De Verenigde Spelers openen
het amatemtoneelseizoen
smaken:
Muziekweek Haarlem: dynamisch crescendo
Kort en bondig
AFWISSELENDE KLANKKLEUREN
Militaire vrachtauto reed
woning binnen
Aanmeldingsformulier
Zes korpsen zullen
door „Oost" marcheren
Heemstede
Amsterdamse Beurs
Ja
Shagretta
Kinderwagen volkomen vernield;
kind ongedeerd
Feest van „Oosterkwartier"
Opstellen snelverkeer
nabij het Verwulft
Cultureel rendement
Bisschoppelijk Museum
Pauselijke onderscheiding
J. A. B. Klein Schiphorst
Burgemeesters „gierden"
over Zandvoorts circuit
Constructiewerkplaats
Commissaris verhuist
Honderdjarige werd
druk bezocht
Virginia
American
Half swaar
Zwaar
smaakt heter
daa shag'-
Ontvangst van mannenkoor
„Glocke" op Stadhuis
.J DAG 16 SEPTEMBER 1955
ilAARLtSMS DACJBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURAN 1
10
VOOR DE MEESTE concertbezoekers begint de muziek zowat
ongeveer bij Bach - en het heeft indertijd nog heel wat moeite
en inspanning gekost om het publiek te doen geloven en smaak
te doen vinden in de kunst van de Leipziger cantor. Immers
in de tijd dat men Bach begon te ontdekken, betekende Haydn
de uiterste grens van het concertleven en ik ben niet heel zeker
of dit voor sommige muziekliefhebbers nog niet steeds het geval
is. Die begrenzing tot Haydn is te begrijpen. In de periode, dat
het openbare concertleven begon, was Haydn de meest op de
voorgrond tredende figuur, als componist van symphonieën en
als hervormer van het orkest. Hij geldt althans als de voltooier
van de klassieke orkestbezetting, alhoewel dit toch niet alleen
als zijn werk beschouwd kan worden, doch stellig is het dat
het door hem uiteindelijk bevestigd werd. Door die omzwaai
in de bezetting van het orkest werd een streep gezet onder de
practijk ruin de generale bas en werd de standaar dor chestratie
in het leven geroepen, die nog steeds de kern uitmaakt van het
symphonisch ensemble. Als verouderd werden afgeschaft: het
clavecimbel, de viola d'amore, de gamba, de bekfluit, oboe
d'amore, oboe da caccia, zinken en hoge trompetten en wat er
in de barokmuziek soms nog meer te pas werd gebracht. Met
het verdwijnen van die instrumenten kwam ook de muziek die
er voor geschreven was in de vergeethoek terecht.
Uiteraard werd dus de annexatie van Bach bemoeilijkt door
het feit, dat men volkomen vervreemd was van het klank
karakter, dat aan zijn muziek inhaerent is en tevens voor een
aanmerkelijk deel haar vorm en inhoud bepaalt. De pioniers
van de Bach-renaissance hebben, bij gebrek aan beter, dan bok
met lapmiddelen moeten werken. De piano verving het clave
cimbel, de klarinet werd te hulp geroepen om ongebruikelijke
instrumenten te vervangen. En het resultaat van deze en andere
interpretatie-middelen was, dat het publiek met een geroman
tiseerde Bach kennis maakte. Hetzelfde was gebeurd met Han
del, die op het vasteland ingeburgerd werd in orchestraties van
Mozart.
Doch dit alles behoort nu gelttkkig tot het verleden. Men
bouwt weer clavecimbels alsmede oudere vormen van strijk
en blaasinstrumenten, waarmee de muziek der Barok naar
tvaarde kan worden weergegeven en er staan weer musici ter
beschikking die zich de techniek dezer speeltuigen eigen ge
maakt hebben. Bovendien is men geleidelijk met het klank
karakter, dat zo afwijkt van het Haydn-Mozart-orkest, ver
trouwd geraakt. De opgang, die de Brandenburgse Concerten
van Bach in onze tijd maken, niet het minst onder het jeugdige
publiek, is daarvan een bevestiging. Men heeft daarbij ook
kumien ervaren, dat de verovering van de muziek ener vroegere
stijlperiode niet zo maar een antiquarische betekenis had, maar
een enorme artistieke ^vinst bracht. Het kwam er alleen maar
op aan ze te leren horen en begrijpen, los van de vertrouwde
kunst en weergegeven zoals ze ongeveer moet geklonken heb
ben toen ze nieuw was.
DOCH vóór Bach en Handel en hun tijd
genoten werd er ook instrumentale muziek
gemaakt en die heeft ook weer anders ge
klonken. De instrumentatie die een groot
meester der Renaissance denk aan Mon
teverdi gebruikte, wijkt weer beduidend
af van die der meesters van de Barok. In
haar wisselvalligheid getuigt zij van ruime
fantasie. Ook de eerste schuchtere po
gingen om deze kunst te herstellen moes
ten met lapmiddelen gebeuren. Maar ook
voor haar is de tijd gekomen wij zitten
er nog midden in dat haar volkomen
recht geschiedt en men haar in haar volle
glorie leert kennen en waarderen in het
klankgewaad waarin zij gedacht is.
Eenmaal daar overheen kan men nog
dieper graven en de stille, innige muziek
van de Middeleeuwen ontdekken. Primi
tieve kunst? Het zou wat! Evenals de mu
ziek van alle andere cultuurperioden heeft
die van de Middeleeuwen een volmaakt
heid, die haar tijdperk siert en kenmerkt.
Toen men haar ongeveer anderhalve eeuw
geleden begon op te diepen, wist men er
geen weg mee. Er waren tal van problemen
te ontraadselen, vooral wat het gebruik der
instrumenten betreft. Deze zijn echter nu
zo goed als opgelost. Men bouwt en be
speelt weer een instrumentarium dat in die
tijd gebruikelijk was en dat men afgebeeld
vindt op schilderijen van Van Eyck, Mem-
linck en andere grootmeesters van het pen
seel.
Velen zullen misschien denken dat deze
speeltuigen onvolmaakt waren. Zij waren
natuurlijk niet geschikt om er Beethoven
of Brahms op te kunnen vertolken. Maar
dat hoefde ook niet. Doch onvolmaakt wa
ren zij geenszins om er de muziek van hun
tijd op weer te geven. De wisselwerking
tussen uitvoerend materiaal en muziek zal
wel steeds in evenwicht geweest zijn. Ook
in de Middeleeuwen.
DE ZELDZAME gelegenheid om muziek
te beluisteren uit al deze vroegere perio
den en dan vertolkt in de vereiste klank
kleur, wordt ons geboden op de manifesta
ties van de „Muziekweek Haarlem" van de
Koninklijke Nederlandse Toonkunste
naarsvereniging, die Maandag 19 Septem
ber beginnen. In de stemmige ruimte van
de ridderzaal van het Stadhuis zal op de
eerste avond door de „Muziekkring
Obrecht" muziek uit de Middeleeuwen en
de Renaissance uitgevoerd worden. Het
instrumentarium van dit ensemble bestaat
uit vedels, gamba, bekfluiten, kleine harp,
luit, zink en portatief.
Dit laatste instrument is een klein draag
baar orgeltje van meestal twee octaven.
Hoewel het in de Middeleeuwen veel voor
kwam, zijn oude exemplaren zeldzaam. Het
museum van het Conservatorium te Brus
sel bezit er een dat goed bewaard is. Voor
het herstel van de Middeleeuwse muziek-
practijk wordt het portatief weer nage
maakt, wat OQk het geval is met andere
oude instrumenten, bijvoorbeeld de zinken,
bokshoorns of cornetten. Deze eigenaardige
speeltuigen - die in verschillende grootte
gebouwd werden, met als bas de „serpent"
- houden het midden tussen „hout" en „ko-
Een militaire vrachtauto met aanhang
wagen, geladen met munitie, terugkomende
van de manoeuvres in Duitsland is vanmor
gen de voorkamer van de woning van de
heer G. Timmer te Scheemda binnengere
den. Daarbij werd de gehele voorgevel van
het pand vernield, terwijl de voorkant van
het dak op de vrachtauto, die met een wiel
in de kamer stond, terecht kwam.
In de voorkamer stond een kinderwagen,
waarin een kind lag te slapen. Door een
groot stuk muur werd de kinderwagen
verbrijzeld. Het kind bleef echter onge
deerd. Het stuk steen was zo zwaar, dat
twee mannen het slechts met grote moeite
konden verwijderen.
De militaire chauffeur werd aan het
hoofd gewond. Hij werd ter plaatse ver
bonden en daarna naar een ziekenhuis ver
voerd.
Naar de oorzaak van het ongeluk wordt
een onderzoek ingesteld.
per". Zij werden vervaardigd uit hout of
been, met leer overtrokken en voorzien van
zes of zeven vingergaatjes. Het aanblazen
geschiedt echter door middel van een ko
peren mondstuk als van trompet, hoorn of
trombone. De zink had voor op de trompet,
dat ze de volledige toonschaal kon weerge
ven. Daarom diende dit instrument vaak
als bovenstem in een ensemble met trom
bones, die door hun schuiftechniek ook be
rekend waren op de complete toonreeks.
Op het concert, dat Woensdag door
„Alma Musica" in de ridderzaal gegeven
wordt en dat gewijd is aan muziek uit Ba
rok en Rococo, worden behalve het clave
cimbel alleen algemeen gebruikelijke
blaas- en strijkinstrumenten aangewend.
En op de avond van het Hollands Strijk
kwartet, die gewijd is aan Beethoven,
Brahms en Franck, is men volledig op ver
trouwd ten-ein.
WAT DE BEIDE orgelprogramma's van
de Muziekweek betreft, is ook onderscheid
gemaakt. George Robert speelt in de Grote
Kerk muziek uit de zeventiende eeuw en
Albert de Klerk vertolkt in de Concertzaal
moderne orgelcomposities, aldus tegemoet
komend aan het klankkarakter waai'in de
ze gedacht zijn. In de Pauzeconcerten in de
Renaissancezaal wordt uiteraard het clave
cimbel uiteindelijk ook vervangen door de
moderne vleugel.
Welbeschouwd maakt de Muziekweek,
van de intieme klanken van de Middel
eeuwse avond tot het slotconcert, met werk
van Haarlemse componisten en medewer
king van koor, orkest en solisten, een
groot dynamisch „crescendo"Klokkenspel
en kopermuziek op de toren van de oude
Grote Kerk zullen daarbij een „trait-
d'union" vormen dat de oude tijd aan de
nieuwe verbindt. En zo zal uit alles blij
ken, dat de muziekcultuur een uit vele
schakels gevormde logisch ontwikkelde
klankketen is. JOS DE KLERK
Hierboven: zinken, behorende tot
één familie. Hieronder: draagban"
orgeltje (portatief) uit de zestiende
eeuw, bewaard in het museum van
het Koninklijk Conservatorium te
Brussel.
Traditiegetrouw hebben De Verenigde
Spelers gisteravond in de Stadsschouwburg
het amateurtoneelseizoen geopend met een
voorstelling die op haar spelwaarde be
schouwd een veelbelovende inzet van het
nieuwe toneeljaar mag heten. Ook daar
mee handhaven De Verenigde Spelers een
traditie. De keuze van hun stuk ,,U spreekt
met uw moordenaar" weei-spiegelt zowel
de specifieke geaardheid van deze groep
voor een bepaald genre toneel als de ar
moede aan een répertoire, waarin het
brede en sterk aansprekende gevoelseffect
aanwezig is. Reeds eerder heb ik opge
merkt, dat het verstandelijk-rèalistische
toneelstuk De Verenigde Spelers het beste
ligt. Daarin speelt de groep haar hoogste
troef uit: een sterk ensemble-spel, welks
homogeniteit de persoonlijke en onderling
uiteenlopende karakteriseringen even na
drukkelijk samenvoegt als tot hun recht
doet komen. Op dat spel ligt sterk de
stempel van de regie. Opmerkelijk was
tenminste wel, dat zonder Ton van Ottcr-
loo die altijd de bevredigendste resultaten
wist te behalen, een duidelijke inzinking
in de prestaties van het blijkbaar voor
veranderingen zeer gevoelige ensemble
moest worden geconstateerd. Het is een
zelfonderzoek waard of hij zijn mensen
niet te sterk een bepaalde richting opdrijft,
zodat zij als verweesd op de planken staan,
wanneer zij niet door hem worden geleid.
Is er geen andere speelstijl denkbaar dan
die zij ten toon spreiden en ook geen an
der répertoire? De toekomst zal het mis
schien uitwijzen, maar vastgesteld moet
worden dat op de wijze van Van Otterloo
de Vereenigde Spelers een lief nummertje
toneelspel weggeven en ons op zijn minst
de geformuleerde bezwaren een opvoering
lang doen vergeten. Zo'n opvoering als gis
teravond getuigt er wel van, dat er onder
de amateurs in Haarlem geen bloedar
moede aan talent is.
Ik behoef wel niet te vertellen wat er
allemaal in ,,U spreekt met uw moorde
naar" gebeurt. Het is de botsing van
spitsvondigheid met spitsvondigheid, gelijk
we dat in thrillers gewend zijn en het eind
goed, al goed wordt ook hier na heel wat
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
Wenst zich met ingang van
te abonneren op HddrlemS Ddgbldd
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
a 6.50 per kwartaal// 0.50 per week
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Z-J die zich met ingang van 1 October 1955 per kwartaal abonneren, ontvangen
uc nummers tot en met 30 September 1955 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné's dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
verrassende wendingen bereikt. Om zo'n
thriller relief te geven moet ze in tempo
gespeeld worden, opdat de spanning niet
verslapt en.... dient de dialoog levendig
en sterk suggestief te zijn. Dat vereist dat
men er de juiste toon voor vindt, eigen
lijk een hele serie tonen als een virtuose
bespeling van een bioscooporgel. Dat had
den De Verenigde Spelers in hun mars, al
kon men jammer genoeg het slot niét hele
maal in de hand houden, waaraan ook de
v/el erg langdurige afwikkeling van zaken
door auteur Fredirck Knott debet is. Maar
verder alle lof voor Henk Pollack, die een
bijzonder knappe intrigant neerzette en
nergens naar de marqué overdreef en voor
Jaap Plas, wiens inspecteur de situaties
niet probeerde te overtroeven. Dat ligt zo
voor de hand en is zo hinderlijk. Jo Cats
van Hamburg paste zich uitstekend bij deze
speltrant aan met haar ingehouden ver
tolking van de belaagde vrouw wier leven
de inzet van een heel complot is. De „mis
lukte" moordenaar van Paul Haanstra was
als rol zeker geen mislukking. Ook hier
gevoel voor de situatie. De sterke aanzet
in de karakterisering mocht (ik) wel. En
ook Joost den Hartog bleek uit het goede
hout gesneden met zijn weergave van
trouw minnaar, al had wat meer zelfver
zekerdheid in het dei-de bedrijf geen kwaad
gekund. Zijn ontmaskering van de moor
denaar boette daardoor aanzienlijk aan
kracht en contrasterende werking in.
P. W. FRANSE
Op Zaterdagavond zal de jubilerende
jeugdfanfare „Het Oosterkwartier" met
versterking van niet minder dan vijf an
dere korpsen door de Amsterdamse buurt
en de Slachthuisbuurt van Haarlem mar
cheren. De korpsen, die meedoen, zijn de
RK Harmonie „St. Bavo" te Haarlem, de
Harmoniemuziekvereniging „Eensgezind
heid" te Halfweg, de Zandvoortse muziek
kapel „Zandvoort" plus tamboercorps, de
Christelijke muziekvereniging „Sursum
Corda" uit Aalsmeer en het tamboerkorps
van de Gymnastiekvereniging „Bato" uit
Haarlem. Het geheel staat onder leiding
van de heer J. Wildschut.
Om zeven uur 's avonds begint deze
mars gehouden ter ere van het 25-jarige
korps en de 30-jarige speeltuinvereniging
„Oosterkwartier", bij de speeltuin „Ooster
kwartier".
De route is: Zomervaart - Gouw Wete
ringkade - G. v. Bouillonstraat - Nijl-
straat - Byzanthiumstraat - Merovingen-
straat - Noormannenstraat - Karolingen-
straat - Slachthuisstraat - Kruistochtstraat
- Nagtzaambrug - Zomerkade - Hofdijk
straat - Dr. Schaepmanstraat - T. v. Berk
houtstraat - V. Zeggelenplein - Craandijk-
straat - Dr. Schaepmanstraat - Kruseman-
straat - Van Zeggelenplein - Van Zegge-
lenstraat - Zomerkade - Nagtzaambrug -
Zomervaart - Speeltuin.
Na de rondgang zijn er een gezamenlijk
concert en taptoe in de speeltuin.
Haarlemse rechtbank
Moeilijke situatie voor auto's,
die rechtsaf moeten
De Haarlemse rechtbank heeft zich Don
derdagmiddag bezig gehouden met een
principiële kwestie, verband houdend met
het opstellen van een auto in de Grote
Houtstraat naby het Verwulft voor het
verkeer naar de Gedempte Oude Gracht
in de richting van het Spaarne. De Haar
lemmer W. G. was door de kantonrechter
te Haarlem veroordeeld omdat hy zich aan
de rechterkant van de Grote Houtstraat
had opgesteld, hetgeen volgens een ge
meentelijke bepaling verboden is. Hy ging
in hoger beroep en de officier van justitie
heeft een geldboete van f 5 subsidiair twee
'dagen geëist.
In de Grote Houtstraat staan bij het
Verwulft twee borden, waarop vermeld
staat: „Snelverkeer links" en „Langzaam
verkeer rechts". Indien een automobilist
voor het verkeerslicht moet stoppen, dient
hij zich links op te stellen. Wanneer hij
rechts af wil naar de Gedempte Oude
Gracht dient hij eerst het langzame ver
keer voorrang te verlenen; dat kan be
tekenen, dat de auto's, die achter hem
staan moeten wachten, tot de gelegenheid
voor de naar rechts afslaande automobilist
gunstig is om zijn weg te vervolgen.
De Haarlemmer, die exploitant van een
autorijschool is, meende, dat de box-den,
die de gemeente opgesteld heeft niet
rechtsgeldig zijn en had een proces verbaal
uitgelokt. Hij had zich met zijn auto aan
de rechterkant van de weg opgesteld. De
kantonrechter-plaatsvervanger mr. M.
Stokvis had hem veroordeeld tot een geld
boete van f 15, waardoor de verdachte ge
legenheid kreeg in beroep te gaan bij de
Haarlemse rechtbank.
Bij de behandeling van de zaak voor de
rechtbank gaf W. G. toe zich aan de rech
ter kant van de weg te hebben opgesteld,
maar hij had het gedaan, omdat het zijns
inziens voor het verkeer beter was. An
ders moet hij het langzame verkeer óf
„snijden" óf voorrang verlenen, waardoor
het snelverkeer gestagneerd wordt.
In zijn requisitoir merkte de officier van
justitie mr. G. W. F. van der Valk Bou-
man op, dat de situatie index-daad lastig is.
Het moge doelmatiger zijn voor het ver
keer, dat rechts af zich rechts moet op
stellen, maar de gemeente heeft borden
laten plaatsen, waarmee weggebruikers re
kening dienen te houden. Verdachte heeft
een overtreding begaan en daarom eiste
de officier een boete van f 5.
Mr. A. A. IJgenraam uit Delft, die als
verdediger optrad meende, dat de rijks
regeling de voorkeur verdient boven een
gemeentelijke regeling. Volgens hem dient
ontslag van rechtsvervolging te volgen.
De uitspraak volgt op 29 September.
Plannen voor verbetering
B. en W. van Haarlem stellen de gemeen
teraad voor aan de beheerscommissie van
het Bisschoppelijk Museum te Haarlem
voor het jaar 1956 een subsidie toe te ken
nen van 1000 ten behoeve van de aanstel
ling van een conservator voor het museum.
In een brief aan de gemeenteraad schrijft
de beheerscommisie, dat het cultureel ren
dement van het museum thans onvoldoen
de is en dat daarin een verbetering is te
verkrijgen door het aanstellen van een leek
als conservator, die zich uitsluitend aan de
veeleisende taak van behoorlijke museale
arbeid kan wijden. Tot voor kort was de
archivaris van het bisdom tevens conser
vator van het museum. De beheerscommis
sie stelt zich voor een functionaris te be
noemen, die over voldoende capaciteiten
beschikt om het museum aan te passen aan
de moderne opvattingen inzake inlichting
en exploitatie van musea, zodat het Bis
schoppelijk Museum als levend instituut
die plaats en betekenis tussen de musea
van Haarlem en ons land zal verkrijgen,
waarop zijn collectie het recht heeft. Dit
houdt echter in, aldus het bestuur
dat een conservator zal moeten worden
aangesteld op een salaris, dat voldoende is
hem aan het museum te binden. Het bis
dom Haarlem heeft een extra-subsidie voor
het salaris van de conservator in het voor
uitzicht gesteld en de minister van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen heeft
financiële steun toegezegd.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: P. C. Lammerse en C.
G. Leuven; P. Gottmer en A. H. van Bakel.
GETROUWD: A. C. Helt en M. C. Holthoff.
GEBOREN: Dirk Nicolaas, z. van H. D.
Vooren en J. A. van Gelder; Hermanus Jo-
sephus Maria, z. van J. A. A. L. Elsenburg
en T. F. Rekelhof; Pieter Karei Anton, z.
van S. A. T. Kapteijn en J. Klumperbeek;
Margaretha Hendrica, d. van F. Belterman
en M. van Bakel.
OVERLEDEN: Wed. H. Ham—Poppen burg,
87 j., v. d. Spiegellaan 24; Mej. C. de Rooij,
74 j„ Wipperplein 14; Mevr. M. C. S. Kuve-
ner, 78 j., Balistraat 18; Mej. C. G. Roder, 71
j., Wipperplein 14.
Slotkoers
koersen
gisteren
Openings-
3-314 Nederl.'47
100
100'7i„
3 Nedl. 1962/64
101l/,8
lOlVie
A.K.U
370%
368%
Calvé Delft
345
345
Van Gelder Zonen
344
345
K. N. Hoogovens
429
427
Nederl. Ford
510J4
515
N. Kabelfabriek
343)4
345
gew.Philips Gloeil.
496'%
495
pref.Philips Gloeil.
240
240
Unilever
49814
498
Wilton Feijenoord
287
290
Dordtsche Petrol.
701
698
Konkl. Petroleum
67014
665
A'dam Rubber
164%
164%
Holl. Amer. Lijn
247
244
N. Scheepv. Unie
205%
20314
Phs. van Ommeren
260
260
H. V. A
176%
17714
Verg. Deli Mijen.
183
178
Amsterd. Bank
279
279
Ned. Handel Mij.
249
249
Rotterd. Bank
24414
24414
Twentsche Bank
247
247
Anaconda Copper
807,6
80%
Bethlehem Steel
118%
15914
U. S. Steel
140%
11814
General Motors
1607s
13814
Shell Union
61
6114
32%
32%
Vijfentwintig jaar iverkzaam
bij de R.K. Reclassering
De heer J. A. B. Klein Schiphorst, voor
zitter van de afdeling Haarlem van de R.K.
Reclasseringsvereniging, die Donderdag het
feit herdacht heeft, dat hij vijf en twintig
jaar deel uitmaakt van het bestuur, is on
derscheiden met de Pauselijke onderschei
ding Pro Ecclesia et Pontifice.
In een bijeenkomst in het gebouw der
afdeling aan de Jaaisstraat, die onder lei
ding stond van de waaimemend voorzitter
mr. Chr. F. M. van Koppen, is de jubilaris
mededeling gedaan van de ondex-scheiding.
De secretai-is der afdeling, mr. R. F. A.
Laane heeft de vele wei-kzaamheden van
de heer Klein Schiphorst in herinnering
gebracht. Vijf en twintig jaar geleden tel
de de afdeling enkele actieve vrijwilligers
die het reclasseringswei-k verrichtten. In
de loop der jaren is de arbeid bijzonder
uitgebreid en daarin heeft de jubilaris een
belangrijk aandeel gehad. Hij heeft meege-
wei-kt verbetering te brengen in de finan
ciële toestand en in het bijzonder heeft hij
geijvei-d voor het stichten van een kantoor,
waar op het ogenblik twee ambtenaren en
een administratieve kracht werkzaam zijn.
Namens het hoofdbestuur van de R.K.
Reclasseringsvereniging bracht mr. P. H.
G. M. Brugman dank voor het vele werk
door de heer Klein Schiphorst verricht.
Het vei-heugde hem, dat de kerkelijke over
heid de arbeid gewaardeerd heeft en spre
ker deelde mee, dat de jubilaris was toe
gekend het erekruis Pro Ecclesia et Ponti
fice.
De heer H. P. T. de Boer, reclasserings-
ambtenaar, bood namens de krachten van
het bureau de bij de onderscheiding be-
hoi-ende draagpenning aan. Woorden van
gelukwensen zijn gesproken door pastoor
Th. Nooteboom namens de pai-ochie aan de
Nieuwe Groenmarkt, de heren J. H. J.
Uij lings en C. de Beus, oud-bestuursleden,
die vele jaren met de jubilaris hebben sa-
mengewei'kt, mevrouw C. M. Karstens-
Jansen namens de vrouwengroep der af
deling en de heer H. J. L. Klein Schiphorst,
broer van de jubilaris, namens de familie
leden.
Onder de gasten waren de officier van
justitie bij de Haarlemse i-echtbank mr. B.
van der Burg, de secretaris van de Reclas-
seringsraad mr. M. Stokvis en vertegen-
wooi'digei's van de Commissie van samen
werking der Reclasseringsverenigingen, de
afdeling Haarlem van het Nederlands Ge
nootschap tot Reclassering en het Medisch
Maatschappelijk Consultatiebureau voor
Alcoholisme en de kapelaan W. J. Dekleer-
maekei-, aalmoezenier van de Haarlemse
sti-afgestichten.
Bijna 50 burgemeesters van Noox-dhol-
landse gemeenten bevonden zich Donder-
dagmoi'gen vóór de tribune op het Zand
voortse circuit, daartoe uitgenodigd door
hun gastheer de burgemeester van Zand
voort, mr. H. M. van Fenema als inleiding
tot de jaarvergadering van de Vereniging
van Burgemeesters van Noordholland,
welke die dag in Hötel Bouwes gehouden
werd. Op het circuit werden de burgemees
ters in staat gesteld, proeven van hun rij
vaardigheid af te leggen in hun eigen
auto's, waarvoor zich een twaalftal gega
digden had gemeld. Het was een behendig
heidswedstrijd, uitgezet en verzorgd door
het bestuur vah de R.A.C.-West afdeling
Haarlem, waax-bij men in tegengestelde
richting tussen twee kegels moest rond
rijden, vervolgens een nauw paadje, af
gebakend door kleine pilonnen moest pas
seren, daarna keren en dezelfde weg te
rug afleggen om met de voorwielen over
de startlijn te finishen. Het leek allemaal
héél eenvoudig, toen mevrouw Van Strien
het de hei-en had voorgedaan, doch slechts
een twaalftal durfde zich aan het experi
ment te wagen, onder het critisch oog van
hun collega's, die vol geestdrift de ver
richtingen van deze „behendigheidsburge
meesters" volgden waax-bij het aan op- en
aanmerkingen niet ontbrak en evenmin aan
hilariteit, voox-al wanneer na het omverrij.
dan van een pilon het woord „sufferd" over
het circuit klonk.
Na de koffie op de race baan te hebben
gebruikt, maakte men gelijk een rondje
over de baan, waarna men vertrok naar
hötel Bouwes, waar de gastheer mr. H. M.
van Fenema in een geestige toespraak de
prijzen aan de winnaars overhandigde. Het
bleek, dat mr. P. van Driel, burgemeester
van Huizen, de snelste was geweest en de
minste fouten had gemaakt. Hij had, zon
der dat zijn Chevrolet hierbij kneuzingen
opliep, 34.2 seconden nodig en kreeg een
boek als herinnexlng. Tweede werd bur
gemeester J. de Boer uit Assendelft in een
Citroën met 35 seconden en derde burge
meester P. C. J. Peters van Medemblik in
een Volkswagen met 38.1 seconden.
In zijn tafelrede zei burgemeester Van
Fenema in de wedstrijden op het circuit
gehouden, symboliek te zien met het ambt,
dat men bekleedde. Immers, het gaat er
niet om, dat de burgemeesters elkaar in
snelheid de loef trachten af te steken,
reden waarom dan ook geen snelheidswed
strijden werden georganiseerd. Véél meer
komt het aan op een voorzichtig sturen en
handig manoeuvreren bij het besturen van
een gemeente, hetgeen óók in de morgen
uren op het circuit werd gedemonstreerd.
Uitvoerig besprak mr. Van Fenema de
moeilijkheden van vele Noordhollandse
gemeenten speciaal wat betreft de wegen
aanleg, de snelverbindingswegen en het
probleem van de woningbouw, waarbij het
hem gewenst voorkwam dat in de nabije
toekomst de burgemeesters gezamenlijk
eens een kijkje zouden gaan nemen hier en
daar in het buitenland, om te zien, hoe men
daar deze problemen op véél i-adicaler
wijze oplost dan in ons vaderland.
De Smederij en Constructiewerkplaats L.
F. Commissaris zal worden overgeplaatst uit
de Anthoniestraat naar de Nijverheidsweg,
waar een nieuwe constructiewerkplaats met
een kantoor zal verrijzen. Dit blijkt uit een
voorstel aan de Haarlemse gemeenteraad
om de heer Commissaris een terrein an 1500
m.2 ten Oosten van de Nijverheidsweg in
de Waarderpolder te verkopen.
Vandaag is mevrouw J. E. HeilooWisse,
wonende aan het Nauwe Geldeloze Pad 11
in Haarlem, honderd jaar geworden. Aan
gezien haar gezondheid zodanig is, dat zij nog
geregeld bezoek kan ontvangen, hebben
velen dan ook op deze bijzondere dag de
honderdjarige hun gelukwensen aangeboden.
Onder hen bevond zich de burgemeester van
Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers, die even
een praatje met de jarige .wam maken. Het
gemeentebestuur van Haarlem had een grote
fruitman gestuurd; ook de Gereformeerde
Kerk had voor fruit en bloemen gezorgd.
BINNENLAND
Kousenfabriek. Op een bijeenkomst
ter gelegenheid van het 125-jarig bestap
van M. Jansen de Wit Kousenfabriek en N.V.
te Schijndel heeft de Commissai-is der Ko
ningin in Noox-d-Brabant meegedeeld, dat
de Koningin aan deze N.V. het praedicaat
„koninklijke" heeft veileend. Op de bijei
komst werd ook het woord gevoerd door de
staatssecretaris van Economische Zaken, dr,
G. M. J. Veldkamp, de de gelukwensen van
de regering met het 125-jarig bestaan van de
onderneming overbracht.
Y. W. C. A.-raad. Op de conferentie van
de raad der Y.W.C.A. (Christelijke Jonge,
vrouwen Organisatie), die op het ogenblik
in Engeland wordt gehouden, zijn nieuwe
statuten voor de wereldoi-ganisatie van de
Y.W.C.A. goedgekeurd en onmiddellijk van
kracht geworden. In een van de zeven be
stuursfuncties die voor Europa beschikbaar
zijn, is mevi-ouw Dirkse—Bresters uit En
schedé gekozen.
Bromfietser verongelukt. Omstreeks tien
uur is Vrijdagavond nabij de hofstede „De
Driehoek" te Haamstede de 16-jarige brom
fietsrijder J. Janse door een vrachtauto aan
gereden en onmiddellijk overleden. Een
tragische bijzonderheid is, dat de vracht
auto, waarmee het ongeluk gebeurde, aan
dezelfde firma behoort als de auto, waarmee
Donderdagmorgen in Zierikzee een dodelijk
ongeval gebeurde.
HAARLEM EN OMGEVING
Speeltuin Wilsonsplein. Voor het ma
ken van een toiletgebouwtje op de speeltuin
aan het Wilsonsplein vragen B. en W. van
Haarlem de gemeenteraad een bedrag van
f3200 beschikbaar te stellen.
Vorderingscommissie. B. en W.
Haarlem stellen de gemeenteraad voor de
aftredende leden van de commissie van
advies, als bedoeld in artikel 8 van de
Woonruimtewet 1947 opnieuw te benoemen.
Grondruil. Ten behoeve van de
reconstructie van de wegbaan door het Prin-
sen Bolwerk stellen B. en W. van Haarlem
de gemeenteraad voor met de heer C. de
Vries grondruiling aan te gaan; het betreft
ongeveer zeven m.2.
Woningbouw. Het complex van 125
woningen in „Zin-nevelt", dat door de N.V.
Hogerveka te Haarlem voor de Stichting
Pensioenfonds voor de gx-afische bedrijven
wordt gebouwd, wordt met nog een achttal
éénsgezinswoningen uitgebreid. Zij worde
gebouwd aan de Noordzijde van het Hen-
riëtte Roland Holstplantsoen, waartoe B.
en W. aan de gemeenteraad voorstellen on
geveer 865 vierkante meter grond tegen 23
gulden per vierkante meter aan het pen
sioenfonds te verkopen.
ADVERTENTIE
Geen wonderShagretta is zo
rijp - dank zij de natuurgefer-
menteerde tabak, die bij het
Clark Procédé EQ 7 wordt
verwerkt. Koop en rook een
pakje Shagretta en vergelijk
het met shag
Smaakt ook
beter in de ptfp
Het mannenkoor „Glocke" uit Velbert
(Duitsland) dat Zatex-dagavond gezamenlijk
met het jeugdkoor „Inter Nos", dirigent Jan
Booda in de Gemeentelijke Concertzaal een
concert zal geven, zal Zatei-dagmorgen met
drie autobussen pl.m. 12 uur op de Grote
Markt aankomen, waarna het door het
gemeentebesttuur van Haaiiem »m 12.30 uur
op hel stadhuis wordt ontvangen.
