DE ROTTERDAMSE SN1JSCHQ0L
Maatcorseiten
Jac v. d. Noord
jongedame gevr.
Kenau opende zelfbedienings
winkel met houw van rapier
SCHOOLTASSEN
leine Zaken-ann
Terugkeer per helicopter
Verlenging van paden
langs Noordboulevard
Bloemendaal
't KOOPJE
9
Medewerking gevraagd
Mutaties bij het onderwijs
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Scheepvaart
Heidebrand in Drente
Examens
Parkeersstroken vergroot
(voor 500 auto's méér)
Burgerlijke Stand
van Heemstede
Huish. personeel gevr.
van de dag!
150 gram
RUMBONEN 35!
NV Het Gezondheidshuis
DIRECT
VAN FABRIEK
Volkswagen
de Luxe 1952
Bedrijfspers. gevr.
Bedrijfspers. aangeb.
OPLEIDING VOOR
COUPEUR-COUPEUSE
Hulzen gevraagd
Kamers gevraagd
Kamers aangeboden
Woningruil
Diversen
Huish. pers. aangeb.
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Lessen
Te koop gevraagd
Diversen
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Honderden toeschouwers,
geschaard om de hekken
van het sportveld aan de
Kleverlaan, zagen Donder
dagmiddag omstreeks kwart
over twee op dit terrein
een luid brommend hef-
schroefvliegtuig landen.
Nog zoefden de wieken in
het rond toen uit de glazen
cabine van de helicopter
een historische, Haarlemse
figuur stapte: Kenau Si
mons Hasselaer. Geheel in
overeenstemming met de
faam welke deze naar men
uit de geschiedenis kan le
ren onverschrokken dame
geniet, zag de zojuist uit
Rotterdam gearriveerde Ke
nau er bijzonder mannelijk
uit en zij maakte de indruk
inderdaad voor geen klein
tje vervaard te zijn. Twee
eveneens potige hellebaar
diers heetten haar welkom
en leidden de met een fors
pistool en vervaarlijk ra
pier gewapende Kenau naar
het gereedstaande rijtuig.
In matige draf ging het toen
in de richting van de Gene
raal Cronjéstraat. Het rij
tuig werd omstuwd door
veel jaugdige wielrijders,
die Kenau reeds om kwart
voor twee hadden verwacht,
maar wanneer men zoals zij
zoveel jaren in de historie
gewacht heeft om een ren-
trée te kunnen maken komt
een half uurtje wachten er
niet op aan. De spanning
van de in de lucht turende
kijkers om het sportveld
was er niet minder op ge
worden. Het rijtuig reed
zonder omwegen naar de
gloednieuwe eerste zelfbe
dieningswinkel van de Coö
peratieve verbruiksvereni-
ging Haarlem, gevestigd in
hetzelfde pand waar tot
voor enige tijd een gewone
winkel van de Coöperatie
gehuisvest was. De verbou
wing tot de huidige zelfbe
dieningszaak is onlangs ge
reed gekomen, waarbij te
vens aan het boven de win
kel gelegen woonhuis van
de filiaalchef het een en
ander gemoderniseerd is.
Het was thans aan me
vrouw Simons Hasselaer
deze nieuwe zaak voor het
publiek te openen. Maar
voor het zover was las zij
staande in haar open rijtuig
aan de in grote getale sa
mengedromde belangstel
lenden van een lange rol
perkament met een luide,
ietwat bassende stem haar
„openingsoorkonde" voor,
die te kennen gaf, dat in
alle tijden de kruideniersza
ken van de oude komme-
nijswinkeltjes af tot aan de
tegenwoordige winkels toe
behoorden en behoren tot
het domein der winkelende
vrouwen en dat daarom de
opening van deze zelfbedie
ningszaak eigenlijk alleen
een vrouwenaangelegenheid
was, waarbij de mannen
wel thuis gelaten konden
worden. Vervolgens steeg
mej. Hasselaer uit haar
koets, trok haar rapier en
sneed onder luid gejuich
der toeschouwers met één
houw het lint in de deur
opening van de nieuwe zaak
door. Hiermede was de
opening een feit geworden
en achter Kenau verdron
gen zich reeds de eerste
koop- en kijklustige klan
ten.
De vorige avond was de
zaak reeds op een meer
plechtige wijze geopend,
hetgeen gepaard ging met
een aantal toespraken en
het aanbieden van vele ge
lukwensen aan de filiaal
chef, de heer J. Hoetmer Sr.,
die ook de zaak in haar
vorige toestand reeds be
heerde.
Voor deze avond waren
een groot aantal midden
standers uitgenodigd, waar
onder het bestuur van de
winkeliersvereniging „Ge
neraal Cronjé", voorts de
architect C. Brakel die de
verbouwing geleid had en
vele andere personen
De heer P. van Gessel,
voorzitter van de Coöpera
tieve Verbruiksvereniging
Haarlem, zei bij die gele
genheid, dat de Coöperatie
Haarlem met het in gebruik
nemen van haar eerste zelf
bedieningszaak zeker niet
de eerste de beste was. Dit
feit mocht echter, naar de
spreker zei, niet worden ge
zien als een traagheid in het
tegemoetkomen aan de eisen
van deze tijd, doch het
kwam voort uit voorzichtig
heid en het zich eerst wil
len overtuigen van de re
sultaten, die dit soort win
kels elders boekten. Namens
de hoofddirectie der Ver
bruikscoöperatie in Neder
land sprak de heer J. Hoos
een gelukwens uit, waar de
laatste spreker de heer J.
van der Borg, voorzitter
van de Generaal Cronjé-
straatvereniging, zich gaar
ne bij aansloot.
Een bezorgde inwoner van Bentveld
heeft vanmorgen via ons blad de mede
werking ingeroepen van hen, die wonen
aan de Zandvoortselaan van Bentveld
tot het kruispunt bij Aerdenhout. Hij
vertelde ons, dat hij iedere morgen
wanneer hij op weg gaat naar Amster
dam op de Zandvoortselaan een heer
tegen komt, wandelend met een witte
blindenstok en geleid door een hond.
Deze heer stapt er altijd kwiek op los,
ondanks zijn lichamelijk gebrek.
Maar vanmorgen was dat anders. Ter
wijl hij werd geleid door zijn hond, die
aldus getraind zoveel mogelijk de
huizenkant houdt, sloegen de uit de
tuinen overhangende takken, zwaar be
laden met volle regendroppen, afkom
stig van de zware bui van de afgelopen
nacht, in zijn gezicht, zodat de man
onwennig en hulpeloos voortging.
Kunnen de eigenaars van die tuinen
met een snoeischaar geen einde maken
aan deze voor de anders zo flinke wan
delaar onplezierige situatie, zo vraagt
de bezorgde inwoner van Bentveld nu.
XCOOOOCXXXXXXX>OCOOCCOCOC<X>CCOOCOOCOCCOXXXXXXXX>OCOCCCCO
B. en W. van Haarlem stellen de ge
meenteraad voor te benoemen voor het
tijdvak van 1 September 1955 tot en met
31 Augustus 1956 aan het Lorentzlyceum
tot tijdelijk leraar in de Engelse taal de
heer R. A. G. Davidson te Haarlem, tot
tijdelijk leraar in de handenarbeid en het
tekenen de heer A. L. Groenhart te Velsen,
tot tijdelijk leraar in de muziek de heer
K. P. Sopar te Bloemendaal; te benoemen
aan de HBS b met vijfjarige cursus voor
het tijdvak van 1 September 1955 tot en
met 31 Augustus 1956 tot tijdelijk leraar
in de geschiedenis de heer D. van Veen te
Haarlem en met ingang van 1 September
tot tijdelijk leraar in de plant- en dierkunde
de heer E. M. Bunders te Wageningen; te
benoemen voor het tijdvak van 1 Septem
ber 1955 tot en met 31 Augustus 1956 aan
het Coornhertlyceum tot tijdelijk lerares
in de wiskunde en plant- en dierkunde
mevrouw A. W. Berkelbach van der Spren
kel-Van 't Hoff, tot tijdelijk leraar in de
natuur- en scheikunde ir. J. M. Hertstein,
tot tijdelijk leraar in de aardrijkskunde en
de cosmografie de heer A. I. Luciëer, tot
tijdelijk leraar in de Nederlandse taal de
heer A. van Mourik, allen te Haarlem, tot
tijdelijk lerares in de geschiedenis mevr.
J. J. Ruter-Tollenaar, tot tijdelijk leraar
in de Engelse taal de heer D. Scheffener en
tot tijdelijk lerares in de Franse taal mevr.
J. Thoden van Velzen-De Geus, allen te
Heemstede; te benoemen aan het Coorn
hertlyceum tot tijdelijk leraar in het hand
tekenen de heer A. J. Stoel te 's Graven-
hage en tot tijdelijk leraar in de aardrijks
kunde de heer J. A. Baartmans te Haar
lem; te benoemen voor het tijdvak van
1 September 1955 tot en met 31 Augustus
1956 aan de HBS voor meisjes met vijf-
en zesjarige cursus tot tijdelijk lerares
mejuffrouw M. C. Diepenhorst, tot tijdelijk
leraar in de Nederlandse taal de heer J.
A. P. Oosten, tot tijdelijk leraar in de han
delswetenschappen de heer G. Rijpma en
tot tijdelijk lerares in de mechanica mevr.
ir. M. Waardenburg-Lindijer, allen te
Haarlem; te benoemen tot tijdelijk lerares
in de Franse taal mevrouw G. H. M. van
der Ent-Rienks te Heemstede, tot tijdelijk
lerares in de geschiedenis mevrouw F. B.
de Vries te 's Gravenhage, tot tijdelijk
leraar in de scheikunde de heer P. J. van
der Lee te Bloemendaal en tot tijdelijk
leraar in de wiskunde mr. W. F. Gonggrijp
te Haarlem.
Voorts stellen B. en W. de gemeenteraad
voor tot overplaatsing van mejuffrouw J.
C. Geijl als onderwijzeres van de Beatrix-
school naar de Klaas de Vriesschool voor
MULO (Junoplantsoen 58) en tot benoeming
in vaste dienst van de tijdelijke vakonder
wijzer in de lichamelijke oefening bij het
openbaar lager onderwijs de heer F. W.
L. Sauer te Santpoort.
Bij de ingekomen stukken voor de ge
meenteraad is een verzoek van de heer
B. J. Wieland om ontslag als onderwijzer
in de lichamelijke oefening aan de lagere
scholen.
HAARLEM, 25 Augustus 1955
GEHUWD: 25 Aug., A. J. E. Krikke en C.
W. van Roekei; A. Chr. Zijdeveld en E. van
Egmond; B. Dernison en J. G. H. A. Diek-
mainn; W. Heiliegers en A. M. van Roon; M.
H. Roosendaal en W. J. E. Strijder.
BEVALLEN van een zoon: 23 Aug., P. J.
G. M. Barendregt—Lenting; 24 Aug., L. F. F.
WallyBerkhuysen; M. van der Flier—
Goedhart; W. C. Sepp—Vessies; 25 Aug., W.
J. SchipperBosch; T. DorjeePos.
BEVALLEN van een dochter: 24 Aug., A.
van der HorstRaaphorst; B. J. Breeuwer
Bakker; J. B. Lohrmannvan Konings-
brugge; H. P. Kuit—IJlstra.
OVERLEDEN: 23 Aug., S. J. H. Janse, 69
j., 2e Vooruitgangstraat; Chr. Boosman, 75 j.,
Middenweg; J. Berdenis van Berlekom, 86
j., Iordensstraat; F. M. van der Peet, 25 p.,
Stalpaert van der Wielenstraat; 24 Aug., A.
CasseePaap, 85 j., Gasthuisvest; M. K. van
der Peijl—Houd ijk, 71 j., Kamperlaan.
Te NieuW Balinge in Drente woedt een
zware heidebrand die verscheidene dagen
kan duren. Enkele arbeiders van de werk
verschaffing wilden een strook heide af
branden, maar konden het vuur niet mees
ter blijven. Door de Oostenwind breidde de
brand zich sterk uit. Woningen lopen voor
lopig geen gevaar.
Den Haag. Voor het notarieel examen zijn
geslaagd: mr. H. D. de Vries Robbé, Am
sterdam (2de gedeelte); H. M. J. Frijns,
Beek (L.) (1ste gedeelte).
Doordat de aan weerszijden van de
Noord- boulevard gelegen terreinen ten
Noorden van Richebad nog eigendom van
de gemeente Bloemendaal waren en ook
de gronden ten Zuiden van dit bad nog niet
volledig in gemeente-eigendom waren
overgegaan, kon het raadsbesluit van 14
December 1948 tot herstel en verbetering
van Zeeweg en Noordboulevard nog slechts
gedeeltelijk, tot aan Richebad worden uit
gevoerd, terwijl rijwiel- en voetpaden aan
de landzijde van deze boulevard in het ge
heel nog niet konden worden aangelegd.
Daar de gemeente Zandvoort echter thans
alle benodigde gronden in handen heeft
gekregen, berichten B. en W. aan de raads
leden, dat tot voltooiing van het werk kan
worden overgegaan, waarvoor een crediet
wordt gevraagd van f 385.700. In het ge
sloten koopcontract van de gronden met de
gemeente Bloemendaal verplichtte Zand
voort zich met de uitvoering van het werk
een aanvang te maken binnen een jaar na
aankoop, dat was vóór 22 Mei jongstleden,
aan welke voorwaarde in zoverre werd vol
daan, dat met het verplaatsen van de af
scheiding aan de Oostzijde van de Boule
vard tijdig werd aangevangen.
Voor de nog aan te leggen rijwiel- en
voetpaden alsmede voor de parkeerstroken
werd door de directeur van Publieke Wer
ken een geheel nieuw plan gemaakt, in
principe echter niet afwijkend van het vo
rige. De oppervlakte van de parkeerstroken
werd wat vergroot, waardoor ongeveer 600
auto's méér geplaatst zullen kunnen wor
den, terwijl, om een einde te maken aan de
gevaarlijke oversteekplaats voor fietsers bij
paviljoen Kiefer, het rijwielpad aan de
landzijde van de Van Galenstraat af zal
worden doorgetrokken tot aan de Zeestraat.
Dat in de toekomst een deel daarvan weer
zal moeten worden opgebroken met het
oog op de voorgenomen stichting van het
Boulevardcentrum, achten B. en W. geen
bezwaar, omdat de hiervoor gebruikte te
gels dan opnieuw verwerkt zullen kunnen
worden.
Een deel van het werk zal ten laste kun
nen komen van de Wederopbouwrekening
en wel tot een bedrag van ongeveer
f 101.000, terwijl het andere deel als her
stel van oorlogsschade kan worden aange
merkt.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: J. J. B. Bosmanvan Hecke,
d.; E. E. A. M. Strack van SchijndelTepe,
z.; E. van der PeijlKalter, z.
GEHUWD: A. J. Chr. Veeger en L. M. van
Ogtrop; B. van het Kaar en M. H. Wigman;
P. H. van der Weiden en F. M. Brennink-
meijer; D. Kruseman Aretz en J. E. Manger.
GEHUWD: J. Hermenet en D. Roos; E. J.
W. Vogelzang en F. van der Meijden; E. van
Hilten en J. P. A. Koster.
OVERLEDEN: Wed. J. Dronkers—Moor,
87 jaar.
GEBOREN: Adrianus Stanislaus, z. van
W. J. Behage en M. E. de Haas; Elisabeth
Anna, d. van J. van der Raad en A. J. van
Egdom.
ONDERTROUWD: A. C. Helt en M. C.
Olthoff; T. Veen en C. J. W. Beliën.
GETROUWD: J. W. Westerkamp en G. E.
M. J. Koedijk; W. F. J. Hana en T. E. Weis-
senborn; R. A. van Eldik en E. van der
Weide.
OVERLEDEN: P. A. Koning, 85 j., Postlaan
34; Wed. T. M. van VelthuijsenBosman, 70
j., Wipperplein 14; Mevr. A. G. Mense—
Hoogenstein, 57 j., Iepenlaan 17; S. R. Oos-
terbaan, 5 j., Herenweg 3.
Aagtekerk, 25 te Antwerpen.
Amsteldijk, 25 te Rotterdam.
Aldabi, 25 te Montevideo.
Alkaid, 25 te Rio Grande."
Alpherat, 25 te Montevideo.
Amor, 25 te Crotone.
Andijk, 25 Houston.
Alblasserdijk, 25 175 m. NW. Flores.
Artemis, 25 v. Hamburg n. Antwerpen.
Averkerk, 26 Genua.
Ampenan, 25 Colombo.
Arendsdijk, 25 Antwerpen.
Arendskerk, 25 v. Aden n. Port Said.
Arnedijk, 25 Liverpool.
Aagtedijk, pass. 25 Gibraltar n. Alexandrië.
Abbedijk, 26 te Havana.
Alhena, 25 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Alanti, 25 v. Las Palmas n. Rotterdam.
Baarn, pass. 24 Azoren n. Le Havre.
Bacchus, 25 te Trinidad.
Britsum, 24 580 m. NO. Fayal.
Breda, 25 te Amsterdam.
Borneo, 25 pass. Finisterre n. Port Said.
Bennekom, 25 v. Iquique n. Pisco.
Blommersdijk, 25 v. Port Said n. Genua.
Callisto, 24 te Norfolk.
Castor, 25 te New Orleans.
Cradle of Liberty, 24 300 m. Z.ZO. Kp. Race.
Camitia, pass. 25 Azoren n. Curagao.
Drente, 25 te Napels.
Elizabeth B, 25 670 m. W.t.Z. Bombay.
Esso Rotterdam 25 dwars Bone n. Antw.
Friesland (KRL), 25 550 m. O.ZO. Ceylon.
Gaasterkerk, 25 te Penang.
Gaasterland, 25 te Cabedelo.
Groote Beer, 25 v. Southampton n. Rotterdam
I-lector, 25 te Alexandrië.
Hoogkerk, 25 te Port Elizabeth.
Haarlem, 25 te Rotterdam.
Heelsum, 25 te Mobile.
Holland, 25 te Macuse.
Hathor, 25 te Rotterdam.
Ivoorkust, 25 v. Dakar n. A.msterdam.
Indrapoera, 26 v. Tegal n. Probolinggo
Isis, 27 te Paramaribo verwacht.
Java, 25 te Genua.
Kalydon, 25 300 m. ZW. Adelaide.
Kieldrecht, 25 te Rotterdam.
Kota Gede, 25 nog te Bandarshapur.
Leopoldskerk, 25 te Port Said.
Loosdrecht, 25 v. Port Said n. Boulogne.
Leto, 24 v. Rotterdam n. Hampton Roads.
Leersum, 25 te Bremen.
Lawak, 25 te Mombasa.
Lemsterkerk, pass. 25 Oporto n. Hamburg.
Lindekerk, 25 v. Abadan n. Bandarshapur.
Laertes, 25 te Algiers verw.
Laurenskerk, 25 360 m. NO. Guardaful.
Lutterkerk, 25 te Damman.
Limburg, 25 v. New York n. Artificial eil.
Loenerkerk, 25 v. Rotterdam n. Calcutta.
Marpessa, 25 te Rotterdam. o
Mapia, 25 Amsterdam.
Noordam, 28 aan de Hoek v. Holland verw.
Nestor, pas. 24 Azoren n. Amsterdam.
Notos, 24 80 m. O. Sicilië.
Nigerstroom, 25 v. Dakar n. Freetown.
Oranje, 25 v. Amsterdam n. Priok.
Oranjefontein, 24 v. Las Palmas n. Southampton
Prins Joh. W. Friso, 25 te Rotterdam.
Prins Maurits, pass. 24 Belle Isle n. Montreal.
Peperkust, 25 te Amsterdam.
Pieter S, 26 Liverpool verw.
Prins Fred. Hendrik, pass. 25 Vlissingen naar
Bremen.
Polyphemus, 25 150 m. W. Colombo n. Belawan
Polydorus, 25 v. Priok n. Semarang.
Rijndam, 25 v. New York n. Southampton.
Sumatra, 25 te Beyrouth.
Stad Maastricht, 25 te Rotterdam.
Slamat, 28 te Aden verwacht.
Saldja, 25 te Pladju verwacht.
Stanvac Ogan, 25 Palembang.
Schelpwijk, 25 35 m. ZW. Kreta.
Salawati, pass. 25 Ouessant n. Rotterdam.
Stad Amsterdam, 26 Antwerpen.
Stad Dordrecht, pass. 25 Gibraltar n. Rotterdam.
Stanvac Djirak, 25 Bangkok verwacht.
Sibajak, 25 v. Halifax n. New York.
Tara, 24 te Rotterdam.
Tawali, 25 Soerabaja.
Tomini, 27 Rotterdam verwacht.
Tiberius, 25 te Ciudad Trujillo.
Tjitjalengka, 25 te Kaapstad.
Van Riebeeck, 25 te Singapore.
Van Linschoten. pass. 25 Casquets n. Vlaaraingen
Van Neck, 25 350 m. W. Sabang.
Wonorigi, 25 te San Francisco.
Willem Ruys, 25 v. Tj. Priok n. Singapore.
W. Alton Jones, 24 160 m. NW. Perim.
IJsel, 25 te Rotterdam.
Zuiderzee, 24 700 m. W. Ouessant.
Zuiderkruis, 25 v. Rotterdam n. Montreal.
KLEINE VAART
Albergen, verm. 25 v. Kopenhagen n. Gefle.
Arnoudspolder, 25 v. Rotterdam n. Lissabon.
Alja, 25 v .Amsterdam n. Zeebrugge.
Adara, pass. 25 Vlissingen n. Jersey.
Att S, verm. 25 v. Rotterdam n. Antw.
Auriga, 25 v. Boston n. Antwerpen.
Bab T, 22. Kiel gepass naar Gefle.
Bernlsse, pass. 25 Vlissingen n. Antwerpen.
Betty Anne S, 26 W. Rotterdam te Drogheda
verwacht.
Bill S, 25 v. Vlaardingen n. New Ross.
Diana V, pass. 25 Vlissingen n. Londen.
Dido, 25 v. Amsterdam te Rotterdam.
Duiveland, 25 v. Rotterdam n.Kopenhagen.
Flevo, 25 v. Amsterdam te Rotterdam.
Gaasterland, 25 v. Grangemouth te Rotterdam.
Gerry S, 25 v. Swansea te Amsterdam verw.
Bernisse, 25 v. Port Talbot te Antw. verw.
Haaksbergen, 25 v. Kopmansholmen te A'dam.
Hast IV, 25 v. Kasko te Amsterdam.
Hoop, verm. 26 v. Avonmouth n. Swansea.
Import, verm. 25 v. Rotterdam n. Lissabon.
Ilias, 23 v. Rotterdam te Bilbao.
Henrica, 25 v. Amsterdam te Bremen.
Jakob Oorburg verm. 25 v. Honfleur n. Glasgow
Joost, 20 v. Pateniemi naar Zaandam.
Jaba, 25 v. Limfjord te Colchester.
Jan Kreumer, 25 v. Londen te Rotterdam.
Kaap Falga, 24 v. Malmö naar Norrkoping.
Kaap Sint Vincent, 23 Brunsbvlttel gepass naar
Rotterdam.
Larix, 24 te Gent.
Leendert B, 25 v. Manchester te Kopenhagen
Leuvehaven, 25 v. Rotterdam te Antwerpen.
Merwestad, 25 v. Rochester n. Koping.
Muphrid N, verm. 25 v. Hudigsvall n. Garston.
Myfem, 26 v. Rouaan te Amsterdam verwacht
Marietje Bohmer, 25 v. Duinkerken te Rotterdam
Marcella, pass. 25 Pentlandfirth n. Faroer.
Midas, 24 v. Livorno n. Amsterdam.
Mutatie, 23 v. Abo te Zaandam.
Nieuwland, 25 v. Grangemouth te Rotterdam.
Noordstad, 25 v. Antwerpen te Rotterdam.
Nittingham 25 v. Goole te Rotterdam.
Noorderhaven, 25 v. Boston te Antw.
Nero, 25 v. Eleusis te Amsterdam.
Neeltje B, 25 v. Amsterdam n. Nykobing.
Oranjepolder, 25 v. Bayonne n. Aberdeen.
Pavo, 23 te Norrsundet.
Ponza, 23 te Norrkoping
Phidias, 24 v. Ceuta n. Valencia.
Paloma, 25 v. Rotterdam te Gent.
Spora, 25 v. Vlissingen n. Liverpool.
Senior, 25 v. Amsterdam n. Gefle.
Tilly, 24 te Zaandam.
Trito, 25 v. Belfast n. Drogheda.
Trude K, 25 v. Vasa te Amsterdam.
Vrouwepolder, 26 v. Whitehaven te Savona.
Vrijburgh, pass. 25 Ouessant n. Casablanca.
Veenenburgh, 25 v. Middlesbro te Rotterdam.
Westpolder, 25 v. Lissabon te Antwerpen.
Wiebold Bohmer, 25 v. Amsterdam te Rotterdam
Westereems, 25 v. Wasklot n. Antw.
Zeehaan, pass. 25 Brunsbüttel n. Gdynia.
SLEEPVAART
Hudson, 24 170 m. N.NO. Finisterre met twee
hekwielers.
Oceaan, pass. 24 Owers n. Rotterdam met dok
Poolzee, 24 dwars Dakar n. Takoradi met twee
bakken.
Tvne, pass. 24 Finisterre n. Maassluis z. sleep
Witte Zee, 24 te Abidjan.
Zwarte Zee, 23 te Sydney.
Echtpaar z. k. zoekt WERK
KRING in huish. al enige
tijd zo werkz. Man wil ook
andere werkzaamheden doen
o.a. tuirii v. g. g. v. Brieven
G 6017.
NET MEISJE voor Donder
dagochtend. Chopinlaan 13,
Heemstede.
ALLEEN MORGEN
ZELFBEDIENING
ÜF.D. OUDE GRACHT 19
houden uw figuur in
stand en geven u steun.
Wij garanderen onze cor-
setten naar zuivere maat
en voor uw persoonlijk
figuur geschikt. Onze prij
zen zijn niet hoger dan
die voor een goed con-
fectiecorset. Vraag in
lichtingen bij
ZIJLSTR. 69, tel. 12240.
Zeilmakerij
SPAARNE 60
bij de Melkbrug.
Goth. noten en moderne
Huiskamers en Bankstel
len, Artifortmeubelen,
Slaapk., Bedden, Karpet
ten, enz. Ook op maand,
aflossing, zonder borg.
Toonkamers: Westerhout-
park 8, bij Wagenweg.
Tel. 18840.
met kent.bewijs 22.50.
Schermerstraat 27. Tel. 12197
Op klein handelskantoor
leeft, circa 18-20 jaar, vlot
kunnende typen, prettige
werkkring. Brieven no. 328
WERKSTER of MEISJE v.
hele of halve dagen. Mevr.
Gerzon, Busken Huetlaan 10,
Bloemendaal.Tel. 22423.'
Nette JONGEN gevr. Druk
kerij G. Breemouer, Franke-
straat 17.
HULP i. d. HUISHOUDING
v. d. e. n. niet ben. 25 jaar
meerdere hulp aanw. Pret
tige werkkring. Goed loon.
Jos. Israëlsweg 1, Bl'daal.
Tel. 22425.
Gevr. in kl. gezin FLINK
MEISJE v. halve dagen, evt.
3 hele dagen, prettige werk
kring, goede busverbinding.
Mevr. Goldbohm, Dahlialaan
42, Aerdenhout bij Station
Heemstede. Tel. 26505.
HULP v. d. HUISHOUDING
van 8.30 tot 12.30. De Gene-
stetstraat 44, Haarlem-O.
NET MEISJE, liefst intern.
Aanm. mevr. Swens, Alb.
Thymlaan 29 bij Stat. Hst.-
Aerdenhout. Tel. 26696.
NET MEISJE gevr. per 15
Sept. van 8.301.30 uur in
gezin met 2 kind. 3 en 5 j.
Mevr. Tjaarda, Distellaan 13,
A'hout, tel. 27684.
NETTE WERKSTER v. g. g.
v. 2 ocht. p. w. 9-12 u. Mevr.
Kayser, Fred. v. Eedenpl. 24
Heemstede (bij Herenweg)
NOODHULP voor hele of
halve dagen, pl.m. 1 mnd. of
flinke werkster enige dagen
p. w. Mevr. van der Drift.
Kennemerplein 1 rd. Telef.
no. 17873.
FL. WERKSTER 2 ocht. p.
w. Alb. Thymlaan 56, bij
Stat. Hst.-A'hout. tel. 27808
nette flinke HULP IN DE
HUISH. man. of vr. Loon
f 100 p. m. netto intern. Br.
G 5900
In jong Chr. gezin met 2
dochtertjes 2y24 j.) gevr.
een FLINK MEISJE v. 8.30
tot 3 u. Tel. na 6 u. 35470 in
Heemstede. Brieven G 5887.
WERKSTER of JONG MEIS
JE v. halve dagen. Lensing,
Regentesselaan 17.
MEISJE GEVR. voor och
tenduren of werkster Ma.,
Wo., Vr. en Za. van 8.30-12.30
Hasselaersplein 7.
FLINK MEISJE v. d. och
tenduren en één middag.
Aanm. Wilhelminapark 4,
H'lem. Tel. 13434.
Mevr. Spierings, Zandvoor-
terweg 7, A'hout, vr. net
DAGMEISJE. Hoog loon en
een prettige werkkring.
Mevr. Stomps, Vondellaan
7, Aerdenhout, tel. 26847 vr.
voor zo spoedig mogelijk fl.
WERKSTER voor 3 dagen
p. w. Meerdere hulp aanw.
MEISJE van 8.30—12.30. Mei
link, Crayenesterl. 32, H.-Z.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor 2 morgens p. w. Laan
van Bloemenhove 12, Heem
stede.
Nette LEERL. ELECTRI-
CIEN-LOODGIETER en half
was gevr. N. Buurman, Jan
Steenstraat 47.
WELKE SCHELDER heeft
gelegenheid om enige gevel
tjes van arbeiderswoningen
te Haarlem te schilderen.
Ook in aanmerking komt een
gepens. schilder. Br. G 5968
Besch. EERSTE KAPSTER,
tweede kapster, aank. en
leerling gevr Molendijk,
Dameskapper, Santpoorter
plein 1.
ERV. STENO-TYPISTE v,
tijd. gevr. (ook gehuwde)
Typebureau „Paraat", Scho
terbosstraat 18, tel. 25920.
KOUSENREPARATRICE.
Loon f 27.50 p. w. plus 30
boven f 100. Vrij reizen. Evt
thuiswerkster gevr. Hoofd
dorp, Kruisweg 602. Telef.
K 2540—6664.
HERENKAPPER gevr. Mai
son Gerrits, Zeestraat 30.
Zandvoort. Tel. 2718.
Voor direct gevr. enige nette
NAAISTERS en LEERL.-
NAAISTERS. Aanm. Paar-
laarsteeg 1 of Phoenixstr. 4,
na 7 uur Ternatestraat 50.
Hensen, Haarlem.
NET MEISJE, met 1 y2 jaar
erv. in de verpleging zoekt
haar passende werkkr. Brie
ven G 5913.
NET PERSOON, i. b. v. rij
bewijs B E, heeft des mor
gens enkele uren vrij om
chauffeursdiensten, bestel
lingen o. i. d. te verrichten.
Brieven G 5991.
onder leiding van B. F. Miltenburg, Leraar N-O.
en alle leervakken ln het Kledingbedrijf
Aanvang NIEUWE CURSUSSEN 1 September a.s.
Inschrijving elke Maandag van 9—12 en 15—21 uur.
TEMPELIERSSTRAAT 35 - Tel. 12693 - HAARLEM
le BANKETBAKKER b.z.a.
Brieven G 5960.
Wie heeft voor mij van zijn
R'dams of 's Gravenhaags
bezit 1 of 2 BEHOORLIJKE
PANDEN te koop voor be
legging. Brieven no. 335.
TEKENAAR-CONSTRUC
TEUR zoekt avondteken
werk. Brieven G 5890.
B. z. a. per half Oct. SERGT.
le KLAS (gewezen K.N.I.L.
milit) Leeftijd 43 j., goede
conditie. Onverschillig wat.
Brieven G 5881.
KOOKSTER met serveur(s)
b. z. a. voor diners en gele
genheden. Brieven G 5871
Te koop gevr. te H'lem of
H'stede Blokje Arbeiders- of
Middenstandswoningen. Ook
enkele stuks komt in aan
merking. Bedoeld als be
leggingswoningen tot een be
drag van pl.m. f 40.000. Br.
met voll. inl. G 5969.
ZIT-SLAAPKAMER m. pen
sion. Br. no. G 5998.
Rijksambt. zoekt voor tijd.
ZIT-SLAAPK. met voll. pen
sion, liefst O. Haarlem, ing.
1 Sept. a.s. Weekends afw.
Br. G 5997.
A.s. echtp. 30 j. zoekt besch.
WOONGELEGENHEID voor
pl.m. V/2 jaar in Haarlem of
omg. Br. no. G 5962.
ONGEM. ZIT-SLAAPK. v.
dame gevr. zonder pension.
Brieven G 5901.
Lerares Huishoudsch. zoekt
per 1 Sept. gezellige ongem
of gestoff. KAMER zonder
pension in H'lem. Br. mevr.
Oosten Beeking, Iepenlaan
84, Bl'daal.
Bej. echtp., gep. Rijksambt
zoekt WOONRUIMTE, ka
mer, slaapkamer en kook-
geL in Haarlem. Br. G 5894
Jongem. 25 j., zoekt gez
KOSTHUIS. Brieven G 5889
Verpleegster zoekt KAMER
met verwarming. Buurt Kle
verpark. Brieven G 5952.
Net pers. zoekt een KOST
HUIS of een kamertje, zo
spoedig mogelijk, liefst in
H.-N. Brieven G 5940.
A.s. echtp. (waarvan man
off. ter koopvaardij) zoekt
zo spoedig mogelijk gestoff.
of ongestoff. KAMERS met
kookgel. te H'stede. Brieven
G 5929
Kinderverz. zoekt gem. ZIT
SL.KAMER in omg. station
Brieven G 5919.
Gevr. 2 of 3 gemeub., ged
gemeub. of gestoff. KAMERS
met gebruik van keuken. Br
G 5916.
Grote gemeub. BALKON
KAMER m. pension. Juliana-
laan 106, Overveen.
Te huur, te A'hout, ZITKA
MER en SLAAPKAM. voor
dame, b. b. h. h. Br. G 5906
Aangeboden te Heemstede
2 KAMERS en vrije keuk
goede stand. Br. G 5899.
2 NETTE KOSTG. gevr. m
huisel. verk. H.-N. Br. G 5947
Voor 2 M. T. S.'ers (vr.)
GR. KAMER en SL.KAMER
met voll. pens. Tel. 25165.
STRIJKSTER of LEERL.-
STRIJKSTER ter opl. Aan
melden dagel. 8-12.30 en 14-
17.30 of tel. 38955, Nobelt,
Leidsevaart 442, Haarlem.
GEVRAAGD: Machinestik-
sters, Handwerksters, Leer
lingen, aank. Perser. Miezé-
rus, Zijlweg 55, Haarlem.
MEISJE v. d. middaguren v.
12.4517 u. Ook gehuwde
komt in aanmerking. Aanm.
Wasserij Peeperkom, Ble-
kersvaartweg 43, Hst.
NET MEISJE voor winkel en
fotowerk tot 18 j. Scholten,
Gen. Cronjéstraat 140.
TIMMERMANSLEERLING
gevr. C. J. v. d. Broeken,
Beukenstr. 55.
MACHINESTIKSTERS gevr.
Atelier Wenca, Ged. Vol
dersgracht 15.
AANG. MOOIE le ET. centr
A'dam, 3 kam., keuk., bale,
w.c.. badcel. Huur incl. blok
verw. 13.10 p.w. Gevr. won
min. 4 kam. Haarlem of omg
Br. no. Postbus 553 A'dam.
GROOT HUIS, Rijksstr.weg
bij Soendaplein, 7 kam. en
keukens, boven eigen meter
en 2 kamers verhuurd, tegen
klein huis voor weduwe m
dame. Brieven G 5869.
TEHUIS GEZOCHT voor
schoolgaande kinderen, jon
gen 10 j., meisje 8 j., per
Sept. Haarlem of O'veen
liefst omgev. Julianaschool
Br. no. G 5965.
ENIGE NETTE MEISJES v.
dnpakwerk leeft. 1418 jl
hoog loon. Aanm.: Goemans
Puddingfabr. Raadhuisstr. 2
Haarlem-N.
NAAISTER voor maatwerk
japonnen gevr., alleen prima
kracht, in bezit diploma's en
minstens 3 jaar ervaring
gelieve te solliciteren, vast
werk, goed sal. Br. G 5928
Kl. atelier vr. v. dir. enige
MACHINESTIKSTERS .Pret
tige werkkr. en hoog loon.
Aanm. fa. Dumos, Parklaan
no. 47.
Bij Maison Triny, Grote
Houtstraat 26 r„ kan gepl.
worden AANK. of 2e KAP
STER. Tel. 17856
LEERLLNG-WLNKELJUF-
FROUW gevr. Aanm. Na 6
uur Rustenburgerlaan 49.
NET MEISJE 19 j. b. z. a.
hulp i. d. huishouding. Brie
ven G 5948.
Dame wenst IN KENNIS TE
KOMEN m. nette heer, mid
delb. leeftijd en goede posi
tie. Brieven no. G 5957.
JUFFROUW, 47 j. fl. versch
uit het Noorden zoekt ser
kennismaking met net per
soon. Brieven G 5908.
STALLING AGB. voor kl
auto. Ged. Oude Gracht 44
Te huur aang. VERWARM
DE GARAGE (box) onder
flatgebouw Hartelust, Bid
Aanb. Tel. 22913.
PRETTIG TEHUIS GEZ, v
schoolgaand meisje, 2e klas
Gymnasium, in prima mi
lieu te Haarlem of omgeving
Bij voorkeur in gezin met
een of meer kinderen. Br
G 5873.
Wed. 48 j. z. GEZELL. OM'
GANG met dito wed. met
fiets. Brieven G 5931.
MUSICI en ARTISTEN gevr,
voor feestavonden. Brieven
G 5930.
POPPENWAGEN. Lok, Wa
genweg 18, Haarlem.
Gevr. een prima LASAPPA
RAAT, compl. Br. no. G 6018.
HEREN- of DAMESFIETS
met rechte stangen» Brie
ven G 5891.
KINDERLEDIKANTJE en
vouwwagentj e. Bos en Vaart
straat 11 rood.
Goede STUDIE-PIANO gevr.
kl. mod. (geen Fr. merk).
Brieven G 5954.
2e h. BOEKEN 3 kl. le Chr.
Lyc. H. B. S. Brieven G 5944
Wegens vertrek een dubbel
Rapidex BREI-APPARAAT
met patent klokken en kleine
voorraad wol. Tevens kleine
Inventa haard. Prijs 45.
Br. no. G5918 of Tel. 38663.
Z.g.a.n. JAARSMA HAARD
130.Te bezicht. tussen
3 en 5 uur: Parklaan 91, Hrl.
TELEVISIETOESTEL Phi
lips TX 400 1 jaar gebruikt.
300. Binnenweg 48, H'stede.
S.P.D.-BOEKEN, v. Exster-
Boekh. 3e en 4e dr. Bakker-
Stat. I 8e dr. Inl. Rekg.-stel-
sel 2e dr. Bakker Wolff-
Oef. in Stat. I 2e dr. v. Da
lenlaan 79, Santpoort-St.
CITROëN 11 SPORT 1949,
Uitst. conditie. Meerweg 41,
Heemstede.
OPEL KAPITaN, in uitst.
staat. Te bevr. vanavond v.
79 u. v/h Hotel Den Hout,
t.o. Rest. Dreefzicht, Haarl.
AUTO-ACCU z.g.a.n. 160
amp.uur 30.—. Auto-tempe
ratuurmeter 10.en He
renfiets 22.50. Clooster-
weg 18 B.
MOTOR MET ZIJSPAN, 500
c.c. K.k. Na 7 uur: Eendjes
poortstraat 19.
SPOED. OPEL KAPITaN in
prima staat. Prijs billijk.
Breestr. 5A, na 6 uur.
MATCHLESS, bouwj. 1947.
Burg. Enschedelaan 20 Santp.
4-pits GASFORNUIS ƒ45.—
Na 7 u. Pallasstraat 32.
KANARIES te koop. Lange
Herenstraat 40 A.
MOTOR SAROLEA 500 c.c.
3 j. event, te ruilen voor
lichter. Vlamingstr. 23 rood.
MOBYLETTE f 90 of ruilen
voor Sachs 98 c.c. Jac. Geel-
straat 2.
AUSTIN '48. Benz. 1 op 15.
Olie 1 op 1000 km. Na 6 uur.
Kamperstraat 27.
JONGE AIREDALE TER
RIERS te koop. Ook na 6 u.
Kl. Houtstraat 34.
KL. PERS. AUTO 1 1. op 25
km. bel. f 38 p. j. f 170. Brie
ven G 5896.
Crème KINDERLEDIKANT,
(1.50 m.) met passende goed
gevulde matras f 35. Maris-
plein 2, Hst. tel. 34186, liefst
na 6 uur.
Gerev. BERINI '53, prima
fiets, merk Wilhelmina f 95.
Amsterdamsevaart 234.
H. M. W. BROMFIETS event
tegen portab. schr.mach. Na
7 uur. Tel. 22381.
Zo juist met prijsvraag ge
wonnen nieuwe HOOVER-
WASMACH. w. overcompl.
W. Pijperstr. 27.
BRUIDSJAPON m. lange
sluier, m. 42-44. Oosterlaan
no. 17, Heemstede.
DAMESFIETS m. lamp etc.
Na 5 uur Gasthuissingel 28.
JONGENSFIETS i. z. g. st.
8-12 jaar f 40. Zocherstr. 21
3 grote INMAAKPOTTEN
Havikstraat 53 boven.
D. K. W. '38. Koudenhorn 6.
Haarlem.
NORTON met zijspan te koop
Na 6 uur P. Vernout, Bella-
mystr. 34r, Haarlem.
Weg. omst. SPARTA met
Villiersmotor 200 cc v. en a.
telescoop, bouwj. '53. Als
nieuw en pr. zw. 1. led. jas.
Spaarnhovenstr. 57 H.-N.
BOEKENKAST en eiken
tafel. Hertzogstraat 22, H.-N.
D. K. W. MOTOR 98 c.c., in
goede staat. (Na 19 uur). J.
de Looze, P. C. Hooftstraat 17
Haarlem-N.
BOEKEN le kl. H. B. S. A,
rieten fietsm. v. kind f 4.
Tel. 23836.
FRANS. Ook opleiding L.O.
en M. O. A. Dra C. M. Kruize
Koninginneweg 28,
Algemene Nederlandse Mo
devakschool. Opleiding Cos-
tumière,, Coupeuse en voor
eigen gebruik. Lesgeld f 6
p. maand. Patronen naar
maat. Jan Luyckenstr. 7. H.N.
HAARLEM'S INSTITUUT tot
vakopleiding pedicure, ma
nicure. Schoonheidsspec.Pijn-
boomstraat 6. tel. 24402,
Se koop aangeboden
UW SCHRIJFBUREAU staat
bij De la Paix, ook voor kan
toren, in alle prijzen. In-
en verkoop. Ged. O. Gracht
34, tel. 15602.
WERKBANKEN f 15, deu
ren vanaf f 5. Sloophout. As-
sendelverstr. 12-14. TeL 10327
Br. lederen DAMESJAS mt.
44-46. Schulpzand, Pieter
Kiesstraat 20.
WASMACHINEFABR. heeft
regelmatig electrische was
machines met lichte emaille-
beschadigingen. Gloednieuw,
met garantie f 155, desgew.
afbetaling. Afdeling Depót,
Anna v. Burenlaan 44, Tel.
no. 39204.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab. v. Roode,
Schalkwijkerstr. 50 tegenover
Coöperatie, Hrl. Tel. 21743.
Ook 's Zaterdags.
VOLOP JONGE HENNEN,
ook aan en tegen de leg.
Hoenderp. Schalkwijkerweg
130, Telefoon 18203.
WIJ BEGINNEN REEDS
DEZE WEEK onze Septem-
ber-actie met een prijsverla
ging van 10 tot 40 pet. voor
costuums, jongenspakjes,
sportcolberts en pantalons,
tweed- en regenjassen.'
Klumpers Kledinghuis Rijks
straatweg 39 b. d. Zaanen-
laan. (Voorzorg- en D.R.G.-
zegels).
Prima KLEI-EIGENHEI-
MERS v.a. 11 cent p. kilo.
Gegarandeerd zonder ziek.
Ook voor U het voordeligste.
Adres: Schoterweg 43. Telef.
10231.
ROOKSTOELKUSSENS
dubbelverend met 10 jaar
garantie v.a. f 22.50 p. stel.
Eigen meubelstoffeerderij.
Zaanenstraat 63, H.-N.
CITROëN '49 in pr.
bill, prijs. Tel. 17861.
cond.
Prima AARDAPPELEN voor
f 4.55 per 35 kg. fr. remb.
Een kaartje naar Spiering
weg 590, Vijfhuizen.
EYSINK m. 125 c.c. Villiers
in goede staat en Batavus
m. 125 c.c. Villiers, defect en
uit elkaar in 1 koop f 300.
Rijksstraatweg 552. Na 6 u.
MOBYLETTE te koop of te
huur. Jansweg 16.
Enige prima METALEN
WRINGERS f 30. Pijnboom
straat 67.
HANDELSHUIS, Leidsestr.
41, tel. 14832 koopt alles,
meubelen en zolderopr.
GEERTS KOOPT ALLES!!!
Inboedels, meubilair, ouder
wetse meubelen, antiek, por-
celein, kristal, goud, zilver,
koperwerk en zolderopr.
Taxatie. Lange Veerstraat 2,
Telef. 14672. Sinds 1913.
BROEKMAN KOOPT!!! alle
soorten meubilair naaimach.
zolderopr., enz. Lakenstraat
hk. Doelstr. Tel. 10794.
PIANO te koop gevr. Br. m.
opg. merk en prijs no. 138.
VELLEMAN koopt alles
Inboedels, meubilair, oude
mahonie stoelen en ronde
tafels, noten meubeltjes, an
tiek, oude schilderijen, por-
celein, kristal, zilver, koper,
etc. etc. Gratis taxatie. Oud
ste adres van Haarlem. Zijl
straat 62. Tel. 14637.
KRANTEN 7, carton 6, lom
pen 3540 ct., metalen hoog
ste waarde. Fa. Kraaijer en
Co., Lange Poellaan 10. Tel.
21678—20785.
Wij kopen uw GOUD, ZIL
VER, JUWELEN, oude sie
raden, koralen, bestek, enz.
Ook voor H.H. handelaren
steeds hoogste beursprijs bij:
Speciaalzaak Fa. v. d. Vosse,
Kruisweg 32, (bij station).
Tel. 18437.
DAMES-, HEREN- en KIN
DERRIJWIELEN. Kamper
vest 5.
GEDIPL. COUPEUSE. Prima
pasvorm. Ook patronen n.
maat. Mevr. L. F. Ver-
kaart-Berkhout, Planeten-
laan 146, H'lem. Tel. 23512.
AUTOVERHUURBEDRIJF
De Groot, Nieuw Guinea-
straat 2. Tel. 25132.
MEVROUW, Nu uw bontjas
gemodern. of gerep. een vlot
te topper bij het van ouds
vertr. adres Bespr. dagel.
beh. Dinsd. en Zat.midd.
Brouwerspl. 7, tel. 19240.
DAMES, HEREN! Hier is het
adres voor uw kleding naar
maat en repareren, verma
ken van uw kleding. W. F.
Barthel, Gierstr. 74 rd.
BROMFIETSEN te huur p.
d., p. w. Benkoelenstr. 10.
LAAT NU KEREN! W.jas
mantel f 20. Alle reparaties
Brieven no. 329.
DAMES uw hoed gestoomd
of opgeknapt als nieuw. Da-
mave, Amsterdamstraat 9.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opel Rekords,
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33. Tel. 16456.
WONINGEN AANGEBODEN in Alkmaar, Amsterdam,
Apeldoorn, Coevorden. Delft, Enschede, 's-Gravenhage,
Groningen, Haarlem, 's-Hertogenbosch, Hengelo, Leeuwar
den, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Utrecht, Tilburg en vele
andere plaatsen. Inschrijfgeld 1.—. Inl. schrift. Giro 646757.
Woningruilbur. „Stad en Land", Oude Kerkstr. 15, Utrecht.
