„Elke dag
zie je meer
Golden Fiction
roken...
De Troonrede
Agenda voor
Haarlem
Sovjet-bezetting in Duitsland
blijft voorlopig gehandhaafd
Kroesjtsjev acht spoedige hereniging
van Duitsland een illusie
Faure stelt ministers
voor de keus
Prijsverhoging stookoliën
Fins-Russisch pact tot
1975 verlengd
^"Hoe is het ontstaan?^
Kerkelijk Nieuws
Meedoen of anders aftreden
Politie en stakers weer
slaags in Nantes
Bulgarije demobiliseert
achttienduizend man
Speidel naar Washington
Examens
Grootse ontvangst in Kremlin
T ramconducteur
veroordeeld wegens te
vroeg afbellen
Kind bij aanrijding gedood
3
Dit woord: GEBRAND
Bijeenkomst van de
Oecumenische Jeugdraad
Jeugdige „stuntfietser"
reed bejaarde man aan
De functie van
mr. ETollander
Baby uit kraamkliniek in
San Francisco geroofd
Oprichting afdeling AVO
Betaling 1
abonnementsgeld
per giro
ADVERTENTIE
Kijk maar om U heen. Kom maar 's in een
drukke zaak. Wat ziet U op de tafeltjes
Golden Fiction. Alle dagen méér. Blijkbaar
zeggen steeds meer mensen: tóch maar liever
Golden Fiction Wat ze gelijk hebben!"
Een gulden genieting voor 80 ct
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1955
De Troonrede, die Koningin Juliana van
daag ter opening van het nieuwe parle
mentaire zittingsjaar heeft uitgesproken,
plaatst enkele gebeurtenissen op de voor
grond, die in internationaal opzicht sterk
de aandacht hebben getrokken, zoals de
bijeenkomst der Grote Vier in Genève en
de besprekingen over de atoomenergie. De
hoop wordt geuit, dat zij tot iets goeds zul
len leiden, maar daarna wordt in een en-
hele, sobere passage verklaard dat een
voortzetting van een eensgezind beleid der
Westelijke landen van het hoogste belang
blijft. Hier wordt gezinspeeld op de Atlan
tische samenwerking en op de omstandig
heid dat nog steeds waakzaamheid geboden
is, In de resultaten van de internationale
conferentie over de vreedzame toepassing
van atoomenergie ziet de Troonrede ook
bemoedigende verschijnselen van een ver
betering der internationale verhoudingen.
Wat Nederland betreft en daarom wordt
er in dit Staatsstuk gewag van gemaakt
heeft deze conferentie wel duidelijk ge
maakt, dat wij ten aanzien van de toepas
sing van de atoomenergie en de kennis
daarvan een achterstand hebben in te halen
en dat daarom bijzondere inspanning op
wetenschappelijk en industrieel gebied
nodig zal zijn.
Over de economische toestand zegt de
Troonrede in het kort ongeveer hetzelfde
als de minister van Financiën uitvoeriger
in zijn Millioenennota heeft uiteengezet, al
is er geen aanleiding gevonden speciaal
uiting te geven aan een zekere bezorgdheid
over een eventuele toekomstige ontwikke
ling. Wel wordt gewezen op de omstandig
heid dat de betalingsbalans de neiging
heeft ongunstiger te worden.
De woningnood wordt een donkere scha
duw op het overigens in menig opzicht
gunstig beeld van ons volksleven genoemd.
De Koningin doet een persoonlijk beroep
op allen ,die kunnen medewerken aan de
oplossing van dit nijpende probleem, een
oplossing die bemoeilijkt wordt door de
groei der bevolking.
Dat de Troonrede deze keer niets over de
defensie vermeldt is begrijpelijk, omdat tot
en met 1957 de uitgaven daarvoor reeds in
het Defensieplan zijn vastgesteld op 1350
millioen gulden per jaar. De voor vorige
begrotingsjaren vastgestelde bedragen zijn
echter niet geheel besteed. Dat gebeurt als
nog, zodat in werkelijkheid ongeveer 1700
millioen per jaar voor defensie-doeleinden
wordt uitgegeven. Het is nog een open
vraag of de Amerikaanse hulp na 1956 zal
doorgaan, niet alleen voor ons, maar ook
voor andere Europese landen. Daarom
slaat er niets over in de Troonrede. Het is
een kwestie voor het nieuwe kabinet, dat
na de verkiezingen in 1956 zal optreden.
De aankondiging van een ontwerp-Delta-
wet was te verwachten .aangezien uit de
rijksbegroting reeds bleek dat voor een
begin van uitvoering van het Deltaplan
reeds belangrijke bedragen zijn uitgetrok
ken. Vermoedelijk zal het een zogenaamde
raamwet zijn, geen plan dus voor de uit
voering van met name genoemde werken.
Want daarvoor zal men eerst met België
tot overeenstemming zien te komen, waar
bij dan ook de kwestie van het Moerdijk-
kanaal weer opduikt. S. K.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Ede, J. J. Poot te Delft.
Aangenomen naar Steggerda, L. J. Alte-
na, cand. te Nijkerk; naar Woubrugge, G. S.
Schinke, cand. te Scherpenzeel (Gld.); als
zend.pred. te Malang voor arbeid aan de
Theol. School en onder de jeugd, C. Petrie,
voorheen pred. te Winkel (N.H.).
Benoemd tot vic. te Steenderen, A. Ste-
genga, vic. te Bolsward; tot hulppred. te
Epe, L. Keyzer, voorganger Evangelisatie
aldaar.
Geref. Kerken
Bedankt voor Ferwerd (Fr.), H. Dijk
stra te Hendrik-Ido-Ambacht.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Driebergen, E. Venema te
Maassluis en C. Verhage te Broek onder
A'kerwoude.
Aangenomen naar Doorn, W. Baaij te
Alphen a. d. Rijn.
gedankt voor Culemborg-Vianen, J. Keu-
ning te Barendrecht.
Geref. kerken art. 31 K.O.
Bedankt voor Bunschoten-Spakenburg
(vac. J. Kamphuis) J. W. Verheij te 's-Gra-
venhage-Loosoduinen.
Geref. gemeenten
Bedankt voor Poortugaal K. de Gier te
's-Gravenhage.
DINSDAG 20 SEPTEMBER
Minerva: „Als de dauw hangt, komt er
regen", 18 jaar, 8.15 uur. Palace: „Terwijl
Parijs slaapt", 18 jaar, 6.45 en 9.15 uur. Rem
brandt: „Gejaagd door de wind", 14 jaar, 7
uur. Studio: „Grazige weiden", 14 jaar, 7
en 9.15 uur. Luxor: „Versailles, vorsten en
vrouwen", 14 jaar, 8 uur. Lido: „Zolang je
nog een moeder hebt", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Sex appeal", 18 jaar, 8 uur.
Roxy: „De mijnen van koning Salomo", alle
leeft., 7 en 9.15 uur. Vleeshal: Nationale en
internationale ar chitectu urtentoonstelling,
13.30—17.30, 1922 uur. Brinkmann: Ge
meenschap Haarlem Humanistisch Verbond,
spreker prof. dr. Garmt Stuiveling, 8 uur.
WOENSDAG 21 SEPTEMBER
Palace: „Terwijl Parijs slaapt", 18 jaar,
1.45, 4.15, 6.45 en 9.15 uur. Rembrandt: „Ge
jaagd door de wind", 14 jaar, 2 en 7 uur.
Studio: „Grazige weiden", 14 jaar, 2.15, 7 en
9.15 uur. Luxor: „Versailles, vorsten en
vrouwen", 14 jaar, 2 en 8 uur. Lido: „Zo
lang je nog een moeder hebt", 18 jaar, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Sex appeal",
18 jaar, 2.30 en 8 uur. Roxy: „De mijnen van
koning Salomo", alle leeft., 2.30, 7 en 9.15
uur. Vleeshal: Nationale en internationale
architectuurtentoonstelling 13.3017.30,
19-22 uur.
PARIJS (Reuter) Franse functionarissen
hebben in Parijs verklaard, dat premier
Faure vandaag op de tot heden uitgestelde
vergadering van het kabinet de ministers
die het niet eens zijn met zijn politiek ten
aanzien van Marokko, voor de keus zal
stellen af te treden of zich achter zijn plan
nen te scharen. Men verwacht, dat de
Franse ministers een dramatische verga
dering te wachten staat. Sommige waar
nemers vrezen, dat de regering zelf in ge
vaar zal komen door de herhaalde vertra
ging van de Marokkaanse hervormings
plannen van Faure.
Sedert de premier de vorige week in een
radiorede bekend maakte, dat zijn regering
een politiek van autonomie voor Marokko
zal volgen, is het verzet tegen een nieuwe
koers in het protectoraat krachtiger ge
worden. De jongste teleurstelling voor
Faure is.de, nog niet officieel bevestigde,
afwijzing van een verzoek van de regering
aan generaal Kettani, de enige Marokkaan
se generaal in het Franse leger, om als der
de lid zitting te nemen in de regentschaps-
raad voor Marokko, die sultan Ben Arafa
moet opvolgen. Sommige waarnemers gelo
ven, dat de minister van Defensie, Koenig,
generaal Kettani heeft aangeraden voor de
benoeming te bedanken.
In Marokkaanse nationalistische kringen
heerst bittere ontstemming over de vertra
ging van de hervormingsplannen. Men
vreest, dat extremistische elementen in
Marokko misbruik maken van de ontevre
denheid onder de bevolking en zullen op
hitsen tot nieuwe gewelddaden als enig
middel om Frankrijk tot toegeven aan de
nationale verlangens te dwingen.
NANTES, (AFP) Maandagavond is
het weer tot een botsing gekomen tussen
stakers en de politie te Nantes, waarbij
tenminste vijf politiemannen en een vak
bondsafgevaardigde werden gewond. De
ongeregeldheden ontstonden toen zes Ame
rikaanse vrachtwagens op een kruispunt
door twee honderd betogers aangehouden
werden. Zij lieten de banden van de auto's
leeglopen. Veertig man politie die tussen
beide kwamen werden door tweeduizend
betogers omringd. Zij vluchtten een café
binnen, dat veiwolgens werd bestormd. De
agenten, van wie er vier gewond waren,
werden ontzet door gendarmerie.
Ook op talrijke andere plaatsen van de
stad hebben zich ongeregeldheden voorge
daan. Een vakbondsafgevaardigde, die de
betogers tot kalmte maande, werd gewond.
De politie maakte gebruik v^n traangas om
de betogers uiteen te drijven. Een toe
schouwer werd op zijn balkon door een ko
gel in de buik getroffen.
MOSKOU (Reuter/AFP) De eerste
secretaris van de Russische communisti
sche partij Kroesjtsjev, heeft tijdens de
Duits-Russische besprekingen in Moskou
verklaard, dat het Russisch-Oost-Duitse
ontwerpverdrag geen compromis is, aan
gezien de partijen eenzelfde'standpunt ten
aanzien van de verschillende kwesties in
nemen. Hij wees er op, dat de Sovjet-troe
pen voor het ogenblik in Oost-Duitsland
moeten blijven, al wekt»het legeren van
buitenlandse troepen in een land, zelfs
door een bevriende mogendheid, niet altijd
de vreugde van de bevolking op. Het is
echter een tijdelijke maatregel.
Hij verwees naar de voorgenomen ver
mindering van de Russische strijdkrachten
met 640.000 man en de komende ontrui
ming van de Finse basis Porkkala door de
Russen en zei, dat nu het wachten is op
„dergelijke maatregelen van onze gespreks
partners uit Genève". „Daarna zou de
Sovjet-regering nieuwe voorstellen kun
nen doen".
Sprekend over de kwestie der Duitse
oorlogsmisdadigers in de Sovjet-Unie ver
klaarde hij te hopen, dat vervroegd vrijge
laten gevangenen „de edelmoedigheid van
de Sovjet-regering op juiste waarde zullen
schatten en dat zij zich 'na hun vrijlating
niet zullen laten leiden door haatgevoelens
ten aanzien van de Sovjet-Unie".*
Illusie
Voorts zei hij dat men zich geen illusie
dient te maken ten aanzien van een spoe
dige oplossing van het vraagstuk der Duit
se hereniging. Behalve Oost- en West-
Duitsland zijn er nog vier grote mogend
heden, die verschillende standpunten inne
men ten aanzien van deze kwestie. Aan het
slot van zijn rede deed hij nog een felle
aanval op de Noord-Atlantische Verdrags-
Organisatie en generaal Gruenther. „die
iedereen kent als een generaal die een
groep opleidt voor de oorlog, de oorlog te-
PARIJS (AFP). De Bulgaarse rege
ring heeft besloten de omvang van de
strijdkrachten voor het einde van het jaar
met achttienduizend officieren en man
schappen te verminderen. Bulgarije wil
door deze maatregel „bijdragen tot een
verbetering van de internationale toestand
en tot versterking van de vrede en het
onderling vertrouwen tussen de staten,
met inbegrip van de Balkan-landen". An
dere Oost-Europese landen hebben in na
volging van de Sovjet-Unie reeds een ge
deeltelijke demobilisatie aangekondigd.
BONN (United Press) De voormalige
generaad Hans Speidel, die een der voor
naamste raadslieden is van de West-Duit
se minister van Defensie Theodor Blank,
zal Vrijdag naar de Verenigde Staten vlie
gen om de bondsrepubliek te vertegen
woordigen op een bijeenkomst van de
NAVO-commissie van militaire afgevaar
digden. Het zal de eerste maal worden dat
West-Duitsland op een bijeenkomst van dit
orgaan van de Noord-Atlantische Ver
dragsorganisatie aanwezig zal zijn.
gen de Sovjet-Unie en de volksdemocra
tieën".
Kroesjtsjev herhaalde, dat het oplossen
van het vraagstuk der Duitse hereniging
het beste aan het Duitse volk overgelaten
kon worden. De Sovjet-Unie is bereid haar
troepen uit Oost-Duitsland terug te trek
ken, als ook het Westen zijn bezettings
troepen terugtrekt. De Sovjet-Unie zal al
les doen om een gunstige ontwikkeling van
de betrekkingen met West-Duitsland mo
gelijk te maken. Zowel de Sovjet-Unie als
West-Duitsland zijn gebaat bij een uitge
breide ontwikkeling van de handels- en
culturele betrekkingen, aldus Kroesjtsjev.
Opheffing
Premier Boelganin heeft de opheffing be
kendgemaakt van het Russische Hoge
Commissariaat in Oost-Duitsland aan pre
mier Grotewohl, gedurende besprekingen
over het Oost-Duitse ontwerpverdrag. Vol
gens een Oost-Duitse woordvoerder heeft
Boelganin meegedeeld dat alle beslissingen
en wetten, tussen 1945 en 1948 genomen en
uitgevaardigd door de vroegere geallieerde
contröle-raad voor Oost-Duitsland niet lan
ger van kracht zijn.
Van bevoegde zijde heeft het ANP ver
nomen, dat de prijs van stookolie verhoogd
zal worden.
Hoewel de prijzen van zware stookolie
zich op de buitenlandse markten sedert ge
ruime tijd in opgaande lijn bewegen, zijn
de binnenlandse stookolie-noteringen tot
nu toe ongewijzigd gebleven. En eerder
kunnen verdere verhogingen dan verla
gingen van het prijspeil worden verwacht.
Hierdoor is een gedeeltelijke aanpassing
van het binnenlandse prijsniveau aan de
wereldmarktprijs niet langer uit te stellen.
Shell Nederland NV heeft daarom be
sloten ter gedeeltelijke compensatie van
het verschil tussen de wereldmarktprijzen
en de huidige officiële binnenlandse prijzen
laatsbedoelde noteringen met ingang van
21 September a.s. te verhogen met 2,60
per ton.
Aangezien ook de andere, op de Neder
landse markt van stookoliën optredende,
verkoopmaatschappijen onder dezelfde om
standigheden verkeren als de hierboven
geschetste, is er alle reden aan te nemen,
dat ook zij genoodzaakt zullen zijn hun bin
nenlandse prijzen op korte termijn op
soortgelijke wijze aan de wereldmarkt-no
teringen aan te passen.
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Docto-
raal-examen politieke en sociale wetenschap
pen G. C. van Wijk, Diemen.
Candidaatsexamen economie: E. Nijpels,
Amsterdam.
MOSKOU (Reuter/AFP) De Sovjet-
Unie en Finland zijn overeengekomen hun
verdrag van vriendschap, samenwerking
en onderlinge bijstand met twintig jaar te
verlengen. Dit verdrag, getekend in 1948,
zou in 1958 aflopen, doch zal nu tot 1975
van kracht blijven. De overeenstemming
is bereikt op een bijeenkomst op het Krem
lin van de volledige Russische en Finse de
legaties. Volgens premier Kekkonen van
Finland zal het Finse parlement de over
eenkomsten waarschijnlijk „binnen twee
of drie weken" bekrachtigen.
Na de ondertekening van de overeen
komsten heeft president Vorosjilov in het
Kremlin een grote receptie gegeven ter ere
van president Paasikivi en de Finse dele
gatie. Deze werd bijgewoond door alle
leden van de Sovjet-regering.
Paasikivi, Kekkonen, de Finse minister
van Defensie, Skog en de andere leden van
de Finse delegatie werden uitgenodigd aan
de eretafel van de Sovjetleiders waaraan
zich eveneens bevonden premier Grote
wohl en Ulbricht van de Oost-Duitse dele
gatie. Het gehele corps diplomatique was
op de receptie aanwezig. Onder de aanwe
zigen merkte men ook op de dochter van
Stalin Svetlana.
De Finse delegatie is vandaag in Helsinki
teruggekeerd na in Moskou door Vorosjilov,
Boelganin en Zjoekov uitgeleide te zijn ge
daan.
Commentaar
„De basis Porkkala werd gevestigd tegen
de wil van het Finse volk", zo heeft
een woordvoerder van het Amerikaanse
departement van Buitenlandse Zaken ver
klaard, naar aanleiding van een vraag om
commentaar op verklaringen van de Sov
jet-minister van Defensie Zjoekov, die
voorgesteld zou hebben, dat de Verenigde
Staten het Russische voorbeeld volgen en
op hun beurt alle militaire bases in het
buitenland ontruimen. De woordvoerder
merkte nog op, dat Porkkala slechts 90
kilometer van Rusland verwijderd is.
De rechtbank te Amsterdam heeft de 24-
jarige tramconducteur H. V., wiens te
vroeg afbellen de dood van een bejaarde
dame tot gevolg heeft gehad, veroordeeld
tot een boete van f 75 subsidiair 15 dagen.
De eis luidde 14 dagen onvoorwaardelijk.
Op 3 Mei deed de conducteur dienst op
een motorwagen van lijn 16. In de
Ruysdaelstraat stapte de 73-jarige me
vrouw C. Klos, die gebrekkig was, met
behulp van een stokje van het achterbal-
con. Diè avond stond de conducteur op het
voorbalcon vanwaar hij alvorens af te bel
len keek of alles veilig was. Hij had toen
niets gezien en afgebeld. Uit het politie
onderzoek kwam vast te staan, dat door de
merkwaardige vorm van de wagens van
lijn 16 het moeilijk is om vanaf het voor
balcon iemand op de treeplank van het
achterbalcon te zien. De oude dame is ge
vallen, meegesleurd, onder de bijwagen
geraakt en dezelfde avond aan de verwon
dingen overleden.
De 6-jarige G. A. M. Tichlaven uit Hoe
velaken is bij het oversteken van de rijks
weg ApeldoornAmersfoort aangereden
door een auto, bestuurd door V. uit En
schedé. Het kind liep een schedelbasisfrac-
tuur op en overleed in de loop van de
avond. De auto met vijf personen sloeg na
de aanrijding om, doch geen der inzitten
den werd gewond.
Meestal gebruikt men de zegswijze:
ik ben er op gebrand in ontkennende
zin. Ik ben er niet op gebrand wil zeg
gen: ik stel er geen prijs op, ik verlang
er niet naar. Letterlijk is het dus: ik
brand niet van verlangen. Het Gronings
kent: een brander op iemand, voor: op
iemand verliefd zijn.
Het merkwaardige in de uitdrukking
is dat het verleden deelwoord: gebrand
de betekenis heeft van het tegenwoor
dig deelwoord brandende. De invloed
van de zegswijze: op iemand gesteld
zijn, is hier duidelijk. Ook in: op iemand
gebeten zijn heeft: gebeten de beteke
nis van bijtende. i
De Oecumenische Jeugdraad van Haar
lem en omstreken is Maandagavond weer
bijeen geweest in de zaal van het Remon
strantenhuis aan de Wilhelminastraat om
enige concrete mogelijkheden van nauwer
contact tussen jeugdgroepen van verschil
lende kerken nader te overwegen Reeds
enige groepen, onder meer van de Vrijzin
nig Christelijke jongeren en van de
C.J.M.V. te Bloemendaal bereiden een ont
moeting voor. Er was voorts een suggestie
gedaan voor een oecumenische jeugd-ge-
sprekkring, waarbij in het algemeen on
derwerpen besproken worden, die reeds
door de landelijke Oecumenische Jeugd
raad in het centrum der belangstelling zijn
geplaatst en van toelichting zijn voorzien.
Op de vergadering kwam echter de gedach
te naar voren om nog geen aparte ge-
sprekkring op te richten maar wel deze
onderwerpen tot gesprekstof te laten die
nen voor het beoogde contact tussen ver
schillende jeugdgroepen. Voorts is er weer
een oecumenische jeugddienst in voorbe
reiding.
De oud-voorzitter van de Oecumenische
Jeugdraad, de heer S. L. Bon ting, die een
studiereis van drie maanden door Amerika
heeft gemaakt, was Maandagavond de gast
van de jeugdraad en gaf een uiteenzetting
over het kerkelijk leven in Amerika, geïl
lustreerd door kleurenprojecties. Tenslotte
sprak de voorzitter van de Oecumenische
Raad te Haarlem, ds. J. J. van Hille, de
jeugdraad toe. Hij besteedde bijzondere
aandacht aan het probleem van jeugd en
kerk, dat zich in alle kerkelijke groeperin
gen opdringt.
Maandagmiddag omstreeks kwart voor
drie zijn te Beverwijk in de Vondellaan
een jeugdige en een bejaarde wielrijder in
botsing gekomen, tengevolge waarvan de
laatste inwendige kneuzingen opliep.
De veertienjarige Beverwijker C. H. A.
meende dat hij in de Vondellaan kon fiet
sen zonder het stuur vast te houden. Het
gevolg was dat hij op het linkerwegge
deelte de 65-jarige wielrijder F. A. F.
eveneens uit Beverwijk, aanreed. Deze
laatste kwam te vallen en liep hierbij in
wendige kneuzingen op. Hij werd per taxi
naar zijn woning vervoerd. Dit stuntrijden
had voor de jongen tot gevolg een ge
kneusde elleboog en een vernielde fiets.
Van onze parlementaire redacteur)
Naar wij vernemen heeft de heer F. Hol
lander een opdracht gekregen, die betrek
king heeft op het werk van het Rijkstucht-
en Opvoedingswezen, maar is hij niet als
ambtenaar aan het ministerie van Justitie
verbonden. Zo lang hij de hem toegewezen
taak vervult is hij in rang en salaris gelijk
te stellen met een raad-adviseur.
SAN FRANCISCO (United Press). De
drie dagen oude baby van een dokters
echtpaar is gestolen uit het ziekenhuis te
San Francisco, waaraan de vader, dr. Mar
cus Sanford, als geneesheer is verbonden.
Uitgebreide onderzoekingen door de politie
hebben nog geen resultaat gehad. Men
zoekt naar een vrouw die van de kinder
roof wordt verdacht.
De baby is weggenomen uit de kraamkli
niek van het ziekenhuis waarschijnlijk
door een vrouw die beweerde dat de moe
der die zij kwam opzoeken de bezoekers-
kaart in haar bezit had. Zij werd doorge
laten, maar bleek later het ziekenhuis on
opgemerkt te hebben verlaten.
De heer en mevrouw Marcus hebben
Twee vrolijke Finse soldaten? staan bij het bord, dat de grens van de vlootbasis
Porkkala - op ongeveer 19 km. van Helsinki - aangeeft. Oorzaak van hun opge
wektheid is het feit, dat de Sovjet-Unie, die de basis na de oorlog voor de tijd van
vijftig jaar had gehuurd, dit stukje Finland binnenkort terug zal geven: een
resultaat van de onlangs in Moskou gevoerde besprekingen.
twee andere jonge kinderen.
Op Dinsdag 27 September wordt in de
kringcommandopost van de Bescherming
Bevolking te Hoofddorp achter het politie
bureau een vergadering gehouden, waar
men wil komen tot oprichting van een af
deling Haarlemmermeer en Aalsmeer
van de Nederlandse Vereniging voor hulp
aan minder-validen „A.V.O." (Actio Vincit
Omnia).
ooooocooosooccoxxxx»cocccccooooocoaxcoc»3coaxccoo3c<x
8 U kunt het Uzelf gemakkelijk maken
8 door het abonnementsgeld voor het 0
volgende kwartaal te voldoen op g
8 onze postgirorekening no. 273107 ten 8
8 name van Haarlems Dagblad. U 8
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur. b
k Het te gireren bedrag is f 6.50, post- 8
abonnés f7.
k U kunt het ons gemakkelijk maken
door Uw giro-opdracht te verzenden g
8 vóór het eind van de maand. Wij 8
8 behoeven dan geen kwitanties uit te 8
zenden. 8
Voor automatische girobetalingen 8
(het allergemakkelijkste) zijn for-
fi muiieren op aanvraag gaarne ter b
8 beschikking. In dit geval dient men 8
(j wel voor voldoende saldo op de 8
8 giro-rekening zorg te dragen. 8
DE ADMINISTRATIE
