Comité-stopzetting Atoombom-
proeven schrijft dr. Drees
Publikatie in Haagsch Dagblad over de
zaak-Schokking was gerechtvaardigd
Ned. Ver. Transportondernemingen
kreeg predikaat „Koninklijke"
Bijgedachte van hoofdredacteur
echter scherp gelaakt
Uitnodiging aan Nederlandse regering
bij de UNO stappen te ondernemen
Klein land kan groot zijn
NVTO bestaat 75 jaar
11
Raad van Tucht voor Journalisten
Personeelstekort baart
Boom-Ruygrok zorg
Bedrijfsresultaten in 1955
bevredigend
Jeugdwerk in Kleverpark
in moeilijkheden
Behoefte aan jeugdhonk
Asfaltering op Staten
Bolwerk spoedig gereed
Hotel „De Rotonde" gaat
1 juni open
Comité voor bejaarden
in gemeente Bloemendaal
Een viaduct bij de
Zandvoortselaan
Flan van Heemstede
Geslaagde ouderavond
Sparrenbosschool
„De Tien" bestaat 65 jaar
Scheepvaart
Wie zag deze aanrijding?
DINSDAG 15 MEI 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Op 7 maart heeft de burgemeester van
Den Haag, mr. F. M. A. Schokking, bij de
Raad van Tucht der Federatie van Neder
landse Journalisten een klacht ingediend
tegen de heren Sj. van der S., hoofdredac
teur van het Haagsch Dagblad en J. L. de
R., journalist in dienst van het Haagsch
Dagblad, wegens de publikaties in dit blad
over gebeurtenissen in Hazerswoude in
1942, waar mr. Schokking toen burge
meester was. Het Joodse gezin Pino is daar
gearresteerd, waarvan mr. Schokking tele
fonisch de „Sicherheitsdienst" in kennis
heeft gesteld. Hierdoor zijn de leden van
dit gezin blootgesteld aan vrijheidsbero
ving door de vijand, hetgeen hun dood ten
gevolge heeft gehad.
Na een uitvoerig onderzoek is de Raad
van Tucht der Federatie van Nederlandse
Journalisten tot de volgende conclusie ge
komen:
Het onderzoek naar de feiten, waarop
het bericht van het Haagsch Dagblad van
1 februari 1956 berust, is niet zonder be
hoorlijke journalistieke zorgvuldigheid
verricht. In de publikatie daarvan komt
geen laakbare verdraaiing voor. Evenmin
ontbreken gewichtige omstandigheden, die
vermeld hadden moeten worden.
De betrokkene De R., die zich hierom
trent te verantwoorden had, gaat derhalve
voor de raad vrij uit.
Hetzelfde geldt, wat dit onderdeel aan
gaat, voor de betrokkene Van der Schaaf.
De wijze, waarop tot de publikatie is over
gegaan, geeft de raad evenmin aanleiding
tot het uitspreken van een veroordeling.
Anders is het wat betreft de bijgedach
ten om tot openbaarmaking over te gaan,
welke klaarblijkelijk bij betrokkene Van
der S. hebben voorgezeten. Door de publi
katie van het gebeurde betreffende het
droevige lot van het gezin Pino dienstbaar
te maken aan een meer algemene critische
aanval op de burgemeester van 's Graven-
hage, heeft betrokkene Van der S. gehan
deld in strijd met de waardigheid van de
stand der Nederlandse journalisten, zodat
de raad jegens de betrokkene Van der S.
deswege een ernstige berisping heeft uit
gesproken.
In zijn overwegingen zegt de Raad van
Tucht onder meer, dat onbetwistbaar het
belangrijkste feit van het gebeurde te
Hazerswoude in 1942 de overlevering van
het gezin Pino aan de Sicherheitsdienst is,
hetgeen enige tijd na de arrestatie is ge
schied. Inzake deze overlevering staat door
verschillende erkentenissen van mr. Schok
king, ook ter zitting van de raad, vast, dat
hij degene is geweest, die de Sicherheits
dienst telefonisch van de arrestatie van het
gezin Pino in kennis heeft gesteld en ver
volgens de opdracht tot overbrenging van
hen heeft doen uitvoeren.
De raad is van oordeel dat. ten aanzien
van dit hoofdpunt in de publikatie geen
onjuiste of onvolledige voorstelling is ge
geven.
Naar het oordeel van de raad behoefde
het beroep van mr. Schokking op een mo
gelijke valstrik; in de publikatie niet te
worden vermeld. Dit beroep bezit te wei
nig overtuigende kracht om enige beteke
nis te hebben. Niet alleen dat het hoogst
onwaarschijnlijk aandoet, maar ook zou de
blote veronderstelling van zulk een moge
lijke valstrik voor een Nederlandse ambts
drager nimmer een aanleiding hebben
kunnen zijn om landgenoten aan de S.D.
over te leveren. Het oordeel omtrent de
geringe betekenis, die aan de bewering van
de valstrik moet worden toegekend, vindt
de raad ook bevestigd in hetgeen dienaan-
Het Haarlemse drukkerij- en uitgevers
bedrijf Boom-Ruygrok N.V. heeft in het
afgelopen jaar bevredigende resultaten ge
boekt. Dit blijkt uit het zojuist verschenen
verslag over 1955, waarin onder meer het
volgende wordit opgemerkt: „De bezetting
van de drukkerij was in 1955 zeer bevre
digend, mede dank zij enkele grote inciden
tele opdrachten. De uitgeverij onderging
uitbreiding door het aantrekken van een
nieuw weekblad, „De Nederlandse Jager",
officieel orgaan van de „Koninklijke Ne
derlandse Jagersvereniging."
„Onze opdrachten konden wij met gun
stig resultaat verwerken, mede door de
aanschaffing van vier moderne boekdruk
snelpersen en door verdere maatregelen
tot opvoering van de productiviteit".
Niettegenstaande de genoemde gunstige
factoren ziet de directie de toekomst met
enige zorg tegemoet, daar het bedrijf nog
steeds gebukt gaat onder een tekort aan
technisch personeel. Hoofdoorzaak hiervan
is volgens het verslag het tekort aan wo
ningen. Gevreesd wordt dat ten deze niet
spoedig een verbetering zal intreden, zodat
het bedrijf genoopt is tot het aanstellen
van ongehuwde buitenlandse werkkrach
ten, die in gezinnen kunnen worden onder
gebracht.
De geest van samenwerking in het be
drijf wordt bizonder goed genoemd. De
werknemers bleken een open oog te heb
ben voor het belang der nieuwe werk
methoden en gaarne het hunne bij te dra
gen tot de efficiency vain dit arbeidsproces.
Plannen voor 1956
Wat de investeringen betreft, zal Boom-
Ruygrok dit jaar nog een oude boekdruk-
pers door een nieuw, snellopend exemplaar
vervangen. Ook het zetmachinepark wordt
enigszins uitgebreid.
Tevens overweegt men de bouw van een
speciaal-geoulilleerd papierpakhuis, waar
voor reeds grond tegenover het bedrijf is
aangekocht. De huurpakhuizen, die tot nu
toe gebruikt werden, voldoen niet en lig
gen bovendien te ver van de drukkerij.
Door verplaatsing der fietsenstalling naar
het te bouwen pakhuis zal tevens ruimte
vrijkomen voor verdere zetterij-uitbreiding.
De verlies- en winstrekening wijst een
batig saldo van 430.124,89, voorgesteld
wordt, het dividend over 1955 te bepalen
op 9 percent (in 1954: 8 percent).
Het jaarverslag, waarvan typografie, op
maak en uitvoering weer voorbeeldig zijn,
bevat als proeve van Boom-Ruygrok's
technische kunnen drie losse bijlagen van
reclame-kleurendruk werk.
gaande in de Nota-Donner wordt gezegd.
De Raad van Tucht verklaart dat de
hoofdredacteur van het Haagsch Dagblad
zich vier dagen vóór de publikatie heeft
gewend tot de minister-president en met
deze een uitvoerig onderhoud heeft gehad.
Blijkens het schriftelijke relaas van dr.
Drees over dit onderhoud, aan de raad
overgelegd, was hij vóórdien van de kwes
tie niet op de hoogte. Dr. Drees heeft aan
betrokkene gezegd de minister van Bin
nenlandse Zaken van een en ander in ken
nis te zullen stellen. De heer Van der S.
heeft volgens zifn verklaring dr. Drees
gezegd, dat hij niet vóór 1 februari tot
publikatie zou overgaan. Hij heeft nadien
verder niets vernomen. Tenslotte is het
artikel met de „verantwoording" vóór de
publikatie aan mr. Schokking toegezonden
met de mededeling dat spoedige publikatie
in het voornemen lag. Mr. Schokking, door
het ministerie van Binnenlandse Zaken
reeds op de hoogte gebracht, heeft evenmin
iets lalen horen.
In elk geval heeft de heer Van der S.,
alvorens tot publikatie over te gaan, eerst
stappen gedaan om de mogelijkheid te
openen de zaak op andere wijze te behan
delen. Het hoge ambt, dat mede in het ge
ding was, zou inderdaad naar het oordeel
van de raad een nadere reactie van rege
ringszijde wenselijk hebben kunnen maken.
De raad is van oordeel dat onder deze
omstandigheden het besluit tot publikatie
met een beroep op het algemeen belang
gerechtvaardigd moet worden geacht.
De Raad van Tucht motiveert dit stand
punt aldus:
De inlichtingen (van het Haagsch Dag
blad) betroffen een zeer ernstige gebeur
tenis. In een behoorlijk onderzoek waren
deze inlichtingen in hoofdzaak juist be
vonden. De indruk bij betrokkenen, dat
de rechtsgang ten aanzien van het ge
beurde in 1942 niet normaal is verlopen,
had in het contact met de autoriteiten geen
wederspraak ontmoet. Het gebeurde te
Hazerswoude verkreeg meer en meer be
kendheid in ruime kring. Het gezag in het
algemeen was, zeker onder deze omstan
digheid, niet bij een stilzwijgen gebaat. Het
is de taak van de pers, indien op voldoende
gronden mag worden aangenomen dat in
het publieke domein ernstige onjuistheden
zijn geschied, deze in de openbaarheid te
brengen.
Ernstige critiek op bijgedachten
De Raad van Tucht heeft echter ernstige
critiek op de bijgedachte van de hoofd
redacteur, de burgemeester van Den Haag
te treffen wegens bezwaren tegen zijn
figuur en beleid als zodanig, buiten de ge
beurtenissen te Hazerswoude om. De pu
blikatie is zodoende in belangrijke mate
vastgekoppeld aan geheel andere en bui
ten de zaak liggende overwegingen van
betrokkene Van der Schaaf, omtrent onge
schiktheid van de heer Schokking als bur
gemeester van de residentie. Hiermede is
getreden buiten de taak en het recht van
de journalist orri waf hij" hjissta'hden acht'
en voor de openbaarheid "V'an" gewicht, in
het algemeen belang bekend te maken. Zijn
roeping om daartoe duidelijk, welover
wogen, en zuiver te werk te gaan, wordt,
aldus geschonden. De journalist moge zich
in het algemeen belang bij het openbaar
maken van belangrijke onthullingen ge
roepen achten, hij moet zich daarbij be
zinnen en beperken en stellig elke indruk
uitsluiten, dat zodanige onthullingen door
de pers met geheel andere en buiten de
zaak gelegen oogmerken naar voren kun
nen worden gebracht. Het droevige lot van
het gezin Pino mocht onder geen beding
worden dienstbaar gemaakt aan enige al
gemene crilische aanval op de burgemees
ter van Den Haag. Het verantwoordelijke
optreden van de journalist is aldus geheel
buiten zijn grenzen uitgerekt. Hiermede
wordt de waardigheid van de stand dei-
Nederlandse journalisten geschaad. Zich
daarvan niet voldoende te hebben door
drongen, geeft in dit zwaarwichtige geval
aan de raad aanleiding, alle gebleken om
standigheden in rekening gebracht, tot de
betrokkene Van der S. een ernstige beris
ping uit te spreken.
Naar aanleiding: van de openluchtvoor
stelling, die het kindercircus „Elleboog"
van Ida Last op „Pinkster drie," dinsdag 22
mei, in het Bloemendaalse Openlucht
theater ten bate van de Wijk-Jeugdraad III
(Kleverpark) der Hervormde gemeente te
Haarlem zal geven, deelde de secretaresse
van deze jeugdraad, mevrouw C. Max
Beekman, ons mee, dat de toekomst van
het jeugdwerk in dit rayon er niet roos
kleurig uitziet, althans wat de financiën
betreft. Spoedige hulp is nodig.
In oktober 1953 werd met dit jeugdwerk
gestart en dit nam in korte tijd zo'n grote
vlucht, dat de wijkjeugdraad zich in samen
werking met het bestuur van het clubhuis
„Naast d'Appelaar" wendde tot het rijk en
de gemeente voor subsidie. Teneinde de
gemeente daarin te stimuleren, werd een
plan gemaakt om voor het seizoen 1955
'5C een volontair-wika aan te stellen. Het
bedrag dat hiermede was gemoeid, werd
door de volgende instellingen bijeen ge
bracht: diaconie, kerkvoogdij, wijkvereni-
ging III en Stichting Noorderkerk en
School. Door bemiddeling van tvika W.
Veenstra van de Centrale Jeugdraad is het
gelukt de heer G. Radersma, volontair van
het Instituut Kerk en Wereld voor een jaar
in dienst te nemen. Dit dienstverband loopt
op 1 juli af. Een aanvraag om een subsidie
van de gemeente kon niet worden ingewil
ligd, omdat men niet te doen heeft met de
asfaltjeugd, zodat er van sociale jeugdzorg
geen sprake is.
In het Kleverpark is geen vast instuif-
lokaal beschikbaar. Men vergeet dat het
jeugdAverk in die tweeëneenhalf jaar een
enorme vlucht heeft genomen en de jeugd
van de straat Avordt gehouden. De fraaie
plantsoenen in deze omgeving worden niet
vernield en men staat in de wijk minder
bloot aan jeugdbaldadigheid.
Aan de jeugdclubs: handwerken en
kunstnijvei-heid voor meisjes, hobbies,
onder andere zweefvliegtuigenmodelbouAV,
figuurzagen en schaken voor jongens en
gymnastiek, nemen thans honderdvijfen-
tAvintig kinderen deel. In 1955 waren het
er wel tweehonderdvijftig, maar wegens
het kleine lokaal in het wijkgebouw in de
Molenaerstraat, dat door het wijkbestuur
voor dit Averk beschikbaar kon Avorden ge
steld, moesten de clubs noodgedwongen
kieiner worden. Het gevolg is dat thans
wachtlijsten zijn aangelegd. Behalve wika
Radersma zijn er nog dertig vrijwillige
medeAverkers en één betaalde kracht voor
de gymnastieklessen.
De kinderen zouden bepaald teleurge
steld worden als het werk gestaakt moest
v/orden. Dit mag toch niet gebeuren
merkte mevrouw Max op want daarvoor
is het jeugdwerk in het Kleverpark en
omgeving (er nemen ook kinderen uit
Bloemendaal en Haarlem-Noord aan deel)
te veel reeds een begrip geworden. Ook is
er een bibliotheek a'an ongeveer acht
honderd delen, die ook te klein behuisd is.
Hierin moet tevens worden voorzien.
De heer W. Hazevoet van het bureau
Maatschappelijk Opbouwwerk Haarlem
heeft de verzekering gegeven, dat dit Averk
in elk geval gesubsidieerd zou moeten
worden^ alleen moet er nog een ^modus"
'voor gevonden Avorden. Daartoe 'is deze
f zaak thans ih' handen van d'e'fiieuAV opge
richte gemeentelijke raad voor de jeugd.
In februari 1956 kAvamen de heren Berk
hout en Van Raay namens het rijk inspec
tie houden. Volgens de heer Berkhout is
het rijk bij de huidige woningnood zeer
soepel bij 't beoordelen van clubgebouAven,
maar aan een minimum eis van één club
lokaal en één instuiflokaal moet toch Avor
den voldaan. De heer Berkhout heeft ge
adviseerd contact op te nemen met de heer
Tamsma, secretaris van de sectie jeugd
zorg a'an de synodale commissie van het
Hervormde JeugdAverk en met de heer
Roos, Avika te Amsterdam.
(Speciale berichtgeving)
HET ONLANGS IN ONS LAND opgerichte Comité Stopzetting Atoombomproeven
heeft vanmorgen aan de minister-president, dr. W. Drees, een verzoekschrift over
handigd, waarin de Nederlandse regering gevraagd Avordt een voorstel in te dienen
bij de Verenigde Naties al dan niet in samenwerking met andere landen om
onverwijld een internationale afspraak te treffen om de proeven met atoomwapens
over de gehele Avereld stop te zetten. Het petitionnement heeft overigens niet de
strekking ook de gewone wetenschappelijke experimenten met de atoom-energie
stop te zetten. Het gaat het comité er nadrukkelijk om, dat voor de toekomst verdere
grote explosies met A- en H-wapenen Avorden voorkomen. Het comité bestaande
uit dr. F. Boerwinkel, voorzitter, dr. W. H. van Dobben, ds. W. Fijn van Draat,
mr. N. J. C. M. Kappeyne van de Copello, prof. dr. B. R. A. Nijboer, mevr. E. van
der Sluis-Fintelman, rabbijn J. Soetendorp en prof. dr. ir. F. Ph. A. Teilegen
heeft niet de bedoeling gehad een verzoekschrift met vele handtekeningen op te
stellen. Slechts een beperkt aantal vooraanstaande personen uit de meest uiteen
lopende kringen' van ons volk, zowel wat politiek als wat levensbeschouwing betreft,
en waaronder een aantal biologen en fysici, die zeer ter zake kundig mogen Avorden
geacht, heeft het verzoekschrift dan ook bekrachtigd. In totaal betuigden bijna
honderd Nederlanders, Avaaronder ruim dertig professoren en twintig predikanten,
hun instemming met dit verzoek.
De baten van de a'oorstelling van circus
„Elleboog" zijn bestemd om de kasmidde
len van het jeugdAverk in deze wijk te
versterken. Het is te hopen dat het Bloe
mendaalse Openluchttheater die middag
uitverkocht zal zijn. Mocht het weer slecht
zijn, dan zal de voorstelling a'erschoven
moeten Avorden naar de volgende dag,
Avoensdagmiddag 23 mei.
In de toelichting op het verzoek wordt
gesteld, dat de proeven met atoomwapens
uitermate riskant zijn, Avaarbij gewezen
Avordt op de kwade gevolgen van de proe
ven op Bikini van maart 1954. Verder
wordt de aandacht gericht op het feit, dat
de radio-actieve stoffen, die door de proe
ven in de dampkring Avorden gebracht, ook
erfelijke beschadigingen ten gevolge zullen
hebben, alhoewel nog niet bekend is, op
Avelke schaal dit het geval zal zijn. Overi
gens wordt ook nog opgemerkt, dat er ge
leerden zijn, die menen, dat een gevaar
lijke vergiftiging van de dampkring nog
niet afdoende is bewezen.
Het bezAvaar, dat aangevoerd kan Avor
den tegen een internationale overeen
komst op het gebied van ontAvapening,
namelijk dat men nooit zal kunnen contro
leren of men zich aan de afspraak houdt
(zonder hierbij elkanders grondgebied te
betreden) wordt ontzenuwd met de con
statering, dat reeds de ontploffing van een
atoombom van normale grootte vast te
stellen valt uit de toeneming der radio
activiteit der dampkring over aanzienlijke
gedeelten van de aarde en dat de plaats
der ontploffing tuav kan worden gelocali-
seerd.
Opgemerkt Avordt verder, dat het stop
zetten der proeven Avel niet zal betekenen,
dat een atoom-oorlog onmogelijk wordt, of
dat de beAvapeningSAvedloop zelf Avordt be
ëindigd, maar dat in elk geval de verdere
ontAvikkeling der aanvalstechniek geremd
wordt.
Tenslotte wordt gememoreerd, dat in alle
landen een sterke beAveging tegen het
voortzetten der proeven is ontstaan. „Neh-
ru, Einstein, vele Nobel-prijsAvinnaars, de
Paus, de Wereldraad van Kerken, het Ja
panse parlement", zo staat in de toelichting
op het verzoek, „hebben hun stem ver
heven. Grote mogendheden hebben zich be
reid verklaard, afspraken hieromtrent te
maken, of die althans ernstig in overwe
ging te nemen. Op de AA-conferentie te
Bandung hebben de vroegere koloniale
volkeren een beroep gedaan op de Westerse
mogendheden, om de proeven met A- en
H-Avapenen stop te zetten. "Voortzetting van
de proeven zou derhalve voor hen be-
De Nederlandse Vereniging van Trans
portondernemingen NVTO zal zich voor
taan Koninklijk mogen noemen. Dit deelde
de minister van Verkeer en Waterstaat mr.
J. Algera mede tijdens de viering van het
75-jarig bestaan der organisatie in de Ko
ninklijke SchouAvburg te Den Haag. De mi
nister zei in zijn herdenkingsrede, dat de
tegenwoordige maatschappij zonder weg-
vervoer niet kan functioneren. Het Neder
landse vervoersapparaat vervoerde over de
Aveg in 1954 interlokaal 274 miljoen reizi
gers, lokaal 537 miljoen en in groepsver-
voer en met toerAvagenritten bijna 47 mil
joen passagiers. Per a'rachtauto werd ruim
90 miljoen ton binnenslands en 4 miljoen
internationaal vervoerd. Dit op een totaal
van 1 miljard reizigers en 120 miljoen ton
goederen, de spoonvegen inbegrepen.
De minister gaf een oa'erzicht van de na
de oorlog bereikte resultaten van het ver-
voerapparaat en de wettelijke maatregelen,
die nodig waren om het goed te doen func
tioneren. Het Averd mogelijk het platteland
te ontsluiten door het vormen van streek-
ondernemingen voor personenvervoer;
daartoe werden 2486 vergunningen uitgege
ven. waarvan 2101 voor het vervoer van
arbeidskrachten.
Er is geen aanleiding ontevreden te zijn,
maar op bepaalde punten zou de doelma
tigheid der wegverA'oerbedrijven verbeterd
kunnen Avorden. De organisaties van ver-
voerondernemers, Avaaronder de jubileren
de, zijn zich daarvan bewust. Zij zijn be
reid mede te werken aan het streven van
de overheid om aan het particuliere ini
tiatief voldoende ruimte te laten. Daar-
A'oor sprak minister Algera zijn waarde
ring uit. De overheid dient, waar nodig,
regelend op te treden en te bevorderen,
dat het in onze maatschappij onmisbare
Avegvervoerapparaat zijn taak onder de
gunstigste voor%vaarden verricht. Het be
drijfsleven behoort A'an deze gelegenheid
gebruik te maken.
Dit bedrijfsleven, aldus de minister, be
grijpt in 't algemeen zijn taak en gebruikt
de geboden kansen. Hij sprak Avoorden van
waardering jegens de Nederlandse mannen
en vrouwen, die er in geslaagd zijn na de
oorlog het gevarieerde en omvangrijke ver-
voerapparaat van heden te scheppen.
Dr. ir. J. G. J. C. Nieuwenhuis, voor
zitter van de NVTO a'erzocht minister Al
gera aan de Koningin de dank van de or
ganisatie voor de verleende onderscheiding
over te brengen.
De asfalteringswerkzaamlieden aan het
Staten Bolwerk naderen hun voltooiing.
Van de zijde van Openbare Werken ver
wacht men dat de laatste hand aan de
asfaltering tegen het einde van deze week
gelegd kan Avorden, zodat de autobuslijnen
3, 4 en 8 binnenkort weer hun oude route
oA'er het Staten Bohverk kunnen volgen en
ook het verkeer Aveer van deze verbinding
gebruik kan maken.
De rioleringswerkzaamheden aan de Nas-
saulaan maken een asfaltering daar voor
lopig nog onmogelijk. Nadat de sleuf, die
voor het vernieuwen van de riolering is
aangebracht, Aveer zal zijn gesloten, moet
men geruime tijd wachten om te zien. hoe
de ondergrond zich houdt. Het is namelijk
best mogelijk dat deze nog gaat werken,
Avaardoor het aanbrengen van een niemv
Avegdek natuurlijk onmogelijk zou worden
gemaakt. Als de ondergrond hier geheel
tot rust gekomen is, zal echter ook aan de
Nassaulaan met asfaltering begonnen
worden.
Op de VerspronckAveg zijn de parkeer
havens gereed gekomen, maar het ligt niet
in de bedoeling om deze straat te asfal
teren, omdat het Avegdek hier nog in uit
stekende staat verkeert. Hetzelfde geldt
voorlopig voor de Raamvest, Avaar men
ook nog bezig is met de vernieuwing van
de rioleringen volgens het centrale rio
leringsplan.
Naar de heer L. E. E. Gallis, eigenaar
van café-restaurant „De Rotonde" ons
meedeelt, zal hotel „De Rotonde", dat mo
menteel in aanbouAv is op de hoek van het
Badhuisplein en de Burgemeester Engel-
bertsstraat, op 1 juni Avorden geopend. Het
oorspronkelijke plan, het hotel vóór de ko
mende Pinksterdagen te openen, kon geen
doorgang vinden, daar de vorstperiode een
aanzienlijke vertraging opleverde. Het ho
tel, dat dienst zal doen als dépendance van
het café-restaurant, bevat 20 kamers, ver
deeld over drie verdiepingen. Het werd
ontworpen door architect W. Kelder te
Bussum en geboiuvd door Pijpers aanne
mingsbedrijf aldaar. In het pand is gewoe-
kerd met de ruimte. De kamers zijn ruim
en geriefelijk, op de parterre en de eerste
verdieping is bij elke kamer een douche
cel en toiletgelegenheid, op de derde ver
dieping zijn douches en toiletten a'oor alle
vijf kamers. Overdreven luxe werd ge-
Aveerd, doch dit neemt niet Aveg, dat de
kamers een prettige indruk maken, door
een moderne opzet. Zo Averden de vier
muurvlakken in verschillende kleuren ge
schilderd, n.l. crème en blauAV, hetAvelk
een bijzonder mooi effect oplevert. Fraaie
indirecte verlichting, in elke kamer een
telefoon, centrale verAvarming en een
grote hang-legkast voltooien het gerief
voor de gasten. In totaal zal het hotel een
capaciteit hebben van 50 bedden. De logé's
zullen in het hotel slechts het ontbijt kun
nen gebruiken: lunch en diner zullen in
het café-restaurant worden geserveerd.
Vele boekingen voor het seizoen zijn reeds
gedaan. Voor augustus is men reeds geheel
volgeboekt. Intussen maakt de heer Kel
der reeds plannen om direct na het seizoen
het café-restaurant aan de StrandAveg met
een verdieping uit te breiden, die als ho
tel zal Avorden ingericht. Hiermede zal in
oktober Avorden begonnen. Voor het ko
mende seizoen betekent de opening van
het nieuwe dépendance-hotel echter reeds
een Avelkome aamvinst van de hotelruim
te in Zandvoort.
Het Comité voor de Bejaarden in de ge
meente Bloemendaal zal ook dit jaar een
autobustocht voor de bejaarden van zeven
tig jaar en ouder houden. Het uitstapje is
bedoeld a'oor diegenen, die om welke reden
dan ook, zelf niet in staat zijn er eens uit
te gaan. De tocht gaat naar Scheveningen
en Den Haag en is vastgesteld op donder
dag 7 juni.
Zij die een bijdrage in de kosten willen
verlenen, gelieven deze te storten op post
rekening no. 12048 ten name van de Twent-
se Bank te Bloemendaal, ten gunste van de
penningmeesteresse a'an het Comité voor
de Bejaarden. Van Haemstedelaan 17, Aer-
denhout. Het secretariaat is gevestigd:
Bloemendaalseweg 188, O verveen.
tekenen, dat het Westen dit appèl negeert,
Avaardoor een nieuAve en betere verhouding
met deze volkeren ernstig wordt belem
merd".
Het comité heeft de vurige hoop, dat de
Nederlandse regering deze zaak op de
juiste plaats en op de juiste wijze aan
hangig zal Aveten te maken, daarmede
tonende dat ook een klein land in de inter
nationale politiek een bijdrage kan geven,
die temidden van de huidige situatie be
vrijdende werking kan hebben.
Naar Avij a'ernemen heeft het college van
B. en W. te Heemstede een plan in studie
oa'er de toekomstige situatie van de omge
ving a'an de Zandvoortselaan, Avegens de
bouAv van het viaduct en de ophoging der
spoorbaan. Ofschoon deze plannen gedeel
telijk ook afhankelijk zijn van beslissingen
van de directie der Nederlandse Spoorwe
gen en het provinciaal bestuur dit laat
ste wegens het tracé van de grote verbin
dingsweg noord-zuid is het hoogst on-
Avaarschijnlijk dat voor deze ingrijpende
werkzaamheden bestaande gebouwen en
woonhuizen zullen Avorden gesloopt. Al
leen zal een gedeelte van het terrein bij
de overAveg, Avaar thans een garagebedrijf
gevestigd is en Avaarvan de grond toebe
hoort aan de Nederlandse Spoorwegen, aan
deze verhoging ten offer moeten vallen.
Eveneens zal het wegenplan in de omge
ving van het Roemer Visscherplein een
Avijziging ondergaan.
PT»
Maandagavond zorgden de kinderen van
de Sparrenbosschool er voor, dat de ouders
in het gerestaureerde gebomv „Rohobóth"
een gezellige en leuke avond hebben be
leefd. Het hoofd van de school, de heer L.
Siersma, sprak Avoorden van welkom en
deelde mede dat het aantal leerlingen ge
stegen is tot 117. Hij deed een beroep op de
aanwezigen op propaganda, teneinde nog
voor het september Avordt, zoveel leerlin
gen te kunnen inschrijven dat er een vierde
leerkracht komt.
De kinderen zongen een lied over de
openbare lagere school, Avaarna de zang
klasse een zestal pittige liedjes ten gehore
bracht. Een aantal aardige toneelstukjes,
waaruit bleek dat er verdienstelijke talen
ten onder de jeugd schuilen, deed het uit
stekend. ook al omdat vaak koddige situa
ties ontstonden. Davina Scheider speelde
verdienstelijk op de dAvarsfluit.
De voorzitter van de oudercommissie de
heer A. Oosthoek sprak Avoorden a'an dank
lot het onderAvijzend personeel en de kin
deren die met elkaar deze avond tot een
zeer geslaagde hadden gemaakt. Na hem
sprak nog de a'oorzitter a'an de afdeling
Bennebroek van „VolksonderAvijs" een pro
pagandistisch Avoord.
Na afloop van de jaarvergadering van de
Haarlemse VrijAvillige brandblussersver
eniging „De Tien" op donderdag 24 mei zal
het vijfenzestigjarig bestaan der vereniging
Avorden geA'ierd. De heren A. Hartog en H.
C. Vernout treden af als leden van het be
stuur en stellen zich niet herkiesbaar. Het
bestuur heeft kandidaat gesteld de heren
C. L. Hoeben en W. Verdel.
Agamemnon. IS te Amsterdam.
Alamak, pass. 14 Aden n. Rastanura.
Alkaid 13 Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Amstelbrug, 14 te Amsterdam.
Artemis, 12 v. Amsterdam n. W.-Indië.
Aagtedijk, 14 te Calcutta.
Abbedijk, pass. 13 Acapulco n. Los Angeles.
Alioth, 13 v. Montevideo, 14 te Buenos Aires.
Amstelland, 14 te Montevideo.
Amstelveen, pass. 13 Ceylon n. Singapore.
Arendsdijk. 14 te San Francisco.
Adonis, pass. 14 Ouessant n. Antwerpen.
Alpherat, 14 te Paranagua.
Abbekerk, 14 v. Shanghai n. Takubar.
Amstelstad, 14 140 m. w. Bishoprock n. Le Havre.
Alchiba, 16 te Philadelphia verw.
Alhena. 15 te Antwerpen, 17 te R'dam verw.
Amor, 14 te Ceuta.
Alphacca. 15 te Montevideo.
Andijk. 14 v. Hamburg n. Rotterdam.
Angolakust. 14 v. Bilbao n. Amsterdam.
Appingedijk. 15 te New York.
Attis. 14 v. Philadelphia n. New York.
Axeldijk, 14 te Baltimore.
Algenib, 15 van Antwerpen n. Rotterdam.
Almkerk, pass. 14 Kp. Vincent n. Genua.
Boschfontein, pass. 12 Algiers n. Southampton.
Bussum, 13 v. Suez n. Perz. Golf.
Beninkust, 12 v. Antwerpen. 13 te Hamburg.
Bloemfontein. 13 100 m. z. L. Palmas n. Kaapstad.
Blommersdijk, 14 te Philadelphia.
Bonaire, 13 v. Paramaribo n. Plymouth.
Boskoop, 13 v. Ilon, 14 te Pisco.
Bintang, 14 v. Port Said n. Marseille.
Blitar, pass. 14 Ouessant n. Rotterdam.
Bosch'fontein, pass. 14 Kp. Vincent n. South
ampton.
Breda, 14 v. Buenaventura n. Guayaquil.
Bagan, 14 te Kolonedale.
Batoela, 14 te Manokwarl.
Britsum, 15 te Casablanca.
Celebes, pass. 14 Finisterre n. Pt. Said.
Congokust, pass. 14 Kp. Palmas n. Lagos
Caltex Pernis. 14 v. Sidon n. Rotterdam.
Charis, 14 te New York.
Gorilla. 14 v. Singapore n. Balikpapan.
Camerounkust, 13 150 m. w.z.w. Lissab. n. A'dam.
Maandagavond omstreeks zeven uur
reed de 26-jarige J. M. met zijn bromfiets
over de Schoterweg in de richting van de
stad, toen uit de Kleverlaan een wielrijder
kwam, die hem, volgens zijn zeggen, geen
voorrang verleende. De bromfietser moest
door remmen en uitwijken een botsing
voorkomen, waardoor zijn 2y2-jarig doch
tertje, dat op de duo zat, op straat viel,
waarbij zij schaafwonden en een lichte
hersenschudding opliep. Het meisje, kon,
na door de ongevallendienst te zijn behan
deld, naar huis terugkeren. De politie ver
zoekt eventuele getuigen van dit ongeluk
zich met haar in verbinding te stellen.
Castor KNSM, 13 440 m. o. Bermuda n. Antw.
Cradle of Liberty, 13 230 m. o.n.o. Pto Rico n.
Landsend.
Caltex Nederland, pass. 14 Mona eil. n. Vliss.
Ceronia. 14 te Rotterdam.
Cinulia, pass. 14 Azoren n. Curagao.
Dorestad, 13 290 m. n.o. Kp. Frio n. Buen. Aires.
Delfland, 15 te Montevideo.
Kernland, pass. 13 Fern. Norhonha n. Las Palmas.
Eendracht, 14 te Bremen.
Enggano. pass. 13 Minikoi n. Belawan.
Etrema, 15 v. Curagao n. Recife.
Ganymedes. 14 te Rotterdam.
Gooiland, 12 v. Amsterdam n. Hamburg.
Gaasterkerk, 15 te Colombo.
Gordias. 15 te Saloniki.
Gaasterland, 14 te Itajai.
Guineekust, 14 te Amsterdam v. Hamburg.
Hathor, 14 te Hamburg.
Hermes 13 v. Balbao n. Curagao.
Hestia, 13 v. Brighton n. Rotterdam.
Hera, 13 280 m. n. Pto. Rico n. Philadelphia.
Hydra, pass. 13 Tobago n. Paramaribo.
Hilversum, 14 260 m. z.w. Fremantle n. Mena Al
Ahmadi.
Houtman, pass. 14 Sabang n. Singapore.
Ivoorkust, 14 le Capemount.
Jagersfontein, 13 v. Port Elizabeth n. Kaapstad
Japara (KRL), 14 te Rotterdam.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 15 v. Melbourne naar
Sydney.
Karimun. 15 te Colombo.
Keizerswaard, 15 te Suez verwacht.
Koratia. pass. 14 Minikoy n. Thameshaven.
Korovina, 14 te Liverpool.
Karimata, 12 v. Colombo n. Suez.
Kermia, pass. 14 Recife n. Curagao.
Khasiela. 15 te New Orleans.
Kinderdijk. 15 te Philadelphia.
Kota Agoeng, pass. 14 Key West n. Newport
News.
Kota Inten, pass. 14 Guardafui n. Suez.
Kalydon. 14 v. Rotterdam n. Kiel.
Kylix, 16 te Auckland verwacht.
Loosdrecht, 14 te Port Said.
Larenberg, 14 te Sapele v. Port Warcourt.
Laagkerk. pass. 14 Straat Messina n. Genua.
Lawak, 15 te Los Angeles.
Lindekerk, 14 v. Rotterdam n. Calcutta.
Luna. 15 v. Amsterdam te Roterdam.
Macoma, 14 v. Suez n. Bahrein.
Meerkerk, 13 te Amsterdam.
Mitra, 13 v. Rotterdam n. Curagao.
Marisa, 15 te Rotterdam.
Maas. 14 te Bourgas.
Maasdam, 15 te Le Havre n. New York.
Mentor. 14 v. Curagao n. Georgetown.
Merwede, pass. 14 Finisterre n. Las Palmas.
Maaskerk, 15 te Rotterdam.
Notos, pass. 13 Gibraltar n. Leixoes.
Nigerstroom, 15 te Bordeaux.
Nestor 14 v, Dordt te Rotterdam.
Omala.' 14 v. Istanbul n. Piraeus.
Oldekerk, 13 v. Marseille n. Duinkerken.
Oostkerk, pass. 13 Daedalus Rif n. Aden.
Ophir, 14 te Makassar.
Overijsel, 14 te Antwerpen.
Oranjefontein, 13 te Amsterdam v. Antwerpen.
Ondina, 14 v. Punta Cardon n. Recife.
Oostkerk. 16 te Aden verwacht.
Pendrecht. 14 te Banias.
Prins Maurits. 12.v. Muskegon n. Detroit.
Quebec.
Prins Willem George Frederik, 14 te Hamburg.
P. G. Thulin, 14 v. Seven Islands n. Rotterdam.
Prins Philips Willem, pass. 14 Finisterre naar
Bordeaux.
Plancius, 14 te Belawan.
Peperkust. 14 v. Douala n. Lagos.
Prins Willem 5. pass. 14 Scillys n. Quebec.
Prins Fred. Hendrik, pass. 14 Anticosti eil n.
Montreal.
Radja. pass. 13 Key West n. New York.
Rijndam, 13 v. Pta. Del Gada n. Madeira.
Riinkerk, 14 te Penang.
Ridderkerk, pass. 14 Aden n. Suez.
Rondo. pass. 14 Ouessant n. Marseille.
Roebiali, 15 te Durban
Reyniersz, 14 te Donggala.
Schie, 14 te Amsterdam.
Sheratan. 13 rede Santos.
Stad Dordrecht, pass. 13 Finisterre n. Ceuta.
Statue of Liberty, pass. 14 San Miguel n. Port
Said.
Senegalkust, 14 te Monrovia.
Saidja. 13 v. Surabaja, 16 te Pladju verw.
Sigli, i4 te Priok.
Soestdijk, 270 m. n.n.w. Flores Az. n. Le Havre.
Stanvac Djirak, 14 te Bangkok.
Statue of Liberty, 13 260 m. w.z.w. Fayal naar
Port Said.
Straat Soenda, 16 te Belawan verw.
Stad Schiedam, 14 nog rede Melilla.
Swartenhondt, 14 te Donggala.
Sarangan, 14 v. Norfolk n. Rotterdam.
Solon. 15 te Houston.
Tawali, 14 v. Port Said n. Marseille.
Tero, 14 te Montevideo.
Tjisadane. 13 v. Kaapstad n. Durban.
Tiberius, 13 500 m. w.z.w. Lizard n. Emden.
Tibia. 14 60 m. z. Sydney n. Brisbane.
Tjipanas. 14 te Singapore.
Talisse. 13 v. Savanna n. Houston.
Themisto. pass. 14 Kp. Race n. Sorel.
Tiba. pass. 14 Madeira n. Rio de Janeiro.
Titus. 14 v. Trinidad n. Miami.
Van Cloon, 14 te Devonport.
Van Noort, 13 280 m. z.o. Bangkok n. Bangkok.
Van Riebeeck, 14 te Ambon.
Westland, 13 v. Hamburg n. Amsterdam.
Waterman, 13 700 m. o. Cocos eil. n. Fremantle.
Willemstad, 12 v. Amsterdam. 13 v. Dover naar
Port of Spain.
Witmarsum, 14 te Hamburg.
Waal. 14 te Beyrouth.
W Alton Jones. 12 115 m. z.o. Kp. Hatteras naar
Punta Cardon.
Weltevreden, 15 te Suez.
Woensdrecht, 15 te Portland.
Westland, 14 te Amsterdam.
Usel, pass. 14 Kp. Vincent n. Malta.
Zijpenberg, pass. 14 Lissabon n. Almeria.
Zuiderkruis. 14 v. Las Palmas n. Southampton.
Zeeland KRL, 14 nog te Bombay.
KLEINE VAART
Amstelbrug, 14 's morgens in Amsterdam aan
gekomen.
Al'cetas. 13 v. Catania n. Palermo.
Adine, verm. 14 v. R'dam n. Lissabon.
Anna B, 14 v. Aalborg te Rotterdam.
Antje, 14 te Vlissingen n. Antwerpen.
Algarve, 14 v. Rotterdam te Portsmouth verw.
Att S. verm. 14 v. Swansea n. Rotterdam.
Concepcion. 13 30 m. no. Abrolhos.
Coolhaven, 14 v. Dordt te Rotterdam.
Cornelia B I, 17 v. Ceuta te Aalborg verw.
Daniel, 14 te Dublin.
Eibergen, verm. 14 v. Dordt n. Immingham.
Erkalin. 14 v. Maldon te Par.
Frans v. Seumeren. 14 v. Newcastle te Kloge.
Flevo, 11 v. Rotterdam te Tanger.
Henrica, 15 v. Antwerpen te Belfast verw.
Henrica B. 14 v. Whitehaven te Frederlcla.
Jaba, verm. 14 v. Antwerpen n. Hull.
Jeane, pass. 14 Vlissingen n. Gent.
Kaap Falga, 11 pass. Kiel n. Vestervik.
Kaap St. Vincent. 11 pass. Kiel n. Zaandam.
Larix, 12 v. Bayonne n. Mumbles Road.
Leuvehaven. 15 v. Gothenburg te R'dam verw.
Lindesingel, verm. 14 v. Hamina n. Lubeck.
Marcella, 14 v. Hamburg n. Nakskov.
Matthew, 14 v. Rotterdam te Varberg verw.
Monica. 14 v. Belfast n. Ardrossan.
Maartje, 14 v. Zecbrugge te Middlesbro.
Myfem. pass. 14 Kiel n. Rouen.
Marian, 14 v. Amsterdam te Vaaborg.
Nassauhaven, verm. 15 v. Rotterdam n. Gothen
burg.
Nieuwehaven, 15 v. Antw. te Kopenhagen verw.
Nautic, 14 te Bremen.
Pavo, 9 v. Emden te Vasteras.
Ponza, 10 v. de Tyne n. Vesteras.
Pieter S, verm. 15 v. Swansea n. Ansterdam.
Ransel, verm. 14 v. Hamburg n. Stockholm.
Roelf, 14 v. Aarhus te Amsterdam.
Spes. 14 v. Kalmar n. Gdansk.
Sagitta. pass. 14 Vlissingen n. Antwerpen.
Stella Prima, verm. 14 v. Rotterdam n. Isken-
derun.
Tilly, 9 v. Lowestoft te Rotterdam.
Theano, 14 v. Dublin te Amsterdam verw.
Trito, 14 v. Rotterdam te Dublin.
Vianna, pass. 14 Vlissingen n. Gent.
Viking, 15 v. Rotterdam te Liverpool verw.
Volharding. 14 v. Londen n. Rotterdam.
Vrouwepolder, verm. 15 v. Dordt n. Antw.
Westerhorn, 14 v. Liverpool te Rotterdam.
Westersingel, 14 v. Port Lyautey te Rouen
verwacht.
Westpolder. 14 v. Guernsey te Antwerpen.
SLEEPVAART
Ebro. 13 met twee bakken te Maracaibo.
Gele Zee, 13 420 m. z.t.o. Kp. Race met motor
schip.
Goeree, 12 120 m. w.nw. Kreta.
Hudson. 13 v. Suez n. Mersin met bak.
Noordzee. 13 met zuiger te Kandia.
Oostzee, 13 te Tunis.
Witte Zee, 13 120 m. o. Ceylon met kraanponton
Zwarte Zee. 12 v. Maracaibo n. Savona met
twee tankers.
Rode Zee, 12 te Maassluis met twee viskotters
