AUTOFINANCIERING
Jongste bediende (mnl. of vrb
Hoveniersknecht of fl. halfwas
Belgisch toneelgezelschap
met stuk van Marivaux
nette werkster
FRAAIE WOONHUIZEN
nette ouvreuse
Geroutineerde typist(e)
FI.1448
Eerste verkoopster
Een Cassière
Hulpverkoopsters
Qmprimonv.
PIENTERE
EXPEDITIE-BEDIENDE
Ongeschoolde
ARBEIDSKRACHTEN
15
Prot. Chr. Reclasserings-
vereniging in 1955
Volleybal-driekamp
in Amsterdam
archief
assistente
enkele
typistes
Loodgieter gevraagd
Leerjongens gevraagd
CHEMISCH REINIGEN
Chem. Wasserij en Ververij „KEYSER"
Autoverhuurbedrijf GEBR. BOUWENS
ABC BESTELDIENST
DE NIEUWE
s
Steeds beter... steeds veiliger...
NEDAM
twee aankomende
administr. krachten (mnl. of vrl.)
CONSTRUCTIEBANKWERKERS
MACHINEBANKWERKERS
LEERLINGEN
ACCURATE JONGEMAN
MAGAZIJNBEDIENDE
MNL. KANTOORBEDIENDE
EEN JONGEN
WERKTUIGK. TEKENAARS
TEKENAARS-CONSTRUCTEUR
KOK
ACTIEF AGENT-INCASSEERDER
Gevr. LOODGIETERS
LOODGIETERS-HALFWASSEN
JONG COMMERCIEEL ADM.
MEDEWERKER
APOTHEKERS-ASSISTENTE
TYPISTE met enige ervaring
gevraagd
TECHNISCH MEDEWERKER
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
EEN FLINKE KRACHT
ZATERDAG 14 APRIL 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
piet gezelschap van Théat.re Royal du
pare te Brussel maakt als uitvloeisel van
het Belgisch-Nederlands Cultureel Ak
koord een korte tournee door ons land
een tegenbezoek, nadat de Nederlandse
Comedie vijf voorstellingen van „Lessen
in laster" van Sheridan in de voormalige
residentie van de zangeres Malibran heeft
,egeven. Jammer genoeg hadden slechts
weinigen het de moeite waard gevonden
donderdag naar de Amsterdamse Stads
schouwburg te komen om de door direc-
|eur Oscar Lejeune spiritueel geregisseer
de opvoering van „La Surprise de l'Amour"
van Marivaux te zien. Is het dus enerzijds
Ie hopen dat onze Franssprekende zuider
buren de volgende keer een wat meer
populaire keuze doen, anderzijds moet ge
zegd worden dat men wel met wat meer
dankbaarheid de gelegenheid had kunnen
aangrijpen tot kennismaking met deze fijn
zinnig gestyleerde commedia dell'arte uit
de nadagen van Molière.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
leverde met „La Surprise de l'Amour" uit
1722 zijn eerste meesterstuk, waarin hij
duidelijk het thema stelde, waarop hij in
volgende jaren veelvuldige variaties zou
borduren: de halfgeboren liefde, waarvan
de betrokkenen zich aanvankelijk niets be
wust zijn, die zij vervolgens bestrijden en
het zwijgen proberen op te leggen, totdat
men niet anders kan dan de onweerlegbare
gevoelens te bekennen. Al zou later de
sentimentaliteit sterker meespreken en ook
de maatschappelijke verandering zich op
vallender in zijn voor alles dichterlijk ge-
slemde werk kenbaar maken, toch be
speurt men reeds hier, mede aan de me
lancholieke ondertonen, hoezeer Marivaux
een typische overgangsfiguur was. Men is
nog helemaal in de sfeer van „l'Embar-
quement pour Cythère" van Watteau en
de „fêtes galantes" zoals mijn Franse
collega Robert Kemp in zijn voorwoord
tot een moderne uitgave heeft opgemerkt.
Tevens ervaart men het aan cynisme gren
zende scepticisme van de verlichte geest,
hyperbeschaafd en verstandelijk tot het
inzicht gekomen dat het geluk in de liefde
op een betreurenswaardige overschatting
van de verbeelding berust.
Zeer opmerkelijk is de intuïtie van Mari
vaux, die maakt dat zijn als het ware „ge
remde" personen thans nog, ruim twee
eeuwen na hun ontstaan, psychologisch
bijzonder interessant zijn, ondanks de
„concessie" aan de blijspeltraditie, die nu
eenmaal altijd een sprookjesachtig geluk
kig slot wil. Ziet men hen op het toneel tot
leven komen, dan wordt men getroffen
door hun bij wijze van spreken „spontane"
karakter. Er komt veel meer te voorschijn
dan het lezen van deze ietwat precieus ge
kunstelde litteratuur doet vermoeden. De
subtiliteiten van de stijl zijn veel meer
dan louter versieringselementen: weer
spiegelingen van wezenstrekken van de
aarzelend levende mens, die een koele
reserve in acht neemt. Het woord „reserve"
in zijn dubbele betekenis is de sleutel tot
de verklaring van het succes, dat een
sprankelende opvoering van een stuk van
Marivaux beschoren moet zijn. De uiter
lijke vormen namelijk zijn gracieuze ver
mommingen van een brandende begeerte.
Zich de herkomst van deze komedie
die haar première bij de Italianen in Parijs
beleefde bewust heeft Oscar Lejeune als
ware hij een choreograaf naar een ballet
achtige mise-en-scène gezocht. Hij is daar
over het algemeen zeer gelukkig in ge
slaagd, al deed veel in dit bewegingsspel
ongemotiveerd, althans niet als een nood
zakelijkheid aan. De handeling speelt zich
vrijwel geheel af rond een luchtig tem
peltje met vele traptreden en een beeldje
van Amor in het midden. Een misschien
meer dan toevallige bijkomstigheid was de
bijna symbolische werking hiervan: men
zag de personen in actie als middelpunt
zoekende figuren in een wereld, waarin
het oude, hoewel niet meer bepalend voor
de gedragingen, nog geen plaats heeft ge
maakt voor het nieuwe bestel. Vooral
Jacques Danois (als Arlequin) wist zich
langs geometrische lijnen te onderscheiden
door zijn lichtvoetige plastiek. De hoofd
rollen van Lelio en de jonge weduwe wer
den door Raoul de Manez en Arlette
Schreiber innemend vertolkt. Uitzonder
lijke spelprestaties heeft men intussen niet
gezien. Maar de in moeilijk verstaanbaar
dialect sprekende Pierre en Jacqueline van
Serge Darlon en Renée Sayes waren als
een dichter bij de natuur levend paar heel
aardig, Bobette Jouret was een goede sou
brette en André Debaar een zwierige rai
sonneur.
Ter introductie van de scènes werd mu
ziek van Mozart en Vivaldi gebruikt, het
geen zeker voldeed, al zou Rameau mis
schien beter in de sfeer hebben gepast. De
belichting zonder een zweem van natu
ralistische bedoeling verhoogde de wis
seling van helder aangeduide stemmingen.
De voorstelling werd besloten met het
korte naspel „Les sourires inutiles" van
Marcel Achard, geschreven ter gelegen
heid van de herdenking van Marivaux
door de Comédie Frangaise, waarin men
Arlette Schreiber zichzelf overtreffend
zag terugkeren als de vermaarde actrice
Sylvia, wier eigenlijke naam Gianetta Be-
nozzi luidde, die bij de première van „La
Surprise de l'Amour de Comtesse was. Het
bleek een pikante „marivaudage" te zijn,
een juweel van een éénakter, die bij het
publiek terecht in de smaak viel.
DAVID KONING
In het jaarverslag van de afdeling Haar
lem van de Protestants Christelijke Re-
classeringsvereniging deelt de secretaris, de
heer C. Bakker, mee, dat in de loop van
1955 de bezetting van de gevangenis te
Haarlem daalde tot onder de dertig. Daar
door daalde het aantal celbezoeken en de
omvang der verstrekkingen aan hen, die
uit de detentie zijn ontslagen, verminderde
eveneens. Met grote dankbaarheid consta
teert de secretaris, dat de werkzaamheden
der afdeling zich blijven uitbreiden en dat
de samenwerking met de officiële en parti
culiere instanties, alsmede met de zuster
organisaties, onverdeeld gunstig kan wor
den genoemd.
Er werden in 1955 133 voorlichtingsrap
porten uitgebracht, waarvan er 15 betrek
king hadden op vrouwen en 118 op man
nen. 31 gevallen betroffen diefstal of mede
plichtigheid daaraan, 26 zedenmisdrijven,
10 verduistering en 6 oplichting.
Van de 133 personen, behoorden er 66 tot
de Hervormde kerk, 32 tot de Gerefor
meerde kerk; verder 4 Doopsgezinden, 3
Chr. Gereformeerden, 9 Evangelisch Lu-
thersen, 1 Hersteld Apostolisch, 1 R.K. en
16 zonder godsdienst.
Zeven waren 19 jaar, een 20 jaar, vier
21 jaar, een 22 jaar, elf 23 jaar, een 24 jaar,
vier 25 jaar, achttien 26 tot 30 jaar, een en
twintig 31 tot 35 jaar, achttien 36 tot 40
jaar, twaalf 41 tot 45 jaar, dertien 46 tot
50 jaar, veertien 51 tot 60 jaar, vier 61 tot
70 jaar, drie 71 tot 80 jaar en een boven
80 jaar.
Onder toezicht stonden 127 mannen en
vrouwen. Van 44 van de 52 afgevoerden
is het toezicht gunstig verlopen. Aan 58
personen werd materiële hulp verleend en
voor 53 personen werd met succes bemid
deld voor het verkrijgen van hulp.
Op donderdag 19 april wordt in het AMVJ-
gebouw in Amsterdam de jaarlijkse volley-
bal-driekamp tussen het nationale heren-
team, het Nederlands Studententeam en het
Amsterdamse team gehouden. Het Neder
landse team is als volgt samengesteld:
P. Kaptein, M. Tuinman, J. de Beer, D.
Kraayeveld (RVC), M. van Kooten, R. Vogel
sang (SVV), L. Bos (Groningen), J. Timkhoff
(Wilhelmus).
Coach: C. J. van Zweeden.
Het Nederlands studententeam is als volgt
samengesteld: H. de Ruiter, T. Smit en D. de
Vries (RVC), N. Zimmerman (DES), A. de
Kroon (VC Den Bosch) en HL Visser (US).
Bij het Koninklijk Insti
tuut voor de Tropen be
staat gelegenheid tot
plaatsing van een
en
met (minstens) Mulo-op
leiding en diploma typen.
Sollicitaties te richten
aan de Algemeen Secre
taris, Mauritskade 63,
Amsterdam-O.
Gevraagd vlotte besch.
1e Verkoopster
goed met buitenlanders kun
nende omgaan. Tevens jonge
Hulpverkoopster
gevraagd voor 3 dg per
week, bekend met moderne
talen en een
Aankomende
Verkoopster
gevraagd. Prettig werk, goe
de salarieëring. Persoonlijk
of schriftelijk aanmelden:
Chocolaterie en Souvenirs
Internationaal, Damrak 65,
Amsterdam.
TE HUUR:
Magazijn of
Bedrijfrufmte
2de en 3de étage, groot elk
100 m2. Brouwersvaart 122.
Gevraagd als noodhulp
voor het schoonhouden van
de kantoren in de morgen
en avonduren. BOOM-
RUYGROK N.V., Ged. Oude
gracht 138.
FIRMA J. KOMEN,
Nieuwe Kruisstr. 79 iw.
tevens hulp voor de chauf
feur. Hoog loon. Fa. Kraaijer
en Van de Pol, Lange Poel
laan 10.
r\j gleaning receó"
gebracht
•n gehaald
Colbert costuum vanaf f 4.50 f 3.60
Mantel costuum f 4.50
Mantel f 4 50
Japon f 3.50
Pantalon f 1.90
Rok f 1.90
en gehaald
f 3.60
f 3.60
f 3 60
f 2.80
f 1.52
f 1.52
op stoomgoederen mits gebracht en
gehaald van onderstaande adressen
Lorentzplein 25 - Haarlem - Tel. 12478
Soendaplein 37 - Haarlem - Tel. 14333
Kerkstraat 26, - Zandvoort Tel. 2653
Zeestraat 68 - Beverwijk Tel. 4724
Verzetstraat 1 Uitqe'est
TE KOOP te NOORDWIJKERHOUT
Schitterend gelegen
in directe omgeving van zee en duinen, met blijvend vrij
uitzicht. De woningen bevatten: vestibule, hall, woonka
mer met eethoek, keuken. Ie verdieping: 4 slaapkamers en
badcel; 2e verdieping: ruime zolder (event, geschikt voor
nog te bouwen grote slaapkamer). Ruime tuinschuur, voor-
en achtertuin. Koopsom vanaf f 24.000.Eventueel ruime
hypotheek beschikbaar. VRIJE VESTIGING.
Inl.: Bouw- en Aannemingsbedrijf M. DE RAAD Zn. C.V.,
Pickestraat 64 te Noordwijk. Tel. 01719 - 2100.
TE KOOP:
NIEUWBOUW MIDDENSTANDSWONING,
Haarlem-Noord.-
Bouwjaar 1953; "indeling: grote kamer 8 meter, vestibule,
gang, w.c., Bruynzeel-keuken, 12 m. tuin, schuur; parterre:
3 slaapk., douchecel, grote zolder. Direct te aanvaarden.
Vestigingsvergunning vereist. Koopsom 21.000.k.k.
Brieven onder nummer 2247, aan het bureau van dit blad.
ledereen zegt het trouwens,
een zuinige auto verhuurt Bouwens
RENAULT'S 4, NEW-ANGLIA, PREFECT, V.W.,
De nieuwste FIAT 600, 6 pers. of bestel 350 kilo;
V.W. BUSJES, 8 a 9 persoons, van 1956; V.W.
BESTEL van 1956. Nu nog wintertarief.
BURRETSTRAAT 10 - TELEFOON 17734.
Het publiek wil weten, wat gij hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na, het dit geregeld
te vertellen.
Adverteer in dit blad.
Nieuw - Alle merken direct leverbaar.
C. S. WEIJERS - Voorhelmstraat 53 - Haarlem - Tel. 21761
Op FABRIEKSKANTOOR te Haarlem gevraagd:
Br. onder no. 1434 Wensing's Adv. Bur., Tempeliersstr. 32.
voor al uw transporten, klein en groot.
Ook naar en van alle plaatsen
Barrevoetestraat 2
Telefoon 18428
MINERVA THEATER, HEEMSTEDE vraagt
beslist niet jonger dan 18 jaar.
Sollicitaties uitsluitend persoonlijk maandagmorgen 16
april van 10 tot 12 uur.
Textiel Import Onderneming vraagt voor direct:
Besch. VR. KRACHT, bij voorkeur bekend
met lingerie, teneinde te worden belast met
de leiding over het magazijn.
JONG MEISJE als assistente op het magazijn.
FACTURISTE, in staat accuraat en zelfstan
dig te werken, i.h.b. van dipl. typen en steno.
Prettige werktijden, behoorlijk salaris.
Brieven onder no. 2254, aan het bur. van dit blad.
Notaris J. SCHOLTEN te HOOFDDORP vraagt:
Pt
mooiere stroomlijn
nog meer comforl
hogere snelheid
makkelijker Ie hanteren
grotere actieradius
krachtiger remmen
verbeterde electrische installatie
behalve dit alles
DIRECTE AANDRIJVING
OP ACHTERWIEL
geen ketting ol cardan
UITERST SOEPELE VOOR-
EN ACHTERVERING
STABIELE WEGLIGGINC
«SA prospectus wordt op aanvraag
gaarne verstrakt
IMPORTEURS
N V. G. A. M.
Gaesbeekstroat 98
Tel. K1800-72400
ROTTERDAM
Mariagardestraaf 15
Tel. K4750-2041
ROERMOND
dealers door het hele land
gunstige financiering.
10 o/o CONTANT het restant in 6, 12. 18
of 24 maanden. A.R. vertekering wordt
medagetinanci erd
heeft wegens uitbreiding van haar verkoop nog plaats voor een
met langdurige verkoopervaring - Leeftijd 28 tot 40 jaar.
die tevens administratief werk zal kunnen verrichten.
Ervaring In soortgelijke functie of tenminste Mulo-opleiding gewenst.
voor zaterdagmiddagen en seizoendrukte.
Aanmelden pers. maandag van 10 tot 1 uur of schriftelijk, of telefonisch 16486, Grote Houtstraat 61.
GEMEENTE HAARLEM
Bij het laboratorium van de gemeentelijke geneeskundige
en gezondheidsdienst wordt voor administratief werk
gevraagd een
FLINKE JONGEDAME
Het bezit van het diploma H.B.S. met 5-j. c. of Gymnasium
strekt tot aanbeveling. Leeftijd tenminste 20 jaar.
Salaris (behoudens jeugdaftrek) 194.tot 338.per
maand bruto.
Sollicitaties inzenden aan de burgemeester van Haarlem
binnen 8 dagen na plaatsing van deze advertentie.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na oproeping.
Gevraagd voor zo spoedig mogelijke indiensttreding:
Vereisten: Accuratesse, goed handschrift, erv. typen.
Schriftelijk of persoonlijk aanmelden bij
N.V. Gebr. Peters, Kapokfabrieken,
Afd. Regina Latex Matrassen, N.Z. Voorburgwal 2,
Amsterdam.
Vergoeding van spoorwegabonnement.
Vakantie-regeling in overleg.
N.V. Machinefabriek SPAANS - Hoofddorp
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Goede verbindingen met omliggende plaatsen.
Reisgeldvergoeding.
Na overleg zijn ook sollicitaties buiten werktijd mogelijk
Offset-drukkerij Gebr. KEESMAAT c.v.
Bakenessergracht 19, Haarlem, tel. 11840
vraagt voor spoedige indiensttreding een
technisch geïnteresseerde
als assistent aan grote offset-drukmachine.
Leeftijd pl.m. 18 jaar.
Sollicitant moet intelligent zijn en over goede werklust
beschikken.
Mondelinge sollicitaties na tel. afspraak met perso
neelschef.
C. J. VAN DEN BROEK
techn. groothandel te Haarlem
zoekt voor haar nieuwe moderne pand een
Vakkennis sanitair strekt tot aanbeveling.
Prettige, goed betaalde werkkring.
Sollicitatie dagelijks tussen 912 en 25 uur op ons
kantoor Oude Groenmarkt 20, Haarlem.
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V. - HAARLEM
vraagt voor spoedige indiensttreding
1825 jaar.
Mulo-diploma vereist. Bij voorkeur praktijk
diploma boekhouden.
Schrift, soli, met uitvoerige inlicht, worden ingewacht
op de Pers.Afd., Zijlweg 138, Haarlem.
Groot bedrijf met eigen autopark vraagt voor assistentie
van de monteur:
(leeftijd pl.m. 16 jaar), die belangstelling heeft voor
het monteursvak.
Pers. aanmelding van 9—12 uur v.m. bij
N.V. DE TECHNISCHE UITGEVERIJ
Zijlweg 1 - Haarlem
H. STAM,
GEMEENTE HAARLEM
Bij de- INCASSO-, STORTINGS- en OPHAALDIENST
wordt gevraagd:
a. een administratief ambtenaar A 1e klasse
Vereist worden: ruime ervaring van de moderne bedrijfs
administratie en het bezit van tenminste het diploma MBA.
Het bezit van het staatspraktijkdiploma of van de akte
boekhouden m.o. strekt tot aanbeveling.
Jaarwedde 5.676.tot 7.296.Aanstelling boven het
minimum is mogelijk.
Eventuele kindertoelage en/of verplaatsingskosten over
eenkomstig rijksregeling.
b. een vrouwelijke of mannelijke adjunct-klerk
voor de bediening van de adresseermachine. Leeftijd 18-21 j.
Salaris: 18 jaar 1.464.— p. j.; 19 jaar 1.668.p. j.; 20 jaar
1.872.— p. j.; 21 jaar 2.136.— p. j.
Sollicitaties inzenden aan de burgemeester van Haarlem
binnen 8 dagen na plaatsing van deze advertentie.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na oproeping.
Ingenieursbureau op het gebied van Petroleum- en
Chemische Techniek
Amsterdam - Amstel 21 - Tel. 63022
Den Haag - Mauritskade 39 - Tel. 117200
zoekt voor beide kantoren
wegens uitbreiding werkzaamheden:
en
met ervaring. - Eigenh. geschr. soli, met pasfoto, uitvoerige
gegevens en verlangd salaris te richten aan de
Directie te Amsterdam, resp. Den Haag.
KLEIN HOTEL in BLOËMENDAAL zoekt
yoor halve dagen of 3 dagen per week.
Briëven onder no. 2253 aan het bureau van dit blad.
LEVEN-VOLKSVERZ. MIJ. vraagt voor haar bestaande
portefeuille te Haarlem
Vast salaris en provisie. Prettige werkkring.
Brieven met inlichtingen onder no. 2217 bureau van dit blad
Fa. A. EVERTS
LOODGIETERSBEDRIJF - Hofdükstraat 32 - Telef. 12181
GROTE UITGEVERIJ in het WESTEN VAN HET LAND
vraagt voor de EXPLOITATIE-AFDELING Tijdschriften
Leeftijd: 2228 jaar.
Vereisten: Middelbare schoolopleiding, minstens praktijk
dipl. Boekhouden, goed stylist, organisatievermogen, com
merciële aanleg, leiding kunnen geven en met personeel
kunnen omgaan.
Brieven met uitv. inlichtingen worden gaarne ingewacht
vóór 21 april a.s. bij de adm. van dit blad onder no. 2258
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk
voor hele dagen.
APOTHEEK NOLF, Kruisstraat 26, Haarlem
Bij de GEOLOGISCHE DIENST TE HAARLEM kan
geplaatst worden
Enige kennis van vreemde talen is gewenst.
Sollicitaties te richten aan de Directeur van de Geologische
Dienst, Spaarne 17, Haarlem.
ANIMEX N.V.
NIEUWE GRACHT 7, HAARLEM, vraagt:
Leeftijd tot ca. 18 jaar.
Goed loon en mogelijkheid aanwezig om ver
der te komen. Interesse voor het foto- en
filmvak gewenst.
Persoonlijk aanmelden aan bovengenoemd adres.
Voor goede werkwilligen bestaat gelegenheid een
hoog loon te verdienen, met goede sociale voor
zieningen.
Inlichtingen bij:
N.V. DE RINGVAART te Hillegom
Voor werkenden: GEW. ARBEIDSBUREAU te Lisse
donderdagsavonds van 19.30—20.30 uur.
GEVRAAGD
Combinatie van middelgrote fabrieken
op het gebied van de metaalnijverheid,
gevestigd in het Westen des lands, vraagt
als persoonlijk adviserend assistent van
de directie in verband met nieuwbouw,
uitbreidingen en onderhoud.
In aanmerking kan ook komen een ge
pensioneerde, uiteraard met ervaring
op bovengenoemd gebied.
Honoreringi 200,- - f 250,- per maand.
Eigenhandig geichmvnn aanbiedingen met uitvoerig* In
lichtingen worden Ingewacht onder No. 2257 ^1) het
bureau van dit blad.
Vast werk.
JOH.VERHULSTLAAN 42 - HEEMSTEDE.
HAARLEM KLOKHUISPLEIN 5
vraagt voor de afdeling Geldswaardig Ma
teriaal
bekend met graveren of ciseleren, teneinde
te worden opgeleid voor het verrichten van
retouchewerk op kopergravures.
Sollicitaties: Klokhuisplein 5, Haarlem.
