„Wapenleveranties aan Egypte
bedreigen de wereldvrede"
Bosnegers dansten voor „Biggie Missie"
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Dulles deed vage toezegging
aan Mosje Sjaret
Onveilig verkeer maakte weer vele
slachtoffers tijdens het weekeinde
De „Geest van Genève
draait in een kring rond
Weerbericht
Ben Joessef uit ballingschap
in Zuid-Frankrijk aangekomen
Westelijke vermaning aan Rusland
Het woord is aan
Koningin en Prins bezochten bosnegerdorpen
Ben Arafa doet te zijnen behoeve
afstand van de sultanstroon
Problemen van het Midden-Oosten
eisen de diplomatieke aandacht op
Assemblée beraadslaagt
over de verkiezingen
KNP-partijraad accoord
met opheffing partij
11111
Twee van de zes nieuwe wijzen
van kiezen reeds afgewezen
Begroeting door bosnegers
Weerrapport
70e JAARGANG No 97
MAANDAG 31 OCTOBER 1955
299e JAARGANG No 248
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. opZon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p.p. ƒ7.-Losse nrs. 12ct. Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
mmmm
De aankomst van het Koninklijk Paar op het vliegveld Zanderij in Suriname, waar Indianen in hun
klederdracht Koningin en Prins welkom heetten.
schilderachtige
In Uithoorn is Zondagmiddag de 5-jarige
Wilma van Maurik toen zij plotseling de
provinciale weg Haarlem-Utrecht overstak,
door een personenauto aangereden en erns
tig* gewond.
Het meisje is met een ernstige schedel-
basisfractuur naar de Mariastichting over
gebracht.
Auto reed stoep op
Drie personen zijn gewond toen Zater
dagmiddag in Bussum een vijftigjarige in
woonster met haar auto tegen een winkel
pui reed. Zij was aan het oefenen voor
haar rijvaardigheidsexamen en raakte uit
de bocht toen zij van de Havenstraat de
Brinklaan inreed. Haar zoon, die wel een
rijbewijs bezit en naast haar zat probeerde
op het rempedaal te trappen. Hij drukte
echter het gaspedaal in met het gevolg, dat
de wagen de stoep opschoot, twee meisjes
van 17 en 18 jaar en een 33-jarige in
woner van Naarden aanreed. Vijf fietsen,
die voor een winkel stonden en de etalage
ruit van die winkel werden vernield.
De meisjes bleken niet ernstig gewond te
zijn, de inwoner van Naarden moest in een
ziekenhuis worden opgenomen.
Ongeluk in Frankrijk
De directeur van Luyks' Fabrieken en
Inleggerijen te Amsterdam, de 48-jarige
heer J. Luycks is, evenals zijn echtgenote,
bij een auto-ongeluk in Frankrijk gewond.
Het echtpaar was op weg naar Parijs met
twee zoons om de 19-jarige dochter, die in
Parijs studeert, te bezoeken. Bij le Bourget
botste de heer Luycks met zijn auto tegen
een Franse wagen op. Door de schok wer
den beide auto's tegen een derde auto ge
slingerd.
Het ongeluk had een tragisch gevolg,
want het kostte het leven aan een 58-jarige
politieagent die zich naar de plaats van
het ongeluk had begeven. Toen hij de weg
overstak werd hij aangereden door een
auto. Hij was op slag dood.
De heer Luycks is bij het ongeluk slechts
licht gewond. Hij is verbonden in het
ziekenhuis te Gonesse, waarin zijn vrouw
is opgenomen.
Twee bromfietsers en een motorrijder
zijn tijdens het weekeinde bij verkeers-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA's
Disraeli:
De eerste liefde is de bekoorlijk
ste, omdat zij geen ervaring heeft
in de eindigheid der liefde.
ongelukken om het leven gekomen.
In de Frans Halsstraat in Den Haag
verleende Zaterdag de 38-jarige bromfiet
ser H. T., naar uit het politieonderzoek is
gebleken, op een kruispunt geen voorrang
aan een bestelauto. Bij de botsing liep hij
een ernstige hoofdwond op. 's Avonds is
hij in een ziekenhuis overleden.
Zaterdag is de motorrijder A. Musters
uit Bergen op Zoom op de weg van Hoo-
gerheide naar Putte met zijn motorfiets
tegen een boom gebotst. Hij was op slag
dood. Hij was gehuwd en vader van zeven
kinderen. Zijn duo-passagier, J. de Bruin
uit Bergen op Zoom, werd zeer ernstig ge
wond.
Tussen Maarheze en Weert is Zater-
middag de 64-jarige landbouwer F. B. uit
Maarheze, die plotseling de rijksweg over
stak door een auto doodgereden.
HET LIJKT WEL of de bevolking van Suriname de geest
drift van de bewoners van de Antillen als minimum-maatstaf
heeft genomen voor haar eigen enthousiasme. Het vreugde
betoon der Surinamers overtreft in uitbundigheid alle mani
festaties, die eerder tijdens de reis van Koningin Juliana
en Prins Bernhard hebben plaatsgevonden. Dat heeft het
vorstelijk echtpaar vooral Zaterdag en Zondag ondervonden,
rd
Zaterdag werd een tocht ondernomen naar Kabel en Broko- keerden de hoge gasten naar Paramaribo terug.
pondo, waar het grote stuwmeer zal komen, zo groot als
de provincie Utrecht, dat een deel van Suriname zal voor
zien van een milliard kilowatt electrische energie per jaar
voor industrie en verlichting. Eerst werd Kabel bezocht en
vervolgens ging het over de Surinamerivier naar de bos
negerdorpen Koffiekamp en Kadjoe. Daarna werd Broko-
pondo bezocht en met het gouvernementsjacht „Oranje"
ke
GENÈVE (United Press) De minister van Buitenlandse Zaken der Verenigde
Staten, Dulles, heeft de Sovjet-Unie gewaarschuwd, dat de wapenleveranties van
communistische landen aan Egypte de wereldvrede ernstig bedreigen en laten door
schemeren, dat zij wellicht bepaalde typen wapens aan Israël zal verstrekken. Ook
de Britse minister McMillan heeft Molotov mondeling over deze kwestie vermaand.
Dit is het resultaat van een onderhoud van een uur, dat Dulles Zondag met zijn Rus
sische ambtgenoot Molotov had, waarna hij niet minder dan een uur en 40 minuten
met de Israëlische premier Mosje Sjaret confereerde. Dulles deelde Sjaret mee, dat
de Verenigde Staten een Israëlisch verzoek om een bepaalde hoeveelheid voor de de
fensie bestemde wapens „in sympathieke overweging" zullen nemen.
Onze verslaggever te'Genève meldt:
Tot dusverre werd Pinay buiten deze be
raadslagingen gehouden. Zal de Franse
minister, die gisteren weer even heen en
weer naar Parijs is gewipt, nu een bemid
delende rol tussen Rusland en de Anglo-
Amerikanen gaan spelen? Die veronder
stelling wordt in Franse kringen wel ge
opperd. Frankrijk voelt zich trouwens met
het oog op zijn eigen wankele positie in
Noord-Afrika zelf ook ten nauwste ge
ïnteresseerd bij het dreigende conflict met
de Arabische wereld, waarvoor Rusland
nu bijna openlijk partij heeft gekozen.
De posities der Westerse mogendheden
blijven, zo moet men wel erkennen, bij
zonder onzeker en delicaat. In de eerste
plaats lopen de Amerikaanse en Engelse
belangen men denke aan de petroleum
in het Middenoosten nogal ver uiteen. Daar
ligt ongetwijfeld ook een der redenen, of
schoon zeker niet de voornaamste, waar
om beide landen een afwachtende houding
hebben aangenomen en ook waarom alle
demarches van de Israëlische premier, die
steeds luider om bijstand roept, tot dus
verre zonder effect zijn gebleven. Morgen
keert Sjaret intussen met lege handen
weer naar zijn land terug, nadat hij einde
lijk vandaag ook nog door Molotov ont
vangen werd.
Sjaret heeft op een persconferentie gis
teren nogmaals op de situatie van zijn
land gewezen. Israel wordt, aldus Sjaret,
opnieuw door veertig millioen Arabieren
bedreigd. En achter die Arabieren doemt
voor het eerst in de geschiedenis boven
dien de kolossale macht van de Russen en
hun satellieten op. Amerika en Engeland
staan nu voor een zware keuze. Moeten zij
de jonge Israëlische staat, waarvoor Ameri
ka altijd een zwak heeft gehad, steunen
met wapens of tenminste met een bevesti
ging van de garanties, die in 1950 werden
gegeven? Ze zouden dan een openlijke oor
log met de Arabische wereld kunnen ris
keren
Het streven van de Westerse mogend
heden was er sedert de oorlog steeds op
gericht tenminste het Nabije Oosten voor
(Van onze correspondent in Parijs)
Sidi Mohammed Ben Joessef ,de ex-sul
tan van Marokko, is uit ballingschap ia
Zuid-Frankrijk aangekomen. Twee vlieg
tuigen brachten de vorst, zijn twee zonen
en vier dochters, zijn harem van zeventien
concubines, zijn beide wettige echtgeno
ten en zijn dienstpersoneel van Madagas
car naar Nice. Het gezelschap zal voorlo
pig in het golfhötel te Beauvallon blij
ven. Dit hötel was voor het winterseizoen
gesloten en de Franse regering zal enige
tienduizenden guldens moeten betalen voor
de inrichting en het nodige personeel.
Men verwacht dat Mohammed V binnen
veertien dagen in Rabat zijn troon zal be
stijgen. Sultan Ben Arafa, die zich als wet
tige sultan in Tanger had teruggetrokken,
heeft in een brief aan president Coty
medegedeeld dat hij bereid is afstand van
de troon te doen ten behoeve van Ben
Joessef. Daarmede is de restauratie van
Ben Joessef eigenlijk een voldongen feit
geworden.
De Franse regering heeft er in een be
kendmaking de nadruk opgelegd dat de
sultanskwestie een zuiver Marokkaanse
kwestie is. Zij stelt met voldoening vast,
dat het mogelijk is Marokko een vreed
zame toekomst te bieden in Frans-Marok
kaanse samenwerking. Waarschijnlijk zal
Mohammed V over enige dagen in St.
Garmain en Laye, een der voorsteden van
Parijs, besprekingen komen voeren. De
nationalisten in Marokko zouden de sul
tan het liefst zo snel mogelijk zien terug
keren. Zij zijn er van overtuigd dat kabi
netsformateur ben Sinnaye voordien een
resultaat kan bereiken.
In Marokko heerste een kermisstem-
ming. Alle huizen in de Medina en de
Kasbah, de inheemse wijken van de ste
den, zijn versierd met vlaggen en slin
gers. Portretten van Mohammed V wor
den in optocht rond gedragen. In de stra
ten zijn scharen jongelui verschenen, die
zich het „bevrijdingsleger van Marokko"
noemen. Zij dragen rode hemden met de
groene Marokkaanse ster. Resident-gene
raal Boyer de Labour heeft deze betogers
belet in de Europese wijken te komen.
Bij schermutselingen zijn enige doden ge
vallen.
Portretten
Portretten van Mohammed V zijn erg in
trek. Een Frans dagblad in Rabat, dat een
oplage van veertig duizend exemplaren
heeft, had er Zaterdagochtend een afge
drukt. De editie was in een oogwenk uit
verkocht en de persen hebben tot Zondag
ochtend gedraaid. Toen nog verkocht
men het uitgeknipte portret voor 250
francs. Alle fotografen in Marokko, die
nog oude negatieven hadden, hebben hon
derden afdrukken gemaakt, die grif van de
hand gingen. Officieel is het verboden een
portet van Mohammed V te bezitten. Men
mag wel zeggen, dat het Marokkaanse
volk zich op spontane wijze voor zijn oude
sultan uitspreekt.
de Russen en hun satellieten af te grende
len. Deze pogingen mochten dus niet met
een volledig succes worden bekroond. De
Anglo-Amerikanen aarzelden echter om
hun echèc openlijk te erkennen teneinde
de positie van Molotov ook in andere en
speciaal Europese sectoren niet nog sterker
te maken.
(Van onze speciale verslaggever in Genève)
Terwijl de vier ministers der grote mo
gendheden met betrekking tot het eerste
agendapunt Duitsland en Europa nog
steeds in hetzelfde kringetje en begeleid
door de geest van Genève blijven rond
draaien, wordt achter de schermen van de
conferentie het zwaartepunt nu duidelijk
naar het Midden-Oosten verlegd. Het is de
onmiddellijke oorlogsdreiging aan de grens
van Israel, waar trouwens al gevochten is,
die de diplomatieke kringen te Genève met
grote ongerustheid vervult.
Die diplomatieke kringen hebben zich
bovendien de laatste dagen sterk uitge
breid. Nadat de premier van Israel, Sjaret,
zijn tenten hier al had opgeslagen, hebben
nu ook zijn tegenstanders hun prominente
vertegenwoordigers naar Genève gezonden,
zoals een der secretarissen van de Arabi
sche Liga, Azzam Pacha, de Egyptische mi
nister van Buitenlandse Zaken, Fawzi, en
verschillende andere Oosterse hoogwaar
digheidsbekleders, onder wie de broer van
(Van onze correspondent in Parijs)
De Franse Assemblée Nationale zal van
daag haar beraadslagingen over de ver
vroegde verkiezingen die gisteren zijn be-
goonen voortzetten. Aanvankelijk was er
gisteren weinig belangstelling. Nog geen
tweehonderd van de zeshonderd afgevaar
digden waren in het Palais Bourbon aan
wezig. Later op de avond kwamen er steeds
meer terug uit hun kieskringen waar zij
de stemming hadden gepeild en rondom
middernacht was de Assemblée weer bijna
voltallig.
Kort na het begin van de zitting verwierp
de Assemblée een motie om eerst de wijze
van stemmen te veranderen en daarna de
datum van de nieuwe verkiezingen vast te
stellen. Deze verwerping lag voor de hand
omdat de afgevaardigden niet de schijn
wilden wekken bevreesd te zijn
voor verkiezingen. De beraadslagingen die
tot in de nacht van Dinsdag op Woenslag
kunnen duren vlak voor de opening van
het congres van de radicale partij, dat een
belangrijke gebeurtenis in het Franse poli
tieke leven is zullen voornamelijk gaan
over de zes verschillende wijzen van kie
zen, die in moties zijn vastgelegd. Twee
daarvan, waarbij helaas de eenvoudigste
en overzichtelijkste, zijn reeds verworpen.
De eerste was de enkelvoudige stemming
per arrondissement of kieskring, de andere
de stemming per kieskring met ballotage.
Dat zijn eigenlijk de enige stelsels die niet
leiden tot de oneindige koehandel, combi
naties en onderlinge afspraken, waartoe het
stelsel van de lijstverbindingen, dat men
thans heeft, aanleiding geeft.
Zondag was een rustige dag voor Koningin en Prins. Na een kerkdienst demonstreer
de in de middaguren de bevolking van Suriname, door groepen vertegenwoordigd,
voor Koningin en Prins op het Gouvernementsplein in Paramaribo.Deze demonstratie
nam de vormen van ovatie aan toen het vorstelijk echtpaar zich tussen de Suri
namers begaf. Deze demonstratie betekende het einde van het eerste bezoek aan
Paramaribo.
De Koningin vertrok na het diner naar Moengo per schip. De Prins zal een tocht door
het Matapicagebied maken.
Heden, Maandagmorgen, is de Koningin aan boord van de „Prospector" in Moengo
aangekomen voor een bezoek aan de Bauxiet-maatschappij. De Prins jaagt momenteel
in het Matapicagebied.
Zaterdag voordat Kabel werd bereikt,
werd gestopt in Kwakoegrond, een kleine
bestuurspost aan de Saramacca-rivier. De
Koningin en de Prins maakten hier met het
gevolg een korte wandeling tot aan de
rivier. Kwakoegrond telt ongeveer zestig
inwoners. In Kabel bezocht Koningin
Juliana het zendingshospitaal van de Evan-
gelistische Broederschap. Vervolgens begaf
het koninklijke gezelschap zich naar de
oever van de Suriname-rivier, waar een
aantal kapiteins uit het gebied aan de Ko
ningin en de Prins werd voorgesteld. Hier
waren vele bosnegers in kleurige kledij ter
begroeting aanwezig.
In Kabel begaven de koninklijke gasten
zich aan boord van corjalen voor de tocht
naar Kadjoe en Koffiekamp. Op dit gedeel
te van de reis moesten enkele stroomver
snellingen worden gepasseerd, die echter
door de hoge stand van het water vrij rus
tig waren. De grootste daarvan ging H.M.
te voet langs. Deze versnelling is niet zon
der gevaren, doch de behendige roeiers
brachten de corjaal met de Prins, die in het
vaartuig was blijven zitten, er veilig door.
Daarna stapte de Koningin weer aan boord.
Het passeren van een val in een corjaal is
een wonderlijke en benauwende ervaring,
vooral als men daarbij rakelings langs een
wrak van een vroeger verongelukte corjaal
voorbij scheert.
„Biggie Missie"
Kadjoe is een groot bosnegerdorp. Op
vallend zijn de prachtige en propere hui
zen. De bosnegers zijn bijzonder zindelijk
en zwemmen is hier 'n veel beoefende sport.
Het zijn zeer vriendelijke mensen, onder
wie er enkele zijn, die een paar woorden
Nederlands of Engels verstaan. Het bezoek
van de „Biggie Missie" werd als een zeer
grote gebeux-tenis gevierd, onder andere
met wilde primitieve dansen.
Over een rivier, die is omzoomd door een
doodstil oerwoud, werd de tocht voortgezet
naar Koffiekamp. In de rivier zijn talloze
„tabbetjes", eilandjes zonder enige teken
van leven. In Koffiekamp werd het
koninklijke paar begroet met gezangen. De
inwonei-s waren in Europese kleding. Toe
spraken en het aanbieden van geschenken
volgden op de begroeting. De bosnegers
boden H.M. een prachtig model van een
bosnegerhuis aan.
Met een motorcorjaal werd de tocht
voortgezet naar Ara, waar de stuwdam van
het Brokopondoplan zal worden gebouwd.
De Koningin bezichtigde de werkzaam
heden, die nog in een beginstadium ver
keren. De reis leidde verder naar Berg en
Dal, waar een zeer hartelijke begroeting
volgde. Per schip werd tenslotte de terug
reis naar Paramaribo aanvaard, waar het
koninklijke gezelschap Zondag vroeg in de
ochtend aankwam na een zeer vermoeiende,
maar buitengewoon interessante tocht.
Kerkdienst
Zondagmorgen hebben Koningin en Prins
een kerkdienst in de grote stadskerk van
de Evangelische Broedergemeente, daterend
uit het jaar 1778, bijgewoond. Predikant
was ds. R. M. Schmidt, een bosbewoner,
geboren in het plaatsje Ganzee, die „voor
de vuist weg" en welsprekend sprak.
De gemeente was aangezegd niet op te
staan bij aankomst van het koninklijk paar
dat tussen de overige kerkgangers plaats
nam. Er waren geen speciale zetels voor
Koningin en Prins.
Officieel huldebetoon
en voorlopig afscheid
In de namiddag was er de officiële huide
betoging van de bevolking van Suriname
de koning van SaoedieArabië. Hun komst
en de beweegredenen er van hebben het
gewicht en het klimaat van Genève binnen
een paar uur nogal ingrijpend gewijzigd.
Wat de officiële conferentie aangaat, is
men, zoals gezegd, nog altijd geen stap
verder gekomen. De toon blijft, trots de
openhartigheid, die bijna ondiplomatiek
aandoet, niettemin van beide kanten vrien
delijk, beleefd en hoffelijk en zo heeft Mo
lotov zijn Franse collega Pinay bijvoorbeeld
zijn excuses aangeboden voor enkele per
soonlijke hatelijkheden, die hem in het be
gin van de conferentie per ongeluk waren
ontvallen. „Ik mag u eigenlijk bijzonder
graag", zo heeft de Rus de Fransman, die
trouwens ook nog wel eens wat scherp uit
de hoek kan komen, verzekerd.
De geest van Genève manifesteert zich
dus nog altijd, maar uitsluitend in de vrien
delijke, haast hartelijke manier, waarop
men elkaar duidelijk maakt dat men nog
altijd even radicaal van mening blijft ver
schillen. Alleen Dulles heeft zich Zaterdag
even wat ongeduldiger getoond met zijn
klemmende vermaning aan het adres van
Molotov nu eindelijk toch.eens over de brug
te komen met zijn plannen voor de Duitse
hereniging. Molotov heeft, weer uiterst be
leefd, geantwoord, dat hij zijn inzichten
over deze kwestie, die in het Russisch me
morandum nauwelijks werden aangeroerd,
wel zou kenbaar maken op het ogenblik dat
hem dit zelf het beste paste. Men verwacht
niettemin dat dit moment vanmiddag al wel
aan zal breken.
Om intussen onnodig tijdverlies te voor
komen, zullen de grote vier vandaag reeds
het derde agendapunt economische en
culturele uitwisseling onder ogen ne
men. Zij zullen richtlijnen opstellen voor
de experts, die daarna concrete plannen
zullen ontwerpen, waarop de ministers
later dan nog uitvoeriger terug zullen ko
men.
Deze ministeriële sprong van punt 1 naar
punt 3 betekent overigens niet dat men de
hoofdzaken de eerste twee agendapun
ten verder zou willen laten rusten. Hoe
weinig uitzicht er ondanks het Ameri
kaanse garantie-aanbod tegen een herleven
van Duits militarisme aan Rusland, dat
Dulles zelf als historisch heeft omschreven
ook op een overeenkomst is, komen de
ministers vermoedelijk vandaag al terug op
het aloude probleem: de hereniging van
Duitsland en de veiligheid van Europa.
Ondertussen staken vanmorgen de Wes
telijke drie hun hoofden bij elkaar om het
standpunt ten aanzien van het Midden-
Oosten te bepalen.
In de Zaterdagmiddag gehouden partij
raadvergadering van de K.N.P. is met de
statutair vereiste meerderheid van stem
men besloten tot goedkeuring van het
accoord met de K.V.P. en tot opheffing van
de partij.
tijdens een grote demonstratie op het uit
gestrekte Gouvernementsplein. Van de
arcade van het Gouvernementshuis sloegen
Koningin en Prins tussen half vijf en zes
uur een schouwspel gade, zo bont, zo vro
lijk en zo vol afwisseling, dat het een lust
voor het oog was. De talrijke volksgroepen
die samen de bevolking van Suriname uit
maken, waren in haar verschillende, vaak
bijzonder felkleurige klederdrachten ge
komen en voerden er haar eigen dansen uit,
waarbij uiteraard de eigen muziek ten ge
hore werd gebracht.
Eerst kwamen de Indianen de oudste
inwoners daarna de Nederlandei-s, de
Bosnegers, de Chinezen, de Hindustani, de
Libanezen, de Indonesiërs en tot slot de
Creolen. Toen alle groepen op het grote
plein waren verzameld, omringd door dui
zenden toeschouwers en de Koningin en de
Prins afdaalden, steeg het enthousiasme tot
ongekende hoogte. Koningin Juliana ont
ving bij tientallen geschenken een bruids
muts, zoals de Kotta-Missies deze plegen
te dragen en toen H.M. de muts onmiddel
lijk opzette, werd de geestdrift van de dui
zenden zo groot, dat de afzetting werd ver
broken.
Omstreeks negen uur in de avond namen
Koningin en Prins voorlopig afscheid van
Paramaribo; Z.K.H. om met een klein ge
zelschap naar het Matapica-gebied te ver
trekken om er te jagen, de Koningin
scheepte zich in aan booi-d van de „Pros
pector" van de Alcoa Steamship Co. om het
bauxietgebied aan de Cotticarivier te be
zoeken.
(van hedenmorgen 7 uur)
DJ
DB
C3
weers-
ii
IA H
K
c
toestand
S-S Sg
ra
O
ES
Z
Stockholm
onbewolkt
WNW 4
0
0,1
Oslo
licht bew.
windstil
1
0
Kopenhagen
onbewolkt
WNW 5
7
1
Amsterdam
regenbui
W 2
10
6
Londen
onbewolkt
NW 2
8
0,2
Luxemburg
zwaar bew.
NO 5
3
0
Parijs
nevel
NO 4
5
0
Bordeaux
regen
NNO 3
10
3
Grenoble
geheel bew.
windstil
12
2
Nice
regen
NW 2
18
2
Genève
nevel
ONO 1
9
0
Zurich
nevel
N 3
8
0
Locarno
onbewolkt
windstil
11
0
Berlijn
onbewolkt
W 4
5
1
Frankfort
nevel
windstil
8
0
Miinchen
mist
windstil
5
0
Wenen
mist
windstil
8
0
Innsbruck
nevel
windstil
10
0
Rome
zwaar bew.
ZO 1
21
1
Ajaccio
onweer
NO 4
21
0,1
Mallorca
onweer
ZZW 7
22
1
Neerslag laatste
24 uur.
>x*yyx>cccccoxcccccecccccccccccccoayysxccoxcoxryyxx>3
KOUDE NACHT
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Maan
dagavond tot Dinsdagavond opge
maakt om 10 uur:
Droog weer met opklaringen en in de
nacht en ochtend plaatselijk mist. Wei
nig wind Vannacht op vele plaatsen
zware nachtvorst, morgen overdag
dezelfde temperaturen als vandaag of
iets lagere.
1 November
Zon op 7.35 uur, onder 17.16 uur.
Maan op 17.45 uur, onder 9.18 uur.
Maanstanden
31 Oct. 7.04 uur: Volle maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 31 October
Hoog water: 3.12 en 15.29 uur.
Laag water: 11.16 en 23.38 uur.
Dinsdag 1 November
Hoog water: 3.52 en 16.12 uur.
Laag water: 11.59 en uur.'
