leum een passend jubileumgeschenk dooi
de gemeente Haarlem wordt aangeboden.
B. en W. zijn van mening, dat deze her
denking inderdaad een dankbare gelegen
heid is om de waardering van de gemeente
voor het belangrijke culturele werk, dat
de Maatschappij tot Bevordering der Toon
kunst gedurende 125 jaren heeft verricht,
tot uitdrukking te brengen.
De aard van het aan te bieden geschenk
zal door het college in overleg met het be
stuur van de afdeling kunnen worden be
paald. Een bedrag van f 2500 zal naar hun
oordeel bij de ke_uze van dit geschenk ge-
dachtenbepalend moeten zijn.
Oud-rector Christelijk lyceum
te Haarlem
Op 28 Mei is te Zeist overleden de heer
ir. W. van Dorp, die vele jaren de functje
van rector aan het Christelijk lyceum te
Haarlem bekleed heeft. De heer Van Dorp
werd op 1 Maart 1885 te Zwij-ndregt gebo
ren, maar bracht het grootste gedeelte van
zijn jeugd door in Haarlem. Hij bezocht de
H.B.S. en vervolgens de Technische Hoge
school te Delft, waarna hij op 21-jarige
leeftijd reeds als leraar aan het Christelijk
lyceum te Utrecht werkzaam was. In 1911
werd de heer Van Dorp benoemd tot di
recteur van een middelbare school te Leeu
warden. Vervolgens keerde hij in 1917
weer terug naar Haarlem om de functie
van rector aan het pas opgerichte Christe
lijke lyceum te aanvaarden. Na ongeveer
achttien jaar werd de heer Van Dorp di
recteur van de Philips onderwijsinrich
tingen te Eindhoven. Enige jaren geleden
ging de heer Van Dorp met pensioen er.
vestigde zich toen te Zeist. Twee jaar ge
leden kreeg het echtpaar Van Dorp een
ernstig auto-ongeluk in Frankrijk, waar
van de heer Van Dorp nog niet geheel her
steld was.
De begrafenis had op 1 Juni op de be
graafplaats te Driehuis-Westerveld plaats.
Rotterdam. Nederlandse Economische
Hogeschool. Candidaatsexamen in de econo
mische wetenschappen: G. J. schuurink.
Breda: A. Weiland, R. E. Grasdijk, R. Pelt.
J. J. F. Hillen. H. Kok, allen te Rotterdam
Doctoraal examen in de economische weten
schapoen: mej. H. P. Leeser, Rotterdam, de
heer P. Vink, Rotterdam.
Delft. Aan de Technische Hogeschool zijn
gepromoveerd tot doctor in de technische
wetenschap: ir. L. H. Ruiter en ir. A. K. van
der Vest. De heer Ruiter promoveerde op het
Droefschrift ..Some thermodynamic Drooer-
ties of the system benzene -1, 2- dicholoro-
thane" Zijn promotor was mevr. prof. dr. ir.
A. E. Korvczee. In de geschiedenis van de
hogeschool is dit de eerste maal dat een
vrouwelijke hoogleraar als promotor optrad
Het proefschrift van de heer Van der Vegf
luidde „A study on the machanism of wool
"citing". Promotor was prof. dr. ir. C. W
Kosten.
Leiden. Doctoraal examen Nederlands
recht: mej. E. van de Polder te Overveen.
Tilburg;. R.K. Leergangen: diploma bouw
kundig tekenaar 'tevens voorbereidende cur
sus architect1): G. Bannenberg. Eindhoven;
A. V. Beurden. Oirschot; M. Emmen. Don
gen: J. v. Ech. Oisterwijk: G Geen en. Eind
hoven; J. Joosten. Oosterhout; H. Manning.
Eindhoven; M. Matthijssen, Roosendaal; J
Oomen, Oosterhout: A. Oomes, Breda; P.
Overman. Breda; W. Panis, Tilburg; J. Vaes-
sen, Eindhoven; J. Versantvoort, Veghel; A.
Weekers, Eindhoven: G. Wilgers, Nieuwkerk.
Diploma binnenhuiskunst (4-jarige cursus):
A. Brouwers, Tilburg; A. Simons, Tilburg;
H. v. d. Ven, Tilburg.
NHmesren. Doctoraal examen rechten:
mejuffrouw Th T. Bruens 'Arnhem) en de
heren G A L. M. T,hoest (Meersser.) en A.
A J J. M. Takx (Den Bosch).
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Can
didaatsexamen rechten: G. E. v. d. Werff.
Doctoraal examen natuurkunde W. A. Br il
(Amsterdam). Candidaatsexamen wis- en
natuurkunde: L. A. Barkey en K. Buys (Am
sterdam).
Vrije Universiteit: Candidaatsexamen
rechten: C. P.orman 'Den Haag) cum laude
en C. van Veen (Rii""iik, Z.H).
Haarlem. Aan de Rijkskweekschool zijn
voor het eindexamen geslaagd de dames: H
Buisma te Aalsmeer; R. Hoekman te Haar
lem; M. Klunder te Haarlem; H. Poelstra te
Haarlem en C. Spaargaren te Aalsmeer.
De Braderie in Haarlem-Noord, die
ieder jaar weer tallozen naar de Cronjé-
straat, Paul Krugerstraat en Schoterweg
trekt, zal dit jaar op Maandag 13, Dins
dag 14 en Woensdag 15 Juni worden ge
houden. Wederom zal men dan in deze
straten van des middags twee uur tot
des avonds tien uur kunnen wandelen
langs de rijen kramen en tentjes waar
verkopers en verkoopsters gestoken in
bonte costuums van grote variëteit, trach
ten hun waren aan de man te brengen.
Van één uur af zullen de Generaal Cron-
jéfstraat en de Paul Krugerstraat voor
het verkeer gesloten worden. Bij de Scho
terweg, een belangrijke verkeersader, kan
dit uiteraard niet gebeuren, en de kraam
pjes zullen daar op het trottoir dan ook
nog ruimte moeten overlaten voor de
voetgangers.
Op Maandagochtend 13 Juni zal er zo
als in vorige jaren ook werd gedaan, een
gekostumeerde rondrit worden gemaakt
door medewerkenden aan de braderie.
Waarschijnlijk zal men hiervoor nu een
aantal fraaie boerenwagens charteren,
daar de bekende „tramwagentjes" wel el
ders in het land gebruikt worden.
Twee drumbands uit Amsterdam zullen
in de Generaal Cronjéstraat het geroeze
moes tijdens deze openluchtmarktdagen
met wat vrolijke noten een nog feestelij
ker tint géven, waartoe ook de kermisat
tracties op het Julianapark zullen bijdra
gen. Op de Schoterweg wordt dan ook
gemusiceerd en wel door de Tiroler Al
penkapel, die op een podium gezeten na
bij de Frans Halsapotheek, de braderie-
gangers' zal onthalen op een keur van
alpenliedjes.
De drie genoemde winkelstraatvereni
gingen zullen voortaan in zusterlijke sa
menwerking hun braderieën op dezelfde
wijze organiseren en inrichten.
Stijging aantal leden
van 10.950 tot 11.161
Het jaarverslag 1954 van de Bestuurders-
bond Haarlem (NVV) begint met een be
schouwing over enkele bijzondere gebeur
tenissen in het land, waarbij de vakbewe
ging ten nauwste was betrokken. Daarbij
wordt gememoreerd het door het R.K. Epis
copaat uitgegeven mandement en het ver
breken van de samenwerking in de Raad
van Vakcentralen.
Hei aantal leden is in de loop van 1954
gestegen van 10.950 tot 11.161. De grootste
afdeling had de Metaalbedrijfsbond met
1719 (het aantal leden daalde met 95) en de
kleinste de Tabaksbewèrkersbond met 15.
Opgericht werd te Santpoort een afdeling
voor vervoerspersoneel met 16 leden.
Wegens de reorganisatie van de bureaux
voor Arbeidsrecht zijn de bureaux Haar
lem-Den Haag zelfstandig geworden. Het
bureau Haarlem heeft thans als werkter
rein gekregen de kantongerechtsgehieden
Haarlem. Alkmaar. Den Helder en Hoorn.
Het aantal bezoeken bedroeg 1720 (vorig
jaar 1861) en het geïncasseerde bedrag
23.175 (vorig jaar ƒ10.170).
Het NVV had zitting in de huuradvies-
commissie in het ressort Haarlem. Gedu
rende het jaar 1954 werden door de com
missie weer vele aanvragen behandeld. Na
de huurverhoging van 1 Januari 1954 nam
het aantal bijzonder toe. Op 31 December
1963 waren 149 zaken niet afgedaan. In
1964 werden 2619 aanvragen ingediend, zo
dat in 1964 2668 zaken moesten worden
behandeld. Hiervan werden in dat jaar
2535 afgedaan. Vqn 1 Maart 1951 zijn 7369
behandeld.
„Wij gaan voor wat betreft de werkloos
heid ter plaatse de goede kant uit", aldus
het verslag. Van 1952 af is het aantal werk
loze leden, die in aanmerking komen voor
uitkering krachtens de rijksregeling
steeds geringer geworden. Vastgesteld kan
worden dat door bemiddeling van het mi
nisterie van Sociale Zaken om moeili.ik
nlaatsbare personen alsnog in het bedrijfs
leven op te nemen niet zonder succes is ge
bleven. Het aanta'l werkloze leden bedroeg
oo 1 Januari 1954 66 en op 31 December
1953 22. De mogelijkheid om deze leden
alsnog aan het arbeidsproces te laten deel
nemen is helaas zeer gering, omdat de ver
gevorderde leeftijd en verminderde validi
teit een grote rol speelt. Over het afgelopen
iaar is een bedrag van 68.321 uitgekeerd.
De verwachtingen over 1955 zullen zijn,
dat gerekend moet worden op een gemid
delde van 20 werkloze leden.
Gememoreerd wordt, dat de emigratie
commissie uitstekend werk geleverd heeft,
ondanks het feit dat de belangstelling van
candidaat-emigranten niet zo groot was.
Dank wordt in het jaarverslag gebracht
aan de dames van het NVV-TBC-fonds.
die regelmatig 73 patiënten bezochten.
Hel financieel verslag vermeldt als in
komsten en uitgaven een bedrag van
17.645; het saldo van 1.449 wordt naar
de reserve overgebracht.
Aagtekerk, 3 Newcastle.
Aardij'k, 2 Rotterdam.
Akkrumdijk, 2 v. New Orleans n. Mobile.
Alamak, 1 v. Genua n. Port Said.
Alcyone, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alpherat. 3 Victoria.
Applngedijk, 3 New York.
A.gos, 3 Catania.
Axeldijk, 3 Rio de Janero.
Abbedijk, 4 Antwerpen verwacht.
Alblasserdijk, 1 Houston.
Aideramin, 3 Rotterdam.
Alioth, 3 Rotterdam.
Arendskerk, 3 v. Djibouti n. Penang.
Bali, 1 te Amsterdam.
Bloemfontein. 2 te Antwerpen.
Britsum, pass. 2 Wight n. New Orleans.
Bantam, 2 v. Bahrein n. Bombay.
Corilla, 1 v. Aden n Suez.
Cistula. 2 te Berre.
Crania, pass. 1 Azoien n. Curasao.
Caltex Utrecht, pass. 2 Gibraltar n. Rotterdam
Celebes, 2 te Suez.
Cimulia, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
Clavelia, 1 te San Lorenzo n. Pta. Cardon.
Cory de, 2 v. Curagao n. Angoango.
Caltex Lelden, pass. 3 NW. punt Kreta n. Sidon
Daphnis. 3 Houston verwacht.
Dalerdijk, 31 v. Vancouver te Port Albernl.
Drente, 2 Singapore.
Eemdijk, 2 te Rotterdam.
Esso Rotterdam. 2 te Rastanura.
Etrema, 2 te Havana.
Ena, 3 Falmouth verwacht.
Eendracht, 3 v. Bosporus n. Constanza.
Enggaoo, 2 v. Djeddah n. Djibouti.
Eoi, 2 v. Amsterdam n. Constanza.
Esso Den Haag, pass. 3 Perirri n. Rastanura.
Friesland (SSM), 2 Blyth
Gouwe, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Gooiland, 1 te Buenos Aires.
Gaastei kerk, pass. 2 Ouessant n. Port Said.
Gaasterland, 2 v. Amsterdam n. Bremen er
Hamburg.
Grave.and 2 v. Recife n. Las Palmas.
Groote Kerk, pass. 2 Minikoy n. Aden.
Garoet, 3 v. Akaba n. Aden.
Groote Beer, pass. 2 pass 2 Kp. Race. n. Quebec
Ganymedes. 3 v. Amsterdam n. San Juan.
Helicon, 2 te Curasao.
Helder, 2 te Amsterdam.
Hydra, 2 te Port au Prince.
Heemskerk, pass. 2 Ouessant n. Lissabon.
Hersllla pass. 2 Wight n. Rotterdam.
Hector, pass. 2 Malta n. Rotterdam.
Hecuba. 3 Paramaribo.
Haarlem, pass. 3 Vlissingen n. Antwerpen.
Hoogkerk, 3 Amsterdam.
Indrapoera, pass. 2 ten Z. Kreta n. Genua.
Japara (KRL)pass. 2 Kp. Guardafui n. Singa
pore.
Kertosono, 2 te Philadelphia.
Kieldrecht, 2 v. Calcutta n. Madras.
Krebsia, 8 Buenos Aires verwacht.
Kalydon, 3 v. Curasao n. Kaapstad.
Kanmun, 31 Belawan.
Kota Agoeng, 3 Rotterdam.
Kota Baroe, 3 v. Genua n. Port Said.
Langkoeas, pass- 1 Guardafui n. Singapore.
Lekke: kerk, 31 te Calcutta.
Leuvekerk, 1 v. Rotteidam n Hamburg.
Lutterkerk, pass. 2 Malta n. Hamburg.
Laagkerk, 2 v. Lissabon n. Antwerpen.
Laertes, pass. 3 Malta n. Port Said.
Lawak, 30 v. San Francisco n. Vancouver.
Leopoldskerk, 3 v. Bushire n. Karachi.
Lissekeik, 2 v. Londen n. Ummsaid.
Laurenskerk 3 v. Aden n. Suez.
Leersum, 3 Amsterdam.
L.oosdrecht, 2 Koewait.
Loppersum, pass. 2 Flnisterre n. Port Talbol
Meerkerk, 2 te Durban.
Macoma, 2 v. Rotterdam te Hamburg.
Madoera, pass. 2 Perim n. Suez.
Malvipa, 3 te Mlri.
Mariekerk, 3 te Genua.
Maikelo. pass. 1 Kiel Holtenau n. Stockholm.
Merwede, 2 v. Bremen n. Hamburg.
Maasdam. 2 110 m. OKp. Hatteras.
Mapla, 3 Priok.
Mi tra* 3 Sydney.
Nieuw Amsterdam, 1 v. Southampton n. N. York
Nigerstroom, 2 v. Bordeaux n. Dakar.
Noordam, 6 Hoek v. Holland verwacht.
Oostkerk, 2 te Rotterdam
Ondina, 1 te Singapore dokken.
Oranje. 2 rede Singapore.
Orion, 2 te Famagusta.
Oberon, 2 v. New York n. Curasao.
Oranjestad. 3 Pto Limon.
Prins Alexander, 1 v. Port Alfred n. Rouaan..
Prins Philips Willem, 27 v. Montreal n. Chicago
Poelau Laut. 3 Algiers.
Prins Fred. Willem, 2 Rotterdam.
Prins Joh. Willem Friso, 3 v. Antw. te RdaF.
Prins Willem II, pass. 2 Kp. Race n. Montiea'
Prins Willem IV, 2 Bremen.
Peperkust, pass. 3 Vlissingen n. Antw.
Prins Maurits, pass. 3 Vlissingen n. Bremen
Rondo. 1 v. New York n. Beyrouth.
Rijnkerk, 1 v. Mombasa n. Aden.
Rijnland, 1 v. Lissabon n. St. Vincent.
Roggeveen, 2 v. Mahe n. Mombasa.
Rotula. 4 Davao verwacht.
Rijndam. 1 v. New York n. Cobh.
Riouw, 31 rede Singapore.
Roepat. 31 Priok.
Salatlga. 30 te Vancouver.
Salawati, 2 te Dakar.
Salland, pass. 1 Fernando Noronha n. St. Vincent
Sheratan, 2 te Philadelphia.
Statue of Liberty, 2 v. Port Said n. Philadel
phia.
Saidja, 2 te Bangkok.
Siba.iak, 2 960 m. W.NW. Cocos eiL
Singkep, 2 Colombo verwacht.
Straat Bali, 1 v. Kobe n. Hongkong.
Schie. nacht 2-3 v. Trinidad n. Antwerpen.
Schiedijk, 1 v. New Orleans n. Le Havre.
Sliedrecht, pass. 2 Kreta n. Philadelphia.
Soestdijk, 2 v. New Orleans n. Havanna.
Stad Rotterdam, 2 v Wabana n. Engeland.
Straat Mozambique, 3 Kaapstad.
Samarinda. pass. 3 Perim n. Djibouti.
Sarangan, 1 v. Cristoba n. Trinidad,
bio^eiu.jk, 1 Beiawan.
a,ad Leiaen, 3 v. i\acala n. Dar es Salaam,
siao Maastricht, 2 v. Emden n. Savona.
iarisse, l v. Amsterdam u. Hamburg.
Tibia, 2 v. Port Said ii. Shellhaven.
Titus, 2 v. Büui gas n. Thessaloniki.
Ti a ia ii us, 2 te Amsterdam.
Tana, 5 Pto La Cruz verwacht,
ij'pondok, 3 te Yokohama.
Tnemisto, pass. 3 Vlissingen n. Wabana.
'feiresias, 2 v. Bremen n. Amsterdam.
Tegelberg, 3 v. Singapore n. Penang.
Tiberius, 3 te Paramaribo!
Tjimenlcng, 2 v. San Francisco do Sul n. Kaap
stad.
Van Weck, 1 te Maassluis.
Wuieni: tad, 2 v. Amsterdam n. Hamburg
Westeitoren, 2 v. Rangoon n. Calcutta.
Woensarecht, pass. 2 Aden n. Suez.
Wonogin, 2 v. Basrah n. Bombay.
Waal, pass. 2 Kp. Finisterre n. Hamburg.
Waterman, 2 150 m. O. Kp. Race.
Wester dam, 2 540 m. O.ZO. Kp. Race.
Westland, 2 v Montevideo n. Paranagua.
Willem Ruys, 3 Southampton.
Wonorato, 2 v. Genua.
lJsel, 2 te Oran.
Zaan, 1 v. Hamina n. Zaandam.
Zonnewijk, pass. 1 Gibraltar n. Willemstad.
Zuiderkruis, 3 te Fremantle.
KLEINE VAART
Ary Scheffer, nacht 3-4 v. Liverpool te Rotter
dam verwacht.
Aigarve, pass. 2 Vlissingen n. Ipswich.
Bestevaer, 2 v. Boston te Maasssluls.
Borneo, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Hondsbosch, pass. 2 Vlissingen n. Temeuzen-
Badzo, 1 v. Rotterdam n. Londen.
Beekbergen, 2 v. Kopenhagen n. Aalborg.
Casana, 2 v. Antwerpen te Rotterdam.
Cinderella, 2 v. Duinkerken te Rotterdam.
Contact, 1 v. Londen te Rotterdam.
Coolhaven, 1 v. Rouaan n. Casablanca.
Corrie b II. 2 v. Rotterdam n. Londen.
Crescendo, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Cateli, 1 v. Rotterdam u. Bologrie.
Da Capo, 1 v. Guernsey n. Rotterdam.
Deiiboig, 1 v. Colchester te Rotterdam.
Delfzijl, 1 v. Dordrecht te Rotterdam.
Dinkel, 1 v. Londen te Rotterdam.
Driebergen, 2 v. Rotterdam n. St. Nazalre.
Eminent, 1 v. Dublin n. Liverpool.
Fiducia, 1 v. Gent ie Boston.
Grebbestroom, 2 v. Lastham te Amsterdam.
Gaasterland, 2 v. Kingslynn te Rotterdam.
Gazelle, 2 v. Middlesbro te Rotterdam.
Haaksbergen, 2 v. Aviles n. Bilbao.
Hartel, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
Heemraadsingel, 2 v. Gdynia te Norrsundet.
Hink, 1 v. Rotterdam n. Boston.
Hunzeborg, 1 v. Colchester te Rotterdam.
Henriëtte, 2 v. Hansweert n. Londen,
lloc Vinces, verm. 3 v. Rotterdam n. Grimsby.
Hontestrocm, 2 v. Liverpool te Amsterdam.
Jaba, 1 v. Rotterdam n. Colchester.
Joost. 31 te Zaandam.
Koningshaven. 2 v. Duinkerken to Rouaan verw.
Lacra, 3 v. Leith te Rotterdam verw.
Lijnbaansgracht. 2 v. Hamina te Amsterdam.
Lartx, 1 te Zaandam.
Mutatie, 1 v. Rotterdam n. Hango.
Meres N, verm. 2 v. Asuncion n. Montevideo.
Midas, 2 v. Rotterdam te Amsterdam.
Merwestad, 2 te Mariestad.
Markab, N, 1 v. Londen n. St. Nazaire.
Matthew. 2 v. Amsterdam te Grangemouth.
Mercurius, 2 v. Grangemouth te Immingham.
Mintaka N, 1 v. Safi n. Port Lyautey.
Monica, 1 v. Ardrossan n. Irvine.
Neeltje b, verm. 2 v. Rotterdam n. Plymouth.
Nleuwland, 2 v. Grangemouth te Rotterdam.
Noorderhaven, 2 v. Rotterdam te IJmulden
Nieuwland, 2 v. Grangemouth te Hoek v. Hol
land verwacht.
Nautec, 1 v. Napels te Sete.
Nassauhaven, 2 v. Rotterdam te Antwerpen.
Nreuwehaven, 2 v. Rotterdam te Gothenburg.
Oosterburg'n, 2 v. Antwerpen te Rotterdam.
Parregaux, 1 v. Bordeaux n. Tanger.
Pionier, 1 v. Rotterdam n. Helsingborg.
Plato, 1 v. Lissabon n. Barcelona.
Pavo, 31 v. Goole n. Gefle.
Rose Marie, 2 v. Malmö te Kopenhagen.
Realta, pass. 2 Brunsbüttel n. Malmö.
Ruby, 2 v. Sunderland te Newburgh.
Soemba, 1 dwars Guernsey n. Aalborg.
Spolanda. I v. Nantes te Bordeaux.
Stella Maris, 2 v. Goole n. Drammen.
Setas, 1 v. Soinaes te Londen.
Spes. 2 v. Vlissingen n. Sonderborg.
Sclnppersgracht, 2 v. Amsterdam n. Mantyluoto
Tempo, 1 v. Malmö te Rotterdam.
Thames, 1 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Theano, 2 v. Amsterdam te Rotterdam.
Vindicat Atqpe Polit, 2 v. Newross n. Le Legue
Vrouwepolder, 1 v. La Coruna n. Antwerpen.
Vlvo, 2 v. Rotterdam te Antwerpen.
Venus, verm. 2 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Vrijburgh, pass. 2 Ouessant n. Casablanca.
Westropa, pass. 2 Vlissingen n. Sonderborg.
Wiebold Bohmer, 2 v. Amsterdam n. Le Havre
Walcheren, pass. 2 Vlissingen n. Goole.
Westkust, pass. 2 Vlissingen n. Gent.
Walcheren. 1 v. Rotterdam te Gent.
Westersingel, verm. 3 v. Norkoplng n. Amster
dam of Zaandam
Westpolder. 4 v. Lissabon te Antwerpen verw.
Zuidland, 2 v. Amsterdam n. Antwerpen.
SLEEPVAART
Cycloop, 1 160 m. O.NO. Paramaribo n. Belem.
Ebro, 1 180 m. W.t.Z. Casablanca met bagger
molen.
Hudson. 1 v. Rotterdam n. Gothenburg met
veerboot.
Humber, 1 100 m. ZW. Halmaheira met stoom
schip.
Noordiholland. pass. 1 Trinidad n. Belem.
Noordzee pass. 1 Kp. St. Vincent n. Rotterdam
Oceaan, 1 790 m. W.t.N. Fayal met tanker.
Tyne, 1 v. Rotterdam n. Baltimore.
Zwarte Zee, 1 te Cristobal.
In het Luth. Rusthuis, Wcs-
terhoutpark 36 gevraagd,
wegens onvoorz. omstandig
heden een
liefst zo spoedig mogelijk,
evt. ook tijdelijk.
Gevraagd voor Zandvoort
goed bekend met permanent
wave. Tev. gevr. een bekw.
manicure. Firma Suykerbuyk
Thorbeckestraat 11. Zand
voort, tel. K 25073382, na
6 uur K 2500—27445.
Verzekerings Mij heeft op
solide onderpanden gelden
beschikbaar voor le Hypo
theek tegen 3y2 P- vo°r
uitstekende posten 31/4
p. jaar. 2e Hypotheek be
schikbaar van particulier te
gen 5'/2 rente. Br. no. 9053
4e Klas 8e lijst
HOGE PRIJZEN
5000 16889 2000 5331 1500 2763 8739 21884 f 1000 2728 6044. 12873 14458 16465 17846
19098 19501 20705 20919 100 3038 3536 3919 6381 127.73 19178 21520 200 1540 2089
2408 2166 2936 3059 3664 4419 5088 6639 6884 7570 7670'8227 8947 9074 9614 9930 11094
11475 12541 12702 13224 1343S 14654 17817 19557
PRIJZEN VAN 80.—
Aalsdljk, 2 te Rotterdam.
Amor, 2 te Rotterdam
Ariadne, 1 v Napels n. Liparl.
Aldabi, 1 v. Santos n Rio de Janeiro.
Alphard. 1 v. Recite o Las Pairnas.
ArkeJdijk, 2 te Rotteidam
Almkerk, 2 te Livorno
Alnati, 2 te Antwerpen.
Alwaki.. 2 v. Aden n. Karachi.
Antonla. 2 v. Tjilatja n. Pladju.
Arendsdijk, 1 te New York.
1065 112
907 949
2029 114
811 848
3360 456
4050 110
944 963
5079 087
890
6078 140
960
7012 062
694 975
8111 314
1)149 264
914 982
10065 207
712 763
11236 237
1022 023
213 236
438 i4U
693 h94
2005 919
224 229
355 371
543 571
798 807
3021 U92
439 442
767 771
4012 064
396 407
780 834
971
5023 072
353 358
650 683
941 954
6019 035
217 220
398 401
615 631
755 764
974 994
7015 026
240 319
610 655
895 997
8029 052
570 594
765 805
9028 119
259 298
585 592
885 894
10007 072
249 261
461 465
742 '48
87 6 886
11004 017
326 344
133 134
991
141 266
938 953
547 550
255 451
349 449
306 373
572 834
458 472
161 194 255 525
159 166 194 417
294 332
086 218
993
454 471
266 290
213 293
871 914
252 318
592 596
434 440
301 353
970
387 461
702 762 783
499 513 539
975 998
649 669 689
632 658 864
509 576 840
455 646 «73
688 842
528 630 673
452 464 643
482 556 566
882
730
942
I
868
848
359
901
697
792
038
254
455
701
057
231
387
675
836
154
460
804
101
432
856
121
392
686
960
088
242
422
650
780
033
327
676
250
612
807
142
301
602
917
079
285
184
75;
943
029
369
068 081
288 342
459 486
708 769
149 161
234 246
404 411
676 680
846 858
171 256
497 498
811 830
126 260
527 545
862 870
180 181
416 463
689 789
995
107 108
250 267
458 481
661 675
811 813
092 094
358 377
530 564
779 833
173 177
250 264
456 477
760 763
866 873
267 308
509 634
838 847
270 284
572 577
873 905
210 229
466 511
866 870
115 145
301 319
486 549
687 700
851 876
044 113 138 139
418 430 143 303
700 774 828 S44
281 324
635 639
847 862
160 172
308 336
640 672
918 924
084 114
303 305
194 529
155 760
95] 99(1
101 106
407 419
328 375
646 652
960 966
174 183
346 438
766 781
943 973
141 175
307 350
582 617
767 781
993
UI 269
452 473
097
391
589
928
180
289
492
778
908
370
673
961
286
613
908
267
564
899
154
356
591
713
8S3
155
576
847
495
678
988
195
445
810
991
•95
387
682
782
296
511
141 148
396 429
598 646
956
r97 220
327 334
524 531
781 794
960 963
390 435
685 734
989
343 370
665 667
945 960
272 316
579 638
918 921
173 176
362 394
600
722 736
926 945
158 165
506 616
848 849
497 557
742 760
211 223
479 569
845 856
216 236
389 123
710 734
84U 870
308 315
559 567
948
12125
132
196
204
206
300
385
409
493
498
517
713
780
870
911
13097
138
222
362
389
395
578
582
677
875
882 943
11036
169
174
335
535
615
616
856
913
915
957
985
15040
055
182
393
406
533
553
618
730
863
874
918
962
975
1HLU6
143
193
230
363
497
558
639
707
736
802
829
993
17008
.46
204
332
377
380
451
496
557
874
899
9(16
18042
144
201
214
376
391
503
523
535
591
644
749
796
832
990
19140
722
778
7S5
825
831
982
20057
136
199
226
409
417
426
632
945
21009
105
160
189
310
317
322
419
465
486
614
tV
647
819
841
940
941
951
955
HiW
574
590
626
680
682
713
760
810
819
879
882
900
962
975
979
981
982
12050
087
118
217
240
327
3. y
334
355
379
418
406
489
494
618
632
67
692
704
743
779
825
833
843 851
::8 951 9S8 993 1301)0
130 16
u35
038
045
12.
135
158
159
165
i 67
201
216
295
361
382
387
403
506
523
525
548
564
591
598
618
630
734
785
808
820
880
93U
947
999
11018
032
044
ür>6
070
079
083
090
103
109
116
155
161
186
214
221
230
259
287
291
292
Z95
296
327
329
333
378
384
451
4öS
505
524
557
571
588
614
628
678
692
712
80.
894
955
990
15000
15052
065
080
096
112
127
155
158
211
'256
298
123
373
405
422
424
452
462
496
508
510
547
642
657
669
677
686
709
713
718
728
'44
746
781
819
877
883
899
927
939
982
996
10001
049
074
107
113
161
255
265
276
309
332
348
381
387
401
413
455
476
493
525
601
627
694
772
'78
799
815
861
869
871
906
915
927
932
963
17004
007
IÜ3
133
134
153
170
ISO
189
211
217
255
276
285
'298
316
325
342
349
350
364
193
506
715
536
568
603
65.1
668
725
750
777
859
868
87S
905
971
972
999
18030
040
065
089
090
111
122
142
231
•247
250
349
38 1
395
42 J
442
444
458
462
482
511
.-<26
546
55b
564
565
579
590
592
611
621
699
'00
766
356
368
892
928
932
944
95b
977
992
19080
164
243
269
•296
316
318
323
357
383
45b
4 '4
607
610
643
646
739
754
782
786
810
851
884
918
924
961
997
999
20004
023
039
131
206
230
249
252
302
309
310
320
33'.
393
398
399
413
420
435
449
461
519
548
546
564
605
631
662
670
676
706
707
78b
793
825
827
855
866
879
906
918
928
934
•72
-82
i 1023
03]
03!'
071
•88
•89
118
1-14
163
181
184
'208
293
3t>]
363
373
377
386
441
442
487
505
561
567
587
717
730
734
765
766
769
826
863
867
883
885
929
931
932
973
VERBETERING. Nieten: 2763 moet zijn 2774
