Hildebrandmonument niet in
doorkijk van Kleine Hout
Weinig veranderingen in werk van
afdeling Haarlem van Rode Kruis
„Een Poppenhuis" van Ibsen
door de Haagse Comedie
Doopsgezinde Gemeente ijvert
voor huisvesting bejaarden
Jaarverslag 1954
„Zuurballen" voor
de voetgangers
Drie commissies adviseren:
Doopsgezind Zangkoor
in Concertgebouw
Groot opgezette bazar zal hopelijk
flinke geldstroom ontketenen
Haarlems bedrijf met
nieuw verkeerssein
Rode Kruiskorps
vierde vijf jubilea
Fiets- en voetnaden langs
Zandvoortse Boulevard
S. Mol (Waarland) pastoor
parochie P. Krugerstraat
Concours van accordeon
orkesten te Haarlem
Brand in clubgebouw
aan de Jasmijnstraat
Drukkerij „Spaarnestad"
in Etten aanbesteed
„Het verraad" voor
Arbeidersontwikkeling
Uittocht van duizenden
spreeuwen en vinken
Vertegenwoordigers van
Haarlems onderwijs bijeen
Burgerlijke Stand
van Haarlem
DINSDAG 1 NOVEMBER 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COL RANT
Uit het jaarverslag van de afdeling
Haarlem en omstreken van het Neder
landse Rode Kruis blijkt, dat de werk
zaamheden zich in 1954 vrijwel in dezelfde
lijn hebben bewogen als in 1953. Het ge
wone aantal leden bedroeg op 31 December
1954: 14.114; het aantal donateurs: 20.
Per 1 December 1954 telde de Rode
Kruis-colonne, alle rangen inbegrepen, 116
dames en 115 heren. Er werden geregeld
cursussen en oefeningen gehouden, die ech
ter niet altijd even goed bezocht werden.
De colonne Verleende assistentie bij vele
wedstrijden en wandeltochten en voorts
werd er geholpen bij de samenkomsten en
uitstapjes van ouden van dagen. Boven
dien verleenden de leden van het corps
vele keren hulp bij ongevallen op de open
bare weg.
In 1954 bedroeg het aantal keuringen
voor de bloedtransfusiedienst 5217 en in
totaal werden er 103 keuringsavonden ge
houden. In 1954 werden er 426 Landsteiner-
médailles en 41 Landsteiner-plaquettes uit
gereikt. In totaal hebben zich in 1954: 606
nieuwe donors aangemeld. Ook in 1954 viel
het, aldus het jaarverslag, soms moeilijk
de grote en steeds terugkerende uitgaven
voor deze dienst te verzorgen, daar de zie
kenfondsen traag bleven in de uitkering
van de door hen toegezegde gelden. Voorts
werden er voorbereidende besprekingen
gehouden om te geraken tot de oprichting
van een Thrombosedienst.
Het Welfare-werk werd ook in 1954 op
enthousiaste wijze geleid door mej. D. J.
Memelink. Er werd door 45 vrijwilligsters
gewerkt in twee ziekenhuizen, één sana
torium, één tehuis voor invaliden en bij 43
thuisliggende patiënten.
Mej. zuster A. Windhouwer bleef ook
gedurende het verslagjaar de leiding be
houden over het Parkherstellingsoord. In
1954 werden er vijftig patiënten gedurende
in totaal 2460 dagen verpleegd. Het. werk
van de moedermelk-centrale bewoog zich
verleden jaar in stijgende lijn. In totaal
werd er 106 liter moedermelk verzameld.
Twaalf zuigelingen ontvingen moedermelk
poeder.
Ook in 1954 konden de zeven boeken-
huisjes van de Boeken-actie Rode Kruis
(BARK) zich verheugen in de belangstel
ling van het publiek. Er werden 2777 boe
ken en 8040 kilogram tijdschriften inge
zameld.
De collecte bracht in het verslagjaar een
bedrag van f 20.526,74 op. De opbrengst van
de lidmaatschappen bedroeg f 24.368,06. De
bioscoop-collecte leverde f 905,88 op. An
dere acties hadden een gezamenlijk resul
taat van f 2.992,21.
Het jaarverslag besluit met een woord
van waardering aan het adres van het per
soneel der afdeling. Aan het einde van het
vorig jaar verliet de administratrice, mej.
ADVERTENTIE
EEN BRIL NODIG?
FEDERMANN
Sinds GROTE HOUTSTRAAT 37
1850 RIJKSSTRAATWEG 246 B
Haarlem sloeg op de dertiende Wegv'er-
keersdag van de KNAC niet alleen een
goed figuur in de gemeente-competitie
voor relatieve verbetering van de verkeers
veiligheid maar ook reeds voor de foyer,
waar de N.V. „Nederland", een Haarlemse
fabriek twee signaalapparaten ten dienste
van voetgangers exposeerde, die veel be
langstelling van de congressisten hadden.
Het is ten eerste een „Hoare Belisha-bol",
het voetgangersbaken, dat in Engeland al
zoveel goede resultaten heeft afgeworpen
en dat door de Commissie „Veiligheid Weg
verkeer" krachtig is aanbevolen. Het is niet
uitgesloten dat deze voorziening, een grote
oplichtende en weer dovende oranje-bal
op een zwart-wit geblokte paal, tegen
woordig ook al een zuurbal genoemd, bin
nen afzienbare tijd op verscheidene punten
wettelijk voorgeschreven zal worden. Dit
voetgangersbaken is vooral dienstig cp de
punten, waar de frequentie van het voet
gangersverkeer ruimschoots tegen die van
het wegverkeer opweegt.
Een voorziening ten dienste van de voet
gangers op verkeerspunten, waar het weg
verkeer in frequentie overheerst, waren de
„zeTocdieningslichten", die de N.V. Ne
derland eveneens exposeerde.
Deze installatie is te vergelijken met de
verkeerslichten met de lichten voor het
oversteken van voetgangers terzijde. Alleen
worden zij in dit geval door de voetganger
op een zeer eenvoudig schakelbord aan de
overzijde van de weg bediend. Hij rukt een
knop in, waardoor het licht voor het weg
verkeer van groen op geel springt. Nog al
tijd is het voetgangerslicht rood, maar zo
dra het licht voor het verkeer automatisch
op rood springt wordt het voetgangers-
lichtje groen. Na verloop van een vast te
stellen tijd komt het rode licht voor voet
gangers en het groene licht voor het weg
verkeer automatisch weer terug, zodat de
oorspronkelijke toestand hersteld wordt.
Voor hen die vrezen voor een zeer wille
keurige bediening van het apparaat door
voetgangers, waardoor het wegverkeer, dat
op deze punten juist nog wel domineert, er
eenvoudig niet meer doorkomt, kan worden
medegedeeld, dat het apparaat slechts na
een zeker, nader te bepalen verloop van
tijd, sinds het voor het laatst bediend werd
opnieuw aan zulk een wenk van een voet
ganger gehoorzaamt. Men kan in die tus
sentijd wel op de knop drukken, maar dan
zal er niets gebeuren: het apparaat bewaart
slechts de impuls om er na zijn „termijn"
aan te voldoen. Daardoor is het wegverkeer
verzekerd van een minimale doorrijtijd en
bovendien wordt het misbruik door bel
hamels vrijwel onmogelijk.
Een dergelijke voorziening van een over
steekplaats zou op verschillende plaatsen
als geroepen komen (bij voorbeeld op het
Houtplein, dachten wij).
De N.V. Nederland heeft reeds een over
eenkomst met een grote gemeente, die met
deze nieuwe voorzieningen gaat experimen
teren.
Men waarschuwt er echter ook van de
zijde van dit bedrijf zélf voor, dat men in
de plaatsing van dergelijke voorzieningen
uiterst voorzichtig te werk moet gaan en
deze apparaten beslist niet moet plaatsen
als ze niet dringend nodig zijn. „Men moet
er voor oppassen het verkeer niet met dit
alles te overvoeren," aldus een woordvoer
der van de N.V. Nederland.
H. Huizinga, die gedurende ruim negen
jaar haar taak had vervuld, de afdeling.
Met het oog op zijn gevorderde leeftijd
stelde de heer Ch. E. Visser de voorzitters
functie ter beschikking. Hij werd opge
volgd door de heer J. J. Jurrissen. Door
drukke werkzaamheden genoodzaakt be
dankte ook de heer B. F. Enschedé voor
het bestuurslidmaatschap. Als lid traden
tot het bestuur toe: mevrouw H. E. Dege-
naar-Boele van Hensbroek, de heer W.
Mensink en de heer M. W. Savrij Droste.
Het adviserend lid, de heer P. A. Heeres,
die eveneens wegens drukke werkzaam
heden zijn functie moest neerleggen werd
vervangen door mejuffrouw W. Kruis, in
ternist te Haarlem.
De colonne van het Rode Kruis Korps
hield Maandagavond een bijeenkomst in
Haarlem in een der zalen van het gebouw
aan de Raamsingel 30. Daar werden on
derscheidingen uitgereikt aan vijf leden
van de transportcolonne. De groapscom-
mandant van de colonne van het R.K.K.,
de heer H. Antonisse, diende het korps
dertig jaar, de reserve-groepscomman
danten, de heer G. Kracht en J. H. Gotjé,
twintig jaar. De onderscheiding voor tien
jaar trouwe dienst werd uitgereikt aan de
heren L. A. Ophuysen. sergeant-admini
strateur, en J. C. Hoffman, colonnehelper.
Voor tien jaar trouwe dienst werd een
bronze médaille aan rood lint uitgereikt.
De twintig- en dertigjarigen kregen een
gesp, op het lint te dragen. De heer J. J.
Jurrissen, voorzitter van de afdeling Haar
lem van „het Nederlandse Rode Kruis",
reikte de onderscheidingen uit. Na een
welkomstwoord, dat mede gericht was aan
de gewestelijke commandant, luitenant
Stoel, zei de heer Jurrissen verheugd te
zijn, dat in een tijd van materialisme toch
bij velen nog' tijd is voor vrijwilligheid. De
onderscheidingen werden verleend door
het hoofdbestuur op advies van de plaat
selijke afdeling, waarbij tevens de heer
Ophuysen, die een bijzondere opdracht
vervult als administrateur, werd bevor
derd tot sergeant-majoor. In deze onder
scheiding brengt het Rode Kruis de waar
dering voor het werk van deze administra
teur naar voren.
De heer Jurrissen betuigde vervolgens
zijn dank aan hen, die vrijwillig in vrije
tijd studie waren begonnen om zich als
helpster te bekwamen en om een EHBO-
diploma te verwerven. Vervolgens ging hij
over tot de uitreiking van een bewijs van
klasse. Voor dit bewijs kwamen in aan
merking de dames J. S. Goedhart te Over-
veen; G. L. T. Knook te Halfweg en S. A.
Nijenhuis, P. Tj. Offrionga, C. Mantel, L.
E. Hup. M. A. Hollman-Kuk en A.C. van
Dijke-De Ruyter, allen te Haarlem. De tien
dames en vier heren, die het Eenheids
diploma E.H.B.O. in ontvangst konden ne
men, waren de dames J. van den Berg-
Korts. J. M. Faber, O. Louwerse, J. G.
Martens, W. G. Neeven-Vermeulen, B. van
Ossenbruggen, A. M. an Unen-Middag, A.
M. J. Volbehr-Schutter, M. van den Wal,
allen te Haarlem en L. Smit te Heemstede.
Bij de heren wérd hét diploma behaald
door J. H. Engels. A. J. G. Grobbe. J. Nee
ven en C. M. J. Warmelink, allen te
Haarlem.
Na de uitreiking van de diploma's door
de heer Jurrissen betuigde colonne-com
mandant van het Rode Kruis Korps, de
arts W. C. Kors, zijn waarderinge. dat
velen de moeilijke studie voor het E.H.B.O.-
werk aanvaarden.
De heer L. A. Ophuysen sprak namens
de leden van de colonne en speciaal na
mens hen, die op deze avond een onder
scheiding. bewijs of diploma kregen uitge
reikt. Hij noemde deze dag een belang
rijke dag iri hun leven.
Na de pauze sprak het hoofd van de me
dische dienst van het Nederlandse Rode
Kruis, de heer J. F. J. Baesjou, arts te
's-Gravenhage, over de zegeningen van de
hoornvliestransplantatie.
Firma B. Smallegange laagste
inschrijf ster
In Zandvoort is Maandagmiddag aan
besteed het verrichten van grondwerken
en het aanleggen van parlceerstroken met
rijwiel- en voetpaden. Laagste inschrijf-
ster was de firma B. Smallegange te Aer-
denhout met f 205.480. Hoogste inschrijf-
ster firma P. C. Zanen te Heemstede met
f 338.700. De begroting was f 208.300. De
gunning is aangehouden.
Tijdens de zomermaanden geraakt het
drukke verkeer op de twee Noordelijke
boulevards te Zandvoort wel eens in- de
knoop, omdat op het smalle rijwielpad het
rijwiel- en brom fietsen verkeer bijna niet
te verwerken zijn. Op de boulevard Bar-
naart ontbreekt gedeeltelijk een voetpad,
terwijl het rijwielpad voor een deel dooi
de automobilisten als auioparkeerterrein
wordt beschouwd. Hierdoor ontstaan dik
wijls gevaarlijke situaties.
In het voorjaar van 1956 hoopt men de
nieuwe paden gereed te hebben.
Als opvolger van pastoor A. W. J. Lühn
is benoemd tot pastoor van de parochie der
H. H. Elisabeth en Barbara aan de Paul
Krugerstraat in Haarlem-Noord de heer
S. Mol, thans pastoor te Waarland.
De heer Mol, die op 21 April 1903 te Vo-
lendam geboren is, ontving zijn priester
wijding op 11 Juni 1927 en werd op 13
Augustus van dat jaar benoemd tot kape
laan te Den Helder. In 1930 werd hij ka
pelaan te Rotterdam, in 1932 te Assendelft
en in 1934 te Haarlem. Zeven jaar is hij
kapelaan geweest van de Sint Jozephpa-
rochie aan de Jansstraat. In die periode
was hij o.a. directeur van het Sint Fran-
cisca Romanawerk en voorzitter van de
R.K. Huishoud- en Industrieschool. Met in
gang van 6 December 1941 werd hij be
noemd tot kapelaan te Amsterdam en van
16 Augustus 1952 af is hij pastoor te Waar
land.
Op 6 November wordt in de gemeente
lijke concertzaal te Haarlem het jaarlijkse
concours gehouden van accordeon-orkesten
aangesloten bij de Nederlandse Bond van
Accordeon- en Mondharmonica-orkesten.
Dit concours wordt dit jaar in Haarlem ge
houden ter gelegenheid van het vijftien
jarig bestaan van de Haarlemse Klavar-
skribo Accordeon Club, die door de Neder
landse Bond is belast met de organisatie
van het concours, waaraan 24 orkesten met
totaal 600 a 700 accordeonisten deelnemen.
Eik orkest zal een verplicht en een vrij
nummer ten gehore brengen.
Er zijn voor dit concours tientallen prij
zen beschikbaar gesteld, onder meer een
zilveren médaille van het gemeentebestuur
van Haarlem en een bronzen plaquette van
de stichting „Haarlems Bloei."
Vermoedelijk door kortsluiting is Maan
dagmiddag brand ontstaan in het clubge
bouw van een speeltuin aan de Jasmijn
straat in Haarlem-Zuidwest. De brandweer
heeft het vuur geblust. De schade wordt op
ongeveer 200 geschat.
Het bouwen van een drukkerij voor de
N.V. „Spaarnestad" in Etten is door de
architecten B. J. en H. M. Koldeweg uit
Vaorburg aanbesteed en gegund aan de
laagste inschrijver, Sprangers' bouw- en
betonbedrijf N.V. in Breda voor 760.700.
Er waren elf inschrijvingen, waarvan de
hoogste bedroeg 961.000.
Naar wij vernemen hebben Burgemees
ter en Wethouders van Haarlem aan het
Hildebrandcomité medegedeeld, dat zij,
gezien de uitgebracht adviezen, geen vrij
heid kunnen vinden om aan de gemeente
raad voor te stellen het Hildebrandmonu
ment van professor J. Bronner in de zoge
naamde doorkijk in de Kleine Hout tegen
over het paviljoen „Welgelegen" te plaat
sen.
B. en W. hebben daartoe de commissies
voor de beeldende kunst, Hout en Plant
soenen en Openbare Werken gehoord,
welke colleges tot de conclusie zijn geko
men, dat deze plaats, door de beeldhouwer
imperatief voorgeschreven, bepaald ongun
stig is. Men meent, dat het niet tot zijn
recht zal komen gezien de grote afstand
vanwaar men het zal moeten beschouwen,
terwijl daarnevens schade wordt gevreesd
door baldadigheid wegens de afgelegen lig
ging en door het omringende geboomte,
wanneer bijvoorbeeld herfst- en voorjaars-
stormen woeden.
Daarom ging de voorkeur uit naar een
plaats in het centrum van de Haarlemmer
hout, bijvoorbeeld in de omgeving van de
Fonteinlaan.
Het woord is nu aan het Hildebrandco
mité, dat intussen de tegen de doorkijk in
de Kleine Hout ingebrachte bezwaren in
het algemeen wel schijnt te delen. Het zal
echter moeilijk vallen de schepper van het
monument ervan te overtuigen, dat het
juist uit respect voor zijn werk is, dat men
liever van de door hem gedachte plaats zou
De toneelgroep „De verenigde spelers"
zal onder regie van Rob Verstraete op
Woensdagavond 9 November voor de afde
ling Haarlem van het Instituut voor Ar
beidersontwikkeling in gebouw St. Bavo
opvoeren „Het verraad" door Aug. van
Zuylen, naar het gelijknamige boek van A.
M. de Jong.
Op Donderdag 24 November houdt de af
deling een filmavond in het Roxy-theater.
Vertoond zal worden „Het Pestalozzidorp".
Verder vermeldt het programma voor No
vember en December onder meer een le
zing door dr. Louise Hemmes over „Be
smettelijke ziekten" op Woensdagavond 16
November in de Prinses Beatrix-kleuter-
school in de Raafstraat (groep Noord) en
een Sint Nicolaasweekeinde op Banjaert te
Wijk aan Zee op 10 en 11 December.
De Haagse Comedie heeft „Een Poppen
huis'' van Hendrik Ibsem in een door Cees
Laseur bijgewerkte vertaling dp het réper
toire genomen en daai-van Maandagavond
een voorstelling in de Haarlemse Schouw
burg gegeven. Ter inleiding daarvan is in
het programma een voortreffelijke be
schouwing van Egon Friedell afgedrukt,
waarin onder meer gezegd wordt dat Ibsen
één van de grootste tijdschilders van het
nieuwere Europa was en dat hij (evenals
Shakespeare) pas ten volle tot zijn recht
zal komen, als de kleding van zijn figuren
„costuum" is geworden: „Oswald en Hjal-
mar kunnen alleen geloofwaardig worden
in fluwelen jasjes en met een ilapdas a la
Lavallière, evenals Bernick en Borkman
in een ouderwets geklede jas met een
satijnen halsdoek, zoals Nora alleen met
■een queue de Paris en ponniehaar en
Hedda Gabler in robe princesse en met
chignon.... Wij hebben bij Ibsen voor
lopig slechts het gevoel, dat zijn problemen
niet de problemen van onze tijd zijn, maar
eens zal men in hem juist het meeste
bewonderen hoe aangrijpend plastisch hij
de problemen van zijn eigen tijd gestalte
heeft gegeven."
Men kan alle argumenten pro en contra
deze grote Noor buiten beschouwing laten
ik heb waarlijk geen behoefte om weer
eens al die oude strijdvragen op te rakelen
om in te zien, dat men er met het
organiseren van een verkleedpartij alleen
niet komt. Het gaat natuurlijk in de eerste
plaats om de geest van tijd, die wij in de
spiegel van het toneel moeten herkennen.
Nu is het eigenaardige van Ibsen, dat hij
zich bediende van de populaire, conven
tionele vormen van het burgelijke drama
om zijn de publieke opinie schokkende,
vooruitstrevende denkbeelden aan de man
te brengen. Mede doordat zijn stukken, alle
onwaarschijnlijkheden ten spijt, zo goed en
overzichtelijk gebouwd zijn, hebben zij zich
gehandhaafd. De intrigue, voornamelijk be
staande uit complicaties door het schrijven
van een fatale brief was gemeengoed in die
tachtiger jaren van de vorige eeuw. Nieuw
echter was het thema: het ontmaskeren
van de leugen van het huwelijk der hoofd
personen. Bij alle effecten a la Scribe is
„Een Poppenhuis" (ook wel „Nora" geheten)
dan ook in de eerste plaats een tendens-
De langste betonnen boogbrug van ons land is in aanboxiw over het Twentekanaal
te Eefde bij Zutphen. De brug wordt 68 meter lang en 16 meter breed. De
bekisting is nagenoeg gereed, zodat men binnenkort kan beginnen met bet storten
van het beton. Een overzicht van de werkzaamheden.
stuk, culminerend in v/at men het beste
kan noemen: een verklaring van de rechten
van de vrouw als volwaardig mens. Om
het gestelde probleem reliëf te geven is het
niet voldoende alleen maar een ander cos
tuum aan te trekken, teneinde zich aldus
in de verleden tijd, waarin de strijd om de
emancipatie begon, te verplaatsen. In dit
geval werd althans door het optreden van
Gijsbert Tersteeg bewezen, dat de kleren
de gewenste man niet maken. Door het
ontbreken van deze figuur was de kern van
het stuk volkomen zoek.
Men begrijpe mij goed: Gijsbert Tersteeg
is een knap acteur. Dat bewees hij ook nu.
Men kon hem niet of nauwelijks op fouten
betrappen. Maar hij was van top tot teen
de verkeerde vertolker voor de rol van de
pedante egoistische advocaat Helmer met
zijn ongevoeligheid uit eerzucht. Zijn
eigenlijke emplooi is dat van de vriende
lijke, integere raisonneur, de charmante
aristocraat in een Engels blijspel enzo
voorts. Helmer is het prototype van de
weliswaar uiterlijk correcte, maar innerlijk
grove man uit de tijd van materialisme en
romantiek. Geen moment kon men geloven
hier te doen te hebben met- een zinnelijk
individu, zijn vrouw bewonderend als een
mooi (maar zielloos) stuk speelgoed. Dat
bleek al na drie minuten, toen hij haar zijn
„eekhoorntje" en zijn „zangvogeltje" had
genoemd. Hij deed dat op voorschrift van
Ibsen en men kon de man niet met zijn
woorden vereenzelvigen.
Daardoor kwam Heieen Pimentel en
dat wierp een schaduw op de vreugde om
het weerzien van deze begaafde actrice
voor een onmogelijke taak te staan. De
Nora van dit stuk stamt uit de periode,
waarin de vrouw volgens de gangbare op
vattingen in 'n mannenmaatschappij alleen
nuttig was als een instrument van de liefde.
Zij speelt haar rol als „pop" gewillig, om
dat dit van haar verwacht wordt. Heieen
Pimentel kreeg daar eenvoudig de kans
niet toe, omdat deze erotische verhouding
ontbrak. Een te zelden in Nora ontdekte
kwaliteit kwam echter wel volledig tot
gelding: Ibsen heeft haar kennelijk toege
rust met verborgen intelligentie en energie.
Deze blijkt als dit buiten realiteit opge
voede wezentje door het wanbegrip van
haar man, als het tegen beter weten in
verwachte wonder uitblijft, voor het eerst
met de harde werkelijkheid wordt gecon
fronteerd en zij zich bewust wordt, dat
haar huwelijk een mislukking is. Dit door
Ibsen als „tragisch" aangemerkte element
kwam prachtig tot uiting. In de scènes,
waarin zij het naieve kindvrouwtje is,
moest zij echter voor twee spelen en dat
was een opdracht die haar toch waarlijk
niet geringe talenten te boven ging.
Wat men ook tegen Ibsen mag kunnen
inbrengen, iedere keer opnieuw constateert
men met verbazing zijn vermogen om de
gewone spreektaal zodanig te laden, dat
zelfs de banaalste situaties naar een hoger
plan verheven worden. Zelfs een gewone
mededeling kan op die manier bijdragen
tot de onthulling van een innerlijke ge
steldheid. Dit blijkt in „Een Poppenhuis"
het sterkst in de scènes tussen Nora en
dr. Rank, speciaal in die waarin deze
trouwe huisvriend door zijn liefdesbeken
tenis een beroep op zijn hulp onmogelijk
maakt. Cees Laseur gaf een sublieme type
ring van deze aandoenlijke, ten dode opge
schreven geneesheer. Het is jammer dat
hij als regisseur niet tijdig de fout in de
rolbezetting heeft ingezien. De andere
medewerkenden hadden weinig van bete
kenis te doen. Enny Meunier had wel een
bijzonder ondankbare taak. Jan van der
Linden slaagde er niet in de onwaarschijn
lijke Krogstad aannemelijk te maken. Friso
Wiegersma ontwierp een in alle opzichten
volmaakt décor.
DAVID KONING.
willen afwijken. Daarna zal de gemeente
raad zich moeten uitspreken over de aan
vaarding van het monument, waarbij ook
de op tachtigduizend gulden geraamde kos
ten der plaatsing in de overwegingen be
trokken zullen worden. Een en ander wet
tigt de conclusie, dat het Hildebrandmonu
ment voorlopig nog. niet opgenomen kan
worden in de lijst van Haarlemse beziens
waardigheden. Hetgeen intussen velen zul
len betreuren.
De directeur van het Doopsgezind Zang
koor, de heer Hans de Jong, heeft reeds
bewijzen te over gegeven, dat hij op het
gebied van de koorzang zijn man staat. Ook
op deze Maandagavond, in Haarlems Ge
meentelijk Concertgebouw, heeft hij met de
voorhanden krachten weten te woekeren
en wist hij doorgaans een bevredigend re
sultaat te bereiken. Maar ik begrijp niet
hoe hij ertoe gekomen is maanden van stu
die te -besteden aan een niet te verant
woorden bewerking voor piano, gemengd
koor en kinderkoor, van de Notenkraker-
Suite van Tsjaikofsky, waar een zekere
meneer Bornschein (waarschijnlijk een
Amerikaan) zich aan bezondigd heeft. Als
of er geen rijke koorlitteratuur bestond,
die dergelijke adaptaties totaal overbodig
maken. Bovendien tekent het toevoegen
van een koor aan een instrumentaal stuk
een bedenkelijk gebrek aan respect voor
het werk van een componist, die toch de
eerste de beste niet was en wiens „Noten
kraker" meesterlijke balletmuziek mag he
ten. Daar komt dan nog bij dat het om
vangrijke aandeel van de jeugdige stem
men in een ligging geschreven is, die zich
niet leent voor een bezetting als die van
Doopsgezind Kinderkoor, dat aan de
uitvoering van deze avond meewerkte.
Wat zonde van de tijd die er aan verspild
werd en die het Kinderkoor beter had kun
nen gebruiken voor de uitbreiding van zijn
répertoire van eenvoudige liedjes, zoals er
enkele ten gehore gebracht werden op een
alleszins bevredigende manier. Zo'n liedje
als „Gouddochtertje" van Hendrika van
Tussenbroek zegt heel wat meer en men
kon merken aan de charme waarmee het
vertolkt werd, hoe het leeft in de fantasie
van de kinderen.
Het Gemengd Koor bereikte een goed
klankgeheel in twee fragmenten uit de
„Vespers voor een belijder" van Mozart,
waarbij Corry Bijster de solopartijen zong
én de glans van haar fraaie sopraan liet
bewonderen. Met het Jerusalem-koor uit
„I Lombardi" van Verdi en het Paaskoor
uit Mascagni's „Cavalleria rusticana" (dit
laatste eveneens met Corry Bijster als so
liste) werd met succes een offer gebracht
aan de heersende opera-mode. Verder heo-
ben wij met genoegen kunnen luisteren
naar de „Hymne" van Mendelssohn voor
sopraan-solo, koor en orgel, welke melo
dieuze muziek, zowel bij de executanten als
bij de toehoorders steeds aangename in-
Öótrf" Bijster zèhg met pianobegeleiding
de ,;,H alien aria" uit „Tannhauser" en het
fameuze „Et incarnatusest" uit de Grote
Mis in c van Mozart, waarbij zij door Anton
de Beer op het orgel werd begeleid. Deze
had reeds zijn vaardigheid op het orgel ge
toond met een paar aardige composities
van Zipoli en bespeelde het instrument
van Cavaillé Coil in de koorwerken van
Mendelssohn en Mascagni.
De overige nummers begeleidde Anton
de Beer aan de vleugel, hetgeen voor wat
betreft de Notenkraker-Suite lang geen si
necure was. Als solo-pianist speelde hij
met succes walsen van Chopin en Liszt.
JOS. DE KLERK
De Vogeltrek
Het was vandaag gunstig trekweer.
Zwakke Zuid-Zuidoostenwind met wat
grondnevel. De vogels vlogen niet zo
hoog. De spreeuwen trekken nu eindelijk
ook in grote aantallen Zuidwaars. Ook het
aantal vinken is groot. Aan de binnen-
duinrand zag men thans ook een veel gro
tere verscheidenheid van vogels. Men
noteerde er tot negen uur 72 spreeuwen,
120 vinken met vrij veel kepen, twee gras
piepers, negen veldleeuweriken, die hoog
over kwamen, vijf putters, een groenling,
51 kramsvogels, 50 koperwieken, twee
zanglijsters, twee
bonte kraaien, 60
kauwen in een
troep en 15
kraaien. Aan de
kop van de Zee
weg telde men
van zeven tot ne
gen uur: 7000
spreeuwen, 40
veldleeuweriken,
2000 vinken, twee groenvinken, drie
kneuen, nog acht witte kwikstaarten,
vier graspiepers, twee sijsjes, twee ring-
mussen, 21 houtduiven en 11 holenduiven,
wat voor deze laatste soort een vrij
hoog aantal is.
Voorts passeerden gemengde troepen
kraaien, die uit zwarte en bonte kraaien
en roeken bestonden, in totaal ongeveer
honderd vogels. Verder zag men 200 kau
wen en over de zeereep passeerden 100
koperwieken en 700 kramsvogels. De trek
ging na negen uur nog onverminderd door.
Over het middenduin was een zeer sterke
trek van kramsvogels en koperwiekeno
Alle troepen zwervende vogels waren weer
in beweging gekomen. Van de post af kon
men deze vogels niet tellen, daar er maar
een kilometer zicht was door de grond
mist. Deze trok later iets op.
Wellicht in de toekomst
aansluiting bij C.l.S.
Onlangs had in de studiekamer van het
Stedelijk Gymnasium aan het Prinsenhof
in Haarlem een bijeenkomst plaats, waar
toe waren uitgenodigd vertegenwoordigers
van de scholen voor V.H.M.O. en enkele
soortgelijke inrichtingen van onderwijs in
de gemeente Haarlem. Van de tien scholen,
welke aan de uitnodiging gehoor hadden
gegeven, waren tegenwoordig de rector of
directeur, een docent en twee leerlingen.
Het doel van de bijeenkomst, welke on
der leiding stond van de wethouder van
Onderwijs en Kunstzaken, de heer D. J. A.
Geluk, was een bespreking over de wense
lijkheid van een collectief lidmaatschap
dezer scholen van „The Conference of In
ternationally Minded Schools", een instel
ling, die in nauwe relatie staat tot de
U.N.E.S.C.O. De C.l.S. stelt zich ten doel
het contact tussen docenten en tussen leer
lingen in internationaal verband te bevor
deren.
Mejuffrouw A. Otto, lerares-Nederlands
aan het Lorentz-lyceum gaf een indruk van
haar contacten met de C.l.S. als deelneem
ster aan vergaderingen en congressen.
Twee leerlingen van het Lorentzlyceum en
één van de Ii.B.S. voor meisjes- vertelden
van hun ervaringen in een C.l.S.-kamp
voor vluchtelingenkinderen uit Oostenrijk,
dat in de afgelopen zomer in Denemarken
werd gehouden en waaraan zij mede
werkten.
De bijeenkomst, die een informatief ka
rakter droeg, werd door de wethouder be
sloten met het verzoek aan de vertegen
woordigers zich over de belangrijke gege
vens te beraden.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN
Aanvoer 139 varkens zware f 1,78f 1.80,
lichte f 1,74f 1,78, slagersvarkens f 1,78
f 1,89, zeugen geen notering. Handel tame
lijk vlug bij geringe aanvoer.
In de lokaliteiten van de Doopsgezinde
Gemeente te Haarlem werd vandaag de
laatste hand gelegd aan een omvangrijke
bazar met allerlei attracties, die zonder
enige twijjel in de komende middagen en
avonden de jolijt door de gangen zullen
doen schallen. Men zal het knarsen horen
van een rad van avontuur en in een sche
merige nis daarachter de geschenken zien
pralen, die men erdoor kan bemachtigen.
De kinderen zxdlen er in de middaguren
een bezoek kunnen brengen aan de heks
in het pannekoekenhuisje, die des avonds
voor ouderen als waarzegster iets zal
trachten te verdienen. Al deze verdiensten
en opbrengsten zijn bestemd voor een doel,
dat de inspanningen van zovelen zeker
waard is: het Steunfonds voor huisvesting
van ouden van dagen.
Er is van deze bazar, die hedenavond om
half acht door de voorzitster van de kerke-
raad, ds. C. Soutendijk, geopend wordt,
bijzonder veel werk gemaakt omdat er op
korte termijn voor het Steunfonds een
heleboel geld nodig is. Aan de Dreef te
Heemstede, tussen dé Haven en het Wip
perplein is het bejaardencentrum „De
Olijftak" van de Gallenkampstichting ver
rezen en een deel ervan is reeds voltooid.
Maar ofschoon het tehuis is bedoeld voor
bejaarden met smalle beurzen, zijn de rust-
huis-prijzen op het ogenblik zodanig, dat
velen teleurgesteld zouden moeten worden.
En omdat dit natuurlijk nooit mag ge
beuren is dat Steunfonds opgericht en deze
bazar met zoveel ambitie en enthousiasme
in elkaar gezet. Daarmee verwacht men
terecht een geldstroom te ontketenen, die
vele bejaarden een kamertje in het nieuwe
centrum zal verzekeren.
Een model van een dergelijk kamertje is
een verdieping hoger te zien. Het is inge
richt door de Fa. Oosten, die de inrichting
van het gehele complex zal verzorgen.
Daarnaast, in de kamer van ds. C. P.
Hoekema, zijn enige diorama's te bezich
tigen, die een zeer suggestief beeld geven
van het Egyptisch hofleven ruim 3000 jaar
voor Christus, van Paulus' voorgeleiding
voor Agrippa, van de aanbidding van de
herders in de nacht van Christus geboorte,
en van 3e kruisiging op Golgotha, die men
overigens ook ziet weergegeven op een van
de beroemde etsen van Rembrandt aan de
wand.
Wat de bazar zelf betreft, die gehouden
wordt in de grote gemeentezaal, de dames
hebben een bijzonder veelzijdige collectie
textiel weten te vergaren en enige heren
hebben dat alles in een décor van majes
teitelijke bogen gevat, zodat er een asso
ciatie wordt gewekt aan markthallen. Be
halve de textiel is er een overvloed van
lekkere levensmiddelen, veel kinderspeel
goed en lectuur. Er zal ook een Ameri
kaanse verkoping gaan woeden, evenals
een loterij met honderd prijzen, waaronder
zes van bijzonder kaliber, zoals een fiets en
een electrische naaimachine.
Er is voorts een werptent, een hengel-
tent een theeschenkerij. Woensdagmiddag
wordt de kinderen een programma geboden
van een filmstrip, een muzikale clown, een
toverlantaarn en een sneltekenaar en Don
derdagavond treedt er voor de aanwezigen
een cabaretgroepje onder leiding van mej.
Jeanne Seijffer op.
De bazar is open: hedenavond, Woens
dagmiddag- en avond, respectievelijk van
twee tot vijf en van half acht tot tien uur
en Donderdag en Vrijdag op dezelfde jij
den. De trekking voor de loterij is Vrij
dagavond om tien uur.
HAARLEM, 31 October 1955
ONDERTROUWD: 31 Oct., A. J. M. Hui-
bers en C. Koelemeijer; W. Souwer en E.
Ramaer; F. M. Kemps en G. van der Veen;
H. J. P. Schutter en M. Meulenberg; W.
Zwertbroek en W. P. van Wijngaarden; H.
J. J. van den Hoff en M. E. Steffers.
BEVALLEN van een zoon: 28 Oct., A. M.
Langenberg—van Altena; 29 Oct., A. M. van
VlietGaus; C. van dijkSchipers; 31
Oct., G. M. Vermeulenvan Heerden; M. C.
van der PutteBraak; J. G. M. Lammerse
Kriek; A. A. Hahn—de Vogel.
BEVALLEN van een dochter: 28 Oct., J.
I. WolffBontekoe; 30 Oct., G. Gerritsen
Kreikamp; M. Spanjaard—Koek.
OVERLEDEN: 28 Oct., H. H. van der Veen
—van Lente, 89 j., Zijlweg; 29 Oct., J. M.
Scheffer, 72 j., Zaanenstraat; P. M. de Vries,
77 j., Soendaplein; A. Cam—Spanjaard, 76
j.. Pijnboomstraat; J. M. Siegerist, 9 d., Von-
delweg; N. van Leeuwen, 69 j., Rijksstraat
weg; D. C. van- Opijnenvan Noort, 76 j.,
Ternatestraat; C. Hoogeboom, 53 j., Klooster
straat; D. Draijer, 59 j., Gasthuisvest.
