V oorgesteld ouderdomspensioen
zal waardevast zijn
t®
Bestaande pensioenregelingen
kunnen worden veranderd
Panda en de Meester-Klokkenmaker
Wereldnieuws
Het wordt steeds aangepast aan
wisselingen in de loonindex
I
utt nunKio mnaycu mij!
I
De radio geeft Vrijdag
Hogere salarissen voor
personeel leeszalen
Bij zwemmen verdronken
Mogelijkheid tot aanpassing,
echter geen verplichting
Termijn voor aanpassing
NAVO-parlementsleden
och ia het
zo
J
DONDERDAG 30 JUNI 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
BBC
A.J.KAAN „De Wolbaai
250 modelkamers
IN MONTE
CARLO
Het thans bij de Tweede Kamer ingediende wetsontwerp dat de invoering van
een algemene ouderdomsverzekering beoogt, omvat met de zeer uitvoerige Me
morie van Toelichting bijna 80 pagina's druks. Op de voorpagina van dit blad
treft men een samenvatting van de voornaamste bepalingen aan. Wij laten hier
nog een aantal details van de voorgestelde regeling volgen.
Alle Nederlandse ingezetenen, die bij het in werking treden van de wet 65 jaar
zijn, hebben recht op volledig pensioen, mits zij de laatste 6 jaar hier te lande
of in overzeese rijksdelen hebben gewoond. Doordat alle 65-jarigen meteen aan
spraak kunnen maken op pensioen ingevolge de nieuwe wet, kan de Noodwet
Ouderdomsvoorziening vervallen.
In het wetsontwerp is een overgangsregeling opgenomen voor de huidige actieve
generatie. Wie bij het in werking treden van cle wet ouder is dan 15 jaar (maar
nog geen 65) zal niet meer alle 50 verzekeringsjaren, waarvan de wet uitgaat,
kunnen doorlopen. Hij wordt geacht over de jaren vóór het in werking treden
van de wet steeds verzekerd te zijn geweest, als hij tenminste op zijn 65ste jaar
nog in Nederland woont en ook de laatste 6 jaar daar of in de overzeese rijks
delen heeft gewoond. Van het in werking treden der wet af zal hij normaal pre
mie moeten betalen tot zijn 65ste jaar. Doet hij dat en blijft hij tot zijn 65ste jaar
verder verzekerd, dan kan ook hij aanspraak maken op een volledig pensioen.
De overgangsregeling wordt dus be
perkt tot Nederlanders, die hier te lande
wonen. De mogelijkheid wordt geopend
om bij algemene maatregel van bestuur
niet-Nederlanders met Nederlanders ge
lijk te stellen. Deze mogelijkheid is in het
bijzonder van belang ten aanzien van sta-
tenlozen. Onderdanen van een andere mo
gendheid zullen eveneens bij algemene
rhaatregel van bestuur met Nederlanders
kunnen worden gelijkgesteld.
Voorts wordt de mogelijkheid geopend
om bij Algemene Maatregel van Bestuur
het wonen buiten het rijk met het wonen
binnen het rijk gelijk te stellen.
De gehuwde vrouw
Artikel 7 stelt als algemene regel voor
op, dat iedereen, die verzekerd is geweest
en die de leeftijd van 65 jaar heeft be
reikt, recht heeft op pensioen.
Een uitzondering wordt evenwel ge
maakt voor de gehuwde vrouw. Het ont
werp gaat er weliswaar van uit, dat de
gehuwde vrouw zelfstandig verzekerd is
en dat zij haar eigen pensioen opbouwt,
maar in het algemeen kan geen afzonder
lijk recht op het door haar opgebouwde
pensioen worden toegekend. Dit dient te
worden geïncorporeerd in het aan de man
toe te kennen gehuwden pensioen. De
hoogte van dit pensioen is dan afhanke
lijk van de stand van de afzonderlijke
verzekeringen van beide echtgenoten.
Artikel 17 opent de mogelijkheid het
pensioen van een gehuwde man, ook zon
der diens bewilliging, voor de helft be
taalbaar te stellen aan diens vrouw.
Huwelijk en scheiding
Het wordt gewenst geacht de ge
huwde vrouw een zelfstandig recht te
geven op pensioen in de gevallen,
ADVERTENTIE
B4RTEU0PISST* HAARLEM TEL 13439
FERD BOLSÏR 48 A DAM TEL 717162
HEINZELMANN BADKLEDING
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.33 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.25
Voor de toeristen. 8.30 Platen. 8.45 Voor de
huisvrouw. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw.
9.10 Platen. 9.40 Schoolradio. 10.00 Thuis,
causerie. 10.05 Morgenwijding. 10.00 Voor de
kleuters. 10.40 Vocaal Dubbelkwartet. 10.55
Voordracht. 11.25 Platen. 12.00 Lichte mu
ziek. 12.30 Land en tuinbouwmededelingen.
12.35 Sport en prognose. 12.50 The Henley
Regatta, reportage. 13.00 Nieuws. 13.15 Me
dedelingen of platen. 13.25 Zang en orgel.
13.55 Koersen. 14.00 Viool en piano. 14.30
Literaire rubriek. 14.50 Klein vrouwenkoor
en solist. 15.20 Gevarieerd programma voor
de militairen. 16.00 Platen. 16.30 Voor de
jeugd. 17.00 Muzikale causerie. 17.40 Orgel
en zang. 18.00 Nieuws. 18.15 Actualiteiten.
18.20 Lichte muziek. 18.45 Klaar voor het
Gouden Jaar, causerie. 19.00 Platen. 19.10
Meisjeskoor. 19.30 Op Huisbezoek, causerie.
19.45 Op bezoek bij anderen, causerie. 20.00
Nieuws. 20.05 Boekbespreking. 20.10 Kamer
muziek. 20.30 De Verenigde Naties, causerie.
20.40 Vrijzinnig Protestantisme in een we
reld van angst, causerie. 21.00 Amusements
muziek. 21.30 Platen. 21.45 Buitenlands week
overzicht. 22.00 Holland Festival 1955: Con
certgebouworkest en solist. 22.40 Vandaag,
causerie. 22.45 Avondwijding. 23.00 Nieuws
en S.O.S.-berichten. 23.1524.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgenge
bed en liturgische kalender. 8.00 Nieuws,
weerbericht en katholiek nieuws. 8.15 Dat
heb ik nooit geweten. 8.18 Platen. 9.00 Voor
de huisvrouw. 9.45 Schoolradio. 10.05 Platen.
11.00 Voor de zieken, 11.40 Platen. 12.00
Angelus. 12.03 Musette-orkest en soliste. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Wij
vrouwen van het land, causerie. 12.40 Zang
en orgeL 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en
katholiek nieuws. 13.20 Lichte muziek. 13.45
Voor de vrouto. 14.00 Dat heb ik nooit ge
weten. 14.03 Platen. 14.30 Pianovoordracht.
15.00 Schoolradio. 15.30 Salonorkest en solist.
16.00 Voor de zieken. 17.00 Voor de jeugd.
17.15 Kinderkoor. 17.40 Beursberichten. 17.45
Pianoles. 18.05 Lichte muziek. 18.30 Vragen-
beantwoording. 18.45 Platen. 18.57 Dat heb ik
nooit geweten, 19.00 Nieuws. 1.9.10 Regerings
uitzending: Verklaring en toelichting, waar
in opgenomen een klankbeeld over de bij
eenkomst van de Verenigde Naties in San
Francisco, ter gelegenheid van het 10-jarig
bestaan. 19.30 Avondgebed en liturgische
kalender. 19.45 Platen. 20.00 Holland Festival
1955: L' Italiana in Algeri, opera. (In de pau
zes: 21.0021.15 Actualiteiten. 21.1521.20
Platen. 21.20—21.23 Dat heb ik nooit geweten.
21.23—21.30 Platen. 22.00—22.15 Urgentie
verklaring, causerie). 23.00 Nieuws. 23.15
Dansmuziek. 23.40—24.00 Lichte muziek.
BRUSS-EL, 324 M.
1.45 Omroeporkest. 12.30 Weerbericht. 12.34
Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 13.30 Ge
varieerde muziek. 14.00 Platen, 14.45 Weense
muziek. 15.45 Platen. 16.02 Platen. 17.00
Nieuws. 17.10 Lichte muziek. 18.00 Zang en
piano. 18.10 Voordracht. 18.20 Koormuziek.
18 30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Platen. 20.00 Causerie. 20.15 Symphome-
orkest en solist. 21.05 Platen. 21.20 Sympho-
nie-orkest. 22.00 Nieuws. 22.15 Platen. 22.55
—23.00 Nieuws.
22.00—22.30 Nieuws, feiten van de dag. en:
Hoe de weekbladne het zien. (Op 224 en
76 m.).
waarin het huwelijk plaats vond na
dat zowel de man als de vrouw reeds
de 65-jarige leeftijd hebben bereikt.
Vóór het huwelijk had elk der echt
genoten recht op het basis-pensioen-
bedrag. Zonder nadere regeling zou
den de echtgenoten echter na het
huwelijk slechts gehuwdenpensioen
kunnen ontvangen, dat lager is dan
het dubbele van het basispensioen.
Deze terugval komt niet gewenst
voor. Beter lijkt het voor het huwe
lijk bestaande pensioenrechten onver
kort te handhaven.
Het toekennen van een afzonderlijk recht
op pensioen aan de gehuwde vrouw van
65 jaar of ouder wordt uitdrukkelijk be
perkt tot de vrouw, die trouwt met een
man, die de 65-jarige leeftijd heeft be
reikt. De regeling beoogt te voorkomen,
dat twee pensioengerechtigden door sa
men in het huwelijk te treden een terug
val in inkomsten ondergaan. Indien een
65-jarige vrouw in het huwelijk treedt
met een man, die nog geen 65 jaar is, dan
verliest de vrouw haar pensioen. Haar
man zal evenwel in het merendeel van de
gevallen nog in het arbeidsproces zijn op
genomen en daardoor of uit anderen
hoofde over inkomsten beschikken en zo
in staat zijn in het onderhoud van zich
zelf en van zijn echtgenote te voorzien.
Slechts duurzaam samenwonende echt
genoten worden als gehuwd beschouwd.
Dit brengt mede, dat bij duurzame niet-
samenwoning zowel de man als de vrouw
daar zij als ongehuwd worden be
schouwd recht hebben op pensioen.
Echtgenoten die duurzaam gescheiden
van elkaar leven, worden als ongehuwd
beschouwd. Zonder nadere voorziening
zou elk der beide echtgenoten recht heb
ben op het basispensioen. Teneinde te
voorkomen, dat daardoor van elkaar ge
scheiden levende echtgenoten, die niet
wettelijk van tafel en bed zijn gescheiden,
in een gunstiger positie komen dan het
samenwonende echtpaar, wordt ten aan
zien van hen bepaald, dat zij, zodra zij
beiden op het basispensioen aanspraak
zouden kunnen maken, ieder slechts recht
hebben op de helft van het gehuwden
pensioen.
Overlijden
Een bepaling in het wetsontwerp beoogt
de weduwnaar na het overlijden van de
andere echtgenoot nog een korte tijd in
het genot van het gehuwdenpensioen te
laten, teneinde hem gelegenheid te geven
zich aan de gewijzigde omstandigheden
aan te passen. De uit het overlijden van
de vrouw voortvloeiende herziening van
het gehuwdenpensioen geschiedt niet eer
der dan met ingang van de eerste dag der
zesde maand, volgende op die, waarin het
overlijden plaats vond.
Na het overlijden van een gehuwde
man zal het volle bedrag van het pensioen
van de overledene nog gedurende enige
maanden aan de weduwe worden uitge
keerd, zulks om een geleidelijke aanpas
sing aan de veranderde omstandigheden
voor haar gemakkelijker te maken.
Aanpassing aan de loonindex
Het artikel, waarin de aanpassing van
de koopkracht van het ouderdomspensioen
aan de wijzigingen in de algemene econo
mische situatie geregeld wordt, houdt in,
dat een herziening van de pensioenbedra
gen moet plaats hebben, wanneer zes
maanden achtereen het indexcijfer der lo-
ADVERTENTIE
Gebreide vesten
en bolero's
in patent- en
jerseysteek
Gen. Cronjéstr. 129 - Tel. 11385 - Haarl.
nen een gemiddelde wijziging van 3 pet. of
meer heeft ondergaan.
Indien herziening moet plaats hebben,
worden de pensioen bedragen met hetzelfde
percentage verhoogd of verlaagd als dat
van de wijziging van het indexcijfer der
lonen.
De regering .is van oordeel, dat aan dit
automatisme een beperking dient te wor
den opgelegd indien de aanpassing er toe
zou leiden, dat voor de gepensionneerden
een wijziging hunner reële netto-inkom
sten optreedt, welke niet in dezelfde of
nagenoeg dezelfde algemene mate geldt
voor de groep der loontrekkenden. Met
reële netto-inkomsten wordt in dit opzicht
de koopkracht van het vrij besteedbare
deel van het totale inkomen bedoeld.
Als een voorbeeld wordt genoemd het ge
val, dat de premie te laag is gebleken om
daaruit de bestaande pensioenuitkeringen
te bestrijden en om die reden woixlt ver
hoogd, terwijl de hoogte van het ouder
domspensioen gelijk blijft. Indien nu een
looncompensatie wordt gegeven voor de
verhoging van de premie zal het index
cijfer der lonen stijgen, zonder dat deze
maatregel enige reële betekenis voor loon
trekkenden heeft.
Derhalve dient dus het ouderdomspen
sioen niet steeds automatisch op het ge
stegen loonindexcijfer te reageren. Zou dit
wel geschieden, dan zou aan het principe
van de wettelijke regeling, het aanpassen
van het ouderdomspensioen aan fluctua
ties in de algemene welvaart, afbreuk wor
den gedaan. De mogelijkheid, om in der
gelijke gevallen het automatisme te door
breken, is in het wetsontwerp opgenomen.
Deze bepaling kan ook dienstig zijn ter
vermijding van verhoging van dé pensioen
bedragen in geval van stijging van het in
dexcijfer der lonen als gevolg van de bij
de invoering voor de vooi-gestelde voorzie
ning te verwachten looncompensatie.
Sociale Verzekeringsbank
De wet zal worden uitgevoerd door de
Sociale Verzekeringsbank en de Raden
van Arbeid. De Rijksbelastingdienst zal de
premies heffen en innen. Hef is de be
doeling de Rijksverzekeringsbank om te
vormen tot een zelfstandig rechtspersoon
lijkheid bezittend lichaam, de Sociale Ver
zekeringsbank. Het huidige bestuur van de
Rijksverzekeringsbank zal bij de Sociale
Verzekeringsbank de functie van directie
bekleden en belast zijn met de leiding der
dagelijkse werkzaamheden. Het algemeen
uitvoerings- en financieel beleid zal wor
den gevoerd door een bestuur, samenge
steld uit vertegenwoordigers van werkge
vers en werknemers en uit leden, aange
wezen door de overheid. Tot deze laatsten
zullen niet alleen overheidsvertegenwoor
digers behoren, maar ook vertegenwoordi-
gers van andere maatschappelijke groepe
ringen dan werkgevers en werknemers.
Hierbij is gedacht aan organisaties van
huisvrouwen en beoefenaren van vrije
beroepen.
Wat de premie-inning door de fiscus be-
treft wordt voor het begrip inkomen aan
gesloten bij het door de inkomsten- en
loonbelasting gehanteerde inkomenbegrip:
dus aftrek van verwervingskosten en
buitengewone lasten. Echter zal over de
kinderbijslag geen premie voor de ouder
domsverzekering wordèn geheven, terwijl
hierover wel inkomsten- en loonbelasting
moet worden betaald. Evenals bij de in
komstenbelasting zal het inkomen van de
gehuwde vrouw bij dat van haar man wor
den geteld. De gehuwde vrouw is zelf geen
premie verschuldigd.
Verzekerden, die onder de inkomsten
belasting vallen, ontvangen een afzonder
lijke aanslag voor de ouderdomspremie. Is
een verzekerde in loondienst (of ontvangt
hij een uitkering, welke aan loonbelasting
is onderworpen) dan moet de premie op
zijn loon (of op die uitkering) worden
ingehouden, ook indien hij in feite geen
loonbelasting betaalt, doordat zijn loon (of
uitkering) beneden de grens ligt, waarbij
de belastingheffing aanvangt. Krijgt een
loonbelastingpliohtige ook nog een aanslag
in de inkomstenbelasting, dan wordt de op
het loon ingehouden premie verrekend met
de bij aanslag te heffen pi-emie.
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft haar goedkeuring gehecht aan een
verhoging met ongeveer 20 percent van
de salarissen van het gediplomeerde per
soneel van de Openbare Leeszalen en
Bibliotheken in ons land. Deze verhoging
gaat 1 Januari 1955 in.
De invoering van deze nieuwe salaris
regeling betekent voor dit jaar een ver
hoging van de salarislast der leeszalen
met rond f 780.000, waarvan circa een
derde deel ten laste van het rijk komt.
Men verwacht, dat deze maatregel er be
langrijk toe zal bijdragen het grote tekort
aan leeszaalpersoneel op korte termijn op
te heffen.
Bij het zwemmen in het Amsterdam-
Rijnkanaal te Utrecht is Dinsdagmiddag
omstreeks 5 uur de 13-jarige C. V. uit
Utrecht verdronken. De jongen zwom na
bij de brug Utrecht-Jutphaas met enkele
vriendjes. Toen hij dook kwam hij niet
meer boven. Tot 10 uur 's avonds heeft de
politie gedregd, doch zonder resultaat.
TOTALE UITKERINGEN VOLGENS VOORGESTELDE WET OP
DE ALGEMENE OUDERDOMSVERZEKERING
Wat gebeurt er met reeds bestaande pensioenregelingen als de wet op de alge
mene ouderdomsverzekering van kracht wordt? In vele pensioenovereenkomsten
is reeds een voorbehoud gemaakt van korting op de uitkering met het oog op een
toekomstige voorziening door de overheid. Ook de statuten of reglementen van
pensioenfondsen bevatten bepalingen in die geest. Indien echter geen voorbe
houd of soortgelijke bepalingen zijn gemaakt, zouden ongewenste situaties kun
nen ontstaan en zou bijvoorbeeld het totale inkomen van een gepensionneerde
meer dan zijn laatstverdiende loon kunnen gaan bedragen.
In het thans ingediende wetsontwerp wordt daarom de mogelijkheid geopend,
bestaande of in uitzicht gestelde pensioenen te verminderen. Een verplichting
daartoe wordt evenwel niet opgelegd.
Een eventuele aanpassing moet echter
binnen twee jaar na invoering van de wet
tot stand worden gebracht. De voor wijzi
ging van statuten of reglementen voorge
schreven procedure (bijvoorbeeld een
meerderheidsbeslissing van de vergadering
der verzekerden) is niet buiten werking
gesteld. Bij het onderhavige artikel is als
uitgangspunt genomen, dat het totale pen
sioenbedrag, met inbegrip derhalve van de
wettelijke voorziening, niet mag dalen be
neden het voor de inwerkingtreding van de
voorgestelde voorziening geldende pen
sioenen. Daarnaast zijn echter enkele licht
lijnen neergelegd, welke bij de herziening
in acht dienen te worden genomen.
Het karakter van „waardevastheid" van
het bodempensioen dient gehandhaafd te
blijven. Hiertoe wordt voor de reeds inge
gane pensioenen en voor de toegezegde
pensioenen een regeling gegeven.
Indien tot aanpassing wordt besloten, be
hoort er rekening mede gehouden te wor
den, dat op de pensioenen, welke door een
te korte diensttijd onvolledig zijn, niet het
gehele bedrag van de bodemvoorziening,
doch slechts een proportioneel gedeelte
daarvan, in mindering zal worden gebracht.
Een wettelijke regeling, welke verder gaat
en verlangt, dat bij aanpassing de totale
voorziening niet daalt beneden een bepaald
percentage van het loon, acht de regering
niet gewenst. Een dergelijke regeling zou
niet alleen zeer moeilijk zijn te verwezen
lijken, gezien het zeer uiteenlopende karak
ter der verschillende pensioenvoorzienin
gen, doch bovendien tot onbillijkheden
leiden, daar deze regeling wel degenen zou
treffen, die reeds een, wellicht zeer rede
lijke, pensioenvoorziening hebben toege
zegd, doch niet de werkgevers, die de tot
standkoming van deze wet hebben afge
wacht, alvorens zelf enig pensioen in uit
zicht te stellen.
De wetgever beperkt zich tot het openen
van de juridische mogelijkheid tot aanpas
sing. Aan het bedrijfsleven zelf wordt over
gelaten te bepalen, in hoeverre van de wet
telijke bevoegdheid gebruik zal worden
gemaakt.
Particuliere pensioenregelingen kunnen
dus worden aangepast aan de toestand,
welke na de inwerkingtreding van de
nieuwe wet ontstaat. In de wet wordt daar
omtrent niets dwingend voorgeschreven,
maar wel wordt de mogelijkheid daartoe
geopend door eventueel bestaande wette
lijke belemmeringen voor deze aanpassing
uit de weg te ruimen.
Zoals reeds is opgemerkt, houden tal van
pensioenregelingen reeds de bepaling in,
dat een in de toekomst te ontvangen wette
lijke ouderdomsuitkering 'op het pensioen
bedrag kan worden gekort. In de Memorie
van Toelichting wordt betoogd, dat deze
aanpassing ook alleszins redelijk is.
Door de voorzitters van de beide Kamers
der Staten-Generaal zijn vijftien leden uit
deze colleges aangewezen om de in Juli in
Parijs te houden bijeenkomst van parle
mentsleden uit de NAVO-landen bij te
wonen. Uit de Eerste Kamer zijn het de
heren Reijers, jhr. mr. Ruys de Beeren-
brouck, mr. baron De Vos van Steenwijk,
Tjalma en mr. In 't Veld; uit de Tweede
Kamer: mejuffrouw dr. Klompé en de
heren mr. Blaisse, Fens, Goedhart, jhr. mr.
Van der Goes van Naters, Korthals, mr.
Roosjen, Tilanus, Vermeer en Weiter.
57. Nauwelijks had Grump de regelaar
uit het uurwerk geslagen, of alle raderen
begonnen als dol te tollen. Het rad der uren
werd een snorrende bromtol en het rad
der minuten een gierende sirene. Het werd
een wilde bende in en rond de klokketoren.
De poppen, die elk uur een ronde langs
de torentrans moesten maken, konden het
bijna niet meer bijbenen, nu zij dit plotse
ling elke seconde moesten doen. Zoevend
beschreven zij hun rondjes, als hielden zij
een zesdaagse; poortje in poortje uit, door
de wild open en dicht klappende deurtjes.
Panda dreigde door de dolle poppen onder
de voet gelopen te worden. Een botsing
met Vader Tijd wierp hem naar buiten,
waar hij sprakeloos toekeek naar het
drukke gedoe van de op hol geslagen klok.
„Meneer Grump! Meneer Grump!", riep hij
wanhopig, „doe die regelaar weer in de
klok! Straks gaat er iets kapot!" Maar een
hoongelach was het antwoord
De bedoeling is, dat de wettelijke ouder
domsuitkering tezamen met de particuliere
pensioenvoorzieningen een redelijke oude
dagsvoorziening zal waarborgen. Maar het
is niet nodig en zelfs ongewenst, dat som
migen voor wie reeds een redelijke pen
sioenvoorziening is getroffen, na invoering
van de nieuwe wet een bedrag, dat het
laatstverdiende loon benadert of zelfs over
treft, zouden ontvangen. De offers hiervoor
zouden namelijk eensdeels door werk
gevers, die zelf al een redelijke pensioen
voorziening voor hun personeel hebben op
gebouwd, anderdeels door de jongere gene
ratie en door de overheid moeten worden
gebracht, naast de offers, die voor de
nieuwe wettelijke ouderdomsverzekering
zullen moeten worden gevraagd. Om
dezelfde redenen zullen ook de ambtelijke
pensioenen worden „aangepast" aan de
nieuwe Ouderdomswet, waartoe de minister
van Binnenlandse Zaken te zijner tijd een
wetsontwerp zal indienen, nadat deze
kwestie in het georganiseerd overleg is be
handeld. Hoever de aanpassing van parti
culiere pensioenregelingen in elk concreet
geval moet gaan, wordt niet in de wet ge
regeld. Dat hangt mede af van de inhoud
van de bestaande pensioenregeling en is
een kwestie van onderling overleg tussen
werkgever en werknemers. De Stichting
van de Arbeid heeft terzake al enkele
richtlijnen opgesteld en zijn bemiddeling
bij eventuele meningsverschillen aange
boden.
ADVERTENTIE
WONINGINRICHTING'
BEVERWIJK
(jizapefjc/vto) 8-1230 efjvsa? I3«-I8-
póptdffityï 13» tUA/i (f&itcrlar).
Verzekering. India heeft Indonesië de ver
zekering gegeven, dat het geen facilitei
ten in havens of elders aan Westerling
zal verlenen. Indonesië had India een
dergelijke verzekering verzocht.
Examen. Een jonge Egyptische studente
heeft tijdens het jaarlijkse examen op de
universiteit te Cairo het leven geschon
ken aan een zoon. Zij werd bij de beval
ling geholpen door enkele van haar me
destudenten.
Kinderverlamming. In Berendrecht, bij
Antwerpen, zijn alle scholen gesloten na
dat een kind aan kinderverlamming is
overleden en vier andere kinderen in een
ziekenhuis moesten worden opgenomen.
Volgens de directie van het ziekenhuis
lopen de vier opgenomen kinderen geen
gevaar
Boos. Een groep Nederlandse burgers
heeft Maandagochtend wanordelijkheden
veroorzaakt op het kantoor van het Ne
derlandse Commissariaat te Surabaja.
Zij vielen vier ambtenaren aan en ver
nielden enig kantoorinventaris. De po
litie stelt een onderzoek in.
Toppunt. De Amerikaanse luchtmacht
maakt vorderingen bij het ontwikkelen
van een intercontinentaal niet-geleid
projectiel, dat beschouwd wordt als het
toppunt op wapengebied.
Residentie. Van betrouwbare zijde wordt
te Genève vernomen dat de 78-jarige
Aga Khan en zijn beide zoons Ali en Sa-
droeddin officieel woonplaats in Zwitser
land zullen kiezen. De Aga Khan is gees
telijk leider van een Mohammedaanse
sekte in Oost-Afrika.
Doodvonnissen. Het Oost-Duitse blad „Frei-
heit" meldt, dat in Saksen-Anhalt zeven
Oost-Duitsers zijn veroordeeld tot zware
dwangarbeid, variërend van dertien jaar
tot levenslang, wegens spionnage voor de
Britse geheime dienst. In de afgelopen
vier weken zijn bij een aantal spionnage-
processen in Oost-Duitsland reeds vijf
doodvonnissen geveld en in vele gevallen
langdurige dwangarbeidsstraffen opge
legd.
Onbekende. Een kwart millioen Japanners
lijdt op het ogenblik aan een huidziekte,
die veroorzaakt wordt door „een vergif
tige mijt" die nog nooit eerder is waar
genomen en waartegen de bekende insec
ticiden niets uitrichten.
Nippertje Een tweemotorige Britse straal-
bommenwerper van 't type Canberra heeft
de afstand OttawaLonden afgelegd in
de recordtijd van 6 uur 42 minuten en 12
seconden. Bij aankomst had het toestel
nog slechts brandstof voor vijf minuten.
De piloot, die in de mist landde, had één
der motoren uitgeschakeld om brandstof
te sparen.
Vrijgelaten. Bij Sicheldorf zijn twintig-
Roemenen uit Joegoslavië over de Oos
tenrijkse grens gekomen. Zij zijn door de
Oostenrijkse autoriteiten naar een vluch
telingenkamp in Stiermarken gezonden.
De Roemenen waren uit het Joegoslavi
sche concentratiekamp te Gerovo, waar
zij verbleven, met een auto naar de grens
gebracht en vrijgelaten.-
Samenzwering. Op Cuba zijn vier burgers
en vier militairen gearresteerd, die be
schuldigd worden van ondermijnende acti
viteit. Dezer dagen is op 't West-Indische
eiland een opstandige samenzwering ont
dekt. Een rechtbank te Havanna heeft
een arrestatiebevel uitgevaardigd tegen
ex-president Carlos Prio en twee voor
malige leden van het congres.
Tandbederf. Door een aantal Amsterdam
se geleerden, werkzaam aan de landbouw
hogeschool te Doelestown inPennsylvanië,
is onder leiding van een der ontdekkers
van het streptomycine, dr. Albert Schatz,
een methode gevonden om de microbe te
isoleren, die de oorzaak is van het tand
bederf. Deze bacterie vernietigt het ke*
ratine, een eiwitachtige stof, die een der
bestanddelen is van het tandémail.
Duim. Een militair tribunaal te New York
heeft de 26-jarige korporaal Harold
Dunn, die in 1950 door de communisti
sche strijdkrachten in Korea gevangen
werd genomen, tot acht jaar dwangar
beid en oneervol ontslag uit de dienst
veroordeeld wegens „samenwerking met
de vijand". Korporaal Dunn, die in Augus
tus 1953 na de Koreaanse wapenstilstand
werd vrijgelaten, bekende schuld. Hij
werd er onder meer van beschuldigd, pro-
paganda-redevoeringen te hebben gehou
den voor de Noord-Koreaanse radio.
Verwrongen. De Griekse regering heeft
het Engelse protest tegen de uitzendin
gen van radio-Athene die onder Grieks
regeringstoezicht staat over Cyprus
„ongegrond" verklaard. Volgens Griekse
diplomatieke kringen wordt in een nota
gezegd dat het alle Griekse radiostations
in het algemeen vrijstaat in hun uitzen
dingen aanhalingen uit de Griekse pers
te verwerken, zolang geen verwrongen
voorstelling van zaken wordt gegeven.
LATEN WE zekerheidshalve op de voor
grond stellen, dat het niet onze bedoeling
is de goklust aan te wakkeren, of de animo
voor clandestiene speelclubs te verhogen.
Maar voor degenen die het roulettespel
niet kennen, is het tot goed begrip van wat
volgen gaat toch wel gewenst te weten dat
de roulette 36 nummers bevat, waarvan
18 rode en evenveel zwarte, zodat iemand
die op een kleur speelt 50 n/o
kans heeft te winnen en een
even grote kans om te verlie
zen. Omdat de kans op rood of
zwart gelijk is, en de uitslag
van dit kansspel op geen en
kele wijze beïnvloed wordt
door de resultaten uit het ver
leden, hebben beide kleuren
dus altijd evenveel kans om uit te komen,
ook al is één van beide juist vele malen
achtereen verschenen. Het is dus zeer goed
mogelijk dat zwart negenmaal is uitgeko
men en bij de tiende draaiing van het wiel
(coup) nogmaals verschijnt. Want zelfs bij
de tiende coup heeft zwart evenveel kans
als rood.
Het grootste aantal malen dat een kleur
achtereen was uitgekomen, bedroeg vóór
de oorlog in Monte Carlo 28. Een zo lange
serie van één kleur is volgens de kansreke
ning te verwachten éénmaal per 268.435.456
coups. En aangezien deskundigen schatten
dat in Monte Carlo jaarlijks ongeveer
168.000 coups per tafel worden gedraaid en
er wellicht gemiddeld vier tafels in ge
bruik zijn, worden in het geheel dus 672.000
coups per jaar gespeeld, zodat een serie
van 28 van één kleur ééns per 134 jaar is
te verwachten. Aangezien het Casino on
geveer 70 jaar in bedrijf is, ligt deze serie
van 28 niet zo erg ver van de wiskundige
verwachting, vooral niet wanneer we de
mogelijkheid open laten dat gemiddeld niet
vier, maar vijf tafels in gebruik zijn, waar
door de kans zich eens per 107 jaar zou
kunnen voordoen.
Maar deze serie van 28 is verre over
troffen. Toen in 1941 de Europese slagvel
den reeds een voorproef hadden gekregen
van wat in de komende jaren nog te wach-
ten stond, ging het roulette
spel in Monte Carlo onver
droten voort en aan tafel .9,
in de Salie der Gr&ces, werd
onder toezicht van de crou
pier Gastaud Marius het
oude record te niet gedaan,
want rood kwam 38 maal
achter elkaar uit. Voor
zeker een unicum en theoretisch hoogst
onwaarschijnlijk, omdat de kans voor een
dergelijk fenomeen zich laat berekenen op
één per 274.877.906.944 coups! Rekening
houdend met de boven weergegeven schat
tingen aangaande het aantal jaarlijks te
spelen coups, zou een dergelijke serie vol
gens de kansrekening éénmaal per 400.000
jaar mogen uitkomen. Desondanks vond
deze onwaarschijnlijke gebeurtenis reeds
na ruim een halve eeuw plaats.
- Nu kunt u hieruit de gevolgtrekking ma
ken dat ofwel de waarschijnlijkheidsreke
ning niet deugt, ófwel de roulette de wet
ten der waarschijnlijkheidsrekening niet
volgt. Dit laatste is juist. De roulette trekt
zich in sommige opzichten weinig van de
kansrekening aan. En hetzelfde kan van
dobbelstenen worden gezegd.
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
