Een gulden genieting voor 80 ct.
Koningin woonde plechtige Senaats
zitting in Nieuwe Kerk bij
BRYLCREEM
r
PANDA EN HET GEHEIMZINNIGE GLAS WATER
Wereldnieuws
Tweede technische hogeschool
te Eindhoven
Het 50-jarig bestaan der Technische Hogeschool
De radio geeft Woensdag
Nationale defensietaak
boven NAVO-
verplichting
Toren nog aan
de „ketting"
Opslag meubilair
F. Damiaans&Zn
oclt ió het zo
r
J
2
De luchtvaartmaatschappij
van Ceylon en de KLM
Examens
de natuurlijke glans
van gezond haar
BRYLCREEM geeft
BRYLCREEM kleeft
BRYLCREEM houdt
'S WERELDS
MEEST
VERKOCHTE HAIRDRESSING
Het Renate-goud
V er trekver gunning
verloopt Vrijdag
Plan voor nieuw
vlaggeschip van de H.A.L.
KSG-ministers bespreken
vijfdaagse werkweek
HET GETAL
1089
V.
DINSDAG 27 SEPTEMBER 1955
ADVERTENTIE
De grote ruimte van de Nieuwe Kerk te Delft, het historische monument waarin
het praalgraf van Willem van Oranje zich bevindt en dat zo vaak de stille
getuige is geweest van grote gebeurtenissen van nationale betekenis, was Maan
dagmiddag tot de laatste plaats bezet met genodigden, die als gasten van de
senaat de plechtigheid bijwoonden, welke georganiseerd was ter gelegenheid
van het gouden jubileum van de Technische Hogeschool. Als eregast was aan
wezig de Koningin, die in het midden van de kerk, recht tegenover de kansel,
had plaats genomen. Rechts van haar zat de minister-president, dr. W. Drees,
en links de president-curator der Technische Hogeschool, dr. C. H. van de
Leeuw. Verder waren onder meer aanwezig de ministers prof. dr. L. J. M. Beel,
mr. J. M. L. Th. Cals en mr. J. Algera; de Commissiaris der Koningin in de
provincie Zuid-Holland, mr. L. A. Kesper, de voorzitter van de Eerste Kamer,
mr. J. A. Jonkman, en de burgemeester van Delft, de heer D. de Loor.
De genodigden, die zich van hun zetels hadden verheven toen de Koningin
de kerk binnenkwam, stonden opnieuw op toen om drie uur de academische
stoet, welke van het stadhuis was gekomen, het kerkgebouw betrad. Zij werd
voorafgegaan door de pedellen en bestond uit het college van curatoren, de
algemeen beheerder ir. H. Th. Bakker, de rector-magnificus prof. dr. O. Bottema,
geflankeerd door de aftredende en de nieuwe secretaris, prof. dr. W. G. Burgers
en prof. ir. H. J. de Wijs, en tenslotte de vijf nieuwe eredoctoren, ieder begeleid
door zijn promotor.
Nadat allen hun plaatsen hadden inge
nomen sprak de rector-magnificus prof. dr.
O. Bottema de herdenkingsrede uit.
Na over de opmars van de moderne na
tuurwetenschap te hebben gesproken, zei
de rector-magnificus, dat bij de aanvang
van de hogeschool van een werkelijk sa
mengaan van natuurwetenschap en techni
sche wetenschap nog weinig sprake was. In
de ontwikkeling ziet men echter, dat de
tegenstelling tussen universiteit en hoge
school zich gaat oplossen. De universiteit
wordt maatschappelijk gericht en schaamt
zich de secularisatie der wetenschap niet,
terwijl omgekeerd de hogeschool zich meer
opent voor de universitaire gedachte. De
ingenieur heeft, werkend en worstelend in
de wereld der verschijnselen, vele ontmoe
tingen1 met de mens. Doch hiernaast is er
nog een andere ontmoeting: die van de
techniek en de mensheid. De krachten,
welke de eerste heeft opgeroepen, zijn on
persoonlijk, dragen geen norm. Zij schep
pen en vernietigen. „Wij allen, technici en
niet-technici, bedienen de machines en van
allen kome het antwoord als wij van een
bestemming niet gediend zijn."
Na gesproken te hebben over de staat
der hogeschool, zei spreker dat de hoge
school der techniek opgebouwd moge zijn
uit laboratoria en tekenzalen, apparaten en
kabinetten, haar ware geschiedenis is die
van hen, die haar hebben gesticht en voort
gezet. Aan hen wijdde hij dan ook zijn
slotwoord, waarin hij in het bijzonder de
Koningin voor haar aanwezigheid dankte.
Rechtspersoonlijkheid
Na de herdenkingsrede werd het woord
gevoerd door de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, mr. J. M. L.
Th. Cals.
Mr. Cals bood namens de regering geluk
wensen aan. Na te hebben uiteengezet wel
ke „niet te overschatten betekenis de T.H.
voor de Nederlandse samenleving heeft,"
zei de minister dat op dit ogenblik terecht
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL 13439
FERD. BOLSTR. 48 A DAM - TEL. 717162
DUFFEL MONTY COATS 59.50
mag worden gesteld, dat het tijdstip van
de volwassenheid, die een grotere zelfstan
digheid eist, is bereikt. De Hogeschool is
mede tengevolge van de eigen inspanning,
zo toegerust dat zij inderdaad op eigen
benen kan staan.
„Het is voor mij daarom een byzonder
genoegen u te kunnen mededelen, dat in
het ontwerp van wet betreffende het
Technisch Hoger Onderwijs, dat de rege
ring heden aan de Staten-Generaai heeft
voorgelegd, aan uw instelling een grotere
zelfstandigheid in de vorm van de ver
lening van rechtspersoonlijkheid wordt
toegedacht," zo kondigde minister Cals aan.
Het stemde de minister tot verheugenis,
dat de T. H. te Delft, indien de Staten-
Generaai dit wetsontwerp spoedig zullen
aanvaarden, de eerste instelling van Hoger
Onderwijs in ons land zal zijn, die de aller -
wege verlangde grotere wettelijke zelfstan
digheid verwerft. Sprekende over de hier
mee samenhangende problemen, in het bij
zonder de noodzakelijke verkorting van de
studieduur en de eis tot een brede alge
meen-menselijke vorming van de student,
zeide spreker ervan overtuigd te zijn, dat
aan de oplossing van deze vraagstukken
„met dezelfde voortvarendheid, toewijding
jaren, dat ik
ogeschool van
meer nabij heb leren kennen, zo hebben
getroffen, zal worden voorfgewerkt."
Uitreiking diploma's
Vervolgens was het ogenblik aangebro
ken, waarop een begin werd gemaakt mei
het uitreiken van de diploma's, behorend
bij het eredoctoraat in de Technische We
tenschap, dat ter gelegenheid van het gou
den feest is verleend aan de heren J. J. P.
Oud, architect; ir. F. Q. den Hollander, pre
sident der Nederlandse Spoorwegen; ir. Th.
F. G. J. M. van Schaik, oud-president van
de A.K.U.; ir. H. A. Hidde Nijland, direc
teur van de Electro-Apparatenfabriek N.V.
Systeem Coq en ir. H. Bloemgarten, direc
teur van de Bataafse Petroleum Mij. en de
Nederlandse Petroleum Mij.
Als eerste trad op het spreekgestoelte
prof. ir. J. F. Berghoef als promotor van de
architect J. J. P. Oud.
„Al bouwend en in zijn geschriften ge
tuigend van wat hem bewoog, is Oud beur
telings initiatiefnemer en pionier geworden
van nieuwe stromingen in de bouwkunst,
met name van de Stijlgroep-architectuur
sedert 1917 en van het „nieuwe bouwen"
tussen de jaren 1920 en 1930," zei de pro
motor, die betoogde, dat de heer Oud baan
brekend werk heeft verricht en zijn gebou
wen blijk geven van een zeer bekwaam
vakmanschap.
Prof. ir. H. C. A. van Eldik Thieme sprak
vervolgens als promotor van ir. F. Q. den
Hollander.Hij stelde in chronologische volg
orde de belangrijkste prestaties van de heer
Den Hollander in het licht. In het bijzonder
bracht hij daarbij naar voren, dat onder
zijn leiding de modernisering van het be
drijf krachtig werd doorgezet. Een zeer
grote verdienste van de heer Den Hollan
der noemde de promotor het, dat de ere
doctor alle voorwaarden, nodig voor het
goed vervullen van zijn leidinggevende
taak, uitmuntend analyseerde en maatrege
len trof, welke onze Spoorwegen, met hun
aanpassingsvermogen aan wijzigingen en
omstandigheden, jong en sterk hebben ge
maakt. Hierdoor zijn zij inderdaad tot een
machtige factor in de welvaart van ons
land geworden.
HILVERUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen, 8.50
Voor de huisvrouw. 9.10 Platen. 10.00 School
radio. 10.20 Voor de vrouw. 11.00 R.V.U.:
Mej. C. A. Eyken: William Shakespeare en
zijn tijd. 11.30 Platen. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Voor het platte
land. 12.38 Orgel. 13.00 Nieuws. 13.15 Ten
toonstellingsagenda. 13.18 Dansmuziek. 13.50
Platen. 14.00 Medische kroniek. 14.10 Kamer
orkest en solist. 15.00 Pianorecital. 15.15
Voor de jeugd. 16.45 Voor de zieken. 17.15
Platen. 17.30 Instrumentaal kwintet. 17.50
Regeringsuitzending: Nederland en de we
reld: De internationale betekenis van de
Nederlandse populierencultuur, causerie.
18.00 Nieuws en commentaar. 18.20 Actuali
teiten. 18.30 R.V.U.: Prof. Dr. C. A. van
Peursen: De mens in de filosofie. Eerste
lezing. 19.00 Platen. 19.10 Wat gebeurt er
eigenlijk in de Saar, causerie. 19.34 Voor de
jeugd. 20.00 Nieuws. Promenade-orkest. 20.40
Het witte schaap van de familie, hoorspel.
22.10 Lichte muziek. 22.25 Zijn ongelukken
noodzakelijk?, lezing. 22.40 Sopraan en piano.
23.00 Nieuws en S.O.S.-berichten. 23.15
Socialistisch nieuws in Esperanto. 23.20
Hammondorgel. 23.4024.00 Platen.
HILVERSUM n, 298 M.
7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten. 7.10 Ge
wijde muziek. 7.45 Een woord voor de dag.
8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15 Platen. Voor
de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Platen.
10.30 Morgendienst. 11.00 Mezzo-sopraan en
piano. 11.15 Omroep-orkest. 12.00 Vocaal
ensemble en solist. 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Platen. 12.37 Middag-
pauzedienst. 13.00 Nieuws. 13.15 Mariniers
kapel. 14.00 Strijkkwartet. 14.35 Platen. 15.15
Kamer-orkest en solist. 16.00 Voor de jeugd.
17.20 Platen. 17.40 Koersen. 17.45 Orgel.
18.15 Viola da gamba en clavecimb -L 18.45
Spectrum voor het Christelijk Organisatie-
en Verenigingsleven, 19.00 Nieuws en weer
bericht. 19.10 Koperensemble. 19.30 Buiten
lands overzicht. 19.50 Platen. 20.00 Radio
krant. 20.20 Koor en solisten. 21.30 Wonder
lijke wetenswaardigheden. 21.45 Promenace-
orkest. 22.20 Lichte liedjes. 22.45 Avond-
overdenking. 23.00 Nieuws. 23.15-24.00 Plate.",
TELEVISIE (V.A.R.A., N.T.S.)
17.00—17.30 Voor de kinderen. 20.15—21.45
Film.
BRUSSEL, 324 M. 1
12.00 Platen, 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla-\6. De opdracht, die professor Kalker hun
Prof. dr. ir. J. W. H. Uytenbogaart stelde
de verdiensten van ir. Th. F. G. J. M. van
Schaik in het licht. Hij schetste ir. Van
Schaik als de man van de strakke lijnen
en wel overwogen systematiek. Hij wist
zijn medewerkers op te voeden tot het uit
oefenen van een efficiente bedrijfsvoering
en uiterst strenge kwaliteitscontrole. „De
A.K.U.-gemeenschap vond in hem een lei
der die de voor een dergelijke figuur zo
belangrijke eigenschappen als technisch-
wetenschappelijk en sociaal inzicht, door
zettingsvermogen, moed, integriteit en ge
voel voor de menselijke waarden, in hoge
mate bezat."
Als promotor van ir. H. A. Hidde Nijland
voerde prof. ir. W. Fontein het woord. Hij
schetste hem als constructeur en als grond
vester van een internationale industrie van
unieke betekenis. Na over de ontwikkeling
van de promovendus het een en ander te
hebben meegedeeld, zeide spreker, dat
thans, na een welhaast veertigjarige perio
de, gedurende welke Hidde Nijland zijn ge
hele persoon inzette om te stuwen naar de
plaats, welke de N.V. Systeem Coq heden
inneemt, kan worden vastgesteld, dat het
materiaal ook in het buitenland zoveel
waardering heeft gevonden, dat in een
groot gedeelte van de wereld zijn scheppin
gen worden toegepast.
Prof. dr. ir. F. J. Faber, de promotor van
ir. H. Bloemgarten, herinnerde in zijn rede
aan het speurwerk, dat Bloemgarten zo na
aan het hart ligt. Hij wist het belang ervan
zo duidelijk te maken, aldus de spreker,
dat hij het geld ervoor ook kreeg. Toen de
oorlog was geëindigd, kon de bouw begin
nen en nog voor Bloemgarten in 1947 de
Verenigde Staten verliet, werd in Houston
een laboratorium geopend, enig in zijn
soort, dat zich uitsluitend, maar dan in de
ruimste zin, bezig houdt met problemen,
welke zich kunnen voordoen zolang de pe
troleum nog niet aan de oppervlakte is ge
bracht. Niet alleen geologen, mijn- en pe-
troleumingenieurs zijn er werkzaam, ook
natuurkundigen, scheikundigen en ande
ren, in totaal ruim 100 academici.
Namens de jonge eredoctoren sprak dr.
ir. F. Q. den Hollander een dankwoord.
In principe is een basisovereenkomst
tot stand gekomen tussen de regering van
Ceylon en de K.L.M. over het gezamenlijk
stichten van een luchtvaartmaatschappij.
De K.L.M. zal in deze onderneming in
brengen een minderheid van aandelen, de
ervaringskennis en misschien ook enig
materieel.
Details van deze overeenkomst moeten
nog nader worden uitgewerkt. De provi
sorische afspraken zullen nog door de
regering van Ceylon, de raad van bestuur
van de K.L.M. en de directie van de K.L.M.
moeten worden goedgekeurd.
Overwogen wordt een luchtlijn te on
derhouden tussen West-Europa via Co
lombo naar het Verre Oosten.
Op verzoek van de regering van Ceylon
zijn, zoals bekend is, enige maanden ge
leden besprekingen over dit onderwerp
met de K.L.M. begonnen.
In de toelichting op de begroting van het
ministerie van Oorlog zegt minister Staf
over de taak van de Koninklijke Marine in
verband met de nieuwe technische ontwik
kelingen onder meer: „Gevreesd moet wor
den dat, indien nieuwe loonronden de fi
nanciële ruimte voor materiële voorzienin
gen nog verder zullen inperken en niet
meer personeel beschikbaar komt, het ten
slotte moeilijk zal worden om aan de rede
lijke aanbevelingen van de NAVO-bevel-
hebbers en aan alle meest overzee lig
gende nationale taken der Koninklijke
Marine te blijven voldoen".
Gevraagd om een toelichting op deze
regels zei minister Staf, dat als de spanning
in de marinebegroting te groot zou worden,
zijns inziens de nationale taken moeten
voorgaan boven onze verplichtingen in
NAVO-verband. Speciaal had hij hierbij
het oog op de taak van de marine in Nieuw
Guinea.
Op de komende bijeenkomst van minis
ters van defensie van de NAVO-landen zal
de verhouding tussen nationale verplich
tingen en de NAVO-bijdragen een belang
rijk punt van bespreking zijn.
Amsterdam, Vrije Universiteit: Doctoraal
examen economie: S. Reidsma, Amsterdam.
Candidaatsexamen economie: B. G. Klein
Wassink, Amsterdam: A. van Steenwijk,
Heemstede en A. R. R. Drukker, Amster
dam.
ADVERTENTIE
een fraaie, natuurlijke glans
aan Uw haar
niet. plakt niet, droogt het
haar niet uit
Uw hoofdhuid fris en gezond,
voorkomt roos
K.i, wv\\\\\\\\\\v\wJ
Beecham Nederland! N.V.
poor Engros Jac.q. Mot N.V., Amsterdam
Door het foutief aanbrengen van een
correctie is in het bericht over de bergings
toren van de „Renate Leonhardt" gisteren
een verkeerde positie van het wrak ver
meld. De heer- P. Visser meent dat het
wrak op 53.01.19 noorderbreedte en 04.35
oosterlengte ligt en het Loodswezen geeft
als positie van het wrak 53.01.16 noorder
breedte en 04.35 oosterlengte. De afstand
tussen beide wrakken is dus gering: min
der dan 100 meter.
Voorts wijst de heer D. Luijting, wrak-
kenexpert, er op, dat hij de vereniging
niet adviseert. Hij is uitsluitend geïnteres
seerd in de methode, die de heer P. Visser
wil volgen.
Nader nieuws omtrent de „Renate"-zaak
ontbreekt nog. Het beslag blijft op de toren
rusten, daar de rekening aan „Genius" nog
niet is voldaan. Het goudzeiljacht „Aloha"
ligt nog wel te IJmuiden. Aan boord zijn
nog de heren De Boom en Hildebrandts,
leden van het bestuur en de kapitein van
de „Aloha". Zij voerden gisteren nog enige
werkzaamheden op de bergingstoren uit.
Nog meer problemen
Het bestuur van de bergingsvereniging
is het, zo vernamen wij, in grote lijnen
wel eens over de kwijting van de schuld,
die de toren aan de ketting houdt en er
zou slechts over enkele honderden guldens
nog een verschil van mening in de boezem
van dit bestuur bestaan. De vertrekver-
gunning van de Scheepvaartinspectie ver
loopt inmiddels op 30 September. Indien de
toren voor deze datum niet vrij is, bestaat
er een gerede kans, dat de bergingspoging
met het oog op het onstuimiger wordende
weer, dit jaar niet meer doorgaat. Het
sleepcontract met Wijsmuller is echter nog
van kracht.
Bij de Tweede Kamer is het langver
wachte wetsontwerp 'ingediend tot vesti
ging van de tweede Technische Hogeschool
te Eindhoven met afdelingen voor alge
mene wetenschappen, werktuigbouwkunde,
clectrotechniek en scheikundige technologie.
Er is reeds een gebouw (het Don Bosco-
huis) beschikbaar voor de voorlopige huis
vesting van het propaedeutisch onderwijs,
zodat tot spoedige uitvoering van de plan
nen kan worden overgegaan zodra de
nodige wettelijke voorzieningen zijn ge
troffen.
Tot die wettelijke voorzieningen behoort
de wijziging van de Hoger Onderwijswet
betreffende het technisch hoger onderwijs,
dat totnutoe alleen te Delft wordt gegeven.
De voornaamste wijzigingen zijn: instelling
van de Raad voor het Technisch Hoger On
derwijs, toekenning van rechtspersoonlijk
heid aan de Technische Hogeschool te Delft
en te Eindhoven, en een nieuwe bestuurs
vorm voor de technische hogescholen, die
aan de nieuwe toestand is aangepast.
De gunstige ontwikkeling van de indus
trialisatie maakt de bevordering van de
toeloop van studenten naar het technisch
hoger onderwijs en de verhoging van het
wetenschappelijk peil van de industrieën in
de streek van vestiging noodzakelijk, zo
verklaart minister Cals in de toelichting.
Aangezien instellingen van hoger onderwijs
een sterke zuigkracht uitoefenen op hun
omgeving en deelneming aan dit onderwijs
krachtig aanmoedigen, is aan de enige in
genieursopleiding te Delft het nadeel ver
bonden dat de toeloop van studenten naar
deze opleiding wordt afgeremd omdat vele
jongelieden, die belangstelling koesteren
voor een werkkring in het bedrijfsleven,
gemakkelijker worden aangetrokken tot een
opleiding in de sociale en economische
wetenschappen in eigen naaste omgeving,
dan tot de technische studie in het voor
hen verder afgelegen Delft, hoewel juist de
behoefte een technisch gevormde bedrijfs-
leiders sterk wordt gevoeld. Vandaar dat
minister Cals het wenselijk acht dat zo
spoedig mogelijk tot de stichting van een
tweede technische hogeschool te Eindhoven
wordt overgegaan.
In de toelichting op zijn begroting deelt
de minister van Verkeer en Waterstaat on
der meer mee, dat voor de bouw van een
nieuw vlaggeschip voor de Holland-Ameri-
ka Lijn, ter vervanging van het in de oor
logsdagen van Mei 1940 verloren gegane
s.s. „Statendam", de regering haar goed
keuring heeft gehecht aan een financie
ringsplan, dat inmiddels ter kennis van de
rederij is gebracht. De veronderstelling is
gewettigd, dat dit plan voldoende basis
biedt voor het totstandkomen van de bouw
van dit schip.
ADVERTENTIE
op droge bergzolders.
Vraag eens prijsopgave
ZIJLVEST 41 - HAARLEM
Telefoon 12456 - 14155 - 22279
Tachtig. Anna, Emma en Johann Bense-
mann, de oudste Duitse drielingen, zijn
Maandag in Lüneburg tachtig jaar ge
worden.
Onrust. Het Chileense kabinet heeft met
het oog op een staking van arbeiders in
kopermijnen de staat van beleg afge
kondigd in vijf provincies.
Gevecht. Franse troepen hebben bij een
hevig gevecht in Oost-Algerije 24 op
standelingen gedood. Eén Franse sol
daat werd gedood en vijf werden ge
wond.
Verbonden. Communistisch China is door
de aanleg van spoorwegnetten verbon
den met de Sovjet-Unie, Noord-Vietnam
en Mongolië, aldus meldt radio Peking.
Sedert de aanleg van deze spoorlijnen
zijn de Chinese in- en uitvoer aanzien
lijk toegenomen. Personentreinen rijden
rechtstreeks van Moskou naar Peking,
Pjongjang en tot voorbij Hanoi.
Profeet. Onder de Hindoe-bevolking van
Calcutta is paniek gezaaid door geruch
ten dat geheel India morgen in een
reusachtige overstroming zal omkomen
Een Indiase „heilig man" zou voorspeld
hebben dat golven die tot de hemel
zullen reiken, het gehele land zullen
wegspoelen. Na deze profetie zou de
heilige man verdwenen zijn.
Melkstaking. De melkstaking begint school
te maken in West-Duitsland. In tal van
steden zijn acties begonnen om een
week lang geen melk te drinken als
protest tegen de voorgenomen melk
prijsverhoging met vijf pfennig. De
„bond der kinderrijken" heeft zich bij
de protesterenden aangesloten onder de
leus: men kan kinderen geen bier in-
plaats van melk laten drinken.
Protest. De Griekse organisaties en vak
verenigingen op Cyprus, zowel rechtse
als linkse, hebben voor Donderdag een
algemene staking van 24 uur uitgeroe
pen uit protest tegen de weigering van
de UNO-Assemblée om de toekomst van
het eiland te bespreken. Turkse vakver
enigingen op het eiland hebben de re
gering gevraagd de staking te verhin
deren. Twee vorige stakingen gingen
met ongeregeldheden gepaard.
Verongelukt. Een bommenwerper van het
type „Canberra" is in de lucht boven
het Britse graafschap Suffolk uit elkaar
gesprongen. Van de vier inzittenden
kwam er een om het leven, doordat zijn
valscherm niet open ging. Een straal
jager, van het type Folland „Grat" ver
ongelukte kort na te zijn opgestegen. De
piloot, een lid van een Zwitserse delega
tie, die naar Engeland was gekomen
voor proefnemingen met het nieuwe
toestel, kwam om het leven.
Uitstel. Een ontmoeting van Franse en
Duitse burgemeesters in Straatsburg en
Kehl is tot het voorjaar uitgesteld als
gevolg van de meningsverschillen over
de Saarkwestie. De internationale bur
gemeestersunie voor Frans-Duits begrip
en internationale samenwerking, zou in
de tweede week van October bijeen
komen.
Collectief. Een Hongaars dagbad meldt dat
een der collectieve boerderijen te kort
is geschoten in zijn graanleveranties. Bij
een onderzoek bleek dat vele arbeiders
liever paddestoelen zochten dan op de
collectieve boerderij te werken.
Begin. Radio Peking meldt dat er plannen
worden gemaakt vóóï eeri „reusachtig
nieuw omroepgebouw" in Peking en
dat tevens wordt overwogen te begin
nen met de bouw voor het eerste tele
visiestation in China.
Radio. In Rusland zullen twee nieuwe
postzegels worden uitgegeven ter ge
legenheid van het feit „dat zestig jaar
geleden de eminente Russische physicus
Alexander Popov de radio uitvond".
Beide postzegels zullen de beeltenis
dragen van Popov.
Overweging. President Celal Bayar van
Turkije heeft voor zijn vertrek uit Te
heran gezegd dat Perzië is uitgenodigd
zich aan te sluiten bij het Turks-Iraak-
se pact, en dat de Perzische regering
deze uitnodiging in „gunstige overwe
ging" heeft genomen. President Bayar
heeft een bezoek van zeven dagen aan
Perzië gebracht.
LUXEMBURG (AFP). De raad van mi
nisters van de Europese gemeenschap
voor Kolen en Staal is gisteren in Luxem
burg bijeengekomen. Van Nederlandse
zijde is minister Zijlstra aanwezig.
De raad zal zich bezig houden met de
mogelijkheden tot invoering van een werk
week van vijf dagen in de ijzer- en staal
industrie in de zes landen der gemeenschap
en de coördinatie op het gebied van de in
vesteringen in die industrie. Zij zal voorts
kennis nemen van een tweetal rapporten
van de Hoge Autoriteit over de situatie en
de ontwikkeling cp de ijzerschrootmarkt.
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 16.02 Platen.
16.30 Omroep-orkest. 17.00 Nieuws. 17.10
Vlaamse kamermuziek. 17.30 Zang en piano.
17.50 Boekbespreking. 18.00 Zang en piano.
18.15 Causerie. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
lanbood, beviel Pat allerminst. „Een dood
gewoon glas water wegbrengen...!", riep
hij uit. BekorrahWaarom vraagt u zo
iets aan MIJde beroemde meester-
Nieuws. 19.30 Causerie. 19.40 Platen. 20TX) speurder?!" „Ik weet het niet", bekende
Hoorspel. 21.10 Omroep-orkest. 22.00 Nieuws, de geleerde bedremmeld. „Ik herinner mij
22.15 Platen. 22.5523.00 Nieuws. I alleen maar vaag, dat het erg belangrijk
moet zijn en.eh dat het om de een
of andere reden ook erg gevaarlijk is".
„Maar professor", zei Panda. „Wat voor
gevaarlijks is er aan het meenemen van
een glas water?! En waarom moet dat glas
helemaal naar Eldorië gebracht worden?"
„Duizend mijlens hier vandaan", vulde
Pat aan, een kaart raadplegend. Het is
inderdaad raadselachtig", gaf de geleerde
toe „Maarvervolgde hij, „ik ver
trouw dat twee scherpzinnige speurders
zoals gij, dit raadsel wel zullen oplossen".
„D dus stamelde Panda, „onze eer
ste opdracht is: er achter te komen, waar
om we die opdracht eigenlijk hebben ge
kregen?"
VOOR MENSEN die een hekel hebben
aan rekenen, is dit artikeltje volslagen
onverteerbaar, zodat hun twee mogelijk
heden openstaan: zij kunnen doorlezen en
zich lichtelijk ergeren want méér is niet
nodig), maar zij kunnen óók alles, wat
volgen gaat, overslaan en de blik op be
langwekkender artikelen richten. Vóór zij
daartoe echter besluiten, zou
den we toch hun aandacht
willen vestigen op een aller
merkwaardigst verschijnsel.
We hebben een getal van
drie verschillende cijfers,
draaien dit om, en trekken dit
van het oorspronkelijke getal
af. We krijgen dan een nieuw
getal. Draaien we ook dit om, en tellen
we het bij de vorige uitkomst op, dan krij
gen we altijd 1089! Laten we het maar eens
proberen. Als willekeurig getal nemen we
bijvoorbeeld 951. Dit keren we om, dan
wordt het 159; we trekken dit getal van
951 af en krijgen als uitkomst 792. Ook
dit getal draaien we om, zodat het 297
wordt, en tellen het vervolgens bij 792 op,
waardoor we als resultaat 1089 krijgen.
Dit grapje gaat met elk getal van drie
cijfers op, mits de cijfers verschillend zijn,
want zouden we uitgaan van 111 of van
919, dan is er van omkeren natuurlijk geen
sprake, omdat het getal daardoor hetzelfde
blijft.
We behoeven niet altijd van cijfers uit
te gaan, maar kunnen ook letters nemen,
bijvoorbeeld a. b en c Ons getal wordt
dan (100 a 10 b c). Draaien we dit
om, dan krijgen we (100 c 10 b a).
Deze twee getallen van elkaar afgetrok
ken, geeft als uitkomst 99 (a-c), een getal
dat we door de letters x, y en z kunnen
aan duiden, dus: (100 x 10 y z).
Dit nieuwe getal (100 x 10 y z) is
niet alleen gelijk aan 99 (a-c), maar ver
toont nog wat andere merkwaardigheden,
Het middelste cijfer y is bijvoorbeeld ge-
v lijk cian 9 en de som van x
en z is eveneens 9. Laten
we dit onthouden, want dat
kan ons straks van pas ko
men. Ons nieuwe getal (100 x
10 y z) kunnen we dus
ook als volgt neerschrijven:
(100 x 90 z). Draaien
we dit getal om, dan krijgen
we: (x 90 100 z) en de som van deze
beide getallen is: (101 x 180 101 z).
Aangezien we x kunnen vervangen door
(9-z) - zoals we in herinnering zouden
houden! - wordt de definitieve uitkomst
dus: 101 (9-z) 180 101 z of: 909-101 z
180 101 z, of: 1089.
U ziet, het klopt precies, zowel de uit
komst, als onze uitspraak dat de bewijs
voering uiterst vervelend zou zijn. Maar
daar schijnt bij het manipuleren met ge
tallen nu eenmaal niets aan te verhelpen
te zijn.
Desondanks willen we u een rekentrucje
aan de hand doen, door middel waarvan
u met één oogopslag kunt zien op welke
dag iemand jarig is.
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
