Haarlemse melkfabriek voor
duizenden guldens benadeeld
Opvoering van de woningbouw door
middel van „standaardwoningen"
JAN VAN DER PIGGE
Kort en bondig
Een voorstel van directeur van
Openbare Werken te Heemstede
Twee ernstige
ongevallen te Haarlem
Geknoei met flessen melk
V ertegenwoordiger
kreeg vier maanden
De Verenigde Spelers
met „Het Verraad"
Parlementaire jaar in
België begonnen
Amsterdamse Beurs
Meer industrieel bouwen
AANSTEKERS
die het altijd „DGEN"
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Menselijke factoren
A r chit eet en
A annemers en
bouwvakkers
Kostbare bontmantel
gestolen door gebroken ruit
Eigen kinderen bedreigd
Wielrijders door
auto's „geschept"
Meinedige kreeg straf
gelijk aan voorarrest
Twee maanden en vijf jaar
geen rijbewijs
Keldermeester en slijter voor de rechtbank
Administratieve fout"
Voor de medemens
Requisitoir
Valse duplicaten aangeboden
Maand onvoorwaardelijk
voor fatale kaakslag
Pleisterplaatsen voor
vrachtwagenchauffeurs
Kalme openingszitting gezien
als stilte voor de storm
Niet in staat van
beschuldiging
Aanpassing pensioenen
aan ouderdomsverzekering
DONDERDAG 10 NOVEMBER 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Tijdens een Woensdag in Den Haag gehouden forumvergadering van het Koninklijk
Instituut van ingenieurs heeft ir. E. A. B i e r d r a g e r, directeur van Open
bare Werken te Heemstede, schriftelijk een, zoals hij het noemde „doodeenvoudig"
voorstel gedaan. De voorzitter van het Instituut, dr. L. Neher, heeft dit voorstel
voorgelezen, doch de tijd voor een bespreking ervan ontbrak. Het zal echter
onderwerp van discussie uitmaken op de „Maand van het bouwbedrijf", welke in
Januari en Februari in Rotterdam wordt gehouden.
De acht punten van het voorstel van ir. Bierdrager, die traditioneel gebouwde
„standaardwoningen" beter geschikt acht dan systeembouw, luiden als volgt:
1. De minister voege twee of meer volledig uitgewerkte plannen voor standaard
woningen in traditionele bouw toe aan de goedgekeurde bouwsystemen.
2. Voor standaardwoningen worde een verhoogde rijksbijdrage vastgesteld.
3. Het benodigde bouwcontingent worde voor slechts 3/4 deel in rekening gebracht,
evenals hij systeemwoningen.
4 De standaardwoning bevatte zoveel mogelijk industrieel te produceren bouw
elementen, die in grote series, dus goedkoop, kunnen worden aangemaakt.
5. De uitvoering worde niet beperkt tot een klein aantal grote ondernemers.
6. In het werkschema worde rekening gehouden met een aantal half geschoolde
werklieden op de bouwplaats.
7. Men passé alleen beproefde constructies toe.
8. De standaardwoning worde modelwoning, met toekomstwaarde.
Wij ontvingen van ir. Bierdrager een
toelichting op zijn voorstel, waarin hij eerst
een overzicht geeft van de op de woning
productie en -nood betrekking hebbende
cijfers, om vervolgens te betwijfelen of de
systeembouw in de huidige crisis van de
woningbouw wel een oplossing biedt, ter
wijl ir. Bierdrager verder de opvatting niet
kan delen, dat door het aanvaarden van
hogere huren of van het werken in de
bouwvakken in tariefloon een verhoging
van de productiviteit is te verwachten.
Hoe efficient een dergelijke methode ook
moge zijn in een fabriek van massaproduc
ten, zoiang een woning nog geen stan
daardproduct is, is deze werkwijze vol
komen illusoir. Althans voor wat het werk
op de bouwplaats betreft. Overigens is het
verband tussen huurverhoging en opvoe
ring van de productiviteit ver te zoeken.
Een algemene huurverhoging betekent in
de tegenwoordige situatie onvei-biddelijk
loonsverhoging. Denkt iemand, dat er dan
vanzelf harder zal worden gewerkt? Effi
ciënter werken vraagt andere middelen.
Om misverstand te voorkomen, is het wèl
nuttig om op te merken, dat het beter is
goede en goed afgewerkte woningen te
bouwen tegen b.v. een gulden meer per
week, dan de huur te beperken ten koste
van kwaliteit en woongerief.
Vervolgens gaat ir. Bierdrager na, wat
men onder industrieel bouwen verstaat: het
op ruime schaal gebruik maken van op de
fabriek klaargemaakte bouwelementen. Dat
is niet speciaal aan systeembouw gebon
den: ook de traditionele bouw maakt ge
bruik van het houtwerk der timmerfabrie
ken en dergelijke. De baksteen is trouwens
ook een industriepx-oduct.
De industriële productie is echter vaak
onnodig duur en inefficiënt, omdat de aan
tallen van een soort raam of deur of kozijn
te klein zijn. Want iedere architect wil een
andere uitvoering, zo klagen de timmer
fabrieken. En ze hebben groot gelijk. Het
is een zonde tegen de productiviteit. En dus
ook tegen de volkswoning.
Dat is natuurlijk een doeltreffend mid
del tot verhoging van de productiviteit in
de volkswoningbouw. Het houdt in, dat
grote series van bouwelementen in de fa
briek worden aangemaakt en compleet op
de bouwplaats worden aangevoerd. Met in
dustrialisering op de bouwplaats zelf zijn
wij jammer genoeg nog niet ver genoeg.
Voor machinaal metselen, timmeren, stuca-
doren, schilderen en monteren van lei
dingen is nog geen economische methode
uitgevonden. Alleen het mechanisch ver
voer op de bouwplaats begint veld te
winnen.
Normalisatie van typen van woningwet
woningen, tot in alle onderdelen, is een
voor de hand liggende oplossing, die tot
meer industrialisatie en hogere productivi
teit leidt. Het denkbeeld is dan ook aller-
ADVERTENT1E
Aanstekers die nimmer falen en immer
een sieraad zullen zijn, aanstekers
waarbij U gerust Uw lucifers kunt
vergeten en U op elk gewenst moment
Uw „vlammetje" verleent, aanstekers
waarop U aan kunt en U nimmer in de
steek laten, heeft Jan van der Pigge
voor U in voorraad. Kom eens aan bij:
Tabak-, Sigaren- en Pijpenhandcl
GR. HOUTSTRAAT 81 - HAARLEM
HAARLEM, 9 November 1955
ONDERTROUWD: 9 Nov., P. van dei-
Beek cn A. Klomp; G. Breems en A. Las-
caris; C. Handgraaf en M. Medemblik; F. S.
Kroon en W. C. Zoet; J. van Drunen en M.
de Vries; B. G. C. Sassen en J. M. Volle-
berg; W. H. M. van der Horst en J. M. Ka-
moen; A. van Hoek en H. van Norden; .T. W.
Uiterdijk en M. L. Snijder; II. M. G. Kroes
en L. van der Horst; B. Kleij en H. J.
Vreeken.
GEHUWD: 9 Nov., M. G. Lagerweij en G.
Maurits; J. G. Smit en G. Schoone; J. W.
Wakker en A. C. Segers; W. J. Kluijskens
en J. G. M. Albracht; H. J. Spanjaart en J.
J. van Zeeland: A. M. Spitsbaard en C. J. M.
Walters; J. P. Boerrigter en M. Boedijn; A.
P. van der Loos en M. Bux-ger; J. Schaaf en
H. M. Boerlage; F. Kesting en J, M. van
Breda: F. Buddenberg en C. M. M. van Vel-
zen; G. F. Kamphorst en M. Bos; C. Har
tendorp en II. M. F. Siei-aad; D. Smits en E.
van Werven.
BEVALLEN van een zoon: 8 Nov., G. J.
M. BarnhoornGrobbe; E. J. de VosScha-
'•cmaker; G. J. A. DerksBongenaar; 9
Nov., L. RoestPrestori.
BEVALLEN van een dochter: 6 Nov., M.
A. LosKlomp; 8 Nov., H. G. van de Velde
Koiter; C. G. van BennekomVerho-eff;
E. Lamboovan Wees; 9 Nov., A. M. Rohder
—Oosterop; M. M. HulsmanMiedam.
OVERLEDEN: 7 JIov„ J. van Berkel, 85
j.. Haitsraa Mulierstraat; S. Langenberg,
10 d Glasblazerstraat; 8 Nov., J. A. F. Ne-
derkoi'i-nHuijgen, 69 j.. Hagestraat; J. A.
E. de Lange, 50 j., Barteljorisstraat.
minst nieuw. De vraag dringt .zich op,
waarom men het dan niet heeft gedaan, af
gezien van de systeembouw. Waarom ech
ter geen normalisatie voor enkele typen in
traditionele bouw?
Men mag vooral niet vei-geten, dat bij de
uitvoering van de woningbouw allerlei
mensen, met hun eigen belangensfeer, zijn
betrokken. Denkt u maar aan de 1000 ge
meentebesturen, de 5000 architecten, de
20.000 aannemers en de 220.000 bouwvak-
ai-beiders. Met al die belangen behoort
rekening te worden gehouden. Hun mede
werking is nodig om de zo dringend nodige
productiviteitsverhoging via normalisatie
te bereiken.
De gemeentebesturen zullen met een pro
ductieverhoging zeer gebaat zijn. Wanneer
begonnen wordt met een tweetal stan
daardwoningen: een type étagewoningen
en een type eengezinshuis, zal in de meeste
gevallen in het uitbreidingsplan een pas
sende plaats voor tenminste een van beide
te vinden zijn. De gemeentelijke autonomie,
om ook afwijkende plannen uit te voeren,
blijft dan gehandhaafd. Een voorwaarde
voor een geslaagde proef is evenwel dat
voor standaardwoningen een verhoogde
rijksbijdrage wordt verleend. Gezien de
bedragen, die ter bevordering van de sy
steembouw zijn uitgegeven, lijkt dit alles
zins verantwoord. Verder zou de stan
daardwoning voor slechts 3/4 deel ten laste
van het gemeentelijk bouwcontingent moe
ten komen, evenals de systeemwoning.
Het is begrijpelijk, dat in architecten
kringen bezwaar bestaat tegen standaard
woningen. Want 1000 standaardwoningen
meer, betekent 1000 woningen minder voor
een aantal architecten, verdeeld over enige
kleinere projecten;. Maar juist de ver
snippering en de onnodige differentiatie
leiden tot arbeidsimproductiviteit en te
hoge bouwkosten. Iedere procent verhoging
van pi-oductiviteit door standaardbouw
geeft bovendien 10 extra woningen op de
1000. Vei-der zal het bezwaar van de een
tonigheid worden aangevoerd. Dit bezwaar
valt voldoende te ondervangen, door b.v.
iedere twee jaar de architectuur van de
standaardwoningen te wijzigen. Overigens
lijken de huidige woningwetwoningen al
zo sterk op elkaar, dat het vooral de stede-
bouwkundige groepering en de afwisseling
van de woningblokken zijn en de groen
voorziening, die een wijk aangenaam voor
het oog moeten maken.
Gelukkig worden uit aannemerski-ingen
al veelvuldig bezwaren vernomen tegen de
overbodige differentiatie van bouwplannen,
tegen vaak nodeloos dure constructties, die
veel kostbare man-uren vergen. Evenals
timmerfabi-ikanten e.a. spreken zij terecht
van een verspilling van arbeidskracht door
het ontbreken van een redelijke standaar
disatie van de volkswoningbouw. Van die
zijde zal de standaardwoning vrij zeker
worden toegejuicht.
Een niet onbelangrijk voordeel is ook,
dat een standaardplan een uitstekend ver-,
gelijkingsobject is, waai-mee aannemers
met een efficiënte bedrijfsvoering zich
kunnen onderscheiden.
Het voordeel van een duidelijk verge
lijkingsobject geldt evenzeer voor de ar-
beidexts. De zo broodnodige diffex-entiatie
van lonen ten behoeve van vaklieden kan
voor de bouwvakarbeiders aan de hand
van hun px-estaties aan standaardwoningen
wellicht een rechtvaardige basis vinden.
Zo kan veel zwart loon wellicht wit wor
den. De welomschreven taken bij stan
daardbouw zullen het tewerkstellen van
halfgeschoolde werkkrachten kunnen ver
gemakkelijken, zo besluit ir. Bierdrager.
In de afgelopen nacht is op een nog on
bekend tijdstip een klinker dwars door een
grote spiegelruit (2.702.20 m.) gewox-pen
van een modemagazijn in de Kalvei-straat
te Amsterdam. De onbekende dader wist
vervolgens door het gat van circa 70 cen
timeter dooi-snee een kostbare persianer
bontmantel ter waarde van f 2900 en ver
moedelijk nog enkele stukjes bont te pak
ken en is met de buit ontkomen.
Het opmerkelijke van deze 'étalagei-oof is,
dat niemand het rinkelen van het glas is
opgevallen. Er is althans niemand geweest,
die de politie onmiddellijk heeft gewaar
schuwd. Om half vijf ontdekte een toeval
lige voorbijganger de ravage, aangei-icht
in de étalage van de stoffenzaak van het
modemagazijn. Deze lichtte de politie in.
Van de dader en diens buit ontbrak toen
ieder spoor.
De 61-jarige landbouwer Th. B. H. te
Hengelo (Gld.) die wegens „bedreiging met
enig misdrijf tegen het leven van zijn
kinderen gericht" door de rechtbank te
Zutphen tot 18 maanden gevangenisstraf
met aftrek was veroordeeld, is door het
gerechtshof te Arnhem veroordeeld tot een
gevangenisstraf van zeven maanden, waar
van vier maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar.
Woensdag zijn te Haarlem twee wielrij
ders, die naar links uitweken, door auto's
aangereden en in ernstige toestand naar
het Sint Elisabeths Gasthuis vervoerd.
De tweeënzestigjarige heer F. W. Gaveel,
afdelingschef bij de Noord Zuid Hollandse
Vervoermaatschappij en wonende te Heem
stede, fietste gistermiddag om vijf minuten
over vijf op de Leidsevaart in Zuidelijke
richting. Vermoedelijk was het zijn bedoe
ling bij de Kwakelbrug af te stappen. On
verwacht stak hij zijn hand uit en week
naar links uit. Öp dat ogenblik naderde
achter hem een auto, met een gang van
ongeveer zestig kilometer. De heer G.
werd door de auto geschept, kwam op de
kap van de wagen en viel vervolgens op de
weg. Met ernstige wonden is hij naar het
Sint Elisabeths Gasthuis overgebracht.
Om tien minuten over elven reed de acht
enveertigjarig heer B. W. de Graaff te
Haarlem, per fiets in de Wilhelminastraat.
Ilij begaf zich in Noordelijke i'ichting en
toen hij de Prins Hendrikstraat gepasseerd
was, week hij naar links uit, op het ogen
blik, dat hij ingehaald werd door een auto.
De wielrijder werd aangereden. Met hoofd
wonden en vermoedelijk een hersenschud
ding is hij naar het Sint-Elisabeths Gast
huis overgebracht.
Getuigen van de ongevallen, speciaal
van' dat aan de Leidsevaart, wordt ver
zocht zich in verbinding te stellen met de
verkeerspolitie, lange Wijngaardstraat te
Haarlem.
De Haarlemse los-arbeider V. J. V. werd
hedenmorgen door de rechtbank tot 87
dagen gevangenisstraf veroordeeld, dat was
precies de tijd, die hij reeds in voorarrest
had doorgebracht ter zake van meineed.
Hij zou tijdens een politierechterzitting in
Juni van dit jaar een verkeerde verklaring
afgelegd hebben in het voordeel van een
vijand van hem, die terecht stond, vei'dacht
van ontvreemding van flessen van het
vliegveld Schiphol. De officier van Justitie
had, rekening houdend met de geestelijke
toestand van de verdachte, een gevangenis
straf van vier maanden geëist.
Op verzoek van de verdediger was hij
na de behandeling veertien dagen geleden
reeds in vrijheid gesteld.
Ingenieur veroordeeld
Een bouwkundig ingenieur uit Haarlem,
tegen wie veertien dagen geleden door de
officier van Justitie bij de Haarlemse recht
bank twee maanden gevangenisstraf en vijf
jaar ontzegging van het rijbewijs was ge-
eist, werd hedenmorgen conform deze eis
veroordeeld.
Op de avond van 20 September had hij
volgens de tenlastelegging, komende uit de
Adriaan Pauwlaan en de Herenweg over
stekend geen voorrang verleend aan een
voor hem van links komende motorrijder,
die tegen zijn auto opbotste en daarbij
onder meer een hersenschudding kreeg. Bij
de behandeling bleek voorts dat hij die dag
twee glazen bier en tien borrels had ge
dronken.
ADVERTENTIE
'n tip, rijdt VOLVO topkwaliteit
hoofd-agent fly. ftweekiifse* rayon Haarlï
rayon Haarlem
OVERVEEN
Tel. K 2500 - 18997 - 25455 11125
Er zullen voorlichtingsrapporten worden
ingewonnen over een vijftigjarige Haar
lemse keldermeester-controleur in dienst
van een Haarlemse melkinrichting en een
53-jarige Haarlemse melkhandelaar, die er
van verdacht worden in 1954 en 1955 on
geveer tienduizend flessen melk respectie
velijk te hebben verduisterd cn geheeld.
Hiertoe besloot hedenmorgen de Haarlem
se rechtbank, gepresideerd door mr. H. J.
Ferwerda nadat zjj de zaak tegen deze
beide Haarlemmers ruim een uur in be
handeling had gehad. De stukken zullen,
voor nader onderzoek, in handen worden
gesteld van de rechtcr-commissaris, ge
heel volgens de wensen van de officier van
Justitie, mr. G. W. F. van der Valk Bou-
man. Van de beide verdachten, die zijn
gedetineerd in het Huis van Bewaring in
Haarlem en steeds hardnekkig hadden ont
kend, heeft de keldermeester drie dagen
geleden plotseling bekend; de melkhande
laar kwam gisteren tot een bekentenis.
Een der getuigen in deze zaak, eveneens
keldermeester-controleur in dienst van de
melkinrichting, verklaarde, dat het hem
tijdens zijn werkzaamheden was opgeval
len, dat zijn collega, die nu terechtstond,
er steeds op uit was, de bewuste melkhan
delaar te bevoordelen. Zo had hij eens ge
zien, dat de melkhandelaar na zijn bestel
ling van 110 liter losse melk uit een
reservoir, tien liter meer kreeg van de
keldermeester. Een andei-e keer ontdekte
hij dat de melkhandelaar 48 flessen melk
kreeg, hoewel zijn bestelbon een aantal
van 24 vermeldde. De man had daarna
een chauffeur van de melkinrichting ver
zocht, het gedrag van de keldermeester
eens van nabij te volgen en deze chauffeur
had spoedig een soortgelijke ervaring op
gedaan.
De assistent-bedrijfsleider van de Haar
lemse inrichting getuigde.dat de melkhan
delaar na verloop van tijd 36 kratten meer
had ingeleverd, dat hij in dat tijdvak had
ontvangen. Desgevraagd had deze als reden
opgegeven, dat er waarschijnlijk een admi
nistratieve fout in het spel was.
De boekhouder van de inrichting vertelde
vanmorgen, dat bij administratie-onder
zoek aan het licht was gekomen ,dat de
melkhandelaar in ongeveer anderhalf jaar
tienduizend lege flessen meer had inge
leverd, dat hij vol had gekocht. Gemiddeld
was dat zeshonderd flessen per vier weken,
zodat, aldus de boekhouder, het verweer
van de verdachte: „Ik heb wat flessen ge
kocht van een opkoper", niet erg geloof
waardig had geklonken. De bedrijfsleider
van de melkinrichting getuigde, dat de
melkhandelaar in ongeveer anderhalf jaar
inderdaad tienduizend flessen en 36 kratten
extra had ingeleverd. „En dat is wel
vreemd, want wij krijgen onze kratten ge
woonlijk niet van de klanten".
De bedrijfsleider bevestigde op een vraag
van mr. A. D. P. V. van Löben Seis, de
raadsman van de melkhandelaar, dat in
derdaad ook nu nog meer flessen op de fa
briek worden teruggebracht dan er ver
kocht worden.
De melkhandelaar bekende, samen met
de keldermeester geknoeid te hebben, „om
dat deze financiële zorgen had". Hij ver
klaarde, ongeveer zestig flessen per week
extra te hebben ontvangen, de keldermees-
ter dacht zestig tot honderd, maar de boek
houder toonde pp papier aan, dat het er
wel 180 geweest waren.
Als vei-klaring voor zijn wangedrag voer
de de keldermeester hedenmorgen aan, dat
hij mensen, die in financiële moeilijkheden
verkeerden, uit eigen middelen placht te
helpen. Zo zou hij er onder meer voor
hebben gezorgd, dat een ongehuwde ver
pleegster met een baby geen belasting be
hoefde te betalen en kinderbijslag kreeg.
Bovendien zou hij haar in totaal driehon
derd gulden hebben gegeven. Namen van
hen, die hij zou hebben geholpen, kon hij
zich niet hex-inneren.
Hij had wel eens met de melkhandelaar
over deze zaken gepraat en deze zou toen
het „bijverdienste-voorstel" hebben ge
daan. De verdachte had lange tijd gewei
gerd, maar uiteindelijk ja gezegd. Hij ver
klaarde er zelf geen geldelijk voordeel van
te hebben gehad, maar de president meen
de te weten, dat hij vijftienhonderd gulden
had ontvangen.
Drie maanden waren er veertien dagen
geleden geëist, maar vier maanden gevan
genisstraf luidde vanmorgen de uitspraak
der Haarlemse rechtbank tegen een 57-
jarige vertegenwoordiger uit Amstelveen,
verdacht van valsheid in geschrifte ten na
dele van een vleeswaren- en conserven-
fabriek te Lisse.
Deze vertegenwoordiger, die bij deze
fabriek in dienst was, zou gebruik gemaakt
hebben van valse duplicaten van afleve
ringsbonnen, waarop lever te verkrijgen
was. Zo zou hij gedurende enkele jaren,
door het veranderen van bedragen en hoe
veelheden, die op deze duplicaten voor
kwamen, de fabriek voor een bedrag tussen
de vier- en de vijfduizend gulden hebben
benadeeld.
De officier van Justitie, mr. G. W. F. van
der Valk Bouman, achtte hier de aandui
ding „verduistering, meermalen gepleegd",
op zijn plaats. „We hebben hier te doen
met een omvangrijke verduistering. De
schade zal vijfduizend a tienduizend guld'en
bedTagen, want de melkim-ichting raakte
niet alleen een grote hoeveelheid melk
kwijt, maar bovendien moest zij nog statie
geld voor de extra flessen en kratten be
talen".
„We kennen de achtergrond van deze
zaak nog niet. Deze man is nog nooit eer
der terzake van een misdrijf veroordeeld.
Ik zou eerst wel eens willen weten, of hij
werkelijk menslievend stond ten opzichte
van in financiële moeilijkheden verkeren
de personen of dat hij alleen maar in eigen
voordeel handelde". Daarom vi-oeg mr. Van
der Valk Bouman schorsing van de zaak en
het uitbrengen van een voorlichtingsrap-
poi't, maar, indien de rechtbank daax-toe
niet zou willen overgaan, een gevangenis
straf van negen maanden.
Ook de heling achtte hij bewezen, maar
omdat hij ook in deze zaak duistere punten
had ontdekt, vroeg hij hier eveneens schor
sing. Zoals reeds gemeld, ging de rechtbank
accoord met dit verzoek.
De 25-jarige Hillegommer J. van H., die
dit jaar op de avond van 7 Maart de secre
taris van zijn voetbalclub met één vuistslag
een kaakfractuur, drie losse tanden, een
gewond rechtex-oog en een hersenschudding
bezorgde, omdat de penningmeester hem
een kaartje voor een interlandwedstrijd
had geweigei'd (voor deze was de slag dan
ook bestemd, maar hij ontweek die, zodat
de vuist doorschoot naar de secretaris) is
vanmorgen door de Haarlemse rechtbank
veroordeeld tot een maand gevangenisstraf
onvoorwaardelijk en twee maanden voor
waardelijk. Er was vier maanden gevange
nisstraf tegen hem geëist.
Het vraagstuk van pleisterplaatsen langs
rijkswegen heeft reeds lang de aandacht
van Rijkswaterstaat, omdat men er van
overtuigd is, dat het aanbrengen van in
richtingen voor de vrachtwagenchauffeurs
zoals langs de Duise wegen zeer nuttig is,
Zelden hebben wij van enig beroeps
ensemble in Nederland zo'n over de gehele
linie teleurstellende toneeluitvoering gezien
als die, waarmee De Verenigde Spelers
Woensdagavond in gebouw St. Bavo op uit
nodiging van het Instituut voor Arbeiders
ontwikkeling voor het voetlicht traden, na
melijk een toneelbewerking door Aug. van
Zuylen van een der boeken uit A. M. de
Jong's Merijntje Gijzen-cyclus, te weten
„Het verraad".
De misère begon eigenlijk al in het pro
gramma-stencil, dat in hoogdravende stijl
bloempjes hulde brengt aan de in 1943 ver
moorde auteur en diens „verstrekkende on-
sterfelijkheid(!)" en de rest was nave
nant. De zogenaamde toneelbewerking van
Aug. van Zuylen bleek niet anders te zijn
dan een aaneenschakeling van vrij wille
keurige citaten uit het boek, aan elkaar
gelijmd met een onbegrijpelijk gebx-ek aan
inzicht voor de eisen en mogelijkheden van
plastiek en beweging, met het gevolg, dat
alles verstarde in eindeloze statische praat
scènes en dat bijna niemand van de kleine
bezetting „van het papier loskwam". Eigen
lijk waren het alleen „de Kruik" een
vooral qua mimiek uitstekende creatie van
Gerard Schild en de gevoelige vertol
king van de dorpspastoor door Jan Le-
maire Jr., die zich nu en dan als echte,
levende mensen wisten te ontpoppen, maar
de rest van de bezetting ging roemloos ten
onder in de gestaag wassende woorden
vloed. Detlev Pol's Merijntje miste dat
frisse, kinderlijk-onbevangene dat deze
dorpsjongen in de romanversie nog wel
aanvaardbaar maakt: déze Merijntje was
alleen maar een irritant-vervelende brave
Hendrik. Lies de Wind had als de ietwat
canailleuze Annekee aanvankelijk een paar
zeer goede momenten, maar verzandde ten
slotte ook in de absurditeit van deze fan
tasieloze bewerking. De rest van de bezet
ting verdient alleen vermelding om de
klaarblijkelijke gemakzucht, waarmee zij
het veel te trage tempo bleven volhouden,
de mise-en-scène was eveneens gespeend
van iedere verbeeldingskracht en de trieste
vodden die het „décor" voorstelden, vol
tooiden de indruk dat regisseur Guus Ver-
straete het zich wel heel erg gemakkelijk
gemaakt had. Wij hebben ons verschrikke
lijk verveeld.
H. CROESEN
(Van onze correspondent in Brussel)
De Belgische Tweede Kamer en de Senaat
hebben op de traditionele tweede Dinsdag
van November hun wetgevende arbeid her
vat. De zitting stond onder voorzitterschap
van mevrouw Spaak, moeder van de minis
ter van Buitenlandse Zaken Paul Henri, in
de Senaat, en van Camille Huysmans, die
in de Tweede Kamer wegens zijn 83-jarige
leeftijd voorzitter is. In de Senaat werd de
liberaal Gillon opnieuw als voorzitter aan
gewezen.
De beide voorzittei-s brachten in herin
nering, dat de Belgische Assemblée, die uit
de verkiezingen van 11 April 1954 is ont
staan. een constitutionerende vergadering
is. Deze Assemblée moet namelijk de
grondwet van 1831 wijzigen om ondermeer
de overdracht van nationale souvereiniteit
aan internationale lichamen mogelijk te
maken. Ingevolge de schoolstrijd en de an
dere verbitterde conflicten is van deze
grondwetsherziening vorig zittingsjaar
niets terecht gekomen.
Electrisch stembord
Het inwendige van het gebouw van de
Tweede Kamer had een vernieuwing on
dergaan. Overal lagen nieuwe tapijten, er
was geschilderd en het electrisch stembord
was aangebracht.
De C.V.P.-oppositie deelde mede dat vijf
interpellaties tot de regering zullen worden
gericht, namelijk inzake de sanering van de
ziekteverzekering, de kindei'bijslagregeling,
de stakingen in Limburg, waar de gendar
mes hardhandig zijn opgetreden, de situatie
in de Antwerpse diamant-industrie, waarin
ontevredenheid heerst over het accoord dat
de regering-Van Acker sloot met de grote
Londense diamanttrust, en de schoolkwes
tie.In de Senaat zullen twee Rooms-Katho-
lieken de minister van Defensie interpel
leren over de „chaos en de aftakeling" van
het Belgisch leger.
De socialistische minister van Arbeid
wordt verweten," een chèque van 250 mil-
lioen francs te hebben verstrekt aan de
apothekers voor de betaling van achter
stallige rekeningen én een chèque van 250
millioen voor de betaling van achterstallige
dokters honoraria. Deze beide subsidies van
500 millioen francs werden namelijk, naai
de oppositie-pers beweei't, afgenomen van
de reserves der arbeiders-pensioenen. Ook
in liberale kringen heeft deze affaire enige
deining verwekt. Het ziet er dus naar uit,
dat de kalme zitting van Dinsdag de stilte
voor de storm is.
3-314 Nederl.'47
3 Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil
Nieuwe Philips
pref.Philips Gloeil
Unilever
Wilton Feijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers Openings
gisteren koersen
99-/««
99l3/u
341A
308
321
365
465
314
348;
337
205
458
270
631
604:,'4
139
209 '-A
186
243,4
155?4
158
269 H
233?
239 yi
233
68'6
151-14
55%
142
61%
30'V.
y-2
'z\
1/
/2
99%
99'3/ie
34014
308
321
370
465
314
34814
337 J4
20514
458
270
633
606
139
210
136 '4
243?«
157
157
269j
233
23914
233
70
153
5614
144
6014
3114
BINNENLAND
Dr. F. N. Sickema. In de afgelopen
maanden gevoerde besprekingen hebben er
toe geleid, dat er een nieuwe basis van
samenwerking tussen bestuur en directie
van het Nederlandse Studenten Sanatorium
is gevonden. Dr. F. N. Sickenga heeft nu
zijn ontslagaanvrage ingetrokken, hetgeen
door het bestuur is aanvaard.
Emigratie naar Chili. De Chileense mi
nister van Buitenlandse Zaken Karl Olsen
is besprekingen begonnen met de Neder
landse ambassadeur in Chili, de heer P. A.
Kasteel en de speciale Nederlandse afge
zant L. Ban over een plan voor immigratie
op grote schaal van Nederlanders naar
Chili.
Textiel gestolen. Inbrekers hebben
kans gezien om via een achterplaats een
groothandel in textiel aan de Amsterdamse
Veerkade in Den Haag binnen te dringen.
Zij maakten zich uit de voeten met een aan
tal costumes, regenjassen en rollen stof tot
een gezamenlijke waarde van ruim 10.000
gulden.
Straat-litterator. De advocaat en letter
kundige mr. F. Bordewijk heeft aan het
Haagse college van B. en W. aangeboden een
lijst samen te stellen waaruit de gemeente
eventueel straatnamen zou kunnen kiezen.
Het college van B. en W. heeft dit voorstel
aanvaard.
Nobelprijs gelukwens. De ministerraad
heeft een schriftelijke gelukwens doen toe
komen aan mr. G. J. van Heuven Goedhaii,
ter gelegenheid van het feit, dat aan het
ender zijn leiding staande bureau van het
Hoge Commissariaat van de UNO voor de
Vluchtelingen de Nobelprijs voor de vrede
is toegekend.
Oud-burgemeester overleden. In de
leeftijd van 82 jaar is in Vught overleden
de heer A. C. de Vries Broekman, oud
burgemeester van de gemeente Oud Beiier-
land. De overledene was ridder in de orde
van Oranje Nassau. De crematie zal ge
schieden op Vrijdag 11 November om 14 uur
in Driehuis-Westerveld.
HAARLEM EN OMGEVING
Kienavond. De Bloemendaalse Caprera
padvindsters, die afgelopen zomer reeds
enkele voorstellingen in het openluchtthea
ter hielden ten bate van een te bouwen
troephuis, zullen ook in de wintermaanden
trachten het nodige geld hiervoor bijeen te
krijgen. Op Vrijdag 11 November wordt om
acht uur 's avonds in het Jeugdhuis aan de
Donkerelaan een kienavond genouden, waar
ouders, padvinders en pad vindster en be
langstellenden hartelijk welkom ziin.
Open deur. Op Donderdag 17 Novem
ber acht uur zal in de Sionskerx te Haar
lem een bijzondere avond worden gehou
den door de regionale commissies van het
Open Deurwerk in Haai-lem en omgeving.
De Amsterdamse voordrachtkunstenaar Coos
van Hoboken zal het Bijbelspel „Job" van
Hein de Bruin voordragen. De avond zal
worden geleid door ds. J. Kroon.
Lezing. Vrijdagavond 18 November om
acht uur wordt in gebouw „Irene", Elswouts-
laan te Overveen een lezing gehouden door
de heer Spruit over het onderwerp: „Hoe
kwamen, werken en leven 30.000 Protestan
ten in de Mijnstreek?" De lezing zal met
een geluidsfilm verduidelijkt worden.
Geen spreekuur. De Bloemendaalse
wethouder van Publieke Werken, de heer
A. van Geluk is vei-hinderd Vrijdag 11 No
vember zijn wekelijkse spreekuur te houden.
Sociaal werkster. Tot maatschappelijk
werkster bij de gemeente Baam is met in
gang van 1 Januari benoemd mejuffrouw J.
C. F. van Zonneveld. Mejuffrouw Zonne
veld is wex-kzaam op de afdeling Sociale
Zaken van de gemeente Bloemendaal.
Erevoorzitter. De heer Jac. Boot, die
dertig jaar voorzitter is geweest van de
R.K. voetbalclub „Geel Wit" te Haarlem en
zijn functie heeft neex-gelegd, is door de
jaarvergadering benoemd tot ei-evoorzitter.
Aangereden. Een negentienjarig meisje
stak vanmorgen omstreeks tien minuten
voor negen het Verwulft te Haarlem over,
juist toen een tweeënvijftigjarige dame per
fiets passeerde. Het meisje werd aangereden
en met een lichte hersenschudding is'het
naar het Gasthuis vervoerd. Later kon het
naar haar huis terugkeren.
Een grand Jury te Greenwood (Mis
sissippi) heeft geweigerd twee Ameri
kaanse halfbroers, de 24-jarige Roy
Bryant en de 36-jarige J. W. Milan, in
staat van beschuldiging te stellen we
gens ontvoering van de negerjongen
Emmett Till, die indertijd vermoord
teruggevonden is. De jury die geheel
uit blanken bestond sprak de verdach
ten vrij van alle beschuldigingen met
het oog op de verdwijning van Till. Zes
weken geleden bepaalde een jury, dat
beide mannen niet schuldig waren aan
zijn dood.
In ons blad van Woensdag is het slot
weggevallen van het verslag over de ver
gadering van het Centraal Sociaal Werk
geversverbond, waarin mr. W. van Ekien
sprak over de aanpassing van particuliere
pensioenen aan de komende wettelijke
ouderdomsverzekering.
Mr. Van Elden zei aan het slot van zijn
betoog: Zou het nieuwe bodempensioen er
thans in vele gevallen ineens bijkomen en
in andere gevallen niet, dan zou dit al
thans de eerstkomende jaren tot een zeer
ongelijkmatige pensioenverzorging leiden.
Dit laatste wordt door de tegenstanders
ook wel ingezien. Feitelijk culmineren alle
betogen in de wens, voor de aappassing
een gedetaileerde regeling bij de wet voor
geschreven te zien. Artikel 60 is slechts een
„kan"voorschrift. Daarmede is het hek
nog niet van de dam, omdat de vorm en de
omving van de aanpassing in overleg tus
sen werkgevers en werknemers geregeld
zullen moeten worden.
Indien de geopperde bezwaren weerklank-
vinden in het pai-lement, dan is de kans
groot, dat de wettelijke aanpassmgsmoge-
lijkheid wordt ingeperkt. Ernstiger lijkt
het mr. Van Elden indien een nieuw artikel
60 een geheel complex van regelen zou
bevatten, waarin getracht zou worden de
gehele materie der aanpassing tot in bij
zonderheden te regelen. Hij zou ernstig
willen waarschuwen voor een wettelijk
perfectionisme, dat dwars ing»*'. togen de
sfeer van vrijwilligheid en onderling over
leg, waarin tot dusver de pensi-*- oorzie-
ningen in Nederland t- t sUnd z:jn geko
men.
Bezoek van minister Staf
Ir. C. Staf, minister van Oorlog en van
Marine, heeft Woensdag een bezoek ge
bracht aan W. J. Stokvis Koninklijke Fa
briek van Metaalwerken N.V. te Arnhem.
De minister was vergezeld van kapitein
adjudant De Weert. De speciale aandacht
van de minister ging uit naar de uitvoering
van een defensie-opdracht door de fabriek.
