^Beticht
aan onze
relaties
LEIDEN Breestraat 39
wmrm'
AANBESTEDING
COMMANDEUR
Dames- en Heren
REGENKLEDING
Woningtextiel
Textielhandel
Adr. van Ooy jr
chauffeur-besteller
DINSDAG
KOOPJESDAG
nette
werkster
Waren achtergehouden
in zelfbedieningszaak
Hillegom
„Fog-nozzles" voldeden
niet in Zandvoort
Amsterdamse Beurs
Duursma spuit alles!
HILARIUS - FOTO-KINO
Gevraagd 2 kamers
MAANDAG 10 OCTOBER
1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Merkwaardig schikkings
voorstel van winkelier
Jaarvergadering A.N.I.B.
Bollendam in Hillegom
officieel geopend
Prestatiebeloning
toneelverenigingen
Gemeentelijke personeels
vereniging opgericht
J. Bijleveld sprak voor
Humanistisch Verbond
„Zandvoort" geeft
feestconcert
Scheepvaart
Bedden - Dekens - Ledikanten
Gordijnen - Karpetten
OLIESTOOK-
verkoopster
aankomend
verkoopster
9
Voor de politierechter stond hedenmor
gen een Haarlemse kellner terecht ver
dacht van diefstal in een zelfbedienings
zaak in de Generaal Cronjéstraat. Hij was
daar op een Zaterdagmiddag met een
boodschappentas binnengekomen en had
daarin enige grutterswaren tot een waarde
van f 1.35 verzameld ofschoon men de ar
tikelen, die men in deze zaak wilde inko
pen, slechts kon verzamelen in bepaalde,
daartoe gereed liggende zwarte mandjes.
Later had hij wel een zwart mandje geno
men en daarin nieuwe boodschappen ge
deponeerd. Deze mand had hij voor de af
rekening aan een der vrouwelijke bedien
des laten zien. Toen deze de spullen uit
de mand in zijn boodschappentas wilde
stoppen, stuitte zij op de daarin liggende
artikelen uit dezelfde zaak, waar de man
niets van had gezegd.
De verdachte verklaarde deze bood
schappen eenvoudig te hebben vergeten.
Hij was door zijn vrouw op boodschappen
uitgestuurdt stond er een beetje onwennig
tegenover en was in de drukte op deze
Zaterdagmiddag even in de war geraakt.
De verdediger van de kellner, mr. J.
Roggeveen, vestigde vooral de aandacht
op hetgeen na de ontdekking van de bood
schappen in de tas van de kellner gebeurd
was. Hij had verklaard, dat hij zich *ècht
vergist had en dat de inmiddels toegesnel
de winkelier van de zaak gerust de politie
erbij konden halen.
Daarop was hem door deze het merk
waardige voorstel gedaan, al het inge
kochte dubbel te betalen op welke voor
waarde de politie er buiten gehouden zou
worden. Toen persisteerde de verdachte
helemaal dat de politie erbij zou komen.
Nadat hem tevergeefs nóg eens dat voor
stel van de winkelier was gedaan, werd
de politie erbij gehaald.
„Het is toch op zijn minst veelzeggend,
dat de benadeelde aandringt op' een der
gelijke „schikking", die aan afpersing doet
denken en dat de verdachte aandringt op
het halen van de politie", aldus mr. Rogge
veen.
De politierechter bleek dat voorstel ook
allerminst fraai te vinden, hetgeen niet
wegnam, dat hij de diefstal van de kellner
bewezen achtte. Hij legde de kellner con
form de eis een boete van f40 subsidiair
12 dagen hechtenis op.
De afdeling Haarlem en Omstreken
van de Algemene Nederlandse Invaliden-
bond hield haar jaarlijkse algemene le
denvergadering, in het Gebouw van de
Vereniging van Vrijzinnig Hervormden
aan de Vestestraat te Haarlem.
Behalve vele leden van de afdeling,
mocht het bestuur ook twee afgevaardig
den van het hoofdbestuur, de heren
Tromp en Hietbrink, begroeten. De afde
ling Alkmaar was vertegenwoordigd door
haar voltallig bestuur.
De agenda werd vlot afgewerkt. De
jaarverslagen en begrotingen werden, on
der dank voor de gedegen opzet; onder
applaus goedgekeurd. De aftredende be
stuursleden: J. J. Horn, secretaris, me
vrouw H. Smit-Hoogendoorn, tweede pen-
ningmeesteresse en de commissaris, de
heer C. W. v. d. Vis werden allen herko
zen. Als nieuw bestuurslid deed zijn in
trede, de heer Jac. Blokker.
Na de pauze volgde een programma van
mandolinemuziek, goochelen en film. Het
mandoline-ensemble Con-Brio onder lei
ding van mevrouw Wielart-Weinssen trad
voor de eerste maal in het openbaar op
(met succes). De heer Versteeg nam met
zijn met veel bravour uitgevoerde goo
cheltoeren iedereen er tussen. Tot slot
projecteerde de heer Joh. M. Schmidt zijn
instructiefilm, over het zwemmen van
lichamelijk gebrekkigen op het witte
doek, waarbij deze in een gloedvolle uit
eenzetting, de belangstelling voor het
zwemmen opwekte.
Het Rode Kruis verleende zijn mede
werking, alsmede enige automobilisten,
voor het transport van invaliden.
Geheel Treslong is herschapen in een
oud-Hollands stadje. Op het toneel ziet men
een aardig marktpleintje, waarop schout en
schepenen beraadslagen. De officiële
opening heeft plaats gehad door de burge
meester van Hillegom, jhr. mr. dr. F. O.
H. A. van Nispen tot Pannerden Hij hoopte,
dat de bestuurders van Bollendam een wijs
gebruik zouden maken van hun bevoegd
heden. De rede van de burgemeester werd
door de schout beantwoord. Des avonds
werd daarna op het marktplein opgevoerd:
„Hoe de schout zich zelf aan de schandpaal
bracht.
COLLECTE SPEELTUINWERK
De gezamelijke speeltuinverenigingen in
Hillegom zullen deze week een collecte
houden.
AANRIJDING
De elfjarige P. K. uit de Van Vlietstraat
in Hillegom reed op zijn fiets op de Weere-
steinstraat en wilde de Van Tetsstraat in
rijden, zonder dat hij lette op het verkeer.
Het gevolg was, dat hij aangereden werd
door een bestelauto. Van de fiets bleef niet
veel over, doch de onvoorzichtige jongen
kwam er goed af.
COLLECTE DIERENDAG
Zaterdagmiddag werd in Hillegom een
collecte gehouden ten bate van de dieren
bescherming.
ZILVEREN JUBILEUM
De heer H. Jonkman heeft zijn zilveren
jubileum gevierd als koster van de St. Jo-
sefskerk. Indertijd werd hij benoemd door
pastoor Van Leeuwen. Met grote toewij
ding heeft hij al die jaren zijn werk ge
daan. De dag, die begonnen werd met een
Hoogmis te zijner intentie, droeg voor de
jubilaris en de zijnen een feestelijk ka
rakter.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Johannes Bastianus Jacobus,
z. van J. C. v. d. Voort en J. A. Warmerdam:
Wilhelmina Maria, d. van G. v. d. Post en
A. J. Heeres; Jacobus Jeroon, z. van Q.
Waverijn en M. Kousemaker.
ONDERTROUWD: J. J. Zandvliet en H. M.
H. de Haas.
GETROUWD: J. C. Ultee en M. A. L. van
Drunen; A. J. v. d. Ploeg en P. A. Weijers.
OVERLEDEN: Comelis Kahlman, m. 81 j.
Vele raadsleden, wethouder A. Kerkman,
de gemeente-secretaris de heer W. M. B. Bos
man en de inspecteur van het brandweer
wezen te Haarlem, de heer Fehres, waren Za
terdagmiddag om drie uur aanwezig in Zand-
voort-Noord, waar bij het oude hockeyveld
een demonstratie werd gegeven met de „Fog-
nozzles".
Door de Zandvoortse gemeenteraad was om
deze demonstratie verzocht, teneinde te kun
nen vaststellen, of het effect van deze
„nozzles" hetzelfde zou zijn als met de „mist-
blusser" om welke blus-eenheid door de
commandant van de Zandvoortse brandweer
was gevraagd, doch die een uitgave vraagt
van 33.500.—.
Het kwam bij deze demonstratie al spoedig
aan het licht, dat de mistblusser, waarvan
men reeds het vorig jaar een demonstratie
bijwoonde, het ging winnen van deze „imita-
tie-mitsblussers". Het kinderachtige water
waaiertje, dat uit de straalpijpen werd ge
perst, maakte niet bepaald een imposante
indruk, hetgeen met een druk van nauwelijks
zes atmosferen ook niet mogelijk kon zijn,
terwijl het waterverbruik zéér hoog bleek.
In paviljoen „De Vijverhut" werd na afloop
van de demonstratie onder het genot van
thee, koek en sigaren een nabeschouwing ge
houden. Algemeen was men er van overtuigd,
dat het aanschaffen van de nieuwe fog-
nozzles niet nodig was.
Wat de vraag betreft, of dan een derde
bluseenheid noodzakelijk is, bleken enkele
raadsleden daarvan nog niet overtuigd. Men
vroeg de heer Fehres, hierover zijn mening te
willen geven.
Deze meende hierop met klem te moeten
aandringen. Niet alleen is een derde blus
eenheid in Zandvoort noodzakelijk, afge
zien van de zich steeds verder voltrekkende
uitbreiding doch wanneer men tot aan
schaffen van deze derde blus-eenheid over
gaat, kan men volgens de heer Fehres niet
beter doen, dan hiervoor de moderne „mist
blusser" te kiezen.
Een grotere en nieuwe brandweergarage
zal na de aanschaffing niet direct nodig zijn,
omdat deze blus-eenheid, zij het met wat
moeite nog in de huidige garage kan wor
den geplaatst. In de gemeenten, die een der
gelijke mistblusser hebben aangeschaft blijkt
deze buitengewoon te voldoen. Voor een effi
ciënte brandbestrijding in het huidige Zand
voort achtte de heer Fehrer deze moderne
blus-eenheid zo niet onontbeerlijk, dan toch
ten zeerste aan te bevelen.
Er werd niet veel meer gezegd na dit na
drukkelijk en zeer positieve betoog van deze
brandweer-expert en wij kregen na afloop
van de bijeenkomst de indruk, dat de Zand
voortse brandweerlieden wel vast kunnen be
ginnen, om een plaatsje in de huidige garage
voor de nieuwe mistblusser in gereedheid te
brengen.
Door Gedeputeerde Staten werd het raads
besluit van de Zandvoortse gemeenteraad d.d.
2 Augustus goedgekeurd, om een bedrag van
500.beschikbaar te stellen voor het ver
lenen van een prestatie-beloning aan de
Zandvoortse toneelverenigingen. Hiervoor ko
men in aanmerking de toneelverenigingen
„Op hoop van zegen", „Phoenix", ,,'t Voet
licht", „Wim Hildering" en de Zandvoortse
operettevereniging.
Voor elke vereniging bedraagt het toe te
kennen bedrag maximaal 100.doch het
zal niet eerder worden uitgekeerd dan nadat
naar het oordeel van het college van burge
meester en wethouders, geadviseerd door de
contactcommissie „culturele belangen", is
vastgesteld dat de in uitzicht gestelde presta
tiebeloning gebruikt wordt voor opvoering
van het spelpeil.
In Zandvoort werd Vrijdagavond opgericht de
„Gemeentelijke personeelsvereniging Zand
voort". Vierendertig ambtenaren mc-ldden
zich tijdens deze oprichtingsvergadering als
lid aan. Tot voorzitter werd gekozen de heer
J. Visser, tot bestuursleden (onderlinge func
tie-verdeling volgt nog) mevrouw A. M. Jan
senvan Poelgeest en de heren W. Blok, H
de Haan en A. J. van der Reijden. Tot con
tactpersonen werden benoemd de heren M. P.
B. v d. Berg. P. Herfst, J. de Muinck, J.
Ramkema en T. Verhaef. De contributie werd
vastgesteld op 0.25 per week. Na afloop van
de huishoudelijke vergadering werden nog
een vijftal filmpjes, beschikbaar gesteld door
de Amerikaanse ambassade, gedraaid.
GEMEENTEBEGROTING
De Zandvoortse gemeentebegroting voor
het jaar 1956 is gereed gekomen. Verwacht
wordt dat deze in de loop van deze week aan
de daarvoor in aanmerking komenden zal
worden aangeboden. De behandeling ervan in
de gemeenteraad zal vermoedelijk reeds in de
loop van de maand November plaats hebben.
Slechts een vijftiental personen toonde
belangstelling voor de eerste openbare bij
eenkomst in het nieuwe seizoen, die de
gemeenschap „Zandvoort" van het Huma
nistisch Verbond Zaterdagavond in hötel
Keur had belegd en waar de heer J. Bijle
veld uit Heemstede, hoofdbestuurslid van
het Humanistisch Verbond, sprak over het
onderwerp „Ik doe nergens aan".
Na door de voorzitter der gemeenschap,
de heer R. de Jong te zijn ingeleid, begon
spreker zijn causerie met erop te wijzen,
dat nog altijd het misverstand blijkt te be
staan, dat het Humanisme moeilijk te be
grijpen zou zijn. Er bestaan over het mo
derne humanisme nog steeds veel misvat
tingen, zowel onder buitenstaanders als
onder de leden.
Deze avond wilde spreker echter slechts
het misverstand behandelen van hen, die
dicht bij het humanisme staan, doch zeg
gen, dat het zo moeilijk is. Inderdaad is
het geen eenvoudige stof, maar dat is met
het Protestantisme en het Katholicisme
eveneens het geval. Spreker zette uitvoe
rig uiteen, dat het gezegde: „ik doe ner
gens aan", niet alleen onzin is, doch dat
in elk geval de Humanist hierbij niet ge
teld wil worden, want het Humanisme is
het geestelijk tehuis voor hen, die geen
godsdienst aanhangen.
Spreker wilde aanvaarden, dat de Chris
ten zijn volle bevrediging en overtuiging
vindt in God, maar men mag, aldus spre
ker, op zijn beurt dan ook verwachten, dat
de Christen de overtuiging van de Huma
nist respecteert.
De Humanist gaat uit van de overtui
ging, dat de mens in zichzelf de scheppen
de krachten aanvaardt en heeft te gehoor
zamen aan de zedelijke drift naar het
goede en schone. Daaruit leeft de Humanist
en daarnaar handelt hij, ook door het
geven van steun aan anderen. Het moderne
Humanisme is dankzij het werken van de
bond nationaal en internationaal een le
vensbegrip geworden en heeft als zodanig
recht op erkenning.
Spreker vroeg zich af, waarom zovelen
zich aansluiten bij het Humanisme en stel
de vast dat dit gebeurt in de eerste plaat
om te trachten, aan de rechtloosheid de:
buitenkerkelijken een einde te maken.
Het Humanisme biedt een gemeenschap
met hen, die in beginsel dezelfde overtui
ging zijn toegedaan.
Nadat enkele vragen door spreker waren
beantwoord, werd na de pauze de ver
gadering voortgezet in huishoudelijk ver
band.
PUZZLERIT UITGESTELD
De voor Zondag 9 October vastgestelde
puzzlerit voor auto's en motoren, van de mo
torclub „Zandvoort" moest op het laatste mo
ment tot een nader te bepalen datum worden
uitgesteld, daar een der leden van de organi
serende vereniging, de heer Biemont, onver
wacht was overleden.
De accordeonvereniging „Zandvoort" hoopt
op Zaterdag 29 October ter gelegenheid van
het eerste lustrum een feestconcert te geven
in theater Monopole. Het in de loop van dit
jaar gevormde jeugd-orkest zal op deze
avond voor het eerst optreden.
Het ensemble „De Mirlitons" met confé
rence, kunst-fluiten en jodelen zal deze avond
opluisteren, na afloop volgt er een bal.
BOUWNIJVERHEID
In de maand September kwamen in Zand
voort vier woningen gereed. Er werd een
begin gemaakt met de bouw van 58 woningen,
zodat op 1 October 183 woningen in aanbouw
waren.
Aantal radiotoestellen. Het aantal aan
gegeven radio-ontvangtoestellen in Neder
land bedrag per 1 October 1955 2.060.719
tegen 2.051.394 op 1 September 1955. Op 1
September 1955 waren er 517.920 aangeslo
tenen op het draadomroepnet tegen 517.341
op 1 Augustus 1955.
Slotkoers
Openings
Vrijdag
koersen
3-3/ Nederl.'47
100
100/
3 Nedl. 1962/64
100is/„
100i5/i.
A. K. U
363
360
Calvé Delft
317
316
Van Gelder Zonen
332
330
K. N. Hoogovens
390
390
Nederl. Ford
484
484
N. Kabelfabriek
315
315
gew.Philips Gloeil.
354 A
350
pref.Philips Gloeil.
212A
212/
Unilever
474
470
Wilton Feijenoord
276
276
Dordtsche Petrol.
640 A
630
Konkl. Petroleum
606A
599
A'dam Rubber
142/*
136
Holl. Amer. Lijn
225
221/
N. Scheepv. Unie
188
186
Phs. van Ommeren
248
H. V. A
164/
159%
Verg. Deli Mijen
163
158
Amsterd. Bank
275
275
Ned. Handel Mij.
232/
234
Rotterd. Bank
234
234
Twentsche Bank
232
234
Anaconda Copper
6615/,.
65/ ex div
Bethlehem Steel
151/*
149/
U. S. Steel
55/
55
General Motors
136%
136
Shell Union
59%
59 ex div.
Tidewater
30%
29%
Claims Philips 403-
-396.
Abbekerk, 7 v. Genua n. Port Said.
Aalsciijk, 8 New York.
Argos, nacht 7-8 v. Lissabon n. Rotterdam.
Aardijk, 9 v. Rotterdam n. Havana.
Abbedijk, 9 te Rotterdam.
Alphard. 9 v. Kiel n. Las Palmas.
Alpherat. 9 te Port of Spain.
Amstelbrug, pass. 8 Lands End n. Rotterdam.
Annenkerk, pass. 8 Perim n. Port Said.
Altair, 8 v. Bahia n. Antwerpen.
Alblasserdijk, 8 te Mobile.
Alhena, 8 te Buenos Aires.
Almkerk, 8 v. Tacloban n. Ilo Ho.
Amsteldiep, 8 v. Marseille n. Bona.
Amsteldijk, verm. 8 v. Rotterdam n. Antw.
Alkaid, 12 te Antwerpen verwacht.
Appingedijk, 13 te Buenos Aires verw.
Aldabi, 10 te Antwerpen.
Alioth, pass. 9 St. Vincent n. Rio de Janeiro.
Amstelbrug, 10 te Rotterdam.
Amstelveen, 9 v. Newport News n. Europa.
Bennekom, 8 v. Rotterdam.
Banka. 8 v. Marseille n. Amsterdam.
Bloemfontein, 8 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Bonaire. 10 te Plymouth.
Boskoop, 8 v. Manta n. Cristobal.
Breda, 8 te Valparaiso.
Britsum, 7 120 m. N. Bermuda.
Caltex Utrecht, pass 7 Gibraltar n. Antw.
Congostroom, pass. 7 Ouessant n. Dakar.
Celebes. 8 v. Colombo n. Suez.
Cirrus, 7 v. Rotterdam n. Atl. Oceaan.
Corilla, 8 te Curacao.
Callisto, 8 v. Montreal n. Belfast.
Caltex Delft. pass. 9 Gibraltar n. Rotterdam.
Caltex Nederland, pass. 9 Bizerta n. Rotterdam.
Caltex The Hague, pass. 9 Kp. Vilano n. R'dam.
Camitia, 8 v. Pta Cardon n. Rotterdam.
Charis, pass. 8 Azoren n. Dordrecht.
Cottica, 9 te Barbados.
Crania. 9 te Cristobal.
Ceronia, 8 te Pladju.
Charis, pass. 8 Azoren n. Dordrecht.
Cradle of liberty, 7 535 m. Z.ZW. Kp. Race.
Cottica, 10 te Trinidad.
Crania, 9 v. Panama n. Brisbane.
Delfshaven. 7 v. Narvik n. Rotterdam.
Delftland, 8 v. Las Palmas n. Montevideo.
Diemerdijk, 9 te Rotterdam.
Dongedijk, 6 v. Los Angeles n. Balboa.
Dorestad, 7 155 m. Z. Recife.
Eendracht, 7 v. Gibraltar n. Rotterdam.
Esso Rotterdam, 7 v. Sidon n. Hamburg.
Eemdijk. 9 te Havana.
Esso Den Haag, 9 v. Sidon n. Antwerpen.
Elizabeth B, 8 te Lysekil.
Fairsea, 8 680 m. W.t.N. Anderhalfgraadskan.
Farmsum, pass. 9 Ouessant n. Londen.
Gaasterland, pass. 7 Madeira n. Recife.
Garoet, 8 te Vancouver.
Gouwe, pass. 8 Kp. Blanco n. Dakar.
Heemskerk, 7 te Rotterdam.
Gordias, 8 te Ceuta.
Guineekust. 7 te Antwerpen.
Gadila, 10 te Yokohama.
Gooiland, 8 v. Cabedelo n. Las Palmas.
Groote Beer, 8 v. New York n. Rotterdam.
Grootekerk, 10 te Colombo.
Hathor, 8 te Dordrecht.
Hilversum, 8 v. Philadelphia n. Aruba.
Hera, 7 te Amsterdam.
Haarlem, 8 te Port au Prince.
Hecuba, 8 te Tampa.
Helena. 8 te Baltimore.
Holland, 8 te Zanzibar.
Hydra, 8 te Pta Cardon.
Ittersum, a te Aden n. Suez.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 7 v. Amsterdam n. Syd
ney.
Jupiter, 7 te Rotterdam.
Indrapoera. 9 260 m. ZW. Genua.
Isis, 8 te Paramaribo.
Java, pass. 8 Sicilië n. Port Said.
Kabylia, 7 v. Lor. Marquez n. Mena el Ahmadi
Katelysia, 8 v. Auckland n. Miri.
Kota Baroe, 7 te Rotterdam.
Kalydon, 9 te Miri.
Korenia, 9 te Montevideo.
Kota Inten, 9 te Alexandrië.
Krebsia, 9 te Heysham.
Kryptos, 9 te Buenos Aires.
Karimun, 8 te Singapore.
Lombok, 7 v. Trinidad n. Kaapstad.
Luna, 8 v. Rotterdam n. Algiers.
Langkoeas, 8 te Soerabaja.
Loppersum, 8 150 m. W.ZW. Ouessant.
Lutterkerk, 8 nog te Khorramshar.
Lissekerk, 8 te Bremen.
Lemsterkerk, pass. 10 Perim n. Bahrein.
Leto, 10 te Baltimore.
Mariekerk, 9 Hamburg.
Metula, 9 v. Miri n. Niigata.
Mlrza, pass. 8 Aden n. Port Sudan.
Murena, 9 v. Geraldton n. Pladju.
Marpessa, 8 v. Dundee n. Thameshaven.
Mentor, 7 v. Amsterdam n. Paramaribo.
Maasdam, 10 Cobh verwacht.
Moordrecht, 11 Rotterdam verwacht.
Nieuw Amsterdam, 9 v. Southampton n. N. Yor.k
Nigerstroom, 8 v. Bordeaux n. Le Havre.
Nieuw Holland. 9 te Brisbane verw.
Notos, 8 te Amsterdam.
Noordam, 9 te New York.
Orion, pass. 9 Gibraltar n. Rotterdam.
Ovula, 8 te Soerabaja.
Oranje, pass. 9 Gibraltar n. Southampton.
Oranjefontein, 10 te Kaapstad.
Prins Joh. W. Friso, te Rotterdama.
Prins Philips Willem. 8 te Rotterdam.
Prins Maurits, 9 v. Rotterdam n. Antw.
Plancius, 8 te Soerabaja.
Prins Willem George Fred., 8 te Detroit.
Pygmalion, 9 te Curacao verwacht.
Polydorus, 10 v. Port Said n. Marseille.
Prins Fred. Willem, 9 te Rotteidam.
Raki, pass. 7 Gibraltar n. Beyrouth.
Riouw, 8 te Bombay.
Radja, 9 v. New Orleans n. Rotterdam.
Sibaiak, 11 Fremantle verwacht.
Sliedrecht, 7 v. Mena el Ahmadi n. Lands End
Sarangan, 8 te Suez.
Stad Haarlem, 7 te Glasgow.
Saparoea, pass. 8 Lissabon n. Amsterdam.
Schelp wijk, 8 te Rotterdam.
Schie, 7 v. Curacao n. Antwerpen.
Slamat, 9 te Rotterdam.
Stad Breda, 9 te Rotterdam.
Stad Dordrecht, 8 te Rotterdam.
Stad Schiedam pass. 9 Algiers n. Rotterdam.
Salatiga, 8 nog te Isabela.
Salland, 10 te Amsterdam verwacht.
Siberoet, 15 te Penang verwacht.
Swartenhondt, 8 te Bitung.
Straat Bali, 8 Shanghai verwacht.
Straat Malakka, 8 Colombo.
Stad Leiden, 8 nog rede Damman.
Ternate, 7 v. Colombo n. Madras.
Tiba, 7 te Rotterdam.
Taria, 8 v. Stanlow n. Curagao.
Tawali, 8 te Soerabaja.
Telamon, 8 185 m. O. Kp. Hatteras.
Tero, 8 te Antwerpen.
Tiberius, 8 v. Port of Spain n. Pampater.
Titus, 8 te Latakia.
Trajanus, 9 te Charleston verw.
Triton, 8 te Blackriver.
Tibia, 8 80 m. N. Bahreis.
Tjitjalengka, 10 te Kaapstad.
Utrecht. 8 Cheribon verwacht.
W. Alton Jones, 8 v. Suez n. Mena el Ahmadi.
Willem Ruys, 7 v. Suez n. Colombo.
Westerdam, 10 Rotterdam verwacht.
Waingapoe, 8 te Soerabaja.
Wonogiri, 8 Cebu verwacht.
Waal, 8 v. Hamburg te Bremen verwacht.
Waterman, 10 te Suez.
Zuiderzee, 7 870 m. O.t.N. Bermuda.
Zeeland (SSM). 8 v. Rotterdam n. Huil.
Zuiderkruis, 10 te Rotterdam.
KLEINE VAART
Amigo. 8 v. Colchester te Hansweert.
Aco, 8 v. Londen te Rotterdam.
Avontuur, 8 v. Londen te Rotterdam.
Atlas, 7 v. Valencia n. Carthagena.
Atlantis, 8 v. Antwerpen te Rotterdam.
Actinia, pass. 8 Vlissingen n. Gent.
Att S. nacht 9-10 v. Swansea te Rotterdam verw
Bergsingel, 8 v. Gothenburg n. Amsterdam.
Harold, 8 v. Sandefjord te Le Havre verw.
Bab T, 7 v. Amsterdam n. Ostrand.
Bernard John, 8 te Antwerpen
Boreas, 8 v. Rotterdam n. Ceuta.
Casana. 8 v. Antwerpen te Rotterdam.
Cornells Houtman verm. 8 v. Porsgrunn n. No--
koping.
Castor, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Curacao, pass. 8 Vlissingen n. Antw.
Flevo, 6 v. Limerick te Swansea.
Draco. 8 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Elisa, 8 v. Rotterdam n. St. Nazaire.
Europa, 8 v. Newcastle te Rotterdam.
Encarnacion, 9 v. Kiel te Walkom verw.
Fen, pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Flevoland, 8 v. Harlingen n. Goole.
Frans Bohmer.' iy V.' Civ! Vecehia "te" Fleetwood
verwacht.
Gerrit, 8 v. Emmeloord te Amsterdam.
Goote, 8 v. Amsterdam n. Manchester.
Henrica B, 8 v. Londen te Vilvoorde.
Hydra. 5 v. Swansea n. Rouen.
Holwierde, 8 v. Londen te Rotterdam.
Hera, 7 te Amsterdam.
Hvdra. 7 v. Curacao n Pta Cardon.
Hoe Vinces, verm. 10 v. Grimsby n. Rotterdam
Haskerland, 8 v. Harlingen n. Leith.
Henrica. verm. 8 v. Boulogne n. Rotterdam.
Ida Jacoba, 8 v. West Hartlepool n. Newcastle
Import, 8 v. Lissabon te Oporto verw.
Ida D, verm. 8 v. IJmuiden n. Barrow.
Joost, 6 te Ala.
Julia Mary, 7 v. Sundsvall te Brahestadt.
Kaap Falga, 6 Kiel gepass. n. Domsjo.
Kaap St. Vincent, 6 v. Rotterdam n. Gent.
Kemphaan, 10 v. Brunsbüttel te Maloy verw
Leendert B, verm. 9 v. Stanlow n. Ballaruc.
Lijnbaan, 3 v. Rotterdam te Ahus.
Larix, 7 v. Zaandam n. Dordrecht.
Leuvehaven, 8 v. Rotterdam n. Gothenburg.
May Mere, pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Merak N, 8 v. Bordeaux te Fedala.
Margaretha, 8 v. Londen te Rotterdam.
Marcella, pass. 8 Ouessant n. Rotterdam.
Marjan, 8 v. Antwerpen n. Hogenaes.
Monica, verm. 8 v. Selzaete n. Lulea.
Noorderlicht. 8 v. Amsterdam te Rotterdam.
Notos, 8 te Amsterdam n. Gibraltar.
Navis, apss. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Nieuwland, 8 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Nijenburgh, 8 v. Rotterdam te Antw.
Nijenstein, pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen
Olwe, pass. 8 Vlissingen n.Antw.
Olivier v. Noort, verm. 8 v. Horsens n. Pors
grunn.
Oosterburgh, 8 v. Rotterdam n. Stockholm
Oranjepolder, 9 v. Valencia te Londen, verw.
Perregaux. 8 v. Bayonne te Rotterdam.
Pavo, 6 Kiel gepass. n. Stockholm.
Plato, 7 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Philetas. 8 v. Antwerpen te Amsterdam.
Rema, 8 v. Ellesmereport n. Rotterdam.
Reggeborg. pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Stientje Mensinga. verm. 8 v. Riga n. Bremen.
Tuskar, 8 v. Cuxhaven n. Grangemouth.
Ton S. verm. 8 v. Rotterdam n. Dublin.
Tilly, 7 te Sarpsborg.
Westersingel, 8 v. Plymouth te Amsterdam.
Wim. 8 v. Manchester te Rotterdam verw.
Zeehaan, 10 v. Malmö te Londen verw.
Zwaantiena, 8 Vlissingen n. Malmö.
SLEEPVAART
Goeree, 7 v. Las Palmas te Loriënt.
Hudson, 7 v. Las Palmas n. Takoradi met 2
bakken.
Loire, 7 40 m. O.t.N. Kp. Elbe me tmolen.
Noordzee, 5 v. Higuirote n. Curacao.
Oceaan, 7 v. Maracaibo te Baracoa.
Poolzee. 6 te Marseille met bak.
Tvne. 7 310 m. ZO. Trinidad n. Vera Cruz.
Witte Zee. 7 te Las Palmas met 2 bakken en
sleepboot.
mmm
Lessen gevraagd
ENGELSE LES gevr. aan
huis v. dame m. zoon 15 j.
Postlaan 5, Heemstede. Tel.
35616. Na 7 uur.
Huish. personeel gevr.
NET CHR. MEISJE in kl.
gez. 83 u. Lage Duin en
Daalseweg 23, Bloemendaal.
(bij Hot. Duin en Daal).
FLINKE IIULP gevr. v. 3
ocht. of 3 midd. of 2 dagen
p. w. v. Haemstedelaan 15,
A'hout (bij Jul. v. Stolbergl.)
Tel. 26145.
Voor direct fl. zelfst. WERK
STER v. 3 a 4 ocht. p. w.
Maerten van Heemskerkstr. 3
WERKSTER gevr. 4 ocht. p.
w. Gezin z. kinderen. Klop
persingel 155.
WERKSTER Maandag en
Dinsdag 85 uur, volle kost
en f 6 p. dag. Br. G 1653.
Zelfst. WERKSTER voor één
ocht. in de week. Heijnes,
Ramplaan 9, Overveen.
Bedrijfspers. gevr.
GROOTWERKER en KLEER
MAKERS, naaisters voor on
ze afdeling Maatkleding. Uit
sluitend 1ste krachten. Mie-
zérus, Zijlweg 55, Haarlem.
OUDERE MAN of gepension-
neerde gevr. voor magazijn
en licht fietswerk. Solex
aanwezig. Kantoorboekhan
del Korstjens, Barteljorisstr.
no. 32.
NETTE JONGEN gevr. voor
fiets- en magazijnwerk.
Bromfiets beschikbaar. Kan
toorboekhandel Korstjens.
Barteljorisstraat 32.
WAKERS in vaste dienst en
voor enkele nachten p. week
kunnen worden geplaatst bij
de Nachtveiligheidsdienst.
Onbespr. gedr. Aanm. dag.
9-12 en 2-6 u. Mauritsstr. 11,
hoek Wilhelminastraat.
AGENTEN gevr. voor huis
aan huis verkoop. Prima
verdiensten. Brieven G 1620
MACHINESTIKSTERS en
HANDWERKSTERS, Perser
en leerlingen gevr. Mieiérus,
Zijlweg 55, Haarlem.
FLINKE VROUWEN gevr.
voor de ochtend- en avond
uren. Aanmelden N.V. Cem-
sto, Nassaulaan 32.
Bekwame le KAPSTER ge
vraagd. Brieven G 1602.
BEKW. SCHILDERS gevr.
Schouwbroekerstr. 20, Hst.
TIMMERMANSLEERLING
gevraagd. C. J. v. d. Broeke,
Beukenstraat 55, H.-N.
NETTE FIETS JONGEN pl.m.
16 j.loon f 30 p. w. v. Deur-
sen, Ged. Oude Gracht 107.
FL. VERPLEEGHULP gevr.
intern in rusthuis te Haar
lem. Brieven G 1654.
FL. JONGEMAN gevr. pl.m.
15 a 16 j. Rijwielhandel
Iking, Pijlslaan 25.
Huish. pers. aangeb.
NET WERKMEISJE b. z. a.
elke ochtend, van 9—2 met
warme maaltijd. Br. G 1638.
NOODHULP b. z. a. voor
huishoudelijk werk. Brieven
G 1614.
Bedrijfspers. aangeb.
Nette JONGED. 21 j., b. z. a.
als verk.ster voor de Zat.-
midd. van 26 u. Br. G 1650
THUISWERK gevr. b.v. als
inpakster of iets dergelijks,
geen type, schrijf- of naai
werk. Brieven G 1637.
VERKOOPSTER Cosmeti
sche Art. b. z. a. tegen 1 Nov.
Brieven G 1613.
Kamers gevraagd
Jongeman zoekt KAMER m.
de kost in H'lem, H'stede,
Zandvoort of O'veen. Brieven
G 1662.
Gevr. op g. st. in Zuid 2 ong.
KAMERS m. stook- en kook-
gel. Br. no. 5077 Wensing's
Adv. Bur. Tempeliersstr. 32.
ZIT-SLAAPK. beneden-etage
a. d. straat. Centr. of H.-O.
Brieven G 1630.
WIE HELPT ONS? A s. echt
paar beiden b. b. h. h. zoekt
ongem. woonruimte. Brieven
G 1625.
PENSION gezocht door heer
b. b. h. h. weekends afw. te
A'hout of naaste omg. Brie
ven G 1649.
Jongeman, b. b. h. h. zoekt
grote ongemeub. ZIT-SLP.-
KAMER met pension in Hrl.
Brieven K 1618.
Kamers aangeboden
ZIT-SLAAPKAMER met str.
water en balcon a. d. straat
met voll. pension te H'stede.
Brieven G 1645.
Gemeub. ZIT-SLAAPK. m.
v. wast. en c. v. op pr. stand
in H'stede v. besch. heer of
dame evt. piano-stud. Vleu-
geld in huis, p. 1 of 15 Nov.
Brieven G 1643.
KOSTHUIS v. twee nette
personen. Brieven -G 1626.
Twee ruime ZOLDERKA
MERS te huur in Heemstede.
Brieven G 1612.
GEMEUB. ETAGE 3 a 4 pers.
v. Riebeeklaan 28. Tel. 25753.
Woningruil
Te huur gevr.: 1 GR. HUIS
huur ca. f 80 p. m. Aangeb. 1
huis, 6 k., keuken, voor- en
achtertuin, omg. Zaanenpark
huur f 40 p. mnd. Brieven
Postbus 96, Haarlem. Telef.
no. 17632.
Aangeb. HOFJESWONING
in ruil voor vrij huisje. Brie
ven G 1610.
Aangeb. klein vrij BENE
DENHUIS (centrum). Gevr.
beneden- of bovenhuis. Brie
ven G 1608.
Diversen
GRATIS CARBIDKALK af
halen. Tamarindestr. 6.
Net meisje zoekt NETTE
VRIENDIN ong.. 16 j. moet
kunnen dansen. Ër. G 1624.
WINKEL met of zonder wo
ning, evt. in ruil voor zonn.
woning f 5.70 p. w. Br. G 1621
Te koon of te huur gevr. een
KLEINE WERKPLAATS of
SCHUUR, omg. Haarlem. Br.
G 1619.
Te koop gevraagd
VROLINK HETELUCHT-
KACHEL v. oliestook. Brie
ven G 1652.
OLIESTOOKKACHEL.
21450. Brieven G 1599.
Tel.
Te koop aangeboden
Eik. LITSJUMEAUX met 2
stalen Auping matrassen,
nachtkastje, 2 stoelen, artis
tiek gebrand geschilderde
ganglamp in glas in lood. 6-7
u. Ripperdapark 35.
PICK-UP m. versterker in
salon kast en 15 platen. Grote
smeedijzeren kroon, 5 armig
en indir. bovenlicht. Telef.
no. 35233.
HAARDKACHEL m. plaat
f 12.50. Oranje Nassaulaan 49
Overveen.
Z. g. a. n. FIETS f 75. Kort
Hagestraat 33 rd.
LUXE HUISH. KACHEL B.
D. f 30. Pres. Steynstraat 141.
Z. g. a. n. 2 pits wit emaille
GASSTEL m. dekplaten en
een bronzen gashaard. 12
staafs. Stuyvesantstraat 86.
PHILIPS RADIO z. g. a. n.,
gr. model pick-up (nieuw)
schitt. coll. n.we langspeel
platen (klass. muziek, waar
de f 1000), pr. serie boeken
(waarde f 1000), zeer bek.
romans e. d. snelkoker, pan
nen e. d., mod. schilderijen,
hutkoffer. Bevr. Freyters,
Verspronckweg 43. Vanavond
710 u. Di.avond 78 uur of
schriftelijk (zo spoedig mog.)
Z. g. a. n. K.WAGEN 1. grijs
m. bedje f 55. D. Post, Wol
straat 19 rd.
VASTE WASTAFEL m. op
stand (k. en w.) f 25, bad f 25
zitbad f 15, bidet f 30. Brie
ven G 1622.
LUXE KACHEL te koop, z.
g. a. n. na 20 u. Acaciastr. 14
Z. g. a. n. 2 staafs ELECTR
KACHELTJE, f 10. Ver
spronckweg 101, 2 x bellen.
MOD. EIKEN PIANO merk
Neumeijer, in- en uitwendig
als nieuw. Prijs f 850. Wip
perplein 13, H'stede. Bezoek
68 uur 's avonds
St. SCHEMERLAMP met
gedr. poot, 1 pers. opkl.bed,
m. omb. kl. stoeltje en r.
tafeltje old fin., strijkpl. Na
19.30 uur. Thomsonlaan 55
H.-Z. W.
Kl. DAMESFAUTEUIL f 25
kl. mah. sal.taf. f 20. Klever-
parkstr. 21.
B en D. HAARD, grote cap.
Te bez. na 6 uur. Bilderdijk-
straat 32.
Aan onze oude bekende relaties in Haarlem
en omstreken kunnen wij berichten dat onze
zaak te
(recht tegenover het hoofdpostkantoor)
een zeer grote voorraad heeft van:
in katoen - popeline - gabardine - in alle
moderne uitvoeringen, dessins en modekleu
ren. ook TWEED.
HEREN- en JONGEHEREN-COSTUUMS
alle maten en dessins en prijzen.
1- en 2-rij moderne coupe.
DAMES- en HEREN-ONDERGOED
OVERHEMDEN - DASSEN - SOKKEN
Enzeer bekend in alle soorten
o.a.
alle soorten WILTON - HOLTAP -
HAARVELOUR enz.
Aan bekende adressen wordt gaarne prettige
betalingsregeling voorgesteld.
Levering ook op schriftelijk verzoek.
In keuze en betaling geen moeilijk
heden als U
BREESTRAAT 39
inschakelt.
LEIDEN TEL. 20890
GEVRAAGD
moet goed bekend zijn in Haarlem.
Gé v. d. BOSCH, Smedestraat 37, Haarlem.
Burgemeester en Wethouders
van Zandvoort zullen op
Maandag 31 October 1955
n.m. ten raadhuize aanbe
steden overeenkomstig het
aanbestedingsregiem. W.B.:
Het verrichten van grond
werken en het aanleggen
van parkeerstroken, rij
wiel- en voetpaden langs
de Boulevards de Favauge
en Barnaart te Zandvoort,
een en ander volgens be
stek no. 14 van de Dienst
der Publieke Werken.
Bestek met 9 tekeningen a
f 25 verkrijgbaar ten kantore
van P. W. Raadhuisplein 4.
Zandvoort. Restitutie a f 25
aan geldige inschrijvers bij
ongeschonden inlevering,
uiterlijk één dag na de aan
besteding.
De Burgemeester:
Mr.H. M. VAN FENEMA
De Secretaris:
W. M. B. BOSMAN
Ook Textielstof.
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem. Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
Plaats een Groentje
3 pak Margarine 90
Groot bl. Appelmoes 63
Blik Delmonte Ananas 85
1 kg. allerf. Zuurkool 29
3 flac. Zoetzuur voor 1.
1 kg. Bras Ketan 98
500 gr. Gem. Cocos 69
2/ kg- Gem. Voer 79
250 gr. prima Koekjes 35
Zelfbediening.
GED. OUDE GRACHT 19
KOSTBARE MEUBELEN!
koopt VELLEMAN voor fan
tastische prijzen! Modern en
Antiek!
Zijlstraat 62, Hrl. Tel. 14637.
Sinds 1894.
i
AMERIKAANSE
HAARDEN en KACHELS
bieden U de voordelen van
CENTRALE VERWARMING
voor de prijt van een kachel I
IMPORTEUR
TECHNO IMPORT n.v.
ROTTERDAM
GR. HOUTSTRAAT 102,
Tel. 10866.
Alles voor foto amateurs.
En goedkoper.
(spreek- en wachtkamer) in
Haarlem-N. Omg. Planeten-
plein. Br. aan Wensing's adv.
bur. Tempeliersstraat 32.
Gevraagd:
en
Schoenmag. v. DOORN,
Gen. Cronjéstraat 71.
Voor direct gevraagd:
3 ochtenden per week,
voor het schoonhouden
van kantoor. Aanmelden
vV. J. Stoelman N.V., Paul
Krugerkade 4749.
