Heemstede van kwalijke geuren verlost
aankomende bediende
Achtste begrotingshoofdstuk vergt
procent van gemeentelijk budget
Rioolwaterzuiveringsinstallatie
vanmorgen in gebruik genomen
Geen nieuwe beperkingen
van PTT dienstbetoon
Boelganin morgen met
Kroesjtsjev in India
Haarlem steeds meer in de rol van Maecenas
Ben Joessef met grote
geestdrift ingehaald
Iemand met f 40.
GRATIS
GRATIS
GRATIS
flinke verkoopster
onb&Fekba&e
iS
Scheepvaart
Civiele vordering tegen
„Renate Leonhardt"
Tenzij personeelstekort
nog nijpender wordt
Mr. A. van den Berkhof uit
Utrecht overleden
Gezelschap vertrok vanmorgen
per vliegtuig uit Moskou
Vonnis van drie jaar in
Zaanse vergiftigingszaak
Nationalisten verlichtten de
taak der veiligheidstroepen
Zoekt U mij 7
BIJOUTERIEëN
ooebe vakzaken verkrijge>aa/z
PRONTO natuurlijk bij
HERMAN MULDER, Kampervest 51
DONDERDAG 17 NOVEMBER 19Ö5
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURAN'l
In tegenwoordigheid van een groot aan
tal genodigden heeft de burgemeester van
Heemstede, mr. A. G. A. ridder van Rap-
pard, hedenmorgen om half twaalf met
het overhalen van een handle en het in
drukken van verscheidene, hem door ma
chinist J. van Bentum aangewezen knop
jes, de rioolwaterzuiveringsinstallatie ach
ter de terreinen van de gemeentereiniging
aan de Cruquiusweg in Heemstede officieel
in werking gesteld. Daarna zijn de geno
digden rondgeleid door het gehele bouw
werk, waarbij hun taak en werking van
de machinerieën zijn verklaard. Zo werkt in
Heemstede dus eindelijk de installatie,
waarvoor de plannen reeds tientallen jaren
geleden werden ontworpen.
Waarom het zo lang heeft geduurd, eer
de plannen in daden konden worden omge
zet, schetste de burgemeester in een toe
spraak, die hij vóór deze plechtigheid hield
in de nieuwe garage van de gemeentereini
ging en waarbij onder meer aanwezig wa
ren mejuffrouw mr. A. E. Ribbius Pele-
tier namens het college van Gedeputeerde
Staten van Noordholland, vertegenwoordi
gers van het Hoogheemraadschap Rijnland,
van Provinciale- en Rijks-Waterstaat, van
het Rijksinstituut voor zuivering van af
valwater en van de dienst Publieke Wer
ken te Amsterdam.
Burgemeester Van Rappard verklaarde,
dat men vroeg reeds had ingezien, van
welk groot belang een doeltreffende zuive
ring van rioolwater voor de volksgezond
heid is. Zo had de gemeente Haarlem in
1932 aan het toenmalige gemeentebestuur
van Heemstede toestemming verleend tot
lozing van het rioolwater in het Spaarne,
op voorwaarde dat er een zuiveringsinstal
latie zou verrijzen. In 1933 gaven Gedepu
teerde Staten eveneens toestemming op de
zelfde voorwaarde, welke zij nog in het
zelfde jaar beperkten tot de totstandkoming
van een zandvanger en een bezinkingsin-
richting. Ook het Hoogheemraadschap
Rijnland was genegen toestemming te ver
lenen, maar alleen indien een reinigings
plan kon worden overgelegd.
Persleiding te duur
De crisisjaren maakten een intensief
overleg met Haarlem en andere gemeenten
noodzakelijk. Men dacht aanvankelijk aan
de vervaardiging van een persléiding naar
IJmuiden om het water in zee te lozen,
maar dit plan strandde door de te hoge
kosten (voor Heemstede f 19.000 per jaar).
Heemstede richtte daarna een smeekbede
tot Rijnland om het water te mogen lozen,
waarbij er op werd gewezen, dat Gedepu
teerde Staten toch óók soepel waren ge
weest. Het Hoogheemraadschap bleef even
wel onvermurwbaar en thans ben ik blij, zo
zei burgemeester Van Rappard, dat deze
heren toen zo'n vooruitziende geest hebben
gehad, want de toen 17.000, maar thans
25.000 inwoners van Heemstede hebben er
r.u groot voordeel van, dat de vereiste zui
veringsinstallatie tot stand is gekomen.
De burgemeester vertelde vervolgens, dat
de Heemsteedse gemeenteraad in 1934
3800 voteerde voor het treffen van de
voorbereidingen tot de aanleg van de zui
vering-installatie en dat een bezoek werd
gebracht aan een soortgelijke installatie in
Winterswijk,, die destijds 100.000 kostte.
Het stamriool werd door de gehele ge
meente doorgetrokken en in 1939 was men
zover gekomen, dat de bouw van de instal-
latiewerken kon worden aanbesteed. De
oorlog bracht evenwel grote vertraging. Na
de bevrijding bleek een nieuwe financiële
opzet noodzakelijk. De raad voteerde in
1952 742.000, waarbij opgeteld dient te
worden 365.000 voor de doortrekking van
het stamriool.
In 1952 werd de rijksgoedkeuring voor de
bouw verkregen benevens de verklaring van
geen bezwaar van de provincie.
Nadat ook de bezwaren op het gebied
van natuurschoon, geuit door Gedeputeerde
Staten, waren ontzenuwd, kon op 24 Maart
1954 de bouw van het bouwtechnisch ge
deelte van de installatie worden opgedra
gen aan ,T. P. A. Nelissen Aannemingsbe
drijf N.V. in Haarlem. Burgemeester Van
Rappard bracht dank aan deze N.V, als
mede aan het ingenieursbureau Dorr-Oli-
ver, bij wie de directie van het werk be
rustte, en aan de directeur en de adjunct
directeur van de dienst Openbare Werken
in Heemstede, ir. E. A. Bierdrager en de
heer H. G. Peterse. Hij memoreerde verder
het vele werk, dat wijlen ir. R. M. Spijks-
ma, in leven directeur van Openbare Wer
ken, voor de totstandkoming van de zuive
ringsinrichting had verricht. Ook bracht
hij dank aan de arbeiders, de „stille wer
kers achter de schermen".
Na hem sprak de wethouder van Open
bare Werken, de heer E. J. van Lent, die de
burgemeester als eerste burger van Heem
stede geluk wenste met de installatie. Hij
overhandigde hem een album met foto's
van de werkzaamheden aan de zuiverings
inrichting, bestemd voor het gemeente
archief.
Tenslotte bood ir. Bierdrager mevrouw
Spijksma bloemen aan, waarna hij een
korte uiteenzetting gaf van de verrichte
werkzaamheden. Daarna begaf het gezel
schap zich naar het nieuwe bouwwerk.
Na de rondleiding verenigde men zich
weer in de garage, waar verversingen wer
den aangeboden. Bovendien voerden nog
verscheidene sprekers het woord, zoals mr.
J. Slagter, dijkgraaf van het Hoogheem
raadschap Rijnland, een der directieleden
van het Rijksinstituut voor zuivering van
afvalwater, een vertegenwoordiger van het
ingenieursbureau Dorr-01iver,de aannemer
J. P. A. Nelissen en een ingenieur van de
Amsterdamse Publieke Werken.
Voor de civiele kamer van de arron
dissementsrechtbank te Alkmaar is door
de N.V. Hoogeveen's Machinefabrieken te
Zaandam, vertegenwoordigd door mr. H.
Schenkeveld te Alkmaar als procureur,
tegen de Coöperatieve Bergingsvereniging
Renate Leonhardt een vordering ingesteld
tot een bedrag van f 7.262,83 wegens ver
richte werkzaamheden aan de bergings
toren, waarop op 1 November conservatoir
beslag werd gelegd. Aanvankelijk zou de
vordering f 12.263,hebben bedragen.
Namens de gedaagde partij pleitte mr.
J. Lieuwen te Purmerend. Hij vroeg uit
stel voor antwoord. Wij vernamen van
hem, dat tussen eiseresse en gedaagde een
verschil van mening bestaat over de grootte
van het bedrag der vordering en over de
wijze van uitvoering der werkzaamheden,
die niet naar het genoegen zou zijn van de
gedaagde. Verwacht wordt, dat over veer
tien dagen conclusie van antwoord zal
volgen.
In zijn Memorie van Antwoord betref
fende de P.T.T.-begroting zegt de minister
van Verkeer en Waterstaat dat er voorlopig
geen andere beperkende maatregelen met
betrekking tot het P.T.T. dienstbetoon
overwogen worden dan in de Memorie van
Toelichting genoemd, wanneer althans het
euvel van het personeeltekort bij het be
drijf geen ernstiger vormen aanneemt. Het
kan nog niet worden voorzien in welke
vorm en in welke sectoren het dienstbe
toon verder zou moeten worden beperkt,
als de personeelssituatie onverhoopt nog
ernstiger zou worden.
De opmerking, dat de kwaliteit van het
in de laatste jaren aangetrokken personeel
beter zou zijn geweest, indien een betere
salarisregeling had bestaan, kan ten dele
worden onderschreven.
Slachtoffer van ongeluk bij Halfweg
Mr. A. van den Berkhof, referendaris ter
gemeente-secretarie van Utrecht en chef
van de afdeling Algemene Zaken aldaar, is
aan de gevolgen van het auto-ongeluk, hem
Dinsdagavond nabij Halfweg op de rijks
weg Amsterdam-Haarlem overkomen, in
het Wilhelmina-Gasthuis te Amsterdam
overleden.
De heer Van den Berkhof werd op 25
Maart 1918 te Driebergen geboren. Nog
zeer onlangs werd hij tot voorzitter be
noemd van de verkeerscommissie ad hoe,
die met de verkeersdeskundige dr. ir.
Feuchtinger uit Ulm de problemen van
heden en toekomst bestudeert. Ook was hij
lid van de permanente ambtelijke ver
keerscommissie, welke B. en W. adviseert
over de dagelijkse verkeersproblemen, als
mede secretaris van de culturele commissie
uit de gemeenteraad.
De directeur van Openbare Werken te Heemstede, ir. E. A. Bierdrager (geheel rechts)
tijdens zijn toelichting aan de genodigden op de brug van de roerinstallatie in het
grote voorbezinkingsbassin van de vanmorgen in werking gestelde rioolwaterzuive
ringsinstallatie. Naast de heer Bierdrager het lid van Gedeputeerde Staten van
Noordholland mejuffrouw mr. A. E. Ribbius Peletier, vervolgens (naar links gaande)
burgemeester mr. A. G. A. ridder van Rappard, de wethouders E. J. van Lent, mr.
O. H. van Wijk, H. Disselkoen en A. J. van Houten en de gemeente-secretaris,
de heer Th. Schelling.
Aagtedijk, 16 600 m. W. Ceylon.
Adonia, 16 Pta Cardon.
Alcyone, 16 Port Said verwacht.
Almdijk. 16 Hamburg.
Argos, 16 Famagusta.
Amstelstad. 16 te Algiers verwacht.
Alamak, verm. 16 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Amerskerk, 16 v. Hongkong n. Singapore.
Amstelstad, 16 te Algiers.
Alphacca, 17 Rio dc Janeiro.
Amor, 16 v. Rotterdam.
Arnedijk, 17 San Francisco.
Bintang, pass. 15 Malta n. Beyrouth.
Bali, 16 Halifax.
Boissevain, 16 Durban.
Bonaire, 16 Georgetown.
Bandjermasin, 17 Tj Padang verwacht.
Bontekoe, 16 Menado.
Blitar, 17 te Belawan
Boschfontein, 16 v. Aden n. Mombasa.
Boskoop, 16 te Amsterdam.
Caltex The Hague, pass. 15 Malta n. Rotterdam
Congostroom, pass. 15 Las Palmas n. Hamburg
Caltex Nederland, 15 Rotterdam.
Caltex Leiden, pass. 16 Pantellarla n. R'dam.
Caltex Pernis, 16 Bahrein verw.
Caltex Pernis, 17 Bahrein verwacht.
Cradle of Liberty, 19 Mena el Ahmadi verw.
Caltex Utrecht, 16 v. Suez n. Banda Mashu.
Celebes, 16 te Antwerpen.
Dongedijk, 17 Rotterdam.
Duivenarecht, 17 v. Hamburg n. New York.
Daphnis, 16 te Willemstad.
Esso Den Haag, pass. 15 Kp. Finisterre n. Sidon
Ena, 16 bij Ouessant verw n. R'dam.
Esso Rotterdam, 16 v. Antwerpen n. Sidon.
Eendracht, pass. 15 Gibraltar n. Haifa.
Esso Den Haag, pass. 16 Gibraltar n. Sidon.
Friesland (SSM), 16 v. Stettin n. Leith.
Fairsea, 13 v. Colombo n. Genua.
Garoet, 16 te Calcutta.
Gaasterkerk, 16 v. Hamburg n. Bremen.
Guineekust, 16 v. Calabar te Lagos.
Guineekust, 15 Lagos.
Gouwe, 16 Dakar verwacht.
Gabonkust, 18 Amsterdam verwacht.
Hathor, 16 Tunis.
Hector, 16 Rotterdam.
Hermes, 16 Amsterdam.
Heelsum, 16 New Orleans.
Helder, 16 te La Union San Salvador.
Haulerwijk, 17 Hamptonroads.
Indrapoera, 16 v. Genua n. Port Said.
Ihdrapoera, 16 v. Genua n. Port Said.
Isis, 16 200 m. Z. Flores.
Jagersfontein, 16 te Durban.
Jason, 17 Houston verwacht.
Kota Gede, pass. 15 Kreta n. Genua.
Kota Inten, 16 te Balikpapan.
Korenia, 16 Malta.
Kertosono, 17 Los Angeles.
Krebsia, 17 La Spezia.
Kryptos. pass. 16 Kaap de Goede Hoop n. Durban
Leuvekerk, pass. 16 Ouessant n. Antwerpen.
Liberty Bell, 18 Philadelphia verwacht.
Leersum, 16 v. Hamburg n. Antwerpen.
Lekkerkerk, 16 nog Bandarshapur.
Lissekerk, nacht 16-17 Bahrein verw.
Laertes, 16 te Soerabaja.
Lutterkerk, 16 Hamburg.
Loosdrecht, 16 v. Genua n. Port Said.
Mirza, 16 Balikpapan.
Moordrecht, 27 Philadelphia verwacht.
Mijdrecht, verm. 25 v. Rotterdam n. Napels.
Muiderkerk, pass. 16 Finisterre n. Le Havre.
Mataram, 17 Suez verw.
Manoeran, 17 te Suez
Modjokerto, pass. 16 Minikoy n. Belawan.
Muiderkerk, pass. 16 Finisterre n. Le Havre.
Maasland, pass. 16 Ouessant n. Amsterdam.
Macoma, 17 Abadan.
Mariekerk, 17 v. Suez n. Aden.
Notos, 16 Hamburg.
Oberon, 16 Curagao
Ootmarsum. 16 New Orleans.
Oranje, 17 te Tj. Prick.
Ovuia, 17 te Calcutta.
Oranjefontein, 16 v. Las Palmas n. Southampton
Oranjestad, 17 v. Aruba n. Pto Limon.
Papendrecht, 25 Nynashamn verwacht.
Pieter S, 17 Rotterdam verwacht.
MOSKOU (Reuter) Premier Boelga
nin van de Sovjet-Unie en de eerste partij
secretaris Kroesjtsjev, zijn vandaag uit
Moskou vertrokken voor een bezoek aan
India, Birma en Afghanistan. De beide Rus
sische leiders, die morgen in Nieuw Delhi
worden verwacht, zullen een tussenlanding
maken te Tasjkent in Russisch centraal
Azië. Zij zullen vijftien dagen in India ver
blijven, ongeveer vijf dagen in Birma en
enkele dagen in Afghanistan.
Bij hun vertrek van het vliegveld van
Moskou werden de beide Sovjet-leiders uit
geleide gedaan door de eerste plaatsver
vangende premiers, Saboeror en Mikojan
en een twintigtal diplomaten, onder vie de
Indiase zaakgelastigde en de Birmese am
bassadeur.
(U.P.) Boelganin en Kroesjtsjev rei
zen met een twee-motorig Iljoesjkin 14-
vliegtuig. In een tweede toestel zaten onder
meer de minister van Cultuur Mikhailov,
de legergeneraal Serov, de eerste onder
minister van Buitenlandse Zaken Gromy-
ko, de onderminister van Landbouw Ra-
soelov en de onderminister van Buiten
landse Handel Koemykin.
Ver onder in1:
Tot de voorbereidingen die in India wor
den getroffen behoort ook het veranderen
van straatnamen die te zeer herinneren
aan India's verleden onder Brits beheer.
„Queensway Road" werd gewijzigd in
„Weg van het volk", „Albuquerque road"'
in „Straat van de 30ste Januari", de datum
waarop Gandhi werd vermoord, „Kings-
way" werd „Jan Path", overigens een let
terlijke vertaling.
Radio Moskou heeft in haar verslag van
het vertrek gezegd dat Boelganin en
Kroesjtsjev uitgeleide werden gedaan door
in deze volgorde Kiritsjenko, Miko
jan, Saboerov, Aristov, Belyaev en Pospe-
lov. Dat kan duiden op een opschuiving
voor Alexei Kiritjenko, die Kroesjtjev op
gevolgd is als hoofd van de Oekrainische
communistische partij en die in Juli werd
benoemd tot lid van het presidium van de
Opperste Sovjet (parlement).
Westerse waarnemers vragen zich af of
deze vermelding duidt op een versterking
van Kroestsjevs positie in de regering.
Nadat de officier van Justitie bij de
Haarlemse rechtbank veertien dagen gele
den een gevangenisstraf van tien jaar had
geëist tegen de negen en veertigjarige fa
brieksarbeider J. K. te Zaandam heeft de
rechtbank vandaag een straf van drie jaar
opgelegd. Zij achtte poging tot mishande
ling met voorbedachte rade bewezen.
Verdachte werd er van beschuldigd ge
poogd te hebben zijn vrouw te doden door
het toedienen van Parijs groen. In 1953 was
K. voor de tweede maal getrouwd. Nadat
het echtpaar enige tijd in Zeeland had ge
woond, vestigde het zich in Zaandam. In
het voorjaar, toen de wederzijdse verhou
ding slecht was geworden, heeft verdachte
bij een drogist Parijs groen gekocht en een
gedeelte in een kopje thee gegooid. Zijn
vrouw heeft daarvan gedronken en is ern
stig ziek geworden. Een paar dagen later
vroeg de vrouw een beschuitje, waarna de
man er één met Parijs groen bestrooide.
De óochtei van de vrouw bracht het be
schuitje naar de slaapkamer, maar de moe
der bemerkte, dat het niet goed was en zij
gaf het terug. Enkele dagen later is aan het
licht gekomen, welke plannen J. IC. heeft
gehad. De officier van justitie meende, dat
poging tot moord was bewezen, maar de
rechtbank achtte poging tot mishandeling
bewezen.
Elk jaar behoort bij de Haarlemse be
groting een overzicht van de geraamde uit
gaven gerangschikt naar een aantal func
tionele kostengroepen. Eenvoudiger uitge
drukt: een staatje waaruit men kan aflezen
hoeveel er besteed wordt aan een reeks be
langrijke taken.
Zoals elk jaar publiceren wij dit ook
thans opdat men op overzichtelijke ma
nier kan nagaan waarvoor het geld der ge
meenschap wordt gebruikt. Dit jaar is er
bovendien iets nieuws onder de begrotings-
zon. Het aandeel van Sociale Zaken, dat
altijd van alle begrotingsonderdelen het
grootst was, wordt thans gepasseerd door
dat van Onderwijs. Sociale Zaken vergde
vorig jaar nog ruim 23°/o van de gemeente
lijke middelen, thans ruim 22%, terwijl
Onderwijs (exclusief de cultuur- en jeugd
zorg) verder steeg van ruim 22 tot ruim
24%. Rekent men de zorg voor de kunst,
de jeugd en de sport daar ook bij, dan
nadert men de 30%. De wethouder van
Onderwijs, kunst-, jeugd- en sportzaken
mag dus niet mopperen, temeer niet wan
neer men bijvoorbeeld een vergelijking
trekt met Openbare Werken, waarvan het
aandeel procentueel gerekend nog iets is
gedaald. Een, zij het geringe, stijging valt
te registreren ten bate van het hoofdstuk
Volkshuisvesting, een wat opvallender toe
neming vertoont thans de post Volksge
zondheid.
De oorzaak daarvan is in grote lijnen de
zelfde als die voor het hoofdstuk Onder
wijs: een, hier en daar zelfs belangrijke,
hogere raming der subsidies.
Dat geldt bijvoorbeeld voor de tubercu
losebestrijding, welke van f 6.500,naar
f 15.500,gaat, voor de Vereniging voor
kinderuitzending (van 25 naar 30 mille),
voor de verschillende wijkverplegings-
instellingen, welke meer dan twaalfdui
zend gulden meer zullen ontvangen, terwijl
de badhuizen van het Witte Kruis met bij
na vijfduizend gulden gemeentelijke sub
sidie meer in stand gehouden zullen wor
den. Bij de sociale zorg valt het Instituut
voor Sociale jeugdzorg het meest op met
een verhoging van vijftigduizend gulden
naar f 86.500,
Aanmoedigingssubsidies
Bij de kunst treffen een paar subsidies
met een aanmoedigend karakter, zoals twee
jaar geleden het geval was met de steun
voor de zang- en muziekverenigingen: vijf
duizend gulden voor amateurtoneel en een
gelijk bedrag voor balletvoorstellingen. De
muziekschool van Toonkunst is met het
dubbele bedrag van verleden jaar bedacht
alles natuurlijk behoudens de goedkeu
ring van de raad en staat voor twintig
mille genoteerd. De Volksmuziekschool ziet
haar streven en activiteit gewaardeerd met
een verhoging van drie mille naar vijf
mille. De zang- en muziekverenigingen
zullen nu eventueel aanspraak kunnen ma
ken op tien inplaats van op vijf mille
Voor de aesthetische vorming van de lagere
schooljeugd is thans negenduizend gulden
inplaats van vier duizend uitgetrokken.
Voor studiebeurzen zal in 1956 wegens het
grote aantal aanvragen 21.000 inplaats van
16.000 gulden nodig zijn. Het Bisschoppe
lijk museum paraisseert voor het eerst op
de begroting met een bijdrage van duizend
gulden, terwijl de kosten van Frans Hals
museum en Stadsbibliotheek belangrijk
hoger zijn geraamd: het museum komt met
bijna 35 mille meer op f 171.323—, de
bibliotheek met een kleine vijftig mille
meer op f 330.967,—. Fikse stijgingen schui
len er ook in de srippleties bij de toneel
coördinatie (voor 1956 op 39 inplaats van-
op 36 mille geraamd) en het Noordhollands
Philharmonisch Orkest, dat van 89.000 op
ruim 112.000 gulden subsidie zal komen.
De ontwikkeling van de stichting Haar
lems Bloei heeft ertoe geleid, dat voor 1956
vijftigduizend gulden nodig zal zijn in
plaats van veertigduizend om het hoofd
te kunnen bieden aan de steeds omvang
rijker wordende taak van de stichting.
RABAT (Reuter/AFP) Mohammed
Ben Joessef, de 46-,jarige sultan van Ma
rokko. is gisteren onder luide toejuichin
gen van duizenden Marokkanen in zijn re
sidentie Rabat ingehaald. Marokkaanse
hoogwaardigheidsbekleders in lange gewa
den drongen naar voren om hem de hand
te kussen. Op het vliegveld stond een grote
militaire erewacht. De Franse resident-ge
neraal Dubois, en de Marokkaanse kabi-
hadden zich opgesteld naast de vaandel-
netsformateur. Si Fathmi Ben Slimane,
drager van de „Zwarte Garde", een een
heid die bestaat uit afstammelingen van
voormalige Afrikaanse slaven.
V er warring
Vele plechtigheden moesten achterwege
blijven doordat de geestdriftige aanhan
gers van de sultan opdrongen, om hem de
hand te kussen. Zelfs soldaten, die het ge
weer presenteerden verlieten liun plaatsen
om beter te kunnen kijken. Een hefschroef-
vliegtuig, dat gehuurd was door een Frans
tijdschrift, verhoogde de verwarring,
doordat de klanken van de Marseillaise en
het Marokkaanse volkslied teloor gingen in
het geraas van de machine.
Totaal
1955 1956
Alg. beheer (gemeentehuis, secr.) 1.766.530 ƒ2.010.945
Politie 2.351.115 2.675.723
Brandweer 240.179 264.948
Overige posten openb. veiligheid 964.174 1.042.122
Volksgezondheid 823.066 1.059.956
Volkshuisvesting 1.443.095 1.634.942
Openbare werken3.622.284 3.962.755
Openbaar lager onderwijs1.225.573 1.453.176
Bijzonder lager onderwijs1.464.639 1.732.906
Openb. en 'oijz. kleuteronderwijs 843.805 890.149
Lager onderwijs (overige kosten) 37.368 49.594
Middelbaar en gymn. onderwijs 1.953.812 2.324.289
Nijverheidsonderwijs 546.388 603.271
Cultuur- en Jeugdzorg e.d1.348.319 1.589.894
Maatschapp. steun en voorzorg 6.175.760 6.546.607
Economische aangelegenheden 132.720 171.145
Onvoorziene uitgaven554.467 566.408
Per inwoner
1955 1956 1955
(166.400) (167.000)
10,62 12,04 6,648
14,13 16,02
In procenten
1956
1,44
5.79
4.95
8,67
21,77
7,37
8.80
5,07
0,22
11,74
3.28
8.10
37,12
0,80
1,59
6.24
6.35
9,79
23,73
8.70
10,38
5,33
0,30
13,92
3,61
9,52
39,20
1,02
3,33 3,39
8,847
0,904
3,628
3.097
5,430
13,630
4,612
5,510
3,175
0,141
7,352
2,056
5,074
23,238
0,499
2,086
6,895
9,174
0,908
3,573
3,634
5,606
13,587
4,983
5,942
3,052
0,171
7.969
2,068
5,452
22.447
0.587
1,942
Prin» Joh. W. Friao, pass. 16 Vlissingen naar
Hamburg.
Prins Fred. Hendrik. 18 Montreal verw.
Pygmalion, 1?6 te port of Spain.
Prins Willem v. Oranje, 16 te Rotterdam.
Raki, 16 nog Bushire.
Roepat, 16 330 m. O. Kp. Guardafui n. Colombo
Rondo, 16 Amsterdam.
Rempang, 16 v. Aden n. Fremantle.
Schiedijk, 16 Antwerpen.
Stad Breda, 16 v. Seven Island n. Lands End.
Straat Makassar, 15 v. Kaapstad n. Rio de Janeiro
Sibajak, 15 v. Aden n. Suez.
Straat Mozambique, 14 v. Mauritius n. Penang.
Schelp wijk, 16 100 m. NW. Kp. Leeuwin.
Straat Soenda, pass. 16 Abrolhos eil. n. Maceio.
Sirrah, 16 Gladstone.
Straat Banka, 16 Sydney.
Schouten, 16 te Beira.
Sheratan, 16 Santos verwacht.
Stanvac Talang Akar, 15 v. Sungeigerong naar
Belawan.
Slamat, pass. 16 Zuidp. Ceylon n. Singapore.
Statue of Liberty, 18 Philadelphia verwacht.
Stad Amsterdam, 17 Seven Islands.
Stad Arnhem, 16 v. Wabana n. Engeland.
Stad Dordrecht, 16 v. Rotterdam n. Napels.
Stad Maastricht, pass. 17 Gibraltar n. R'dam.
Stad Vlaardingen, 17 Narvik.
Tibia, 16 310 m. N.NW. Fremantle.
Talisse, 17 Napels.
Tawali,, 16 te Suez.
Tiberius, 16 te Rotterdam.
Tamo, pass. 17 Finisterre n. Antwerpen.
Utrecht, 16 v. Genua n. Barcelona.
Wonosari, 14 v. Vancouver n. Manilla.
Waal, 15 rede Zeitinburnu.
Wonogiri, 16 Tj. Priok.
W.Alton Jones, 15 850 m. W. ten Z. Gibraltar.
Wieldrecht, 26 Pto La Cruz verwacht.
Woensdrecht, 16 Sydney verwacht.
Wonorato, 17 Halifax.
Willem Ruys, 17 Rotterdam.
Willemstad, 17 Amsterdam.
KLEINE VAART
Arctic, 17 te Amsterdam.
Aco, verm. 17 v. Rotterdam n. Manchester.
Algarve. verm. 16 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Att S, 16 v. Cork n. Swansea.
Adm. Courbet, pass. 15 Terschelling n. Preston.
Adm. Nelson, 16 v. Heroen n. Kolding.
Atlantic, 15 v. Rotterdam n. Dublin.
Audacia, 16 v. Rotterdam n. Southampton.
Algarve, 15 v. Swansea te Amsterdam.
Arnoudspolder, verm. 16 v. R'dam n. Lissabon.
Advent, 15 v. Rochester te Loma.
Amigo, 16 v. Fur n. Colchester.
Appingedam, 16 v. Antwerpen te Lissabon verw.
Auriga, 15 v. IJstad te Wismar.
Bab T, 14 v. Carlsvik n. Zaandam.
Batavier I, 16 v. Safi te Bayonne.
Bill S, 16 v. Rotterdam n. Garston.
Bree Helle, 15 v. Rotterdam n. Londen.
Brouwersgracht, 15 v. Zaandam te Rotterdam.
Bergsingel, verm. 16 v. Granton n. Tyne.
Berkelstroom, 15 v. Londen te Amsterdam.
Beekbergen, 16 v. Swansea n. Amsterdam.
Birmingham, 15 v. Harlingen n. Goole.
Cornelis Houtman, 17 v. Londen n. Korsoer.
Curasao, pass. 16 Vlissingen n. Londen.
Casana, 15 v. Gothenburg te Kopenhagen.
Corrie B, 15 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Da Capo, 15 v. Lissabon te Oporto.
Driebergen, 16 v. Honfleur te Southampton.
Duiveland, 16 nog te Boness.
Draco, 15 v. Ceuta te Barcelona.
Dinkel, pass. 16 Vlissingen n. Grimsby.
Draco, 15 v. Ceuta te Barcelana..
Dependent, 15 v. Rotterdam n. Londen.
Donata., 15 v. Karlstadt te Rotterdam,
Dija, 16 v. Rotterdam n. Norrkoping.
Daniel, 16 v. Swansea te Amsterdam.
Deni, 16 v. Kopenhagen n. Horsens.
Diligentia, 16 v. Vlaardingen te Antwerpen.
Elsenburgh, 16 v. Casablanca te Duinkerken.
Erasmus, 18 v. Pitea te Garston verwacht.
Eljo, 15 pass. Dungeness n. Antwerpen.
Express, 16 v. Middlesbro te Rotterdam.
Eemstroom, 15 v. Amsterdam n. Hulls.
Eibergen, 15 v. St. Malo n. Leith.
Elisabeth Roorda, 16 v. Flensburg n. Rostock.
Encarnacion, 15 v. Wasklot n. Antwerpen.
Frans v. Seumeren, 16 v. Rotterdam te Selzaete
Ferocia, 16 v. Rotterdam n. Le Treport.
Fiducia, 16 v. Londen te Maassluis.
Gerry S. 16 v. Cork n. Manchester.
Goote, verm. 17 v. Rotterdam n. Manchester.
Henrica, 16 v. Viana n. Guernsey.
Henrica B, 16 v. Brest te Charlestown verw.
Heiloo, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Hydra, 10 v. Calais n. Avonmouth.
Heemraadsingel, 15 v. Rotterdam n. Liverpool.
Hast III, 15 v. Rotterdam te Kopenhagen.
Haaksbergen, 16 v. Nantes n. Tonnay Charente.
Haskerland, 15 v. Amble n. Harlingen.
Hoflaan, 16 v. Hull n. Goole.
Ilias, 16 te Amsterdam.
Ida Pieter. verm. 16 v. Sables d'Olonnes naar
Liverpool.
Ilias, 16 v. La Pallice te Amsterdam.
Joost, 14 Kiel n. Domsjo.
Kaap St. Vincent, 14 v. Amsterdam n. Ostrand.
Kemphaan, 18 v. Loctudy te Agadir verw.
Larix, 14 te Skutskaer.
Lacra, pass. 16 Vlissingen n. Gent.
Lies, 15 v. Swansea te Rotterdam.
Leendert B, verm. 17 Rotterdam n. Amsterdam
Merwehaven, 16 v. Casablanca.
Muphrid N, pass. 16 Brunsbiittel n. Avonmouth
Maartje, 15 v. Fecamp n. St. Valerie.
Margriet L, 15 v. Amsterdam n. Londen.
Marcella, 16 v. Rotterdam n. Drogheda.
Matthew, 16 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Midsland, 15 v. Rotterdam n. Leith.
Monica, 16 v. Krimpen n. Varberg.
Mutatie, pass. 13 Lizard n. Bideford.
Marietje Bohmer, 13 v. Rotterdam te Algiers
verwacht.
Myfem, 17 v. Stockholm te Rouen verwacht.
Noorderlicht, 17 v. Swansea te Amsterdam verw.
Nottingham, 15 v. Newcastle te Rotterdam.
Nassauhaven, verm. 16 v. Halmstad n. Dordt.
Nautic, verm. 16 v. Trequier n. Cardiff.
Nieuwehaven, pass. 16 Finisterre n. Rouen.
Narwal, 15 v. Amsterdam te Zaandam.
Oosterdok, 15 v. Amsterdam n. Bremen.
Plato, 15 v. Pasajex n. Bilbao.
Pavo, 11 te Hernosand.
Ponza, 13 te Karlsborg.
Paraat, 16 v. Vlissingen n. Londen.
Procyon, 16 v. Rotterdam te Londen verw.
Paloma, 15 v. Malmo n. Wismar.
Rema, 16 v. Liverpool n. Amsterdam.
Servus, 16 Vlissingen n. Duinkerken.
Stientje Mensinga, 15 v. Rotterdam n. Hamburg.
SilvapJana, 15 v. Aarhus n. Gothenburg.
Silvretta, 15 v. Rotterdam te Malmö.
Spolanda, 15 v. Gothenburg te Uddevalla.
Spora, 15 v. Stockholm n. Abo.
Spurt, verm. 16 v. Goole n. Hamburg.
Sonsbeek, verm. 16 v. Greenock n. La Rochelle.
Spoorhaven, verm. 16 v. Avonmouth te Loctudy.
Stella Maris, 16 v. Rotterdam te Selzaete.
Tiberius. 16 te Pernls.
Tilly. 16 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Ton S, 17 v. Swansea te Rotterdam verw.
Timo, 16 v. Londen te Rotterdam.
Trito, 15 v. Dublin te Belfast verw.
Tyro, 15 v. Dublin n. Swansea.
Urmajo, 15 v. Kalmar n. Stockholm.
Vindicat Atque Polit, verm. 16 v. Amsterdam
naar Nantes.
Vrede, 15 v. Belfast n. Portsmouth.
Willem, 15 v. Nijmegen te Amsterdam.
Westereems, 15 v. Husum te Holmsund.
Westerdok, verm. 15 v. Londen n. Amsterdam.
IJsel. pass. 16 Vlissingen n. Le Havre.
Zuidland, 15 v. Sundsvall n. Gefle.
Zwaantiena, 15 v. Delfzijl n. Goole.
SLEEPVAART
Hudson, 15 100 m. N.t.W. Kp. Blanco met zuiger
Humber, 15 230 m. NW. Port Said met 2 bakken
Noordzee, 15 v. Philadelphia te Boston.
Rode Zee, 15 9ft m. N.Finisterre met ss.
Thames, 15 380 m. W. Fayal n. „Cibao".
Presidente Juarez
Tyne, 15 v. Hampton Roads n. Rotterdam met
OFFICIëLE PUBLICATIE
OPKOMST HERHALINGSOEFENINGEN
Ten behoeve van de militairen, die op 18
Nov. '55 voor herhalingsoefeningen onder
de wapenen komen, worden twee extra trei
nen ingelegd. Genoemde militairen moeten
van deze treinen gebruik maken en daartoe
op een zodanig tijdstip van hun woonplaats
vertrekken, dat zij op het desbetreffende
station aansluiting hebben op de voor hen
bestemde trein. De militairen, die, in ver
band met hun plaats van bestemming, geen
gebruik kunnen maken van deze treinen,
moeten ingevolge hun lastgeving reizen met
de eerste reisgelegenheid na 06.59 uur.
Bedoelde treinen zijn: 1. Amsterdam CS v.
09.07 u., Haarlem v. 09.22 u., Leiden v. 09.44
u„ Den Haag HS v. 09.57 u., Rotterdam CS
v. 10.16 u., Rotterdam Z v. 10.23 u., Dor
drecht v. 11.00 u., Roosendaal a. 11.30 u.
2. Nijmegen v. 09.53, 's-Hertogenbosch v.
10.38, Tilburg v. 11.05, Breda v. 11.26, Roo
sendaal a. 11.48 uur.
zoekt opname in garagebedr.
met leidinggevende functie.
Brieven no. 1007.
Ik ben 24 jaar, enthou
siast en sta graag in
de winkel (als ver
koopster).
Brieven onder no 1010.
een St.-Nicolaascadèau
voor Vader
Een handelszaak kan niet buiten reclame,
dat is een erkend feit.
De beste reclame is- adverteren.
Voor
een St.-Nicolaascadeau
voor Uw kinderen BANNINK
BAIL POINT
UIT HET KLOK-
VERRASSINGSPAKKET
HANGERTJE
UIT HET K10K-
VERRASSINGSPAKKET
Zie ook de Klok-advertentie
Barteljorisstraat 9
een St.-Nicolaascadeau
voor Uw kinderen
Levensmiddelenbedrijf Fa.
W. Zwanenburg en Zonen
vraagt
Santpoorterstraat 54, Haar-
Zie ook de Klok-advertentie lem. Tel. 14190.
UIT HET KL0K-
VERRASSINGSPAKKET
de ook de Klok-advertentie
vee r
vawaf 57. -
u
N
80
MIDDELGROOT AMSTERDAMS ASSURANTIEBEDRI7F
vraagt voor de Afdeling „Zee-, Luchtvaart- en Varia-Verzekering"
(mnl. of vr.) goed kunnende rekenen en typen. Mulo-diploma of
daarmede gelijkstaande opleiding als minimum vereist.
Een aantrekkelijke werkkring wordt geboden! Reiskosten wor
den vergoed!
Brieven onder letter D.G.W., aan Adv.bur. Nijgh Van Ditmar, Postbus 358
Amsterdam-C.
IW
