51
y
MO
INE
IE WIT
Wasmachines
Stofzuigers
Rijwielen
jongste bediende (mnl.)
ENGELS FRANS DUITS SPAANS
J. OCKELOEN
REMBRANDT
- iSOM
MULO
LEERT NU ENGELS!
Ruit stuk?
SH0W\
tg S'
MODERN 39
leerling-bedienden
CONTROLEUSE
nette leerlinge
FRY's Taleninstituut
MINERVA
DE 7e SLUIER
VISTAS**
ZELFSTANDIGE BEROEPEN
FRY's Taleninstituut
jongemeisjes
Rijwielhuis „WILHELMINA"
Fa Gebr. v. BEEM
WOENSDAG 24 AUGUSTUS 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Nog 10 dagen f
FRANS
ENGELS
DUITS
Fotocopieën
Foto Hilarlus
THE
GEMEENTE HAARLEM
U ziet er
beter mee
MANGELSTERS,
PERSSTERS,
YOUWSTERS en
LEERLINGEN gevraagd.
EEN VROUWELIJKE
JONGSTE BEDIENDE
De N.V. Koninklijke
Nederlandse Vliegtuigenfabriek Fokker
528ste STAATSLOTERIJ
4e Klas 2e lijst
528ste STAATSLOTERIJ
4e Klas
3e lijst
SPECULAAS de LUXE
CHOCOLADEREPEN
twee voor
één kwartje
VETTE BOERENWORST van 33 ct voor 29 ct per 100 gr.
ZUIVER RUNDVET500 gramsbeker 48 ct
'ZOETZURE AUGURKEN '/a literpot 54 cc
TARWEGRIES van 29 ct voor een kwart je I
BESSENSAP, vuurrood,
heerlijke vruchtensmaak per flesje 48 c
2 pakken voor 65 ct (voordeel 13 ct) JP
NET MEISJE
JACHTBOUWERS,
MEUBELMAKERS en
SCHILDERSLEERLING
Heden overleed op 86-jarige leeftijd onze lieve zuster,
behuwdzuster, tante en oudtante
JOHANNA BERDENIS VAN BERLEKOM
Oud-Directrice der Middelbare School voor Meisjes
te Haarlem,
Officier de l'Instruction Publique.
Bussum:
W.H. BREVET-BERDENIS VAN BERLEKOM
Middelburg:
W. BERDENIS VAM SERLEKOM
A. G. BERDENIS VAN BERLEKOM—
FAK BROUWER
Amsterdam:
J. KETTLER—BERDENIS VAN BERLEKOM
Neven en Nichten.
Haarlem, 23 Augustus 1955.
Iordensstraat 68.
Liever geen bezoek.
De verassing zal plaats hebben Vrijdag a.s. in het
Crematorium te Velsen. na aankomst van trein 13.29
halte Driehuis-Westerveld. Vertrek van het sterfhuis
te één uur.
„HET HOGER LEVEN"
geeft Dond. 25 Aug. 8.15 uur
i. h. Nutsgebouw, L. Veerstr.
(gr. zaal) een
GEESTELIJKE
VRAGENAVOND
door de Hr. v. d. PLAATS,
waarnem. Mevr. v. d. TUIN-
v. d. LANS. Toegang f 0.65.
Heden overleed zacht en
kalm tot onze diepe droef
heid onze innig gelief
de moeder
EVERDINA MARIA
JANSEN
weduwe van Wilhelmus
Petrus van der Laan
op de leeftijd van 70 jaar.
J. W. van der Laan
W. P. van der Laan
A. C. Scheelings,
Exec. Test.
Haarlem, 21 Aug. 1955.
Riviervismarkt 13.
De teraardebestelling
heeft op verzoek van de
overledene in alle stilte
plaats gehad te Wester-
veld.
Liever geen bezoek.
Met dank aan God hopen
onze geliefde ouders, de heer
en mevrouw
J. SMELIK—HESSELS
de dag te herdenken dat ze
40 jaar getrouwd zijn.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Velserstraat 87.
Receptie Brinkmann, Grote
Markt Zaterdag 27 Aug. van
3.305.30 uur.
Voor uw bewijs van deelne
ming betoond bij het over
lijden van onze lieve man,
vader en grootvader
A. BUURMAN
betuigen wij u hiermede
onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
G. K. BUURMAN-
LAMMERTS
Heemstede, Aug. 1955.
Bronsteeweg 106.
Opl. alle prakt.examens
KLIPP's TALENSCHOOL
Kleverparkweg 142, tel. 13?69
Vraagt prospectus!!
Inplaats van kaarten
Na een langdurig en pijn
lijk lijden ging van mij
heen, in de eeuwige rust,
mijn innig geliefde man
HENDRIK JOHANNES
MARIE OVERBEEK
oud 70 jaar.
H. Overbeek-Brown
Haarlem, 23 Aug. 1955.
Hyacintenlaan 31.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 25 Augustus a.s. te 11
uur op de Noorderbe
graafplaats.
Dierenarts Jan Heek
AFWEZIG TOT 5 SEPT.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Duinoordstraat 36.
Tel. 25553
I PROPERDOEK
Al/één b/jUwdrog/stj
Voor de handel:
N.V. Handelï»er.
A. J. ten Doflssehate - Zwolle
ROKKENATELIER WINDSOR
vraagt ervaren
voor vakbekwame krachten behoorlijke positie.
Aanmelden van 8 uur tot 17.30 uur Koningstraat 39 Haarlem,
Telefoon 11205.
GEVRAAGD
N.V. DE JONG, Grote Houtstraat 82—84.
CONVERSATIE - HANDELSCORRESP.
PRIVé- en CLUBLESSEN
WILHELMINASTRAAT 39, HAARLEM - TEL. 15814
Sopt,
ROTTERDAM
Eén roep:
Fantastisch mooi
beter, sneller en goedkoper
GROTE HOUTSTRAAT 102
Telet. 10866.
Kleermakerij
gesloten tot 8 Sept.
VRIJDAG A.S.
HEEMSTEDE
TEL. 34345
Donderdag 25 Aug. 2.30 en 8.15
veelvuldig verzoek slechts 2 voorstellingen
JAMES MASON en ANN TOOD in
r~t a^mh 'n
j Muziek:
Jan RYCHLIK
Regie
Oldrich
LIPSKY
Burgemeester en Wethouders hebben in verband met
de hoge temperatuur besloten tot verlenging van de
vacantie voor de gemeentelijke scholen voor gewoon
lager onderwijs en voorbereidend lager onderwijs en
voorts voor de Albert Schweitzerschool, de Dr. Huet-
school, de School Buitenrust en de Prof. Dr. Gunning-
school tot en met het einde van deze week.
De lessen zullen dus op Maandag 29 Augustus worden
hervat.
r Dl VERBETERDE
BRILLEGLAZEN
PUNCTUAL CORRECTIO
Opticien Vink Spekstraat 1
Opticien Keip - Gr. Houtstr.137
Firma Kuipers - Zijlstraat 97
Opticien Vogel
Binnenweg 14, Heemstede
Uitstekende perspectieven
(ook voor oudere dames en heren)
Opleiding vakexamens chiropody (pedicure ortho-
paedie en algeh. voetbehandeling) - Schoonheids
specialiste
(examens RIJKSTOEZICHT)
Lichaamsmassage, manicure, electrisch ontharen,,
haarverzorging.
Ook gedeeltelijk schriftelijke opleiding mogelijk.
Aanvang nieuwe lessen September.
Inlicht. ACADEMIE VOOR LICHAAMSCULTUUR
Keizersgracht 554, Amsterdam C., tel. 32325 - 35190
HAARLEMS AVOND LYCEUM
Afdeling
met gemeentelijke subsidie
3 jarige opleiding voor het volledige M. U. L. O.-diploma.
Speciale klas voor afgewezen- en aanvullingscandidaten.
Schoolgeld naar inkomen.
Inlichtingen: Dinsdags en Vrijdags van 79 uur, Heussens-
straat 4, telefoon 12328.
Vrijdag 2, Maand. 5 en Woensd. 7 Sept. a.s. begint wederom
een onzer bekende cursussen, zowel voor emigranten als
voor hen die de Engelse taal in korte tijd willen leren
spreken. Duur zes maanden: Lesgeld gehele cursus met in
begrip van studiemateriaal 25.
WILHELMINASTRAAT 39 - HAARLEM - TELEF. 15814
WASSERIJ BEELEN, Bleekersvaartweg 2021, Heemstede.
Bij een Grafisch bedrijf kan geplaatst worden
leeftijd ca. 18 jaar, kunnende typen.
Brieven onder no. 314 aan het bureau van dit blad.
vraagt:
voor haar Mechanische Boekhouding:
Vi 't - V
ervaren jongedames
leeftijd tot 24 jaar, alsmede enige
bij voorkeur met Mulo-diploma, leeftijd
tot 22 jaar, ter opleiding voor deze
afdeling.
Reiskosten voor hen die in Haarlem of
omgeving wonen worden grotendeels
vergoed.
Sollicitaties schriftelijk, verge
zeld van recente pasfoto te
richten aan de N.V. Kon.
Nederl. Vliegtuigenfabriek
Fokker, Afdeling Personeels
zaken, Schiphol - Zuid - Am
sterdam.
HOGE PRIJZEN
4-5-0^0® 1 1000 2546 3804 5569 14965 f 400 5370 12933
1 Jn5*» 3763 4950 5856 6903 7480 7801 11270 12247
13891 14009 14108 15279 15953 16734 16764 16878 17538 17990 19104 19517
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1081 173 216 228 315 323 405 517 585 698
2155 225 236 689 786 947 978
3232 399 460 479 644 942 988
4043 329 648 692 802 819 963
5095 192 209 228 235 252 255 438 480 550
620 651 678 700 809 812 895
6006 096 157 172 280 401 443 570 592 818
906 930 958
7044 154 164 458 611 630 650 677 696 798
833 929 935 955 8000
8025 297 446 456 525 758 811 819 897
9029 123 232 235 271 333 668 748 886 979
982
10059 146 187 191 254 311 335 370 380 452
674 699 846 957
11009 038 175 412 497 610 668 702 753 780
802 869 995
1059 061 092 096 123 163 188
257 301 333 404 416 425 438
547 580 602 607 643 649 650
697 705 723 735 799 808 840
889 893 911 915 936 957 975
2006 050 064 091 117 171 174 198 203 220
224 265 315 346 370 393 436 458 557 671
700 721 799 831 876 882 892 959 963 968
991
3011 027 041 075 107 112 127 190 194 220
253 259 309 332 394 431 498 512 538 543
604 616 694 728 729 741 744 756 805 860
885 892 930 955 980 984
4013 068 082 091 108 127 133 221 229 288
292 358 364 369 386 413 430 453 462 476
497 529 547 555 556 572 576 615 658 659
672 676 767 770 771 798 876 879 8S9 932
937 958 968 987
5025 027 098 115 120 128 136 145 200 221
275 279 291 418 420 425 469 494 503
545 564 581 638 687 696 715 732 764 775
787 813 934 960 6000
6016 114 145 146 147 150 152 188 196 244
248 298 313 342 360 363 367 374 383 397
453 468 500 505 545 553 572 582 643 645
668 754 790 801 874 921 931 990 994
7006 032 078 085 148 190 196 302 312 365
412 421 448 476 494 513 530 539 545 593
594 615 618 631 664 770 782 803 865 909
912 940 948 973 976 994
8134 136 149 213 222 249 270 275 327 332
355 390 415 419 467 473 479 486 509 511
517 543 555 560 600 656 665 675 684 716
745 796 798 825 844 845 865 878 889 908
928 942
9027 034 048 078 101 120 185 201 295 296
329 330 374 431 460 506 518 542 574 577
582 611 615 617 651 718 729 742 751 779
813 870 882 884 894 904 905 906 919 939
983 993 994
10068 110 163 207 219 229 246 417 658 733
73D 832 855 877 890 900 923 930 954 956
965 999
11029 072 098 132 133 139 158 168 182 190
193 206 207 239 254 279 301 305 358 395
>98 404 410 430 482 486 490 492 551 561
12024 171 275 288 332 347 468
948
13014 218 374 478 674 718
14096 175 237 240 241 452 535
884 936 999
15037 139 156 161 200 241 376
556 876 912 948 958
16010 022 036 080 092 232 249
897
17029 083 127 285 366 381 514
765 822 848 889 924
18044 081 094 212 231 303 314
551 728 806 834
19056 068 122 151 242 254 355
548 827 846 902 962 989
20003 174 211 275 358 378 498
686 812 872
21047 071 092 128 195 206 207
753 827 958
NIETEN
189 200 227
439 480 518
670 687 694
855 867 879
15690 15731
12309 12376
19559 20237
502 589 837
557 585 616
408 519 551
614 695 761
636 703 719
317 446 545
454 490 493
526 616 683
305 441 508
566 585
772 827
12000
12016 091
205 243
492 495
710 765
13019 023
259 272
452 458
742
957 980
14036 061
448 461
777 804
15005 088
186 189
356 436
575 577
814 825
16012 016
170 178
491 514
692 701
853 893
17044 102
401 412
581 586
736 750
894 901
1&188 106
467 484
858 866
996
19059 106
556 599
845 853
20004 009
194 233
451 469
661 708
21002 010
265 270
458 500
815 832
590 614 617 633 638 663 683 710
853 871 872 884 892 905 946 980
102 111
261 293
540 582
808 849
064 086
278 279
512 544
778 822
989
131 226
482 562
87S 881
097 115
195 206
476 491
590 602
837 847
025 046
205 265
525 532
714 721
900 90S
166 275
420 480
537 604
754 770
933 979
136 182
595 630
867 874
107 190
712 717
922 923
012 049
234 24S
504 509
709 741
011 046
285 296
542 545
860 863
113 117
303 334
594 615
896 910
111 145
312 338
553 567
848 863
261 292
568 594
913 914
117 150
213 259
497 505
603 623
877 879
047 048
297 353
533 541
731 737
909 916
288 319
482 486
613 635
779 843
202 220
687 785
922 948
206 230
740 750
937
066 071
330 339
556 597
894 923
079 089
313 332
610 699
913 916
125 151
359 369
650 668
920 943
157 171
343 368
617 641
896 932
300 401
689 727
918 931
151 174
286 296
523 530
666 678
904 942
063 067
373 383
554 576
754 771
948 974
348 355
500 524
659 660
845 860
193 202
425 467
676 682
992
214 255
442 444
644 645
942 947
439 444
762 764
958 964
179 184
326 327
567 568
689 707
996
071 158
389 452
589 598
817 832
980 997
359 368
537 550
677 682
864 890
229 336 348 459
788 790 817 848
961 962 972 993
251 305
754 780
091 097
386 412
640 644
986
126 145
361 374
700 709
929 988
307 361
820 832
125 149
419 434
654 658
176 180
409 446
754 760
HOGE PRIJZEN
150ü 3766 7610 T 3000 4614 7669 8246 13179 T400 2513
So*f-4f?D 21672 1 200 2924 3364 3625 4498 5023 7053 7296 7747 9645 10007
1R7^ 1 t4q 1 oa Ja 1-, ,12.213 12908 13109 13196 13339 13962 15039 15128 15402
16726 17o99 17948 18975 21154 21166 21944
1009 029 159
654 782 953
2062 072 192
514 585 722
3016 066 076
449 662 786
4137 214 245
5092 104 205
6035 115 171
881
7191 234 410
8106 286 300
612 620 666
9057 079 119
510 528 706
10056 339 358
873 974
PRIJZEN VAN 80.—
226 290 292 379 504 559 648
994
208 239
810 819
106 151
960
310 341
355 542
198 290
281 367
851 864
169 186
608 777
654 871
352 471
460 485 502
868 909
240 362 446
881 921
511 651
329 367
677 717
264 278
790 793
413 465
881 933
428 440
741 947
305 361
808 855
521 690
503 621 684
554 562 566
952 SC,. 968
457 473 491
959
730 863 870
1006 068
218 232
599 611
780 807
2002 015
221 244
632 651
928
8053 071
276 289
398 442
663 670
918 9G3
4038 198
361 406
809 829
5011 047
283 295
639 675
771 773
912 940
6001 066
297 362
555 573
697 720
854 902
7066 069
252 297
521 535
672 705
8089 109
283 292
633 663
923 926
9002 031
192 200
624 634
874 984
10058 070
314 355
619 635
936
11063 101
246 247
075 136 144 158 182
238 259 364 375 417
620 629 662 679 685
878 9 <9
021 058 076 088 095
274 390 402 421 466
681 693 781 788 829
11058 059
583 623
12251 269
13084 115
586 652
14005 028
787 823
15216 251
16007 054
17100 343
874 930
18007 132
19028 161
735 738
20112 135
21004 139
682 799
NIETEN
124 235
727 975
400 462
139 190
787 795
126 253
15000
261 325
365 534
346 363
952
149 216
289 313
840
165 181
156 210
831 888
255 258 284 471 476 534
471 482
219 232
802 931
293 416
583 728
562 777
399 498
393 510
368 379
332 380
222 280
086 114
290 297
445 477
671 719
969 974
211 233
481 541
888 923
067 100
373 432
682 684
791 804
9Q7
099 100
378 394
574 603
722 725
907
095 126
317 321
575 579
777 825
125 126
293 347
679 690
986
091 113
206 356
663 700
115 122 138
310 316 367
501 558 578
746 788 813
997
249 251 267
590 630 666
927 967 969
109 175 178
450 486 501
709 742 746
815 825 843
131 151 183
396 416 425
648 665 669
729 733 745
132 150 151
370 442 449
614 620 632
843 854 866
137 172 176
378 399 476
694 762 799
127 141 142
508 522 533
716 726 759
190 206 213 218 266
408 415 420 469 525
701 744 761 803 811
151 154 155 184 198
248 338 379 421 450
187 208 217
436 487 499
703 756 776
125 168 218
499 533 625
895 904 926
154 156 196
383 385 391
594 606 621
814 869 890
320 326 333
683 697 803
986
230 240 266
534 540 562
748 765 760
844 878 887
199 263 269
440 495 524
688 689 694
775 784 824
188 195 230
465 498 499
636 641 667
884 921 938
191 239 268
488 507 630
856 884 893
147 149 175
539 591 613
775 782 840
286 290 308
573 580 601
859 889 905
219 222 231
451 502 549
637
838
13026
212
428
807
13005
163
315
501
777
14047
462
663
861
15002
290
503
737
987
16009
400
660
885
17 066
356
679
795
18014
319
440
720
19018
329
547
748
887
20079
470
691
963
21027
250
529
803
652 675
887 891
037 060
221 228
472 535
842 844
007 026
169 193
350 356
533 543
810 820
056 069
465 466
681 693
867 872
016 030
317 332
508 536
744 745
995
014 028
420 464
661 670
930 958
080 081
424 431
693 710
798 833
019 023
325 340
474 477
722 737
071 109
404 433
550 565
760 808
916 929
093 115
512 553
731 752
975 984
055 059
275 279
578 581
873 887
684 693 Ï29
908 926 951
066 080 092
229 241 300
607 688 690
857 862 889
033 034 0(1
208 217 233
373 3S1 4 .0
550 581 628
839 855 911
114 183 192
510 515 576
763 799 808
874 925 982
085 100 141
347 351 409
570 596 614
791 795 853
570 811
340 413
939
423 472
827 882
859 901
503 544
715 891
476 516
522 956
456 551
733 757
970 973
142 153
321 350
703 716
975
091 101
241 268
447 448
636 637
920 995
206 242
595 637
819 828
429 574
653 756
988
911 951
773 830
965
579 652
967
575 667
799 813
155 164
358 422
771 776
112 144
292 297
457 497
704 751
996
254 383
640 655
839 854
227 238 239 253
455 464 468 479
616 626 662 721
909 921 976 979
109 168
530 540
703 730
978 984
086 090
437 466
720 735
850 919
029 035
342 347
541 559
809 845
115 131
437 460
572 591
812 829
961 980
124 175
560 580
757 763
985 990
068 082
324 326
586 628
896 897
215 286 320
586 602 620
757 770 794
985 993 996
103 149 225
579 590 607
737 762 763
951 983
049 061 190
354 370 388
562 568 570
847 860 868
207 228 263
461 483 530
638 662 670
836 860 863
984 998
238 340 387
581 614 636
772 824 830
QQ5
094 1 1 197
342 413 474
647 651 675
962 963
348 371
621 644
800 819
246 281
625 668
768 794
278 286
401 405
609 610
264 304
543 544
680 723
868 879
392 447
637 684
859 864
211 225
483 516
743 780
250 gram
met volop amandelen r-Q
250 gram Dv
kloek model
echte chocolade,
verrukkelijke kwaliteit
per 500 gramspak
ct per pa
•V b
feed
ïjoedicvp
Waarom nog huren als het Uw eigendom wordt
voor ƒ2.per week
HOLLAND ELECTRO en RUTON ƒ1.60 per week
WILHELMINA - SIMPLEX - BURCO - BALACO
vanaf ƒ2.50 per week
Alles zonder vooruitbetaling of banktussenkomst
Alléén bij
KROCHT 6—8 t.o. HEMA - TELEFOON 10353
WIJ HEBBEN GEEN COLPORTEURS I
VERGEET NIET, HET LEPELTJE VAN „MARGRIET"
Bel op 14809
Wij herstellen spoedig
en billijk.
AMSTERDAMSTR. 25
Tel. 14809. Sedert 1898
Nummerbrleven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
SPOED
Wegens emigratie te koop
aangeboden
BURGERWOONHUIS
in Haarlem-W. Huurmacht.
vereist. Brieven no. 313
Ik zoek voor mijn Mevrouw
z. kind. een
v. d. of v. d. en n. per 1 Oct.
hulp voor grof werk, olie-
stook, alle avonden, Zater
dagmiddag en Zondag vrij.
Jopie Klinkenberg, bij Hr.
en Mevr. Schönhuth, Heem
stede. Joh. Verhulstlaan 2,
naast Heemst. Dreef no. 58
tel. 35481.
Bij de NUTSSPAARBANK HAARLEM
is plaats voor een
Schriftelijke sollicitaties te zenden aan de directie van
de Nutsspaarbank, Jansstraat 19, Haarlem.
GEVRAAGD:
Prettige werkkring, goed loon en vergoeding
reiskosten.
SCHEEPSWERF „AALSMEER" N.V.
Uiterweg 269 - Aalsmeer.
SIMON DE WIT heeft in enige van haar filialen te
X Haarlem plaats voor
van 14 tot 18 jaar. Reeds bij aanstelling ontvangt U
een zeer goed loon. Bovendien kent ons bedrijf een
voor iedere medewerker geldende tantième- en be-
drijfskledingregeling. Gelegenheid voor persoonlijk
aanmelden op Donderdagavond 25 Augustus van
7.008.00 uur in Hotel „Brinkmann", Grote Markt 9
Haarlem. Zij die op deze tijd verhinderd zijn kunnen
ook schrijven aan Simon de Wit N.V.. Personeels
afdeling, Postbus 2 te Zaandam.
