Stijging gebruik gas en electriciteit
in Haarlem sedert vijf en twintig jaar
Plannen voor uitbreiding electrische
centrale of voor aankoop van energie
NEUROTONIC
Kort en bondig
Omzetten gas, stroom en water
blijven voortdurend toenemen
„lüadame"
f. 250.000.-
TAXI 18000
^^Brieven aan
dc redactie
Heemstedes gemeentebedrijven
Winsten relatief lager dan vóór de
oorlog: f 10 a 11 per inwoner
De oorlog.
Bouw onder-stations
Samenvoeging
van gas en electra
Fabricage van gas
Straatverlichting door
gas wordt vervangen
Heeft U reeds Rheuma-
verrassingscouverf jes
Examens
Richt Uw wandel
naar
Haarlems Uurwerkhandel
Succes voor „Inter Nos"
in Zwitserland
H. van Aardenne overleden
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Motor reed tegen auto
op de Herenweg
Bevestiging straf geëist
tegen Heemstedenaar
Ballet der Lage Landen
in Bloemendaal
Scheepvaart
WOENSDAG 27 JULI 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Vijf en twintig jaar geleden, toen dr. J. H. Kouwenhoven genoemd werd tot
ingenieur van het Haarlemse Electriciteitsbedrijf, was kort tevoren een turbo
generator met een capaciteit van 12.000 tot 14.000 Kilowatt in gebruik genomen
en de geeenteraad had het besluit genomen ter vervanging van een andere een
nieuwe turbo-generator aan te schaffen. Thans staat het bedrijf weer voor een
grote uitbreiding, omdat het gebruik der energie door de steeds uitbreidende
stad en de ontwikkeling in de handel en industrie groter wordt. Zal de centrale
aan de Harmenjansweg worden uitgebreid of zal de gemeente er toe overgaan
stroom te kopen van het Provinciaal Electriciteitsbedrijf Noordholland? Deze
vragen zijn thans in studie en binnenkort zal de gemeenteraad een beslissing
moeten nemen. In de loop der vijf en twintig jaar is er veel gebeurd op het Ge
meentelijk Energiebedrijf, waarbij het vroegere gas- en electriciteitsbedrijf zijn
ondergebracht en dan kan ook gedacht worden aan de jaren van bezetting, die
gevolgd werd door de opbouw van het bedrijf. Ir. Kouwenhoven heeft daarbij
een rol van betekenis vervuld en daar hij Maandag 1 Augustus zijn zilveren
jubileum viert, is er aanleiding aan de ontwikkeling van het bedrijf aandacht te
besteden.
Toen de heer Kouwenhoven op 1
Augustus 1930 in dienst der gemeente trad
als ingenieur, lag zijn werk in de centrale,
welke in die jaren krachtiger is geworden,
maar de te leveren eniergie was echter
nog maar de helft van de tegenwoordige.
De electrische schakelinrichting moest ge
wijzigd worden en in 1934 kwam een
nieuw schakelhuis tot stand. Inmiddels
deed de wereldcrisis ook haar invloed gel
den op het gebruik van energie in Haarlem
en deze liep tot omstreeks 1937 achteruit.
Daarna was er weer een stijging waar te
nemen, die voortduurde tot de oorlog.
De bezetting heeft haar moeilijkheden
gebracht. Er moest tot rantsoenering van
het gebruik worden overgegaan, hetgeen
onder andere tot gevolg had, dat er op
sommige dagen tweehonderd brieven bin
nenkwamen, waarin gevraagd werd om
het rantsoen te verhogen, de bezetters
drongen aan op uitzending van personeel
naar Duitsland, de centrale werd bescho
ten en er zijn bommen gevallen, waarbij
helaas het leven te betreuren viel van de
heer G. C. Paap; het kantoor werd bij een
aanval zodanig beschadigd, dat een tijde
lijke huisvesting in de Anslijnschool aan
de Friese Varkenmarkt gezocht moest wor
den en tenslotte kwam het leveren van
stroom in de laatste maanden van de be
zetting aan de levensmiddelenbedrijven.
Ir. Kouwenhoven vertelde ons, dat de
Duitsers de regel-organen van turbines
hebben weggehaald en naar een plaats in
ADVERTENTIE
het doeltreffendst zenuivkalmerend
praeparaat voor deze tijd.
I
Welhaast ieder heeft in deze tijd te
t kampen met nervositeit, gejaagdheid
en te weinig weerstand tegen span-
ningen. Een goed praeparaat, dat
het zenuwstelsel Intensief kalmeert
S, en opbouwt, betekent dus een wer-
«T. kelijke steun en verlichting. VINO-
BASIS is er in geslaagd een praepa-
raat samen te stellen, dat inderdaad
aan deze eisen voldoet. Tallozen, die
voorheen middel na middel pro-
wtU beerden, zonder definitief en wer-
kelijk geholpen te worden, hebben
bij NEUROTONIC volledig baat ge
vonden, zijn rustig geworden, beter
gaan slapen en voelen zich nu op
gewekt en kalm.
Ook U zal NEUROTONIC brengen
wat U in deze tijd nodig hebt; rust
en opgewektheid.
(Verkort weergegeven)
Disharmonie. Het is mij volkomen dui
delijk, dat de voorzitter van de Vereniging
„Haerlem", een man, die zeer veel voelt
voor oud-Haarlem, zich minder vleiend uit
laat over het bouwsel, dat enige maanden
geleden op het Plein werd neergezet. Even
eens kan ik zeer wel begrijpen, dat van ar
chitecten-zijde tegen de publicatie van deze
opvatting stelling wordt genomen.
Wat mij evenwel altijd een raadsel zal
blijven, is, dat men deze creatie juist daar
heeft opgebouwd, een plaats, waar zij vloekt
met alles wat in de naaste omgeving te
vinden is; met de natuur, met de gevels
van het Plein, hetzij van oude, dan wel van
nieuwere structuur, met de onevenredige
omvang van de beplante vluchtheuvel en
wat dies meer zij.
Het is mijn stellige overtuiging, dat de
overgrote meerderheid van Haarlem's inge
zetenen het ogenblik zal zegenen, waarop
wij van deze „versiering" verlost zullen
worden. J. E. VOET
Met nadruk. Naar aanleiding van
„Protest" in uw krant van Maandag 25
Juli wil ik met de meeste nadruk onder
strepen de woorden van de Voorzitter van
de Vereniging Haerlem: „En wat moet
Haarlem met dat baksel aan de Dreef; het
is te hopen dat het spoedig zal vergaan".
En ik voeg er aan toe: opdat we dan
weer de ruimte van de Dreef zullen ge
nieten en wat die omgeving daar aan tin
ten van de bomen biedt!
Ik schaam mij voor onszelf èn tegenover
de vreemdeling dat wij zo iets neerzetten.
„A thing of beauty is a joy for ever.
Its loveliness increases.(een mooi ding is
een vreugde voor altijd; 't wordt steeds
lieflijker!). Dit ding wordt steeds meer
een obsessie (voor mij) hoe langer het er
Stjclclt'
BEWOONSTER HAARLEM-Z.
Den Haag hebben vervoerd. Toen de oor
log achter de rug was, was de plaats
spoedig bekend en de turbines konden
weer hersteld worden. Regelmatig kwa
men Duitsers op bezoek, maar vernielin
gen hebben zij niet aangebracht. Intus
sen waren er ook maatregelen getroffen
door verzetsgroepen, die in nauw contact
werkten met het verzet. De leden van
deze groepen konden ongestoord het be
drijf betreden en er waren speciale ver
blijfplaatsen ingericht.
Na September 1944 is het gebeurd, dat in
Haarlem energie werd opgewekt voor de
gehele provincie, maar ook zijn er perio
den geweest, dat er niet gewerkt werd. In
het voorjaar van 1945 lag in het Vuilrak
(nabij de Harmenjansweg) een drijvende
turbine, waarmee stroom opgewekt werd
voor zuivel- en voedselbedrijven. Ook was
er één in Heemstede voor de daar geves
tigde bedrijven. Dat het moeilijk was aan
kolen of olie te komen is te begrijpen,
maar men heeft er zich door heen ge
slagen.
Het einde van de oorlog betekende nog
niet, dat men direct kon overgaan tot
het opwekken van energie. Aan bepaalde
productie-bedrijven werden brandstoffen
geleverd en Haarlem moest contact opnemen
met het Provinciaal Electriciteitsbedrijf
Noordholland, dat tot 1947 voor de leve
ring van energie zorgde. Toen er weer
voldoende kolen beschikbaar waren en
het Haarlemse electriciteitsbedrijf op gang
kon komen heeft het zich „stormachtig"
ontwikkeld. Het gevolg is, dat de huidige
machines niet meer in staat zijn voldoende
energie op te wekken voor de bewoners,
de handel, de industrie en de nijverheid.
Vandaar het bestuderen van de vraag
stukken: uitbreiding van de centrale of
kopen van energie van het P.E.N.
Er zijn - reeds voorzieningen getroffen
voor de toekomst. Nieuwe kabelnetten
zijn aangelegd, een onder-station is aan
de Spaarndammerweg gereed gekomen en
in 1956 hoopt men het station aan
de Linnaeuslaan (op de plaats, waar nu de
manége staat) in gebruik te nemen. Ook
wordt samengewerkt in de Naamloze Ven
nootschap P.G.E.M., waarbij zijn aange
sloten het P.E.N. en de gemeenten Am
sterdam en Haarlem. Deze N.V. levert
onder andere de Nederlandse Spoorwegen
de energie voor de electrische lijnen in
Noordholland. De Spoorwegen hebben
ieder jaar meer nodig en het gebruik be
draagt thans honderd millioen kwh per
jaar. Hiervan levert de Haarlemse centrale
tien procent.
Ir. Kouwenhoven is van 1 Januari 1949
lid van de directie van het Gemeentelijk
Energiebedrijf. In 1902 waren de bedrijven
gas en electriciteit verenigd in de Licht
fabrieken, in 1912 volgde een scheiding en
op initiatief van ir. Doets werden in 1949
de bedrijven verenigd tot het G.E.B. met
aan het hoofd drie directeuren. Ir. Doets
werd president-directeur en de heren J.
H. Steinkamp en ir. Kouwenhoven direc
teuren. Later is ir. Doets naar elders ver
trokken en de andere heren werden belast
met de leiding. Op 1 Mei j.l. heeft de heer
Steinkamp zijn functie neergelegd wegens
een benoeming in Den Haag en op het
ogenblik neemt de heer Kouwenhoven
alleen de leiding waar. Hij hoopt, dat de
gemeenteraad spoedig een opvolger van
de heer Steinkamp zal benoemen.
De belangstelling van ir. Kouwenho
ven gaat ook uit naar het gasbedrijf. In
1949 werd hij belast met de gasdistributie
(de heer Steinkamp met de gasfabricage).
Het gebruik van het gas is parallel gegaan
met dat van de electriciteit. De aflevering
is in de loop der jaren ook aanzienlijk ge
stegen en wel voor huishoudelijk gebruik,
voor verwarming en voor industrieën. In
de fabrieken aan de Harmenjansweg wordt
al vele jaren koolgas gefabriceerd en van
de laatste jaren dateert het maken van
watergas. Hiervoor heeft de heer Stein
kamp zich in het bijzonder geïnteresseerd
en twee jaar geleden is een nieuwe fabriek
in gebruik genomen. Verder koopt de ge
meente Haarlem cokesovengas van de
Hoogovens. De drie soorten gas worden
gemengd en door de leidingen getranspor
teerd naar de gebruikers. Het geeft nogal
eens moeite (speciaal in koude winters, als
bijvoorbeeld ook gasstellen voor verwar
ming gebruikt worden) voldoende druk
aan het gas te geven. Hierin wordt ver
betering gebracht door het buizennet te
versterken.
Wat de straatverlichting betreft zij me
degedeeld, dat er aan gewerkt wordt de
gasverlichting te vervangen door electri
sche. De verlichting met gas is duurder dan
met electriciteit, o.a. door het stijgen der
kolenprijzen, en het onderhoud van gas
lantaarns vraagt meer zorgen dan van an
dere lantaarns. Vandaar wordt er op het
ogenblik hard gewerkt aan vervanging van
gaslantaarns. Op 31 December waren er
nog 2874; het zal nog wel enkele jaren du
ren, alvorens alle verdwenen zijn. Het be
drijf beschikt over 4800 lichtpunten voor
Maandag is ir. J. H. Kouwenhoven, direc
teur van het Gemeentelijk Energiebedrijf,
vijfentwintig jaar werkzaam in dienst der
gemeente Haarlem.
electriciteit. Waar nieuwe straten worden
aangelegd komen lichtpunten en in
de z.g. burgerzinwijk nabij de Amster
damsevaart is een proef genomen met het
aanbrengen van lichtpunten aan de gevels.
De proef wordt geslaagd geacht. Deze ver
lichting kan men uitsluitend aanbrengen,
waar regelmatige gevels zijn; in het cen
trum passen ze daarom niet.
Wij hebben een overzicht gegeven van
de ontwikkeling van het gas- en het elec
triciteitsbedrijf, verenigd in het Gemeen
telijk Energiebedrijf, in de laatste vijf en
twintig jaar. Daaruit blijkt, dat er van de
leden van het personeel bijzonder veel
vereist is en wordt in die jaren van neer
gang en opbloei. Wij weten, dat de heer
Kouwenhoven het niet op prijs zal stellen
indien zijn persoon daarbij te veel op de
voorgrond gesteld zal worden. Maar hij is
Maandag jubilaris en daarom mag er wel
eens gememoreerd worden, hoe de ont
wikkeling van het zo belangrijke Haarlemse
bedrijf in het Oosten van de stad geweest
is en welke rol de heer Kouwenhoven daar
bij vervuld heeft. Dat zijn persoon en zijn
werk gewaardeerd worden zal Maandag
blijken, als er des morgens een bijeen
komst is voor het personeel en des mid
dags als er in restaurant Dreefzicht ge
legenheid bestaat hem geluk te wensen.
ADVERTENTIE
Voor het Mulo-diploma slaagden op 26
Juli A. J. Hoortimg, D. W. de Laat, W. C. S.
C. Koek, W. v. d. Woude, F. de Groot, A. van
Breemen, B. Flameling, S. C. Spoelstra, P.
Broekhout uit Haarlem, B. A. Mulder uit
Overveen, J. Jansen uit Santpoort, N. N.
Kooijman en J. Renkema uit Vijfhuizen, A.
P. L. Kaan en L. Visman uit IJmuiden-
Oost, C. W. Liefting uit Beverwijk, G. Kra
mer uit Velsen, A. J. Drimmel uit Zandvoort,
C. J. Middelkoop uit Zwanenburg, L. Pik
en G. Harting uit Aalsmeer, G. Bos uit Half
weg en J. S. Camphuizen uit Heemstede.
ADVERTENTIE
HORLOGES, v.a. 1.50 p. week
PENDULES, v.a. 2.— p. week
WEKKERS alleen de betere 9.75
HORLOGEBANDEN: doublé
en staal. Merk: Fixoflex.
Grote sortering KOEKOEKSKLOKKEN - JAARPENDULES - CASSETTES
100 passen
van het Station
JANSWEG 25 A
Tel. 13131
Het Haarlemse Jeugdkoor „InterNos" heeft
Zaterdagavond onder leiding van Jan Boo-
da in de Zwitserse plaats Sissach met bij
zonder groot succes een concert gegeven
dat veel belangstelling trok. Uit een ons
toegezonden, van begin tot einde geestdrif
tig verslag blijkt, dat de Haarlemse kinde
ren hartelijke en langdurige bijval hebben
geoogst, zodat „Wandersmann" van W
Möller zelfs gebisseerd moest worden. De
verslaggever betuigt zijn hulde voor de goe
de uitspraak van de Duitse taal, voor de
kennelijk heersende koordiscipline, voor de
pakkende modulaties en uitdrukkings
kracht,, maar vooral voor de wezenlijke
muzikaliteit „die de vonk op het publiek
doet overspringen".
Behalve een bloemlezing uit de operette
„In het Witte Paard" als concessie aan de
populaire smaak stonden ook talrijke Ne
derlandse liederen en de cantate „De
schoonste feestdag" van Catharina van
Rennes op het programma.
De vijftig jongens en meisjes hebben ge
noten van hun verblijf in Zwitserland met
uitstapjes naar Bern, Thun en Ziirich onder
fraaie weersomstandigheden. Donderdag
morgen vertrekt het koor naar Haarlem,
waar men Vrijdagavond tussen acht en ne
gen uur op de Oude Groenmarkt hoopt te
arriveren.
In de afgelopen nacht is onverwacht op
76-jarige leftijd overleden de heer H. G. W.
van Aardenne, oudste directeur van de ko
ninklijke firma Penn en Bauduin, ijzergie
terij, machinefabriek en constructiebedrijf
te Dordrecht.
De heer H. G. W. van Aardenne werd 18
Mei 1879 te Dordrecht geboren. Hij trad op
12 September 1897 in dienst bij de firma
Penn en Bauduin en werd in Mei 1909 me
dedirecteur. In de bijna zestig jaar dat de
heer H. G. W. van Aardenne aan het bedrijf
was verbonden heeft hij een groot aandeel
gehad in de ontwikkeling van de gieterij,
de constructiewerkplaats en de machine
fabriek.
HAARLEM, 26 Juli 1955
ONDERTROUWD: 26 Juli, H. Th. A. van
Duuren en C. A. M. Dijkzeul; H. G. Bakker
en J P. Bottelier; J. N. Sikkink en M.
Zeepvat.
GEHUWD: 26 Juli, P. J. de Ruijter en J.
M. Wilms; R. Simonds en C. Buhner; R. Pel
en J. A. Groenveld.
BEVALLEN van een zoon: 24 Juli, P. J.
HeemsBollerman; 25 Juli, M. Sonne velt—
Jansen; M. C. StokmanKoster; G. A. Hui
genKuik; E. ZwemmerKeur; G. Balk
Boogaard.
BEVALLEN van een dochter: 25 Juli, J.
van Abbevevan den Berge; W. Peters
Brinkman: G. GraalHendrikse; 26 Juli,
M. J. L. KuijpersJansen.
OVERLEDÈN24 Juli. A. A. Meijerink—
Holst, 84 j., Westerhoutpark; A. C. M. Poo-
tersRozeboom, 55 j., Gasthuisvest: A. J. W.
Brugman, 90 j., Cruquiusstraat; 25 Juli, B.
Peters, 69 j., Kamperlaan.
De Heemsteedse gemeentebedrijven voor
gas, water en electriciteit hebben het blij
kens hun zo juist verschenen jaarverslag
ook in het afgelopen dienstjaar uitstekend
gemaakt. Ofschoon het inwonertal, voor
namelijk als gevolg van de heersende wo
ningnood slechts weing is gestegen, nam
het gasverbruik sedert het voorafgaande
jaar toe met ongeveer 6 percent, het
stroomverbruik met 4,1 percent en het
waterverbruik met 1,6 percent.
De hier vermelde toeneming van het
verbruik in vergelijking met het vooraf
gaande jaar is een verschijnsel, dat zich
sedert het einde van de oorlog vrijwel con
stant heeft voorgedaan. Zo is het gasver
bruik, dat in 1939 nog slechts 195 kubieke
meter per inwoner bedroeg sedertdien op
gelopen tot 257 kubieke meter, terwijl het
verbruik van electrische stroom gestegen is
van 131 tot 260 kiloWatt. Ongetwijfeld is
het laatstgenoemde cijfer ten dele ook ver
oorzaakt door een voortschrijdende in
dustrialisatie, maar deze is in Heemstede
toch van veel minder betekenis dan elders.
Ook de winsten zijn in het afgelopen
jaar hoger geweest dan in het voorafgaan
de; deze hebben namelijk in totaal
269.640.belopen tegenover 232.400
in het vorige jaar.
Winsten
In 1939 beliepen deze bedrijfswin
sten bij een uiteraard veel lager loon-
en prijspeil 239.900.Laatstge
noemd bedrag kwam neer op een
winst van 12.per inwoner; thans
wordt bij een zoveel hoger loon- en
prijspeil slechts 10.11.winst
per inwoner gemaakt. In deze cijfers
tekent zich het na-oorlogse beleid van
het Heemsteedse gemeentebestuur te
dezen opzichte wel heel duidelijk af.
Wat de afzonderlijke bedrijven betreft,
kan over het gasbedrijf onder meer ver
meld worden dat de gasaflevering is toe
genomen tot 6,4 millioen kubieke meter,
terwijl de maximale dagafgifte 29.300 ku
bieke meter heeft bedragen. Deze vond
plaats op 1 Februari bij een temperatuur
van min 12 graden C., terwijl de minimale
dagafgifte op 27 Mei geschiedde bij een
temperatuur van 27 graden C.; deze be
droeg 11.900 kubieke meter.
Van de totale hoeveelheid gas werd 61
percent afgeleverd over de gewone meters,
22,5 percent als muntgas, 8 percent voor de
straatverlichting in Heemstede en 1 per
cent voor de straatverlichting in Benne-
broek. In totaal nam Heemstede 88,9 per
cent van het gas af, Bennebroek 8,5 per
cent en Vogelenzang 2,5 percent.
Steeds minder gaslantaarns
Het aantal gaslantaarns verminderde in
het afgelopen jaar van 708 tot 614 tenge
volge van de voortschrijdende electrificatie
der straatverlichting. Het getal gewone
meters steeg dit jaar in Heemstede van
4423 tot 4539, dat der muntmeters van 1956
tot 1962. Voor Bennebroek waren deze cij
fers respectievelijk 245 tot 282 en 419 tot
426 en Vogelenzang 41 en 41 en 238 tot
239. Het getal hierin begrepen tussen-
meters, verband houdend met de dubbel-
bewoning der huizen, steeg van 570 tot
592! Een sterke stijging geeft ook dit jaar
weer het getal in huur verstrekte geyser-
tjes te zien, namelijk van 578 tot 831.
Het gasbedrijf leverde een winst op van
105.000 (vorig jaar: 86.000).
Duinwaterbedrijf
De wateraflevering steeg van 786.900
kubieke meter tot 799.300 kubieke meter.
De aanvoer van dit water vergde ongeveer
anderhalve cent per kubieke meter aan
electrische stroom. Tegen het huishoud-
tarief van 15 cent per kubieke meter werd
255.000 kubieke meter geleverd, tegen het
tarief van 30 cent ongeveer 400.000 kubie
ke meter.
Uitbreidingen van enige betekenis von
den dit jaar niet plaats. De winst bedroeg
21.600 (vorig jaar 16.800).
Electriciteit
Het stroomverbruik steeg van 6.259.000
kiloWatt tot 6.516.000 kiloWatt. Nieuwe
transformatorstations werden geplaatst aan
de Glip en de Manpadslaan. Het hoog-
spannings-kabelnet werd uitgebreid met
een lengte van 2.600 meter, het laagspan-
ningskabelnet met 400 meter, waardoor dit
thans een totale lengte heeft verkregen van
ruim 87 kilometer.
De straatverlichting bestaat thans uit
140 natrium-lichtmasten, 656 gewone elec
trische lantaarns en 166 masten met TL-
verlichting; de laatstgenoemde zijn alle in
het laatste jaar bijgeplaatst. De winst op
de electrische stroom beliep 142.700 (vo
rig jaar 128.700).
Op de Herenweg te Heemstede is Dins
dagmiddag omstreeks halfvijf een motor
rijwiel tegen een personenauto opgereden
waardoor de motorrijder en zijn duo-pas-
sagiere gewond werden.
De personenwagen werd bestuurd door
de 31-jarige Duitse koopman H. G., die
uit de richting Haarlem komend, naar
Zandvoort wilde. Even voorbij de Laan
van Rozenburg stopte hij naar aanleiding
van een verkeersbord voor wielrijders dat
BINNENLAND
Naar Neurenberg. Van de gemeente
Haarlem zijn 76 personen uitgekozen als ver
tegenwoordigers van Jehovah's getuigen de
vergadering te Neurenberg te bezoeken.
Enkelen van hen die in 1953 ook het congres
in het Yankee Stadium te New York be-
zochten, zullen afgevaardigd worden naar
de richting naar Zandvoort aanwees. Hij Londen, Parijs en Rome. Deze delegatie is
wilde zijn auto hier draaien, maar sloeg
hierbij geen acht op het overige verkeer
zodat een hem achteropkomende motor
tegen de linkervoorzijde van de auto op
botste. De motor gleed ongeveer dertig
meter voort over het wegdek. De bestuur
der, de 30-jarige leraar N. C. B. uit Sas-
senheim en zijn 16-jarige duo-passagiere
C. E. B. eveneens uit Sassenheim werden
van de motor geslingerd en liepen vele
schaafwonden op. Beiden werden naar het
Diaconessenhuis overgebracht, vanwaar zij
na behandeling per auto naar Sassenheim
zijn gegaan.
Voor het gerechtshof te Amsterdam had
zich Dinsdag te verantwoorden de Heem
stedenaar G. H., terzake dat hij een radio
toestel en een fiets, toebehorende aan een
Haarlemmer, welke goederen hij in huur
koop had ontvangen, heeft verduisterd. De
Haarlemse rechtbank heeft hem op 28
April veroordeeld tot een gevangenisstraf
van een jaar met aftrek van voorarrest,
nadat de officier van justitie een straf van
acht maanden had geëist. De procureur-
generaal eiste bevestiging van het vonnis,
waarna de uitspraak bepaald werd op
Dinsdag 2 Augustus.
ADVERTENTIE
verwacht U vanavond in de
VLEESHAL
een deel van meer dan 750 personen, die uit
Nederland afkomstig zijn.
HAARLEM EN OMGEVING
Provinicale bedrijven. Wegens het over
lijden van prof. dr. J. A. Veraart is een vaca
ture ontstaan in de raad van toezicht op de
bedrijven van de provincie Noordholland.
Ter voorziening in deze vacature hebben
Gedeputeerde Staten de Provinciale Staten
de volgende aanbeveling aangeboden: 1. drs
W. L. Beijnes te Bloemenclaal, directeur van
de Koninklijke Fabriek van Rijtuigen en
Spoorwagens J. J. Beijnes N.V.; 2. dr G.
Brackel, accountant te Amsterdam.
Pauselijke onderscheiding. Mevrouw A.
J. FibbeKerkhoff, die veertig jaar bestuurs
lid is van de afdeling Haarlem van de Ka
tholieke Kinderbescherming, is onderschei
den met het pauselijk erekruis Pro Ecclesia
et Pontifice.
Geen spreekuur. De wethouder van On
derwijs der gemeente Bloemendaal, mej. dr.
Nolte, zal gedurende de maand Augustus
geen spreekuur houden.
Geslaagd. Voor het doctoraal examen
Economie aan de Gemeentelijke Universiteit
te Amsterdam slaagde de heer O. van Wen-
gen te Haarlem.
Geslaagden. Zesendertig jongelui slaag
den dezer dagen voor het eindexamen aan
de Academie voor Lichamelijke Opvoeding
te Utrecht Onder hen bevonden zich er drie
uit deze omgeving en wel mej. J. Rooden-
berg te Santpoort en de heren J. Scholten
en J. Keukelaar, beiden uit Haarlem. Mej.
Roodenberg is inmiddels al benoemd tot
lerares in de Lichamelijke Opvoeding aan
de Bloemendaalse Schoolvereniging.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
totaal aan prjjzen
In de Rheuma-verrassingsactle.
Vraagt Uw winkelier Rheuma-verrassings-
couvertjes.
Ggk. Min. v. Just. 22-ll-'54-LO 520/052
Vanavond repetitie
Het onder leiding van Mascha ter Weeme
staande Eallet der Lage Landen geeft op
Zaterdag 30 Juli de laatste voorstelling van
zijn druk bezet geweest zijnde seizoen in
Bloemendaals Openluchttheater, waar dit
gezelschap reeds vele jaren achtereen met
succes optrad. In het seizoen 19541955
hadden honderdvierenveertig uitvoeringen
plaats, waarvan enkele in Duitsland en
België, zodat de thans aanbrekende vacan
tie wel verdiend is.
Het voor Bloemendaal samengestelde
programma vermeldt onder meer de twee
de acte van „Het Zwanenmeer" op muziek
van Tsjaikofsky in de door Jack Carter
herziene choreografie van Marius Petipa,
met Angela Bayley in de rol van Odette en
Norman McDowell als de prins. Wat het
klassieke répertoire betreft krijgt men
voorts een potpourri van dansen uit de eer
ste acte van „Coppélia" van Delibes te zien
naar de oorspronkelijke choreografie van
Lev Ivanov.
De avond wordt geopend met „Boeren
bruiloft" van Albert Bocao en Pieter van
der Sloot, door de persiflage „Stagioni" van
Jack Carter op muziek uit „De Siciliaanse
vespers" van Verdi gevolgd. Wim FranKen
speelt de pianobegeleidingen.
Hedenavond heeft er een voor het pu
bliek toegankelijke repetitie plaats.
Averdijk, 2 6te New Yoi-k.
Alhena, pass. 26 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Alcyone, pass. 26 Suez n. Abadan.
Agamemnon, pass. 26 Kp. San Antonia n. Hous
ton.
Almdijk, 26 v. Rotterdam te Londen.
Aldabi, pass. 26 St. Paulsrock.
Altair, 26 v. Bremen n. Hamburg.
Amstelkroon, 26 480 m. Z.ZO. Cocos eil. n. Aden
Adonis, 27 te Curagao.
Albireo, 26 v. Narvik n. Rotterdam.
Alderamin, 27 v. Bombay n. Colombo.
Alkaid, 27 te Rotterdam.
Banka, 26 te Singapore.
Borneo, 26 v. Genua n. Amsterdam.
Boschfontein, pass. 26 Kp. Guardafui n. Mom
basa.
Blitar, 26 te Bremerhaven.
Barito, 26 te Kaimana.
Breda, 26 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Caltex Delft, pass. 26 Gibraltar n. Sldon.
Coryda, pass. 26 Azoren n. Salt End.
Cistula, 26 50 m. Z.ZO. Athene.
Caltex Leiden, 27 te Rotterdam.
Caltex Pernis, 26 te Rotterdam.
Corilla, 25 v. Montevideo n. Curagao.
Daphnis, 26 v. Philadelphia te New York.
Delfshaven, 26 v. Santos n. St. Vincent.
Dongedijk, 27 te Rotterdam.
Enggano, 26 te Kidjang.
Esso Rotterdam, 29 Sidon verwacht
Gabonkust, 26 v. Bordeaux n. Dakar.
Grootekerk, 27 te Port Said.
Graveland, 26 te Rio de Janeiro.
Helder, 26 te Belize.
Hector, pass. 26 Ouessant n. Nordenham.
Hersilia, 26 te Curagao.
Hydra, 26 te Paramaribo.
Indrapoera, pass. 26 Minikoy n. Belawan.
Iris, 26 te Rotterdam.
Ivoorkust, 26 te Freetown.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 26 v. Soerabaja naar
S erna ran g.
Java, 26 te Port Swettenham.
Jagersfontein, 26 te Amsterdam.
Kieldrecht, 26 v. Genua n. Antwerpen.
Kertosono, 26 te San Francisco.
Katelysia, 26 v. Pta Cardon n. Engeland.
Kellia, 26 v. Rotterdam n. Singapore.
Lieve Vrouwekerk, pass. 26 Kp. Guardafui n.
Aden.
Lemsterkerk. 27 v. Abadan n. Rotterdam.
Le Maire, 26 te Port Swettenham.
Liberty Bell, 27 te Mena el Ahmadl verw.
Linge, 26 te Mayumba verw.
Leopoldskerk, 26 v. Hamburg n. Bremen.
Loenerkerk. pass. 26 Vlissingen n. Amsterdam
Maasdam, 26 te Southampton.
Macoma, 26 v. Port Cardon n. Takoradl.
Mirza 27 te Nilgata verwacht.
Modjokerto, 26 te Sungeigerong.
Maasland, 26 St. Paulsrock n. Las Palmas.
Molenkerk, 26 te Marseille.
Musi, 26 te Oleh Oleh.
Maasdam, 26 v. SSouthampton.
Notos, pass. 25 Gibraltar n. Faro.
Oranjestad, 26 te Curagao.
Ovula. 27 Singapore verwacht.
Orania, 26 v. Balboa n. Brisbane.
Prins Joh. W. Friso, 26 v. Hamburg n. Montreal
Polydorus, 26 v. Aden n. Belawan.
Prins Alexxander, 26 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins Joh. W. Friso, 26 v. Hamburg n. Montreal
Raki, 26 v. Port Said n. Halifax.
Scherpendreoht. 25 v. Pto La Cruz n. WestvUle.
Stad Breda, 25 v. Newport News n. Lands End.
Sibajak, pass. 26 Gibraltar n. Rotterdam.
Sloterdijk, 26 te Suez.
Stad Amsterdam, 27 te Aden.
Straat Malakka, 27 te Penang.
Stan vac Djirak, 26 te Sungeigerong.
Saroena, 26 v. Tj. Priok n. Soerabaja.
Sunetta, 26 te Ramsfjordnes.
Stad Amsterdam, 26 Amsterdam verwacht.
Stanvac Ogan, 26 te TJ- Uban.
Tamo, 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
Trajanus, pass. 25 Azoren n. Amsterdam.
Tarakan, pass. 26 Azoren n. Beyrouth.
Taria, 26 te Liverpool.
Tegelberg, 26 te Santos.
Triton, 26 te Philadelphia.
Utrecht, 26 te Rotteradm.
Wieldrecht, 25 v. Rotterdam n. Covenas.
Wonorato, 26 v. Suez n. Belawan.
Woensdrecht, 26 te Berre verwacht.
Wonogiri, 26 te Manilla.
KLEINE VAART
Albergen, 27 v. Grangemouth te La Spezia verw.
Anna B, 26 v. Sardinië te Boston.
Amigo, 25 v. Rotterdam, n. Kopenhagen.
Appingedam, 26 v. Antwerpen te Rotterdam.
Aegir, 26 v. Antw. te Vlissingen.
Antares, pass. 26 Vlissingen n. Gent.
Ary Scheffer, verm. 27 v. R'dam n. Liverpool.
Atlantis, 25 v. Nante3 n. Rochefort.
Auriga, verm. 26 v. Waterfort n. Odda.
Arienoldus G, 25 v. Kiel n. Ahr.
Barracuda, 26 v. Boston te Maassluis.
Bree Helle, verm. 26 v. Rotterdam n. Londen.
Bab T, 25 te Zaandam gepass.
Barendsz, 25 v. Newport n. Rotterdam.
Capri, 25 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Casana, 26 v. Horsens te Rotterdam.
Cobri, 26 v. IJmuiden te Rotterdam.
Caprl, pass. 26 Vlissingen n. Antwerpen.
Cinderella, 26 te Londen.
Claes Compaen, 25 vv. Rouaan n. Kiel.
Draco, 25 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Driebergen. 26 v. Struer te Bollsta.
Dubhe, 25 v. Antwerpen te Vlissingen.
De Ruyter, 25 v. Blyth te Korsor.
Export II, 25 v. Rotterdam n. Londen.
Ellewoutsdijk, 25 v. Belfast n. Nantes.
Erasmus, verm. 26 v Rotterdam n. Huil.
Express, 25 v. Aberdeen n. Rotterdam.
Frans Bohmer, 25 v. Tunis te Nemours.
Friedi, pass. 26 Vlissingen n. Londen.
Geziena Hendrika, pass. 26 Vlissingen n. Antw.
Gre, pass. 26 Vlissingen n. Londen.
Gerry S, verm. 26 v. Antw n. Avonmouth.
Hartel, 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
Hast IV, 25 v. Vlaardingen te Rotterdam.
Helvetia, pass. 26 Vlissingen n. Brussel.
Hoe Vinces, 26 v. Scarboro te Grimsby.
Heemskerk, 25 v. Ahr te Lulea.
Henrica, 26 v. Leixoes te Guernsey verw.
Hoflaan, 25 v. Barry n. Selzaete.
Ida D, 25 v. Gdynia te Gdansk.
Ida Jacoba, pass. 25 Vlissingen n. Helsinki.
Koningin Juliana, pass. 25 Brunsbrtlttel n. IJstad.
Kaap Falga, 24 Kiel gepass n. Ostrand.
Kaap Sint Vincent. 22 te Vastervik.
Leuvehaven, 25v Kopenhagen te Rotterdam.
Lydia (W), 25 v. Vlissingen n. Brussel.
Larix, 25 Brunsbtittel gepass. n. Zaandam.
Makkum, pass. 25 Vlissingen n. Gent.
Marjan, 25 v. Charlestown n. Gent.
Manne, 25 v. Guernsey.
Mary, pass. 25 Vlissingen n. Southampton.
Mirfak N, 25 v. Montevideo n. Victoria.
Muphrid N, 25 v. Kotka n. Portsmouth.
Myfem, 26 v. Parijs n. Rouaan.
Marcella, 26 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Maymere, verm. 26 v. Antwerpen n. Londen.
Monica, 26 v. Belfast n. Ardrossan.
Nassauhaven, 28 v. Helsingborg te Antw. verw.
Nieuwehaven, 26 v. Antw. te Kopenhagen.
Nomadisch, 26 v. Rotterdam n. Abo.
Noorderhaven, 29 v. Norrkoping te R'dam verw.
Noorderlicht, verm. 26 v. Maassluis n. Boston.
Oldambt, 25 v. Gefle te Rotterdam.
Oosterburgh, 26 v. Oscarshamn te Rotterdam.
Olive, pass. 25 Vlissingen n. Temeuzen.
Olivier, v. Noort, pass. 26 Vliss. n. Vilvoorde.
Pacholl, pass. 26 Kiel Holtenau n. Brugge.
Paloma, 26 v. Southampton te Fowey.
Polaris, pass. 26 Vlissingen n. Antw.
Poortvliet. 25 v. Brunsbtittel n. Amsterdam.
Pavo, 23 Kiel gepass n. Kotka.
Ponza, 25 Kiel gepass n. Stockholm.
Rose Marie, 26 v. Rotterdam te Kopenhagen.
Spoorhaven, 26 v. Port Lyautey te Marseille.
Sambre, 26 v. Parijs te Rotterdam.
Spora, 26 v. Zeebrugge te Rotterdam.
Swift, 26 v. Rotterdam n. Oslo.
Sonsbeek, verm. 26 v. Hamburg n. Capelle au
Bois.
Stientje Menslnga. verm. 28 Rotterdam verw.
Swallow, pass. 26 Dover n. Amsterdam.
Tilly, 23 te Walkom.
Ton S, 27 v. Goole te Antw. verw.
Tromp. 26 v. Kiel n. Ahr.
Vera, 25 v. Rotterdam n. IJmuiden.
Veenenburgh, 25 v. Rotterdam te Middlesbro.
Violette Erica, 25 v. Hamlna n. Amsterdam.
Volharding, pass. 26 Vliss. n. Koge.
IJsel, pass. 26 Vliss. n. Antwerpen.
Westkust, 26 v. Blyth te Kopenhagen.
SLEEPVAART
Blankenburg, 25 van Algiers.
Gele Zee, 25 100 m. W. ten N. Bombay met ss.
Hudson, pass. 25 Kiel Holtenau n. Rotterdam.
Maas, 25 v. Wismar n. de Oostzee met 16.000 tons
passagiersschip.
Oceaan, 25 v. Maassluis n. Bilbao.
Tyne en Witte Zee, pass. 25 Lissabon met Louis
Perner.
Zwarte Zee, 25 420 m. Z. ten O. Yokohama met
Atell J. Bules.
