lÉÊÊ
Prijsverlaging
Hulp voor vluchtelingen
vloeide overvloedig toe
Kerkzaal reeds te gevaarlijk
voor samenkomst der gemeente
Aanvang
nieuwe lessen
Dansschool KWEKKEBOOM - Parklaan 6A
Waalse Kerk raakt in verval
Restauratie van Haarlems oudste
bedehuis zal grote offers vergen
„BOLWERK"
Mr. N. Debrot ridder
Nederlandse Leeuw
Slot der sleutelactie
Op 1 Januari
nieuwe spelling
Veehandelaar wegens
smokkelarij veroordeeld
Bergen op Zoom krijgt
nieuwe brandweerkazerne
„Communist" is
geen belediging
Diefstal bij juweliers
Belangwekkende vondst
in veengebied bij Ruinen
Examens
Parachutist-lifter na vijf
dagen boven water
Protest tegen uitslag van
verkiezingen in Guatemala
Kerkelijk Nieuws
Tiendaagse wapenstilstand
op Malakka voor overleg
Klacht van UNO-voorzitter
over te veel recepties
Contrabas en wiskunde
J. J. van Balkom
verlaat de KLM
Oud-burgemeester van
Bergen op Zoom overleden
etaleert
directiekamer
Kersttentoonstelling van
pluimvee en konijnen
ZATERDAG 2 4 DECEMBER 1955
De consistoriekamer van de Waalse Kerk, die vroeger in, gebruik was als sacristie.
Vooral de schouw en de wanden met blauwe tegeltjes geven er een buitengewoon
karakter aan.
Terwijl de plannen voor de restauratie
van de Waalse kerk nog door verschillen
de instanties van gemeente, provincie en
rijk bekeken worden en vooral de finan
ciering een punt van overweging uitmaakt,
begint deze oudste kerk van Haarlem op
het Begijnhof steeds ernstiger tekenen van
verval te tonen. Reeds een maand lang
worden de erediensten van de Eglise Wal-
lone in de kapel naast de kerkzaal gehou
den. Een touw verspert de weg door een
gedeelte van de kerk, waarin ongeveer een
maand geleden, kort nadat er een padvin-
dersdienst in was gehouden, een stuk uit
de tufstenen kozijnen van een der toogra-
men aan de Noordzijde naar beneden kwam.
Het schampte een stuk van het baldakijn
boven de zijbanken af en viel vervolgens
door de zitting van een stoel heen op de
grond. Toen heeft Bouw- en Woningtoe
zicht de kerkruimte in het hoge koor on
bruikbaar verklaard.
En nu er een stuk uit het kozijn van dit
rechter-toograam is, maakt men zich te
recht zorgen over de houdbaarheid van het
gehele raam, evenals van het toograam er
naast. „Als er een flinke Noordooster op
steekt, gaan ze in", zei een deskundige.
Door het verschuiven van een schot heeft
men de ruimte in de kapel weer wat uitge
breid, zodat daar onder voorbehoud van
enige inschikkelijkheid de diensten kunnen
worden gehouden. Het vallen van dit brok
tufsteen was de directe aanleiding tot het
sluiten van de kerkruimte, maar reeds lang
daarvoor zag men de symptomen van toe
nemende bouwvalligheid: er vielen grote
plakkaten kalk van de muur als gevolg van
het zich overal diep invretende vocht. En
wanneer er in deze kerk iets losweekt
brokkelt het nog zoveel te sneller af door
het gedreun van de vele zware expeditie
auto's over het Begijnhof. Bij zware regen
val lekt het op verscheidene plaatsen tege
lijk. Het cement tussen de bakstenen van
de steunberen is hier en daar helemaal
weggevreten. Het tocht bovendien hevig in
de kerkzaal, doordat er zo nu en dan door
de straatjeugd stenen door de koorramen
worden gegooid.
Een restauratie van dit belangrijke
historische gebouw van Haarlem zal
even grondig als kostbaar moeten zijn
omdat er vooral in het oudste deel van
de kerk zeer veel van de oorspronke
lijke toestand is gewijzigd. De architect
IJsbrand Kok heeft plannen ontworpen
waarbij dit Westelijke deel van het
kerkgebouw grondig wordt gesaneerd
en de mogelijkheid wordt geschapen,
deze vrij aanzienlijke ruimte beter ex-
ADVERTENT1E
Café-Restaurant
KENNEMERPLEIN
wenst cliëntèle
PRETTIGE KERSTDAGEN
De economische Kamer van het gerechts
hof in Den Haag heeft de veehandelaar P.
G. M. uit Hontenisse veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 6 weken, waarvan vier
voorwaardelijk met een proeftijd van 2 jaar
en aftrek van voorarrest. Voorts werden 22
stuks vee en een vee-auto verbeurd ver
klaard. Een zelfde straf was M. reeds op
gelegd door de politierechter te Middel
burg, omdat hij een poging tot smokkelarij
zou hebben gedaan. Van deze poging werd
hij verdacht, omdat twee kommiezen hem
in de nacht van 6 op 7 Augustus hadden
aangehouden toen hij van zijn boerderij
vertrokken was met een auto, waarin negen
vaarzen en dertien kalveren waren. Kort
voor zijn aanhouding was een bekende
smokkelaar bij M. op bezoek geweest.
Gemeenteraad besluit Vrijdag
over plan van prof. G. H. M. Holt
Vrijdag 30 December zal de gemeente
raad van Bergen op Zoom zijn maandelijkse
vergadering houden. In deze vergadering
komt onder meer aan de orde een voorstel
lot het bouwen van een brandweerkazerne
cp het St. Geertruidaplein, antworpen door
de architecten prof. G. H. M. Holt te Haar
lem en J. Weijts te Bergen op Zoom. De
bouwkosten zijn geraamd op 462.000.
De raad besloot reeds eerder een nieuwe
brandweerkazerne te bouwen in de- tuin
achter het pand Stationstraat waartoe een
crediet van 325.000 was verleend. Dit plan
is destijds niet gerealiseerd wegens de
moeilijke positie van de kapitaalmarkt en
het feit, dat voor een dergelijk gebouw
geen bouwvolume beschikbaar werd ge
steld.
ploitabel te maken en bovendien meer
recht te doen wedervaren aan de ar
chitectuur van het oude bouwwerk. Dit
is een zeer omvangrijk werk, dat na
tuurlijk een indrukwekkend financie
ringsprobleem opwerpt. Het is uiter
aard onmogelijk, dat de kleine Waalse
gemeente van Haarlem het oplost.
De Waalse Kerk op het Begijnhof.
Het belang, dat met deze restauratie ge
diend is, reikt ver buiten deze kerkelijke
gemeente: het is een stedelijk belang en,
zoals reeds wordt aangetoond door de grote
aandacht van Monumentenzorg ervoor, ook
een landelijk belang.
De eerste kerk op het Begijnhof, dat in
1262 was :Qst,ioht, werd reeds in 1268 ge
bouwd, doch brandde in 1347 af. De her
bouw ervan vorderde slechts langzaam: in
1388 was het koor voltooid en in 1398 de
toren en het tussenstuk. Vooral de toren
vertoont duidelijke Romaanse kenmerken.
Na de Hervorming ging de kerk in eigen
dom aan de stad over en die gaf het ge
bouw in 1586 aan de Hugenoten in Haar
lem, die in dat jaar onder leiding van ds.
Jean Taff een gemeente vormden. En de
Waalse gemeente is er sindsdien gebleven
tot op de huidige dag.
Voor de politierechter te Groningen
heeft terecht gestaan de 41-jarige journa
list G. H. P. In een artikel van 1 Juli had
hij over toestanden in Finsterwolde ge
schreven, onder meer over de benoeming
van een leerkracht aan een openbare
school, waar een van de vrouwelijke leer
krachten moest worden vervangen. Er was
echter een oproep gedaan voor een onder
wijzer.
„Finsterwolde weet wel waarom er een
man moet worden benoemd en waarom
zo lang gewacht is met het in zee sturen
van de oproep. Arnold Jansen moet op die
school, zegen ze. en Arnold Jansen is com
munist en er moest even gewacht worden,
omdat hij pas dit jaar eindexamen heeft
gedaan", zo schreef de heer P.
De heer A. Jansen voelde zich daardoor
in zijn eer en goede naam aangetast, om
dat hij geen communist is en diende een
klacht wegens smaadschrift in.
De journalist verklaarde niet de opzet
te hebben gehad de heer Jansen te bele
digen, maar bepaalde toestanden in Fin
sterwolde openbaar te moeten maken.
De officier van Justitie vond de passage
niet beledigend en vroeg vrijspraak.
De verdediger, mr. G. Warburg, zette
uiteen, dat het geval-Jansen alleeij, is ge
noemd als voorbeeld van benoemingsme
thoden. Om deze methoden aan de kaak
te stellen was het nodig man en paard te
noemen. Dit heeft resultaat gehad, want
later is een oproep gedaan voor een on
derwijzeres die ook is benoemd. Pleiter
zei, dat van smaadschrift geen sprake was.
De term „hij is communist" achtte hij niet
beledigend. Opzet tot belediging was niet
aanwezig.
De politierechter sprak de journalist
daarop vrij, omdat hij eveneens van oor
deel was, dat de opzet ontbrak en de be
naming „communist" niet beledigend is.
Hij betreurde het echter, dat de naam van
de betrokkene voluit genoemd was in het
artikel.
Een tweetal étuis is gestolen uit een ju
welierszaak in de Spuistraat te 's-Graven-
hage. De étui's waren op de toonbank naast
de kassa gezet. De eerste bevatte 60 gouden
zegelringen, de tweede 25 gouden ringen
bezet met brillantjes. Zij vertegenwoordig
den een waarde van 18.000.
Oudste boot van Europa
Bij de aanleg van de verkeersweg Eur-
singeHoogeveen is in het Blikkenveen te
Pesse onder Ruinen een merkwaardige
vondst gedaan, waarvan men dacht dat het
een uitgeholde boomstam was. Bij het on
derzoek van het biologisch-archeologisch
instituut te Groningen is thans gebleken,
dat het voorwerp een boot is met een leng
te van drie meter en een middellijn van
40 centimeter. Het door het instituut in
gestelde onderzoek heeft uitgewezen dat
het vaartuig tussen de 8000 en 9000 jaar
oud moet zijn, en daar ter plaatse in het
veen terecht gekomen is. De vondst zal
worden geconserveerd en naar het Provin
ciaal Museum van Oudheden te Assen wor
den vervoerd. Het staat wel vast, dat dit
de oudste boot in Europa is.
De gewezen gevolmachtigd minister van
de Nederlandse Antillen in Nederland, mr.
N. de Brot, is benoemd tot ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw.
De minister van Overzeese Rijksdelen,
prof. Kernkamp, heeft tijdens een bijeen
komst in het ministerie de heer Debrot
mededeling gedaan van deze onderschei
ding. De minister herinnerde aan de merk
waardige carrière van de heer Debrot, die
rechtswetenschappen en medicijnen heeft
gestudeerd en geruime tijd medische prac-
tijk heeft uitgeoefend in Amsterdam en op
Curagao, en die met grote litteraire gaven
begiftigd is. Op zeker ogenblik is hij in de
politiek gegaan en daarbij moet zeer sterk
zijn sociaal gevoel gesproken hebben. Hij
was sinds 1951 als vertegenwoordiger der
Nederlandse Antillen in Nederland geves
tigd, eerst als algemeen vertegenwoordiger
en daarna een zevental maanden als ge
volmachtigd minister. Voor de wijze, waar
op de heer Debrot zijn taak verrichtte, had
de minister de grootste lof en hij memo
reerde de prettige samenwerking en ook
met zijn ministerie, dat daar het volle pro
fijt van heeft getrokken.
De heer Debrot dankte voor de hem ver
leende hoge onderscheiding en verklaarde,
dat hij met minister Kernkamp de meest
gelukkige vorm van samenwerking had ge
vonden om de eenheid van het koninkrijk
te bewaren en tot de zelfstandigheid der
landen te geraken.
Amsterdam. Gemeentelijke Universiteit.
Bevorderd tot doctor in de Geneeskunde op
proefschrift getiteld: „Waarnemingen bij de
Plasmodium Berhei Infectie van de Muis"
de heer Tan Tjong Gwan, geboren te Sema-
rang. Candidaatsexamen Economie: W. S.
Franken, H. M. Mauser, Siem Swan Njo,
allen te .Amsterdam; J. Bres, Hilversum.
Delft. Candidaatsexamen Scheikundig
Ingenieur: W. A. Dekker, Aerdenhout; F. J.
Koeken, Schiedam; J. van Leeuwen, Schie
dam; J. Lodewijks, Zeist, P. B. Meijer,
's Gravenhage: j. Snelderwaard, Rotterdam;
T. G. W. Stijntjes, Lonneker. Candidaats
examen Mijningenieur: H. Schram, 's Gra
venhage; R. S. Verkerk, Rotterdam. Inge
nieursexamen Mijningenieur: H. ,T. de Groot,
Nipuw,eijhagen; J. N. van Hulst, Arnhem;
J. F. J. Wiliéms (met lof)T Am^efdam; W.
de Wit, 's Gravenhage.
Nijmegen. Candidaatsexamen Paedagogiek:
Th. M. L. Baronesse Van Voorst tot Voorst,
Tilburg. Doctoraal examen Psychologie: W.
A. M. Croonen, (cum laude), Den Bosch.
Candidaatsexamen Rechten: W. G. d' Ancona,
Heerlen; V. M. Phijffer, Nijmegen; C. J. J.
Swinkels, Eindhoven. Candidaatsexamen
Psychologie: de dames M. E. Th. Wortman,
Wildervank; H. J. M. Sukkel, Gouda; L. J.
A. H. Sweens, Zeelst N.B. en de heren A.
P. P. M. Giesberts, Heythuysen; W. W. Pott,
Scheveningen; O. G. J. I. I. Taborsky, Nij
megen; pater B. H. H. Dechesne O.P.,
Leeuwarden.
Amsterdam. Vrije Universiteit. Candi
daatsexamen Engelse Taal en Letterkunde:
ELLENSBURG. (United Press). Na
vijf dagen in de onherbergzame sneeuw
vlakte van het Cascade-gebergte zoek te
zijn geweest, is de Amerikaanse segeant-
parachutist Horan in het dorpje Rustic Inn
aangekomen.
Horan was verleden week uit een vlieg
tuig gesprongen waarmee hij als „lifter"
de tocht naar Seattle wilde maken. Het
toestel kreeg motorpech, doch landde later
veilig. Zijn commandant had bij het ver
nemen van zijn vermissing opgemerkt, dat
Horan zich wel zou kunnen redden als hij
een sneeuwhut maakte en zich in zijn para
chute wikkelde om de bittere koude te
weerstaan.
GUATEMALA (AFP) De Guatema-
laanse regeringspartij, de nationalistisch-
democratische beweging, heeft bij de ver
kiezingen voor een nieuwe wetgevende
vergadering alle zetels verworven.De.partij
kreeg 157.104 stemmen tegen 36.639 voor
alle andere partijen gezamenlijk. Deze uit
slag heeft een golf van protesten van de
andere partijen teweeggebracht. Regerings
ambtenaren zouden, aldus deze andere par
tijen, door onrechtmatige handelingen de
regeringspartij hebben begunstigd.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Bennekom H. Roelofsen te
Zeist; te Huizum C. J. v. d. Bogerd; te
Euohna (New York) (Rev. Church) T.
Schellingerhout, vic. te Rotterdam.
Aangenomen naar Steenderen A. Mol te
Wons.
Bedankt voor Hoornaar J. Enkelaar te
Vreeswijk; voor St. Annaland P. Westland
te Waarder.
Geref. Kerken art. 31 K.O.
Beroepen te Rotterdam-Charlois J. J.
Arnold te IJmuiden.
Geref. Gemeenten
Aangenomen naar Borssele M. Heerschap
te Corsica (Amerika) (voorheen te Wage-
ADVERTENTIE
SEDAN DE LUXE thans ƒ7450.-
incl. schuifdak, verwarming,
rolhoes, temp.meter en voor-
ruitsproeier.
Automobielbedrijf JAN VAN DER VOSSEN
Botermarkt 5 - Haarlem - Telefoon 10599
203
Cfeuq&ot
KOEALA LOEMPOER. (Reuter). De re
gering van Malakka heeft voor tien dagen
een wapenstilstand afgekondigd in een
gebied van duizend vierkante kilometer in
Noord-Perak met het oog op vredeson
derhandelingen met de communistische op
standelingen. Noodmaatregelen ter voor
koming van bevoorrading van de opstan
delingen blijven van kracht.
De besprekingen zullen worden gevoerd
door premier Tengkoe (prins) Abdoel
Rahman en de leider der communisten,
Tsjin Peng. Sedert de Tengkoe acht maan
den geleden premier werd, heeft hij ge
poogd tot een regeling met de communis
ten te komen, waardoor de noodtoestand
opgeheven zou kunnen worden.
Jose Maza, de Chileense voorzitter van
de beëindigde tiende zitting van de UNO-
assemblée, heeft gezegd, dat de maat
schappelijke kant van zijn functie nogal
tijdrovend was als gevolg van de vele
diplomatieke recepties in UNO-kringen.
Inplaats van veel korte ontvangsten zou
Maza liever bijvoorbeeld één receptie per
week doen houden, die dan langer zou
kunnen duren. Bij zulke gelegenheden zou
den de diplomaten elkander beter leren
kennen dan zoals tot nog toe door alleen
maar handdrukken en het uitwisselen van
enkele beleefdheidsphrases.
Nog een week en de in October met
algemene instemming en medewerking be
gonnen nationale actie „de vluchteling
wacht op uw sleutel" zal „in het slot val
len". Dat wil zeggen: dan sluit de inzend
termijn van de prijsvraag, welke de alle
gezindten overkoepelende federatie voor
vluchtelingenhulp aan deze inzameling
(van oude sleutels en financiële bijdragen)
heeft verbonden. Deelnemerskaarten, dan
wel met vijftig cent extra gefrankeerde
gewone briefkaarten met daarop ingevuld
de schatting van het gewicht aan in het
land opgehaalde oude sleutels moeten
uiterlijk op 31 December zijn gepost. Wie
daarna nog instuurt dingt niet meer mëe
naar de prijzen, waarvan de voornaamste
drie zijn: drie, twee en één jaar gratis
wonen.
De komende, laatste, week zal de actie
vooral geconcentreerd zijn op Amsterdam,
waar jeugdige vrijwilligers de huizen langs
zullen gaan om oude sleutels op te halen
onder aanbieding van een deelnemerskaart.
Het succes van Amsterdam zal dan de laat
ste bijdrage leveren tot het vele overwerk,
dat de federatie voor vluchtelingenhulp
met een groep andere vrijwilligers, waar-
ADVERTENTIE
Vanaf 11 Januari 1956
INSCHRIJVING: Elke Woensdag-, Donderdag- en Zaterdagavond van 7 tot 10 uur.
Telefoon 13525 - Haarlem
In Rome is Vrijdag een scheidsgerecht
van drie .personen bijeengekomen om te be
palen of een vraag in een vraag- en ant
woordspel voor de Italiaanse televisie al of
niet eerlijk is geweest. Op juiste beant
woording stond een prijs van 15.000 gulden.
De kwestie was, dat men een wiskunde
leraar, Degoli, een reeks vragen had gesteld
over operettes, die hij alle goed had beant
woord. De volgende vraag, waarvoor hij
bij goede beantwoording 15.000 gulden zou
hebben gekregen, of in aanmerking zou zijn
gekomen voor beantwoording voor de laat
ste en dertigduizend-guldenvraag, luidde.
„In welke opera gebruikte Verdi voor de
eerste maal de contrabas?" Degoli moest
het antwoord schuldig blijven. De volgende
dag schreven alle Italiaanse bladen in een
zelden voorkomende eensgezindheid, dat de
vraag te moeilijk was geweest. Het ant
woord van de omroeper, die „Don Carlos"
zei, zou bovendien onjuist zijn. De beslis
sing van het driemanschap zal op Oude
jaarsdag uitmaken of Degoli terecht gepro
testeerd heeft, bij welke beslissing de te
levisiemaatschappij zich zal neerleggen.
De heer J. J. van Balkom, onderdirecteur
der KLM en hoofd van het Bureau Veilig
heid van deze maatschappij, zal per 1 Fe
bruari de KLM verlaten. Hij wordt direc
teur van een fabriek van scheepsschroeven
te Drunen.
De heer Van Balkom trad op 1 Mei 1932
als vlieger bij de KLM in dienst. Hij heeft
de vlucht van het KLM-vliegtuig „Snip" in
1934 naar West-Indië voorbereid en was
tweede bestuurder-navigator op die tocht.
In de tweede wereldoorlog heeft de heer
Van Balkom gevlogen bij het negentiende
squadron en bij het „Army Transport Com
mand". Daartoe was .hij in Australië ge-
stationneerd.
In Mei 1945 werd hij „operations ma
nager" van de KLM in West-Indië, in 1947
hoofd van het hoofdinspectiebureau en in
1949 hoofd „General Operations" per KLM.
Op 1 April 1950 werd hij onderdirecteur
der KLM en op 1 Januari 1955 hoofd van
het Bureau Veiligheid.
In het St. Elisabethgesticht te Halsteren,
waar hij sinds enige maanden verbleef is
in de ouderdom van 76 jaar overleden mr.
dr. P. A. F. Blom, oud-burgemeester van
Bergen op Zoom. Van *1929 tot 1 Januari
1945 was hij burgemeester van Bergen op
Zoom met een onderbreking van enkele ja
ren tijdens de bezetting, toen hij gedwon
gen was zijn ontslag te nemen.
onder werkstudenten, zich de laatste
maanden moest getroosten aan het ontvan
gen en ordenen der duizenden prijsvraag-
kaarten uit alle delen van het land en
daarbuiten. Een onderhoud met deze werk
groep leverde de indruk, dat de nationale
actie welke vorig jaar in de vorm van
„een uur loon voor de vluchteling" vieren-
eenkwart millioen gulden opbracht ook
deze keer zeer wel heeft „aangeslagen".
Daar is in de eerste plaats het feit dat
buiten de prijsvraag en sleutelactie om
in de afgelopen maanden meer dan drie-
hónderdduizènd gülden aan giften is ge
stort op giro 5100 van de Vluchtelingen-
federatie, Den Haag. Blijkbaar, zo werd
ons gezegd, en aan de hand van begelei
dende opmerkingen op de girobiljetten be
wezen, hebben vele Nederlandse bedrijven
en particuleren een gift aan de vluchte
lingenhulp als een vaste post op hun jaar
budget geplaatst. Anders kan het binnen
komen van drie ton zonder dat daar
voor in feite propaganda is gemaakt
moeilijk worden verklaard.
En de sleutelactie annex prijsvraag? Wel
iswaar is die gehandicapt, doordat in de
aanvang vrijwel tegelijk enkele andere,
niet minder instemming verwervende na
tionale acties liepen. Maar kennelijk ge
troffen door de nood der ontheemden, heeft
ook deze keer het Nederlandse volk zich
van zijn menslievende kant laten zien. Na
dat vrijwel terstond bij het starten van de
actie in October de B.E.F. dat is de
beweging der Europese federalisten met de
Nederlandse prof. Brugmans als promotor
de eerste sleutel aan het actiecomité
kwam thuisbezorgen, heeft het binnen
vloeien van de stroom oud metaal niet
meer opgehouden. Het gewicht daarvan?
Dat is gegeven de nog steeds wassende
aanvoer uiteraard niemand bekend en
zal ook strikt geheim blijven tot het mo
ment waarop het tijdens de slotbijeen
komst op 18 Januari a.s. in de Stadsgehoor
zaal van de „Sleutelstad" Leiden offi
cieel en onder notarieel toezich zal wor
den vastgesteld.
Nog één week en dan sluit de „sleutel
actie". Wie, zo zeggen de mensen van de
federatie, met de Kerstdagen een extra
goede daad wil doen voor de duizenden
wier vaderland onherbergzaam werd, helpt
daarmee in het nieuwe jaar hen een betere
toekomst en mogelijk een eigen tehuis te
ontsluiten. Postbus 404 en giro 5100 staan
daarvoor open.
De chef steward van de „Maasdam" de heer J. A. van Witzenburg, toont hier
een schilderij van Dorus Rijkers, dat aangeboden zal worden aan president
Eisenhower. Het is een werkstuk van de Rotterdamse kunstenaar J. Rijkhoek.
Op 1 Januari zal ook ons blad de nieuwe
schrijfwijze gaan volgen.
De Schrijfwijze Commissie, waarin ver
tegenwoordigd de Vereniging de Neder
landse Dagbladpers, de Federatie van Ne
derlandse Journalisten en het Algemeen
Nederlands Persbureau „ANP", heeft be
sloten aan de Nederlandse Pers de volgen
de aanbevelingen te doen (welke door ons
blad zullen worden opgevolgd).
A. zonder uitzondering zullen worden ge
volgd1:
1. de regeling van het voornaamwoor
delijk gebruik
2. het gebruik van tweede-naamvals
vormen als der, dezer en zijner
3. de regeling ten aanzien van de tus
senklanken in samenstellingen zoals
deze zijn voorgeschreven in de Lei
draad en de Woordenlijst der Neder
landse taal.
B. de „Aanbeveling aan de openbare licha
men" d.d. 26 Augustus 1955 zal worden
gevolgd ten aanzien van de schrijfwijze
van bastaardwoorden, zulks echter met
inachtneming van een lijst met uitzon
deringen. Derhalve zal ten aanzien van
de ongelijkwaardige dubbelvormen van
een aantal bastaardwoorden de voor
keurspelling van de woordenlijst worden
gevolgd, terwijl ten aanzien van de gelijk
waardige dubbelvormen van een aantal
bastaardwoorden de als gelijkwaardig
aangegeven schrijfwijzen zullen zijn
toegelaten, dit laatste echter behoudens
uitzonderingen.
C. 1. ten aanzien van de ongelijkwaardige
doubletten bij de meervoudsvorming
van een aantal zelfstandige naam
woorden (gemeenten en gemeentes)
zal de voorkeur van de woordenlijst
worden gevolgd;
2. ten aanzien van de ongelijkwaardige
dubbele tijden van een aantal
werkwoorden (zei en zegde) zal de
door de minister-president in diens
richtlijnen d.d. 26 Augustus 1955 ge
geven vrijheid worden aanvaard;
3. ten aanzien van de gelijkwaardige
dubbele meervoudsvorming (appelen
„of" appels) en de gelijkwaardige
dubbele tijden (jaagde „of" joeg) zal
eveneens de in de ministeriële richt
lijnen gelaten vrijheid worden aan
vaard.
D. conform de ministeriële richtlijnen zal
zowel ten aanzien van de zelfstandige
naamwoorden met een ongelijkwaardige
dubbele genusaanduiding als ten aan
zien van die met een gelijkwaardige
dubbele genusaanduiding vrijheid van
toepassing der in de woordenlijst ver
melde geslachten worden gelaten'.
E. ten aanzien van de gelijkwaardige dub
belvormen van een aantal woorden (zo
wel bastaard- als andere) zal, conform
het bepaalde in de ministeriële richt
lijnen d.d. 26 Augustus 1955, vrijheid,
van keuze tussen de als gelijkwaardig
in de woordenlijst opgenomen schrijf
wijzen bestaan;
dit echter met dien verstande, dat, in
afwijking van de door de minister-pre
sident gelaten vrijheid, ten aanzien van
104 woorden door de Schrijfwijze Com
missie het gebruik van voorkeurspellin
gen dringend wordt aanbevolen. Bij
voorbeeld: abdiceren (in plaats van:
abdiqueren); afmars (in plaats van: af-
marche); anachronisme (in plaats van:
anakronisme); antiquiteit (inplaats van:
antikwiteit)arsenicum (in plaats van:
arseniek); aspirant (in plaats van: ad-
spirant); balsemien (in plaats van: bal
samine); bascules (in plaats van: bas-
kuuls); choreografie (in plaats van: ko-
reografie); chrisma (in plaats van: kris-
ma); chronisch (in plaats van: kro-
nisch); chronogram (in plaats van: kro-
nogram); equilibrist (e) (in plaats van:
ekwilibrist(e), equipage (in plaats van:
ekwipage); equivalent (in plaats van:
ekwivalent); essayeren (in plaats van:
essaaieren); expliceren (in plaats van:
expliqueren); fabriceren (in plaats van:
fabrikeren); lesrooster (in plaats van:
lessenrooster); liefdesbetrekking (in
plaats van: liefdebetrekking)meesten
tijds (in plaats van: meesütijd); niezen
(in plaats van: niesen); parcours (in
plaats van: parkoers); pyjama (jas)
(broek) (in plaats van: piama(jas)
(broek); synchroon (in plaats van: syn-
kroon); tramdienst (in plaats van: trein
dienst); treurmars (in plaats van: treur -
marche).
F. overeenkomstig de ministeriële richt
lijnen zullen de aanwijzingen gevolgd
worden, welke gegeven zijn in de Lei
draad, behorende bij de Woordenlijst
Nederlandse taal 1954, met betrekking
tot:
1. de spelling van de spraakklanken
2. de verdeling van woorden in letter
grepen
3. het gebruik van het koppelteken, het
deelteken en het weglatingsteken en
4. het gebruik van hoofdletters.
ADVERTENTIE
In Apeldoorn heeft de directeur van het
Rijkspluimvee-instituut te Beekbergen, ir.
P. Ubbels Vrijdagavond een landelijke
kersttentoonstelling van pluimvee en ko
nijnen geopend, waarop pieer dan 1200 in
zendingen te bewonderen zijn.
Voor deze expositie hadden Prins Bern-
hard, de minister van Landbouw, het ge
meentebestuur van Apeldoorn en de bur
gemeester van Apeldoorn médailles be
schikbaar gesteld.
