Winkeliers in het geweer tegen
mogelijk fietsverbod
CB
Kort en bondig
De Rijksstraatweg
Raad van State hoorde
Bloemendaal en G.S.
Prins Bemhardlaan
volledig bestraat
rteueH aan
Haarlemmer wint
f 15.000
de redactie
Amsterdamse Beurs
„Nieuw Leven" won het
jaarlijks sportfestijn
Willem Andriessen met
Beethovenprogramma
Dr. D. K. de Jongh wordt
hoogleraar te Utrecht
Mooi plekje verbrand
in Kennemerduinen
Programma vacantiespelen
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1955
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
5
Strop
Doortrekking Orionweg
Haarlem-Amsterdam
Rheuma-actie
YMCA herdenkt in Parijs
honderdjarig bestaan
Vacantiespelen
Brug bij Halfweg over
zeven weken klaar
Het carillon speelt
Programma orgelbespeling
Viaduct bleek te laag
Burgerlijke Stand
van Haarlem
G. Kwantes overleden
Scheepvaart
De Winkeliersvereniging Rijksstraatweg
in Haarlem-Noord heeft zich schriftelijk
tot de burgemeester gewend om stelling
te nemen tegen het voornemen de Rijks
straatweg in de richting Oud-Schoten
voor fietsers af te sluiten, hetzij gedu
rende de gehele dag, hetzij gedurende de
spitsuren.
De burgemeester heeft deze gedachte ge
opperd naar aanleiding van de met Rijks
waterstaat bereikte overeenstemming over
het plaatsen van verkeerslichten op deze
weg. Mr. O. P. F. M. Cremers kondigde
aan, dat de Timor- en de Indischestraat
geasfalteerd zullen worden, waardoor deze
route voor fietsers aantrekkelijker zal zijn
dan de Rijksstraatweg. Het afsluiten van
de Rijksstraatweg voor fietsers in Noorde
lijke richting zal daarna kunnen volgen.
De winkeliersvereniging heeft de burge
meester laten weten, dat deze maatregel
voor de neringdoenden langs de Rijks
straatweg funeste gevolgen kan hebben,
terwijl men anderzijds niet inziet dat deze
maatregel gerechtvaardigd zou zijn, omdat
het reorganisatieplan voor de Rijksstraat
weg voorziet in de aanleg van een fietspad
aan weerskanten van drie meter breedte,
dat bovendien gescheiden zal zijn van de
autoweg. Tezamen met de toekomstige ver
keerslichten zijn dan, naar het oordeel van
het bestuur van de winkeliersvereniging
voldoende waarborgen geschapen voor een
veilig verkeer öp de Rijksstraatweg.
De afsluiting van de Rijksstraatweg voor
fietsers betekent een ongemak voor het ko
pend publiek, waaruit een strop voor de
winkeliers langs de weg zal volgen. Dit
klemt te meer nu de winkelstand langs de
Rijksstraatweg zich nog in het stadium van
een beginnende ontwikkeling bevindt en al
le zeilen moet bijzetten om haar waarde te
bewijzen tegenover reeds bestaande winkel
straten in de onmiddellijke omgeving. De
voorzitter van de winkeliersvereniging, de
heer P. Cloeck, die ook deel uitmaakt van
het actiecomité voor de verbetering van de
verkeersveiligheid op de Rijksstraatweg,
herinnerde ons aan de schade welke de
winkeliers hebben ondervonden van de on
langs voltooide rioleringswerken. Hij
vreesde hetzelfde van een gedeeltelijke om
legging van het rijwielverkeer, juist omdat
de winkeliers op de Rijksstraatweg het
voor een niet onbelangrijk deel moeten
hebben van de mensen die, op weg van
hun werk naar huis, hun inkopen doen of
reeds bestelde goederen afhalen.
Aan de andere kant staat dan de me
ning van hen, dat de bevordering van de
verkeersveiligheid van alle burgers offers
vraagt. De winkeliers in het centrum bij
voorbeeld hebben ongetwijfeld nadeel
ondervonden althans in de eerste tijd
dat er wacht- en stopverboden werden
ingevoerd. Het verdient echter in elk ge
val de voorkeur zulke maatregelen te
treffen, dat de ten behoeve van de ver-
Hedenmorgen is voor de afdeling ge
schillen van bestuur van de Raad van
State het laatste bedrijf begonnen van
het geschil over het veelomstreden uit
breidingsplan Haarlem-Noord-West, dat,
nadat Bloemendaal de oorspronkelijke
Haarlemse versie had afgewezen, door
Gedeputeerde Staten van Noordholland
ten dele gewijzigd is om aan sommige
Bloemendaalse bezwaren tegemoet te ko
men.
Niet aan alle echter, want de voor
naamste kwestie, die betrekking heeft op
de doortrekking van de Orionweg met
daaraan aansluitend de aanleg van een
tunnel onder de spoorbaan, was in het
plan van Gedeputeerdde Staten gehand
haafd. In zijn vergadering van 17 Fe
bruari nam de gemeenteraad van Bloe
mendaal eenstemmig een motie aan waar
in hij ook het plan van Gedeputeerde Sta
ten onaanvaardbaar noemde en alle mede
werking aan de aanleg van een tunnel
weigerde.
Het plan van Gedeputeerde Staten was
nu ter goedkeuring vooi-gelegd aan de
Ilaad van State en bij de behandeling in
de afdeling geschillen van bestuur deden
zich weinig nieuwe gezichtspunten voor.
De gemeentesecretaris van Bloemendaal.
mr. G. van Eek, vestigde er de aandacht
op, dat de raad van zijn gemeente geen
beroep had ingesteld, maar slechts een
afwijzende motie had aangenomen. Het
voornaamste bezwaar van Bloemendaal
was, dat er weer een nieuwe verkeersweg
zou moeten komen, hoewel er reeds twee
andere verbindingen bestaan tussen Haar
lem en de recreatiegebieden in de duinen.
De gemachtigde van Gedeputeerde
Staten, ir. R. Heida, secretaris van de
commissie voor de gemeentelijke plannen,
legde tekeningen over van de bestaande
uitbreidingsplannen.
Hij betoogde, in tegenstelling tot het
geen de heer Van Eek gezegd had, dat al
thans wat Haarlem-Noord betreft een
derde verbinding tussen dit gebied en de
recreatiegebieden in de duinen en aan
zee dringend nodig is. Haarlem-Noord zaJ
binnen drie jaar volgebouwd zijn en dan
ongeveer 60.000 inwoners tellen. Voor een
dergelijk groot aantal zullen de twee
bestaande overgangen, die aan de Kle
verlaan te Haarlem en die bij het station
Santpoort, beslist onvoldoende zijn. Hij
zei voorts, dat de aan te leggen tunnel
wel zodanig te bouwen zal zijn dat zij niet
geschikt is voor zware vrachtauto's en
slechts een beperkt autovervoer en dat
van bromfietsers, wielrijders en voet
gangers zou toelaten.
De Raad van Staten zal later advies
aan de Kroon uitbrengen.
Dinsdag is men gereed gekomen met de
bestrating van de Prins Bernhardlaan, zo
dat nu de automobilisten vanaf het Hout
plein een uitstekende verbinding hebben
gekregen met de Amsterdamse vaart via
de twaalf meter brede Buitenrustlaan - met
een asfaltbestrating van 8000 vierkante
meter -, de zeven meter brede Schipholweg
en de tien meter brede Prins Bernhardlaan.
keersveiligheid te treffen maatregelen
niet onevenredig zwaar zijn voor bepaalde
categorieën van medeburgers en dat naar
een redelijk compromis moet worden ge
streefd. Het lijdt dan ook geen twijfel of
de door de burgemeester geopperde ge
dachte zal dan ook nog duchtig bestu
deerd worden voor zij in de practijk zal
worden toegepast.
Hedenochtend vroeg werd de heer J. H.
Nühuis uit de Kruisstraat 39, beheerder
van de aldaar gevestigde sigarenwinkel,
op nogal luidruchtige wijze door zijn
buurman gewekt, die juist in een ochtend
krant had gelezen dat een der hoofdprij
zen van de Nationale Rheumaverrassings-
actie, 15.000 gulden was gevallen op een
grijs kaartje met het telefoonnummer
19544. En dit kaartje is in het bezit van de
heer Nijhuis.
Dinsdagavond heeft de gelukkige prijs
winnaar, tijdens een spelletje kaart bij
familieleden, natuurlijk ook naar de ont
hullingen van het loterijgeheim zitten
luisteren. Hij had voor zich zelf twaaif
loten gekocht en bovendien nog een acht
tal aparte loten in bezit verkregen door
het verkopen van achthonderd loten in
de zaak.
„Maar, ik heb nooit iets gewonnen met
loterijen", vertelde de heer Nijhuis, en
daarom was ik al erg in mijn nopjes toen
ik hoorde, dat er op een grijs kaartje een
prijs van honderd gulden gevallen was".
De hoofdprijs van 15.000 gulden viel ech
ter óók op een grijs kaartje met het be
wuste telefoonnummer. De heer Nijhuis
v/ist het toen niet goed meer en belde
later op de avond de KRO-studio op.
Daar was echter niemand meer aanwe
zig die een definitief en juist antwoord kon
geven. De buurman, die een ochtendkrant
leest, beloofde direct met de uitslag aan te
komen, en hij was ook de eerste die de
winnaar van harte kon gelukwensen.
De heer Nijhuis weet nog niet wat hij
met zijn prijs zal gaan doen. Deze bestaat
uit waardebonnen te besteden bij de zaken
die aan de verkoop van de loten hebben
meegewerkt. Daarover zal ik eens rustig
nadenken, wanneer alle drukte voorbij is",
zegt hij, voorlopig krijgt hij vele telefoon
tjes en handdrukken van alle kanten.
(Verkort weergegeven
Verkeer. Enerzijds met instemming,
anderzijds met afschuw heb ik het artikel
„Mogelijke voorzienirigën" inzake wegver
keer.in uw blad van 12 Augustus gelezen.
Ik ben thans 63 jaar, rijd reeds van mijn
6de jaar fiets en berijd 6 jaar tevens
bromfiets, dit laatste uitsluitend voor mijn
genoegen.
Hoewel in het geheel niet blind voor
de vele fouten die door berijders van
bromfietsen worden gemaakt, is dit geens
zins een reden om steeds speciaal op de
bromfietsberijders te hakken Mecha
nische beperking van de snelheid van
bromfietsen is mijns inziens een grote on
rechtvaardigheid. Met evenveel recht
kunnen we een mechanische beperking
vragen voor alle overige motorische voer
tuigen Snelheidsbeperking in de be
bouwde kom der gemeenten lijkt mij een
veel rechtvaardiger oplossing voor alle
verkeer
Het berijden van een bromfiets te wil
len beperken tot de leeftijd van 65 jaar is
wel de grootste onrechtvaardigheid die
men zou kunnen begaan. We zijn op die
leeftijd oud en wijs genoeg geworden om
op ons zelf te passen en behoeven in 't ge
heel niet, en wensen dat ook niet, tegen
ons zelf beschermd te worden. Met even
veel recht zou men iedereen van voor die
leeftijd uit elk vervoermiddel als bestuur
der en ook de voetganger van de weg
kunnen weren.
Er is maar één mogelijkheid om de
vele verkeersongevallen te beperken; door-
veel strenger op te treden tegen deze
overtredingen
L. K.
Opmerkingen van de Redactie:
Van hakken is geen sprake geweest
in onze beschouwing. Pogingen om het
verkeer veiliger te maken worden in de
eerste plaats ondernomen ten bate van de
categorie weggebruikers, waarin de mees
te slachtoffers vallen: de bromfietsers.
Neen want die kunnen slechts met
rijbewijs worden bereden.
Dit werd in onze beschouwing even
eens bepleit.
Er zijn nog vele mogelijkheden, als
men de kwestie objectief kan beschouwen.
Maar dat is moeilijk!
PARIJS Reuter) In Parijs is de vie
ring begonnen van het honderdjarig be
staan van de internationale Christelijke
Jongemannen-vereniging de Y.M.C.A.
(Young Men's Christian Association). De
stichting zal tot 23 Augustus worden her
dacht op bijeenkomsten, waaraan tiendui
zend afgevaardigden uit zeventig landen
zullen deelnemen. De beweging werd in
1855 te Parijs gesticht door jongeren, die
de vraagstukken onderzochten van jonge
arbeiders, die door de industriële revolutie
naar de grote steden werden gedreven. De
bijeenkomst in Parijs, het eerste congres
van de beweging sinds achttien jaar, zal
elf dagen duren.
In het „Palais des Sports" zal een muzi
kaal schouwspel worden opgevoerd, waar
in de groei van de beweging en haar ver
richtingen in de gehele wereld worden uit
gebeeld. Het geheel staat onder leiding van
de Britse auteur, acteur en componist Ralph
Reader.
De Amerikaanse delegatie telt 2.700 le
den. Uit Duitsland zijn duizend afgevaar
digden gekomen, uit Groot-Brittannië ze
ven honderd. Dertig ballingen uit commu
nistische landen, leden van thans verboden
verenigingen, zullen het woord voeren. Het
congres wordt ook bijgewoond door Afri
kaanse en Aziatische afgevaardigden.
De Amerikaanse filantroop John D.
Rockefeller heeft het wereldcongres van
de YMCA te Parijs 10.000 dollar aangebo
den ter financiering van een film over de
geschiedenis van de jeugdbeweging en de
huidige conferenties. De film zal worden
gemaakt door „Religious Film Limited',
een maatschappij van de Britse filmpro
ducent J. Arthur Rank.
3-3NederL'47
3 Nedl. 1962/64
A.K.U
Calve Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew. Philips Gloeil
pref. Philips Gloeil
Unilever
Wilton Feijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mij en.
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
100%
1019/10
359%
315
329
344
510
330
460%
230
471
277%
671%
636%
142%
232
202
257
159%
162
280
246
248
255
735/io
147%
104%
61
128%
30%
Openings
koersen
100%
1019/t»
356
315
330
343
510
330
456
23C
467
277
667
632
141%
230
200%
256
158%
163
280
246
248
255
73%
144%
104
127
61%
30%
Wel minuten lang hebben de leden van
de speeltuinvereniging „Nieuw Leven" uit
Spaarndam staan dansen en juichen op de
tribune van het EDO-terrein, toen de heer
Martens van de vacantiespelen-commissie
van het Haarlems Speeltuin Verbond om
streeks drie uur Dinsdagmiddag bekend
maakte, dat hun vereniging de eerste prijs
had behaald; dat betekende immers, dat zij
de jaarlijkse sport- en speldag van het va-
cantiespelen-programma hadden gewonnen.
Nadat mevrouw Gaartman eveneens lid
van de commissie de wisselbeker en de
fraaie vlag had uitgereikt, wees de penning-
'neester van het Verbond, de heer J. Jansen,
er op, dat met deze uitslag weer eens be
wezen is, dat ook kleine tuinen „Nieuw
Leven" heeft het kleinste aantal kinderen
van alle bij het Verbond aangesloten ver
enigingen in staat kunnen zijn deze va-
cantieweken prijzen in de wacht te slepen.
Door deze overwinning heeft „Nieuw Le
ven" de winnaar van verleden jaar,
„D.W.S.", van de wisselbeker beroofd. Deze
vereniging werd nu tweede, vóór „Vondel
kwartier". De overige prijswinnaars zijn:
„Buitenrust", „Flora", „V.Z.O.D." „Klarcn-
hof", „Weltevreden" en „Oosterkwartier".
Zo kwam dus omstreeks drie uur een eind
aan deze vrolijke dag van sport en spel, die
om half elf was begonnen. Op dat tijdstip
waren de vijftien tuinen alle binnen de
hekken van het EDO-terrein tezaamge-
bracht; iedere tuin had zijn dertig behen
digste en snelste leden afgevaardigd om de
eigen kleuren hoog te houden. Al deze
kleine kampvechtertjes hadden hun sup
porters meegebracht, zodat in totaal wel
twaalfhonderd personen getuige zijn ge
weest van dit gezonde festijn, waaraan de
zon zo welwillend' haar medewerking ver
leende.
„Het was haast te warm om te werken",
zei de heer Martens na afloop van de wed
strijden en al heeft hij dan niet hoeven
hardlopen, kruipen en zaklopen, toch heeft
ook hij wel het een en ander moeten doen
op deze dag. Maar niet alleen, want behalve
de hulp van mevrouw Gaartman werd hij
bovendien bijgestaan door de heer J. Groen,
sportleider van CIOS, de heer C. A. Thijs-
sen, gymnastiekleraar in Haarlem en de
heer P. M. de Jong, de sportdeskundige van
Vondelkwartier.
Met cc „Appassionata" besloot Willem
Andriessen Dinsdagavond zijn recital, dat
geheel aan Beethoven gewijd was. En met
deze hartstochtelijke sonate leverde de
eeuwige jongeling onder onze Nederlandse
meesterpianisten een prestatie die ons,
eerlijk gezegd, van de kook bracht. Hij had
zijn aanloop genomen met de Eerste Sona
te, daarna de zelden gespeelde zes Baga
tellen opus 126 ten gehore gebracht, met
alle lenigheid en charme die deze onge
compliceerde maar toch zeer karakteristie
ke stukken vereisen en vervolgens zijn ro
mantisch hart gelucht in een losse en be
zielde interpretatie van de „Pathétique",
die als een levendig betoog vol dramati
sche spanningen en ontroerende lyriek
over ons kwam. Het mag in onze motori
sche tijd, die prat gaat op abstracte be
denksels, een beetje ouderwets klinken van
„ontroerende lyriek" te spreken, maar als
men het zo vaak door onbevoegden ver
knoeide „Adagio cantabile" nu weer eens
te horen krijgt met al de eerlijke innigheid
waartoe een groot interpreet in staat is,
dan weet ik er waarlijk geen andere term
voor. Wie het met mij gehoord hebben de
ze avond, zullen dit begrijpen.
Maar toen kwam de „Appassionata" als
de stralende apothéose van deze Beetho
ven-avond. De storm die in het hart van
Beethoven moet gewoed hebben, toen hij
deze aangrijpende sonate schiep, kreeg
zijn équivalent in Andriessens prachtig be
heerste herschepping, vol dynamische stu
wing strevend naar steeds geweldiger
spanningen. De hartstochtelijkheid der
hoekdelen van het werk kwam des te ster
ker uit door de nobel-poëtische verklan
king van de variatiecyclus, die er het be
zinnende middendeel van vormt. Wij heb
ben Willem Andriessen met dit fameuze
lijfstuk weer eens in zijn volle kracht ge
hoord.
Na een dergelijke prestatie, die van de
interpreet alles vraagt, zou het recital
moeten zijn afgelopen. Maar het publiek
rekent ook op een bisnummer. Andriessen
gaf toe na een ovationeel applaus - en zo
hoorde men na het muzikale drama van
menselijke hartstocht nog eens een der Ba
gatellen uit opus 126, die men in het eerste
deel van het recital reeds gehoord had en
dit stukje klonk weer even fris en expres
sief als voorheen, alsof er ondertussen geen
storm opgestoken was. Aldus een „Baga
telle" maar helemaal niet „en bagatelle"
behandeld. Wat eigenlijk ook een merk
waardige prestatie was. JOS. DE KLERK
Dr. D. K. de Jongh te Haarlem is be
noemd tot hoogleraar in de pharmacologic,
een nieuwe leerstoel van de veterinaire
faculteit der Rijksuniversiteit te Utrecht.
Dr. De Jongh is afkomstig uit Enschedé,
waar hij in 1909 werd geboren. Hij heeft,
na het Gemeentelijk Lyceum in zijn ge
boortestad te hebben doorlopen, van 1927
tot 1934 medicijnen gestudeerd aan de
Leidse Universiteit. Daarna begon hij een
dokterspraktijk in Enschedé. In 1943 pro
moveerde hij aan de Geementelijke Uni
versiteit van Amsterdam op een proef
schrift, getiteld „Critische beschouwingen
over de homeopathie".
Dr. De Jongh bleef zijn praktijk in En
schedé uitoefenen tot 1948. Hij verliet de
ze om zich in ruimere mate aan weten
schappelijke arbeid te kunnen wijden en
werd pharmacoloog op het laboratorium
van de Amsterdamse Kininefabriek N.V.
te Amsterdam. Hij kwam daartoe in Haar
lem wonen in de Kleine Houtstraat 37. Hij
is voornemens hier te blijven wonen en
voorlopig beide werkkringen te combine
ren. Dr. de Jongh heeft reeds een reeks
wetenschappelijke publicaties op zijn naam
staan.
Zaterdag 's morgens tussen zes en zeven
uur komt de tweede sectie van de brugver-
nieuwing bij Halfweg op haar plaats van be
stemming aan. Nadat dit gedeelte van het
brugdek zal zijn gemonteerd, zal men begin
nen met het aanbrengen van de verharding,
die uit verschillende soorten zal bestaan.
Rijkswaterstaat, die het werk doet uitvoeren,
wil namelijk met een aantal verhardingsme
thoden proeven nemen.
Heeft men aldus van Haarlem uit bezien de
rechterzijde afgewerkt, dan volgt de linker
zijde, waarmee ook weer enkele weken ge
moeid zijn. In totaal denkt men, naar men
ons op het werk mededeelde, nog ongeveer
zeven weken nodig te hebben, voordat de
verkeerstoestand weer normaal is. Dat zal
dan ongeveer samenvallen met het begin van
de campagne op de Suikerfabriek Holland.
In de Kennemerduinen heeft Dinsdag
middag om ongeveer vier uur een brandje
gewoed, waardoor een mooi plekje in het
Koevlak, ter grootte van ongeveer dertig
vierkante meter verschroeide. Een wande
laar had een vuurtje ontdekt en dit ge
blust, althans naar zijn mening, want ach
ter zijn rug laaide het opnieuw op. Daar
door was het maar goed, dat een van de
leden van het personeel nog even ging
kijken. Zo bleef de schade tot 30 vierkante
meter beperkt. De oorzaak van het brand
je is niet bekend. Het kan een glasscherf,
geweest zijn, die de zon tot aanstichter
heeft gemaakt, maar het is eveneens heel
goed mogelijk, dat een achteloos wegge
worpen sigaret de oorzaak is. Vooral nu
er in de Kennemerduinen een grote bra-
menoogst is weg te halen en zeer velen
volop aan het plukken zijn, is zulk een
oorzaak zelfs waarschijnlijk. Dat plukken
zal waarschijnlijk tot en met Zaterdag nog
zijn toegestaan.
Op Donderdagavond 18 Augustus zal van
20 tot 21 uur door mr. Romke de Waard op
het carillon van de Grote Kerk te Haarlem
het volgende programma ten gehore worden
gebracht:
Improvisatie a. Gavotte, J. S. Bach, b.
Gavotte, F. J. Gossec; Gedeelten uit de se
renade „Eine Kleine Nachtmusik", W. A.
Mozart; Oud Nederlandse liederen: a. Ik
hoorde deez' dagen een maagdetje klagen,
b. Des winters als het regent, c. Het was
een sneeuwwit vogeltje, d. De vier wever-
kens; Thema met variaties, Staf Nees;
Vlaamse volksliederen: a. Mijne Moeder
taal, b. Speldewerksterslied. c. Hij die geen
liedje zingen kan, d. Tineke van Heulen;
a. Menuet in G. J. S. Bach, b. Menuet, L.
Bocherini; Volksliederen uit verschillende
landen: a. Drink to me only with thine eyes
(Engeland), b. Tire l'aiquille (Frankrijk), c.
Hopsa Schwabenliesel (Duitsland), d. Tic-
è-tok (Italië); Fantasie-selectie over be
kende klokkenliederen. Drie bergerettes: a.
Maman, dites moi, b. Bergère légère, c.
.Teunes fillettes; Gloeiwormpje-idylle, P.
Lincke; Zweedse Rhapsodie; Fantasie-se
lectie uit de „Roverssymphonie", Fr. Feher;
a. O how lovely is the evening, b. At the
end of a perfect day; Abide with me.
Zoals wij reeds eerder aankondigden be
staat er voor de beiaard-minnende leden van
de Vereniging Haerlem gelegenheid het ca-
rillonspel deze avond te beluisteren in de
tuin van het Kantongerecht aan de Jans
straat.
Donderdagmiddag van drie tot vier uur
orgelbespeling in de Grote Kerk aan de
Grote Markt door George Robert, waarbij
het volgende programma ten gehore zal wor
den gebracht:
Preludium en Fuga C gr. t., G. Böhm;
Suite, ouverture, a. Maestoso energico, b.
Allegro, Fuge, Sarabande, Rigaudon, Teo-
phil Muffat; a. Sicilienne, b. Menuet, Padre
Martini; Pastorale, César Franck; Morceau
de Concert, Prélude, Thèrne, Variations et
Final, Alex. Guilmant.
De te hoog opgeladen vracht vlas was
er de oorzaak van, dat een vrachtauto
Dinsdagmiddag omstreeks twee uur bleef
steken in de Westelijke doorgang van het
viaduct aan de Schotersingel in Haarlem.
Een gedeelte van de lading viel op straat;
het bovenste gedeelte van de cabine werd
in elkaar gedrukt. Het verkeer moest on
geveer een half uur worden omgelegd.
HAARLEM, 16 Augustus 1955
ONDERTROUWD: 16 Aug.. G. Olthof en
M. J. P. Wildschut; W. J. M. Dubbe en C. W.
Dijt: S. Spaan en J. Breed; B. W. Wagenaar
§n P. Maan Voogd Bergwerf.
GEHUWD: 16 Aug., J. G. Vooges en A. M.
Th. Klaren; A. H. A. van der Putten en P.
G. Poots.
BEVALLEN van een zoon: 13 Aug., J. A.
Luitinghvan der Laan; 15 Aug., E. M.
AvisVeltkamp: B. ErbPiers; W. Visser
Gravesteijn; H. J. van Pelt—Bunge; A. van
LeeuwenDrent.
BEVALLEN van een dochter: 14 Aug.. E.
Koops—Lampe; 15 Aug., II .W. Fielmich—
Holkenborg; Chr. J. HoonhoutSikkink; N.
G. RoosmaAalbers.
OVERLEDEN: 13 Aug., II. Mindertsma. 7
j., Gasthuisvest; J. I. de Mik, 20 j., Konin
ginneweg: 14 Aug., W. T. M. van Hamelsveld
Schimmel, 62 j„ Leidsestraat; J. Mensink,
70 j„ Diepenbrockstraat; H. C. M. de Ruijter,
28 w., Linschotenstraat; 15 Aug., M. C. van
EekelenSmael, 78 j., Brouwersstraat: J. van
Leeuwen. 67 j„ Wilgenstraat: J. Silver. 55 j..
Voorhelmstraat: H. C. VeeningsSpruijt, 29
j., Saenredamstraat.
yxxxo3cco3oa»»cco3cocoDocc<xcocoocccocccococcocccococccccoooccccccocccoc<x<xxxc<xo^oocccc«<xxxx>cccccoccccocooco
O
Het vacantiespelen-programma van het Haarlems Speeltuin Verbond voor
18 Augustus luidt:
g Nieuw Leven: Spel op de tuin. Prijsvissen aan de Leidsevaart. Leeftijd 8-14
jaar (2.304.30 uur).
Klarenhof: Prijsvissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte
Aerdenhout. Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin.
Vondelkwartier: Spel op de tuin. Prijsvissen aan de Leidsevaart (2.304.30
uur).
W.I.K.: Prijsvissen Leidsevaart (10—12 uur). Verzamelen 9.30 uur halte Aerden
hout. Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin.
Buitenrust: Prijsvissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte
Aerdenhout. Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin.
Jeugdland: Prijsvissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte
Aerdenhout. Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin. Volleybal bij Flora,
2 uur.
Oosterkwartier: Vissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte
Aerdenhout. Leeftijd 8-14 jaar.
Centrum: Prijsvissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte
Aerdenhout. Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin. Bezichtiging Teyler-
museum. Aanwezig 3 uur, leeftijd 10-14 jaar.
Flora: Vissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte Aerdenhout.
Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin. 's Middags bezoek van Jeugdland.
Glasblazers: Prijsvissen Leidsevaart (1012 uur). Verzamelen 9.30 uur halte
Aerdenhout. Leeftijd 8-14 jaar. Spel op de tuin.
Frans Hals: Spel op de tuin. Prijsvissen aan de Leidsevaart. Leeftijd 8-14
jaar (2.304.30 uur).
Te Zaanen: Zwemmen Kleverlaan (1011 uur). Leeftijd 6-14 jaar. Spel op
de tuin. Prijsvissen aan de Leidsevaart (2.304.30 uur). Leeftijd 8-14 jaar.
D.V.S.: Spel op de tuin. Prijsvissen aan de Leidsevaart. Leeftijd 8-14 jaar
(2.30—4.30 uur).
V.Z.O.D.: Spel op de tuin. Prijsvissen aan de Leidsevaart. Leeftijd 8-14 jaar
(2.30—4.30 uur).
Weltevreden: Spel op de tuin. Bezichtiging Frans Hals Museum. Aanwezig
10 uur. Leeftijd 10-14 jaar. Prijsvissen aan de Leidsevaart (2.304.30
uur). Leeftijd 8-14 jaar.
ocoorooaxocxxx»^xxo2(a/x/x»occcocoocco3cococc<x»occ«»cccoccooocc<x>3cc<x<»a»xcocc<x>
In Rees (Duitsland) is op 13 Augustus op
56-jarige leeftijd tengevolge van een ver
keersongeval overleden de heer C. Kwantes,
in leven in dienst van Joh. Enschedé Zn.
Grafische Inrichting N.V., waar hij speciaal
was belast met de uitvoering van opdrachten
van het Staatsbedrijf van P.T.T. Verder was
de heer Kwantes, die in 1919 in dienst trad
van het bedrijf, bestuurslid van de perso
neelsvertegenwoordiging.
Zijn stoffelijk overschot zal op 18 Augus
tus om half een op de Noorder Begraafplaats
ter aarde worden besteld.
Atje Ray S, 15 v. Newport News n .R'dam.
Arendskerk, 13 v. Port Swettenham n. Colombo
Axeldijk, 15 v. New York n. Curagao.
Ampenan, 16 v. Singapore n. Port Swettenham
Alphard, 16 te Santos.
Aludra, 17 Port Said verwacht.
Armilla, 16 Tjilatjap verwacht.
Abbekerk, 16 te Hamburg.
Alcyone, 16 te Damman.
Alchiba, 17 v. Rotterdam te Antwerpen.
Albireo, 17 te Rotterdam.
Amstelvaart, 17 v. Bremen n. Port Said.
Al'her.a, 17 te Rotterdam.
Aagtedijk, 16 v. New York n. Alexandria.
Alnati. 16 v. Bahia n. Las Palmas.
Bintang, pass. 16 Gibraltar n. Amsterdam.
Breda, 16 v. Hamburg te Bremen verw.
Blommersdijk, 17 Aden verwacht.
Bandjermasin, 16 te Tilamuta.
Bonaire, 16 te Amsterdam.
Ceronia, 16 te Pladju.
Charis, 15 160 m. N. San Salvador.
Caltex Pemis, 16 te Rotterdam.
Diemerdijk, 17 te Los Angeles.
Daphnis, 16 te New York
Delft, 16 v. Bremen te Hamburg verw.
Dongedijk, 16 v. d. Bermuda n. Curagao.
Eos, 16 te Malaga.
Esso Rotterdam pass 16 Algiers n. Sidon.
Ena, 17 te Curagao.
Felipes, 16 te Pladju.
Groote Beer, 16 te Quebec.
Gaasterkerk, 17 te Singapore.
Hector, 16 te Gibraltar.
Hera,- 16 Quanta ;verwacht.
Helder, 17 te Kingston.
Hoogkerk, 17 te Lorenzo Marquez.
Indrapbera, 17 te SóêrabSjö.
Isis, 16 325 m. ZW. Quessant.
Ivoorkust, 17 te Takoradi verwacht.
Korovina, 16 v. Sydney n. Miri.
Kalydon, 16 470 m. NW. Fremantle.
Kasimba, 16 te Dobo.
Laertes, 17 te Aden.
Laurenskerk, 17 te Port Said.
Larenberg, 16 bij Monrovia n. Dakar.
Leto, 18 Rotterdam verwacht.
Lemsterkerk, 16 v. Morphubaai n. Hamburg.
Maashaven, pass. 16 Kanarische eil. n. R'dan».
Macoma, 16 'v. Lagos n. Curagao.
Mapia, 16 bij Malta n. Amsterdam.
Marisa, 16 Larnaca verwacht.
Meerkerk, pass. 16 Kp. Finisterre n. Port Said
Mltra, 16 Lissabon verwacht.
Manoeran, 16 te Tj. Pandan.
Nieuw Amsterdam, 16 te Boston.
Nigerstroom, 16 te Bordeaux.
Notos, pass. 15 Ouessant n. Piraeus.
Oranje, pass. 16 Ouessant n. Southampton.
Ootmarsum, 17 rede Bermuda eil.
Oranje, 17 te Southampton.
Perna. 16 te Punta Cardon.
Poseidon, pass. 16 Windward Pass n. Punta
Cardon.
Prins Maurits, pass. 16 Penlandfirth n. Montreal
Pieter S, verm. 16 v. Swansea n. Amsterdam.
Prir.s Willem XV, 16 te Rotterdam.
Polypheums, 16 v. Suez n. Aden.
Rotula, 16 160 m. O. Sabanfi.
Ra'dja. 17 v. Colombo n. Djibouti.
Sarangan, pass. 16 Finisterre n. Rotterdam
Sarpedon, 16 te Maracaibo
Schie, 16 Amapala verwacht.
Schouten, 16 te Dar es Salaam.
Sumatra 16 t.h.v. de Azoren n. Beyrouth.
Siberoet. 16 140 m. NW. Seychellen n. Tanga.
Stad Leiden, 16 te Antwerpen.
Stad Breda, 17 Narvik verwacht.
Said ja, 16 te Singapore verw.
Saroeno, 16 te Tj. Priok.
Sibigo. 16 te Sydney.
Stanvac Benakat. 16 te Sungeigerong.
Stad Maassluis, 16 v. Kirkenaes n. Vlaai-dingen
Stad Rotterdam, 16 v. Cardiff n. Sevenlslands.
Sibajak. 17 te Le Havre.
Titus, 15 v. Piraeus n. Gibraltar.
Ternate, 16 te Port Said.
Telamon, 16 te Bachaquero.
Tjiwar.gi, 20 Hongkong verwacht.
Tarakan, 16 Ummsaid verwacht.
Teiresias, 16 te Makassar
Ternate, 16 te Port Said verwacht.
Tamo, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Tomori, 16 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Van Cloon, 16 terug v. proeftocht te R'dam.
Van Linschoten, 16 v. Dakar n. Amsterdam.
Wieldrecht, 15 v. Paulsboro n. Curagao.
Woensdrecht, 17 te Bahrein.
Westland, pass. 16 Kanarische eil n. Recife.
Waterman, 16 v. Curagao n. Cristobal.
Willem Ruys, 17 v. Singapore n. Tj. Priok.
Zaan, 17 voor IJmuiden n. Amsterdam.
Zuiderzee, 15 300 m. NW. Bermuda.
KLEINE VAART
Aaltje, 16 v. Londen te Rotterdam.
Algarve, 16 v. Newross n. Cardiff.
Att S, verm. 16 v. Boston n. Grangemouth.
Aardenburgh, 15 v. Stockholm n. Rotterdam.
Advent, 15 v. Hamburg n. Leningrad.
Afiena, 15 v. IJmuiden te Malmö.
Bab T, 14 te Zaandam.
Beekbergen, pass. 15 Vlissingen n. Gent.
Batavier I, pass. 15 Kp. Firdsterre n. Casablanca
Batavier III, pass. 16 Burlings n. Bordeaux.
Bill S, verm. 16 v. Dublin n. Swansea.
Casana, pass. 15 Kiel Holtenau n. Gothenburg.
Condor, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen
Da Capo, 15 v. Rotterdam te Beixoes.
Dora, pass. 15 Vlissingen n. Honfleur.
Deni, pass. 16 Kiel Holtenau n. Horsens.
Elisa, 16 50 m. Z. Kristiansand.
Evertsen, 15 v. Newcastle n. Veyle.
Eibergen. 16 40 m. N. Burlings n. Le Spezia.
F.llewoutsdijk, 16 v. Abo te Londen.
F.scaut, 16 v. Parijs te Rotterdam.
Flora, 15 v. Amsterdam n. Helsinki.
Gerry S, verm. 16 v. Ellesmereport n. Swansea
Gaasterland, 15 v. Leith n. Grangemouth.
Henrica, 15 v. Sharpness n. Swansea.
Ilarold, 15 v. Bergen te Hamburg.
Martel, verm. 17 v. Hamburg n. Rotterdam
Heemraadsingel, verm. 16 v. La Rochelle n. La
Pallice.
rmport, 20 v. Leixoes te Rotterdam verw.
Ingeborg, 15 v. Liverpool n. Rotterdam.
■Tokurma, 15 v. Struer n. Hudiksvall.
Kaap Falga, 13 te Gent.
Kaap St. Vincent, 12 Holtenau gepass naar
Doms j o.
Koningshaven. 16 v. Casablanca te Cork verw.
Kwiek, 16 v. Sodertelje te Rotterdam.
Larix. 13 van Pateniemi naar Zaandam.
Mariscal Lopez, pass. 16 Vlissingen n. Bremen.
Maymere, 15 v. Londen te Antwerpen.
Mees Cremer. pass. 15 Vlissingen n. Antwerpen
Mirfak N. 15 v. Montevideo n. Antonina.
Muphrid N, pass. 15 Brunsbüttel n. Hudiksvall
BINNENLAND
Klei op reis. In Zierikzee is door de
Nederlandse Heidemaatschapij het verladen
en verschepen van 55.000 kubieke meter klei
van Rotterdam naar de getroffen gebieden
op Schouwen-Duiveland aanbesteed. Hoog
ste inschrijfster was de firma J. Boele te
Rotterdam met f 1.184.760, laagste de C.V.
gebroeders Van den Heuvel te Zierikzee met
f810.000. De raming bedroeg f896.080.
Frans huisje. Een jeugdgroep uit Fon-
tainebleau heeft een huisje voor de Neder
landse miniatuurstad Madurodam gemaakt.
De leden van de jeugdgemeenschap zijn
met enkele bussen naar Den Haag gekomen
en hebben het huisje aan de loco-burgemees
ter van Madurodam aangeboden.
Nieuwe commandant. Tot commandant
van de Utrechtse brandweer is benoemd de
heer F. Flameling, thans commandant van
de brandweer te Tilburg. De heer Flameling
werd op 11 Juli 1905 te Hellevoetsluis ge
boren, bezocht de H.B.S. en later de M.T.S.
te Haarlem en was daarna werkzaam bij
verschillende architectenbureaux. In 1933
werd hij technisch adviseur bij de brand
weer te Amsterdam, in 1942 commandant van
de politie-brandweer te Leiden en in 1947
commandant van de gemeentelijke brand
weer te Tilburg.
Deken. De Nederlandse ambassadeur
in Canada, de heer A. H. J. Lovink, zal de
Franse ambassadeur, Hubert Guèrin, die
naar Frankrijk terugkeert opvolgen als de
ken van het corps diplomatique in Ottawa.
Honderd en één. De oudste inwoonster
van Friesland, mejuffrouw E. van der Meer,
te Oudeschoot, hoopt Maandag 22 Augustus
haar 101de verjaardag te vieren. Zij is nog
goed gezond, alleen haar gezichtsvermogen
gaat sterk achteruit.
Leidingwater. Op 31 Augustus zal de
officiële opening van de centrale drinkwater
leiding op Noord-Beveland geschieden. Dit
is het eerste project dat gereed komt als
onderdeel van het tienjarenplan voor de
drinkwatervoorziening in de onrendabele
gebieden. Alle dorpkommen zullen op 31
Augustus op het waterleidingnet zijn aan
gesloten.
HAARLEM EN OMGEVING
Bliksemloterij II. Bij goed weer houdt
de Bloemendaalse Reddingsbrigade Zondag
21 Augustus voor de tweede keer deze zomer
een bliksemloterij. Des morgens zullen de
vijftienhonderd loten worden verkocht en
reeds des middags zal de winnaar of winna
res van het heren- of damesrijwiel bekend
worden gemaakt. Indien het slecht weer is
wordt de bliksemloterij op Zondag 28 Augus
tus gehouden.
Kwekerij geopend. Woensdag- en Don
derdagavond 17 en 18 Augustus, zullen de
kassen van de gemeente kwekerij te Bloe
mendaal aan de Veldlaan te Aerdenhout voor
het publiek zijn geopend van acht tot tien
uur. Waarschijnlijk zal dan de Victoria Re-
gina in bloei staan en andere tropische
lelies.
Lustrumviering. Ter gelegenheid van
haar vijfjarig bestaan organiseert de Re
serve Politie Sportvereniging Haarlem voor
haar leden een feestavond, die op Donderdag
l September in café-restaurant „Dreefzicht"
gehouden zal worden. Hieraan zal mee
werken „Het Nederlands Cabaret Ensemble".
Zomerconcert. Op Dinsdag 23 Augustus
geeft het Noordhollands Philharmonisch Or
kest een zomerconcert in de Gemeentelijke
Concertzaal, dat onder leiding van Marinus
Adam staat. Uitgevoerd worden de Bretonse
Suite van G. H. G. van Brucken Fock, het
Pianoconcert van Schumann (met Else
Krijgsman als soliste) en de Zevende Sym-
phonie van Schubert.
Lezing. Op Woensdagavond 31 Augustus
houdt de heer G. L. Tichelman uit Bloemen
daal, oud-bestuursambtenaar van Ceram,
voor leden van de afdeling Haarlem van het
Veteranen Legioen Nederland, een lezing
over de Zuid-Molukken, waarbij tevens een
korte film vertoond zal worden. Deze afde
ling bereidt tevens een Indische Week voor,
die van 26 November tot 3 December in
Haarlem zal worden gehouden.
—Benoeming. Het bondsbestuur van de
Koninklijke Nederlandse Bond tot het Red
den van Drenkelingen heeft besloten tot
commissaris van de technische commissie
van de KNBRD, de heer J. E. J. Blankwater,
te Haarlem, lid van de Zandvoortse Red
dingsbrigade te benoemen.
Marcella, verm. 16 v. Gonfreville n. Purfleet.
Martien. 15 v. Flixboro te Hobro.
Merak, 16 180 m. NW. Texel.
Nieuwehaven,- 16 v. Kopenhagen te Rotterdam.
Nettie, 15 v. Gent te Fredericta.
Nijenburgh, pass. 15 Brunsbüttel n. Stockholm
Nassauhaven, 15 v. Antw. te Kopenhagen.
Nautic, pass. 16 Terschelling n. Creeksea.
Noorderhaven, 15 v. Stettin te Boston.
Oranjepolder, 15 v. Rotterdam te Manchester.
Pavo, 15 Brunsbüttel gepass n. Gefle.
Ponza, 14 te Zaandam.
Patria, pass. 15 Vlissingen n. Antw.
Prins Bemhard, 15 v. Hamburg n. Rotterdam.
Rijnhaven. 16 v. Duinkerken te Casablanca
Sonsbeek, 15 v. Liverpool te Duinkerken.
Stella Max-is, 15 v. Varberg te Newcastle on
Tyne
Spolanda, 15 v. Rotterdam te St. Nazaire.
Spora, 15 v. Sluiskil te Waterford.
Spurt, 16 v. Ipswich te Antwex-pen.
Stientje Mensinga, 19 v. Oporto te Rotterdam
vei-wacht.
Strijpe, 17 v. Bordeaux te Barrydock verw
Texelsti-oom. 16 v. Liverpool te Amsterdam
Tilly, 16 in de Stoekholmerscheren.
Ton S, verm. 16 v. Newport n. Swansea.
Turgail, pass. 16 Vlissingen n. Antw.
Vrijburg, 16 v. Port Lyautey te Duinkerken.
Veenenburgh, 15 v. Middlesboi-o n. Rotterdam.
Vliestroom, 15 v. Amsterdam n. Liverpool.
Vi'ijburgh, 16 v. Duinkerken n. Londen.
Westpolder, verm. 17 v. Lissabon n. Antwerpen.
Wim (V), 15 nog te Christinestad.
Zevenbergen, 15 v. Benghazi te Messina.
SLEEPVAART
Poolzee, 15 270 m. O.NO. Madeii-a met twee
bakken.
Tyne, 16 70 m. z. Westpunt Kreta zonder sleep
Witte Zee, 15 330 m. W. Duala met zuiger.
