Zomeracademie voor Orgel
met symposium besloten
TAXI 18000
Albert Heijn
1
Shakespearefilms
in de Vleeshal
SLEUTEL WEG
Maandag eerste voorstelling van
„De Rechter van Zalamea
Interscholaire avond
voor deelnemers
aan de C J.S.
Haarlemse politie gaat
snelheid controleren
Tentoonstelling
VI)F EEUWEN TONEEL
DE SLEUTELSPECIALIST"
Bromfietser door auto
aangereden
Politiedetachement zonder
uitvallers in Nijmegen
Door auto aangereden
Winkelsluitingsregeling
tijdens de kermis
Muziek tot kwart voor één
W. Rettich dirigent bij
Hoofdstad Operette
Jubilea bij N.Z.H.
en Spoorwegen
Tomateninvoer naar België
Vakantiespelen
Van Krimpen ontwierp
Surinaamse portzegels
Programma van OONA
Rijdende tentoonstelling
VIJFHUIZEN
Restauratie Gereformeerde
Kerk gereedgekomen
KOFFIE
Reeds 1500 bezoekers aan
Van Gogh-expositie
Scheepvaart
ZATERDAG 28 JULI 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
„Stad op stelten" (Li do). Deze verruk
kelijke film is ongetwijfeld een der beste
van het tweetal Laurel en Hardy, de dunne
en de dikke. Zij moeten in dit verhaal het
eigendomsbewijs van een goudmijn naar
een goudizuiver arm meisje brengen, dat
een geraffineerd boeveneehtpaar tot voog
dij-oudere heeft. „Stad op stelten" is een
van de oudjes van Laurel en Hardy; maar
je(iere keer dat wij hem zagen hebben we
ons tranen gelachen.
Omdat de vertoning kennelijk voor de
vakantiejeugd wordt gegeven, dienen de
ouders gewaarschuwd dat in het voorpro-
cramma een naar, vervelend en geestbe-
Jjervend muziek-showfilmpje wordt ge
draaid van bijna een half uur. Dat is dan
óe tijd die „Stad op Stelten" te kort komt
om de ad'vertentiemededeling waar te ma
ken, dat hij anderhalf uur kostelijk amu
sement garandeert. N.
Als men nu meent, dat het in deze film
louter om de operamuziek begonnen is,
vergist men zich. De geschiedenis van de
firma Ricordi is op zich zelf genomen in
teressant genoeg. De stichter van deze
firma begon in de Napoleontische tijd met
een drukpersje. Voor de Scala te Milaan
verzorgde hij het drukwerk, waarbij hij
als beloning slechts stapels partituren, die
in de kelders lagen opgeslagen, vroeg. Dit
was het begin van de uitgeverij op muziek
gebied, waarbij later een impressariaat ge
voegd werd. De film tracht ons te doen
geloven, dat het „huis Ricordi" één van
öe grote stimulerende factoren geweest is
voor de bloeiende Italiaanse operakunst.
Met de geschiedenis van de Ricordi's als
achtergrond, worden Rossini, Donizetti,
Cellini, Verdi en Puccini met grote frag
menten van hun muziek naar voren ge
haald.
De film ls groots opgezet. Vele promi
nenten sterren spelen een rol en de muziek
is werkelijk de moeite van het aanhoren
waard. Al is de film dus zeer geslaagd te
r.oemen, toch blijft de vraag in hoeverre de
echte operaliefhebber met fragmenten van
de door hem zo graag gehoorde muziek,
aan zijn trekken komt F.D.
„Three ring circus" (Minerva) - Mar
tin en Lewis vallen bij de Amerikanen erg
in de smaak met hun kolder. Te zeggen
dat het hier ook het geval is ware te veel
beweerd. Men moet wel over een kinder
lijke fantasie beschikken om het allemaal
mooi te vinden. Ook deze film is een aan
eenschakeling van grappen met slechts een
enkel sentimenteel uitzonderinkje. De
grappen zijn gezocht, alleen het sentiment
heeft wel iets echts. Misschien dat de
jeugd er het best in kan komen, omdat zij
zo graag lacht. Van maandag tot. en met
donderdag laten Stan Laurel en Oliver
Hardy betere filmhumor zien met „Schots
en scheef". In de avondvoorstellingen kan
men Greta Garbo nog eens bewonderen
als Marguerite Gautier.
„De sheriff van Wichita" (Frans
Hals) „Alles mag in Wichita" staat
er op de spandoeken, die in grote getale
zijn opgehangen in dit vroeger zo onbe
kende dorpje in Kansas, dat plotseling door
promotie tot veecentrum, een gouden tijd
tegemoet lijkt te gaan. De bevolking ver
keert in een stralende feeststemming en
deze stemming wordt spoedig nog verhoogd
door een groep veedrijvers uit de omge
ving, die naar het feestende dorpje zijn
getrokken. Met de uitspraak „Alles mag
in Wichita" in het niet meer nuchtere
achterhoofd voelen deze wilde cowboys zo
tegen middernacht plotseling de behoef
te opkomen om alle lichten in het stadje
met hun pistolen te doven: een vijfjarig
knaapje wordt het slachtoffer van deze
chaotische scène. Dan is het ogenblik aan
gebroken, waarop de sheriff van Wichita
in actie komt. De nieuwe sheriff wel te
verstaan, die in dit hachelijke ogenblik zijn
wat al te slappe voorganger opvolgt. Hij
slaagt er in, de ergste herriemakers in de
gevangenis te krijgen en zet de volgen
de morgen de mokkende menigte oproer
kraaiers over de dorpsgrens. Spoedig
blijkt, dat de mannen dit weinig op prijs
ADVERTENTIE
VLEESHAL HAARLEM
Geopend van 14—17.30 en 19.30—22.30
Entree f 0.50
In het theatertje bijzondere attracties.
Zie de aankondigingen.
In de Haarlemse Vleeshal heeft vrijdag
avond opnieuw een bijzondere filmver
toning plaats gehad. Ditkeer is de keuze
gevallen op verfilmde scènes uit Shake
speare's drama's Julius Caesar en Macbeth.
Tweemaal werd de beroemde forumsccne
uit Julius Caesar vertoond. De eerste maal
in de moderne versie met Louis Calhern
als Julius Caesar, Marlon Brando als Mar
cus Antonius en James Mason als Brutus.
De tweede maal in de Engelse versie, op
genomen in de beginperiode van de ge
luidsfilm, met Leo Glenn als Marcus An
tonius en Felis Aylmer als Brutus.
Uit Macbeth werd hierna de slaapwandel-
scène vertoond met Cathleen Nesbitt als
Lady Macbeth en Wilfrid Lawson als Mac
beth. Ook deze laatste scène werd ruim
twintig jaar geleden opgenomen.
Beide versies van de forumscène dwin
gen uiteraard tot een vergelijking. Wij zul
len niet ingaan op de subtiele verschillen
in opvatting, maar een voornaam verschil
dringt zich op de voorgrond. Hoewel in de
oude Engelse versie niet in het minst
sPrake is van verfilmd toneel, krijgt men
toch sterk de indruk, dat de makers niet
alle mogelijkheden, die de film biedt, heb
ben gezien en de ruimte nog niet hadden
ontdekt. In de Amerikaanse versie neemt
de camera de tijd om de spanningen te
registreren tussen de betogers en de enor-
me menigte, wat men in de Engelse versie
als een gemis kan beschouwen.
Cathleen Nessbitt als Lady Macbeth in
de slaapwandelscène was bijzonder indruk
wekkend.
hebben gesteld. In kleine groepjes keren
zij naar Wichita terug om de sheriff het le
ven zuur te maken. Wanneer deze een ver
bod op het dragen van wapens „in de be
bouwde kom" uitvaardigt, keert ook een
deel van de inwoners van Wichita zich te
gen hem. Maar de tijd leert, dat zijn in
zichten juist zijn en dat Wichita zonder
deze sheriff geen Wichita meer zou zijn.
Deze western in Cinemascope biedt naast
de vele clichéscènes, die aan iedere film
van dit soort plegen te kleven, toch nog
zoveel originele momenten, dat het plezie
rig is naar haar te kijken, zoals ook naar
het sympathieke gezicht van Joel McCrea,
die de rol van de sheriff vervult.
N. R. K.
„The Gold rush" (P a 1 a c e) Charles
Chaplin heeft zijn vermaarde „Goldrush"
voorzien van commentaar en muziek en de
film zo, gemoderniseerd, opnieuw de we
reld ingestuurd. Dat ze nog met hetzelfde
genoegen wordt ontvangen als toen zij nog
stom was, lijkt mij aan geen twijfel onder
hevig, want men ziet Charlie in een van
zijn mooiste creaties en merkwaardiger
wijze zelfs als een geslaagd man aan het
einde van zijn avonturen, die zich ditmaal
afspelen rond een gouddelverskamp. De
verschoppeling, die Charlie immer is, on
eindig weemoedig en onnavolgbaar potsier
lijk, trekt in de strijd tussen goed en
kwaad nu eens niet aan het kortste eind.
Dat is op zichzelf al bijzonder. Of com
mentaar en muziek nu beslist nodig waren
om de film ook nu nog genietbaar te
maken, lijkt mij aan discussie onderhevig.
Het commentaar draagt niets wezenlijks
tot de dramatische uitwerking bij. Mis
schien wordt men er zelfs door afgeleid.
De film immers was, toen Chaplin haar
maakte, juist ingesteld op het ontbreken
van het gesproken woord. Des te sterker
sprak wat men zag: het unieke filmieke,
waarin Chaplin ons altijd bekoort en ont
roert. Fr.
„Phffft" (Studio) Weer een week
langer in dit theater als een bewijs dat
luchtig amusement, mits van goed gehalte,
wel wordt onderkend.
„Sissi" (Rembrandt) De ontwape
nende en vooral romantische geschiedenis
van een meisje, dat niet voorbestemd
scheen om het Oostenrijkse Hof van vóór
de eerste wereldoorlog met haar frisheid
.en natuurlijke onbevangenheid op te luis
teren en toch die taak krijgt toebedeeld.
Een film uit de „goede oude tijd", die er
rijkelijk op speculeert, maar het roman
tisch gemoed goed zal doen.
„Het bataljon der gedoemden" (R o x y)
Het vreemdelingenlegioen oefent nog
altijd een grote aantrekkingskracht uit op
al wie haakt naar avontuur. De barre
werkelijkheid blijkt dan een hoge prijs te
zijn, die men ervoor moet betalen. Dat
leert ook de film „Het bataljon der ge-
doemden",waarin legioensoldaten het moe
ten opnemen tegen een overmacht aan
krijgszuchtige en bloeddorstige Arabieren
De verschrikkingen en heldhaftigheid zijn
in de film lang niet van de lucht. Span
ning tot en met
In alle middagvoorstellingen, behalve
zondagmiddag, een programma voor de
jeugd: „De poppen aan het dansen".
ADVERTENTIE
Vrijdagavond omstreeks tien minuten
voor acht, is een bromfietsende 20-jarige
militair uit Haarlem, op de Rijksstraatweg
in Haarlem-Noord in aanrijding gekomen
met een personenauto, bestuurd door een
46-jarige landbouwer uit Wieringerwerf.
De militair stak met zijn bromfiets de
Rijksstraatweg over, nabij de Vergierde-
weg, waarbij hij geen voorrang verleende
aan de personenauto, die uit de richting
van de stad kwam. Een aanrijding kon niet
meer voorkomen worden.
De bromfietser moest met enige hoofd
wonden, die niet ernstig bleken te zijn,
per G.G.D. naar de Deo worden overge
bracht. Na behandeling kon hij het zieken
huis weer verlaten. Omtrent de juiste toe
dracht stelt de Koninklijke Marechausse,
een onderzoek in.
Vrijdagavond werd in de oude Raadzaal
van het Haarlemse stadhuis de Zomer
academie voor Orgel met een symposimum
besloten. In de loop van deze laatste week
hebben in de Muziekschool van „Toon
kunst" nog enkele avondbijeenkomsten
plaats gehad, waarop belangwekkende le
zingen gehouden werden, die aanleiding
gaven tot verhelderende gedachtenwisse-
lingèn.
Zo hoorden wij een degelijk gefundeerde
causerie van de orgelbouwer D. A. Flen-
trop uit Zaandam over de tegenwoordige
stand van de orgelconstructie en haar ont
wikkelingsmogelijkheden, die een vrucht
bare bespreking uiB'-kte. Ook woonden
wij een zeer boeiend' izing bij van prof.
J. Ahrens uit Berlijn, die handelde over de
kerkmuziek in samenhang met de liturgie.
Dit onderwerp werd door spreker veelzij
dig belicht, zowel wat betreft aard en we
zen van de geestelijke muziek als wat aan
gaat haar uitvoering en de verhouding van
de kerkmusicus tot de gemeente der gelo
vigen. Spreker wees vooral op de dienende
taak van de kerkorganist. Hij bracht ook
de evolutie van de orgelbouw ter sprake,
constaterend dat de terugkeer naar het
uitgangspunt: het orgel met mechanische
tractuur, de nieuwste tendens betekent.
Verder raakte hij ook het probleem van
het elektronische orgel aan. Prof. Ahrens
is van oordeel, dat op dit surrogaat van
het pijporgel slechts muziek dient te wor
den uitgevoerd, die er speciaal voor ge
schreven is. Op een volgende avondbijeen
komst sprak prof. F. Bihn over de organist,
zijn beroep en zijn roeping, wat in wezen
een aanvulling en uitbreiding van de vo
rige lezing was.
Op het symposium van gisteravond was
het laatstgenoemde, die het academische
gastmaal leidde. Hij nam als vertrekpunt
de viervoudige prestantenreeks van het
orgelfront in de Grote Kerk te Haarlem,
om verder uit te wijden over de dispositie
en wat daarmee verband houdt, gezien in
het licht van een mogelijke restauratie. De
orgels van Alkmaar en Zwolle, die kort
geleden gerestaureerd zijn, werden daar
na aan een wijdlopende bespreking on
derworpen. Tenslotte ontspon zich een ge-
dachtenwisseling tussen de heren Bihn,
Heiier en Leonhardt.
Ik zat deze avond naast de organist van
de kathedraal van Madrid, die mij in ge
broken Frans te verstaan gaf, dat hij
Vierdaagse
Het detachement van de Haarlemse
politie, dat onder leiding van brigadier
Van Soest, aan de Vierdaagse te Nijmegen
heeft deelgenomen, heeft deze soortieve
prestatie tot een goed einde gebracht.
Zonder uitvallers bereikte de groep vrij
dag de Keizer Karelstad, waar zij werd
verwelkomd door de Haarlemse politie-
ruuziekkapel onder leiding van de heer L.
D. Beumer.
Vanmiddag om drie uur zullen de man
nen ontvangen worden op het afdelings
bureau van de politie in de Smedestraat.
Bij onvoorzichtig oversteken
Vrijdagmorgen omstreeks kwart voor ne
gen is een voetgangster op de Amsterdamse
Vaart te Haarlem door een auto aangereden.
De voetganster, een 20-jarige kantoorbe
diende uit Haarlem, kwam uit de Nagtzaam-
straat en stak hardlopend de rijbaan van de
Amsterdamse Vaart over. om een tram, die
daar bij stond, te halen. Zij liep tussen twee
dicht achter elkaar rijdende auto's uit de
richting Haarlem en zag daarbij niet de be
stelauto, die uit de richting Amsterdam
naderde.
De bestuurder van deze bestelauto, een
40-jai-ige monteur uit Amsterdam, kon een
aanrijding niet meer voorkomen. De voet
gangster kwam te vallen en is met een ge
kneusde enkel per G.G.D. naar de Maria-
stichting overgebracht, vanwaar zij, na be
handeling. weer naar haar woning kon wor
den overgebracht.
In Bloemendaals
i Openluchttheater
wei'd Donderdag
avond de generale
repetitie gehouden
voor de reeks opvor
ringen van ..De
Rechtervan Zalamea,
van Pedro Caldéror
de la Barca door he'
Kennemer Toneel
festival onder regie
van Ton Lutz, waar
van maandagavond
30 juli de première
plaats heeft. Ei-
wordt, dagelijks ge
speeld, zaterdag
4 augustus voor he'
laatst. De opvoerinr-
van dinsdag 31 juli
wordt door de
N.C.R.V.-televisie
rechtstreeks uitge
zonden, een proefne-
ming die dank zij dc
nieuwe lichtgevoelig'
camera's zonder
extra belichting en
zonder enige hindr
voor het publiek
mogelijk is. Peter
Koen heeft daarb'
de camei-aregie. H<~
stuk, geschi-even in
1651, is te beschouwer
als een pendant va-
„Dorp in opstand"
van Lope de Vega,
waarmee het Kenne
mer Toneelfestival zich in 1951 met bijzonder vee] succes bij het publiek introdu
ceerde. De hoofdrol wordt vertolkt door Johan van Doorn, die binnenkort zijn
debuut als beroepsacteur bij de Haagse Comedie maakt. De verdere medewerkenden
zijn uit Haarlem, Amsterdam, de Zaanstreek en Velsen afkomstig. Op de foto ziet
men Guus Allema en Diwa van der Raay (in het huis, boven) met Jan van Ruiven
en Loek van den Broek (op de grond).
vruchteloos twee uur lang had zitten luis
teren zonder een woord te begrijpen van
wat er gezegd werd. Ja, dat is zo een van
de onvermijdelijke problemen, die opdoe
men in een internationaal gezelschap,
waar mensen uit vele landen samen ko
men. Gelukkig is er de muziek in het
onderhavige geval voor de cursisten de
hoofdzaak die een wereldtaal spreekt, die
iedereen begrijpt. Dit was dan ook het be
grijpend oordeel van mijn eerwaarde
Spaanse buurman, die van Haarlem, als
stad waar de orgelkunst hoog gehouden
wordt, onvergetelijke indrukken naar zijn
vaderland meeneemt.
De Academie werd besloten met een af
scheidswoord door dr- J. F. Obermayr, de
leider en de ziel van de organisatie. Hij
dankte de toegewijde docenten, de pers en
de deelnemers en eindigde met een harte
lijk „tot weerziens". JOS. DE KLERK
„Het was een avond die op een hoog
artistiek peil rtond", zeide de heer D. F. L.
Pritchard voorzitter van the Conference
of Internationallyminded Schools in zijn
dankwoord tot de Haarlemse scholieren,
die de leden van de C.I.S. vrijdagavond in
de aula van het stedelijk Gymnasium aan
het Prinsenhof een programma van toneel,
voordracht, muziek en dans hebben gebo
den van bijzonder goed gehalte. Het Haar
lems Interscholair Comité had namelijk
het lofwaardige initiatief genomen de
congressisten ter opluistering van hun ver
blijf in Bloemendaal een avond aan te
bieden, waarop leerlingen van scholen van
voortgezet onderwijs in Haarlem en om
geving, die hebben deelgenomen aan het
Interscholair Jeugdtoernooi 1956, een de
monstratie van hun kunnen te laten geven.
Leerlingen van het Coornhertlyceum, het
Lorentzlyceum, het Kennemer Lyceum, het
Triniteitslyceum, het Marnix van St. Alde-
gondelyceum, Sancta Maria, de Rijks
kweekschool, de Da Costakweekschool, de
Bronsteeschool en de A. H. Gerhard-
school vei leenden deze avond hun mede
werking op een wijze die alle lof verdient.
Uit de enthousiaste opmerkingen die wij
hier en daar van de buitenlandse gasten
vernamen, is wel gebleken dat hun presta
ties op hoge prijs zijn gesteld. Bij de goede
voordrachten viel de uitstekende beheer
sing van de moderne talen op. Het op
treden van enige jeugdige musici oogstte
terecht veel succes. Enkele danseresjes
ondervonden eveneens waardering.
Na de pauze kwam de „clou" van de
avond met de opvoering van de een
avond met de opvooering van de een-
Ferguson, onder regie van de heer Th.
M. Ruygrok, gespeeld door een aantal leer
lingen van het Coornhertlyceum op een
wijze die aller bewondering afdwong. Over
de gehele linie gaven de jeugdige acteurs
en actrices goed spel te zien, waarbij de
uitspraak van het Engels en hun rolkennis
opvallend goed waren. Een bijna ovatio
neel applaus werd na afloop hun deel.
Aan het begin van de avond had mej. A.
Otto, lerares Nederlands aan het Lorentz
lyceum, de aanwezigen welkom geheten en
aan de buitenlandse gasten de bedoeling
van het Interscholair Jeugdtoernooi uit
eengezet. Voor mevrouw M. H. de Vaal
Muller van het bureau Culturele Zaken
der gemeente Haarlem, bij wie de organi
satie van deze avond in goede handen
was, waren er bloemen.
Burgemeester en wethouders van Haarlem
maken bekend, dat zij hebben besloten toe
stemming te verlenen op 28, 30 en 31 juli en
op 1, 2, 3 en 4 apugustus tot 24.00 uur op de
kermisterreinen op de Nassaulaan, het
Nassauplein, en Zijhuizen tot het te koop
aanbieden, verkopen of inleveren van ge
ringe eetwaren, tabek, tabaksprodukten en
speelgoeod in kermiskramen en -tenten, en
voorts, dat de winkels aan die kermisterrei
nen gelegen, op de genoemde dagen tot 24.00
uur geopend mogen zijn.
Er mag in de Haarlemse feestweek van
28 juli tot 5 augustus, in de café's, die
daartoe vergunning hebben, muziek ge
maakt worden tot kwart voor één.
Abusievelijk stond in ons blad van 25
juli vermeld, dat dit tot kwart voor twaalf
toegestaan zou zijn. Zoals gemeld zullen
de café's in de feestweek tot één uur ge
opend zijn.
De Hoofdstad Operette die in enkele
plaatsen nog een korte serie voorstellingen
van „Hör mein Lied, Violetta" geeft, be
reidt thans haar jaarlijkse premiere voor.
De keus is gevallen op „Die lustige Witwe"
(Het vrolijke weeuwtje), operette van Vic
tor Leon en Leo Stein, met muziek van
Franz Lehar. waarvan de eerste opvoering
begin september kan worden verwacht,
naar traditie te Hilversum in „Gooiland".
In de hoofdrollen treden Fritz Steiner,
Otto Aurich, Mizzi van der Lans, Jan Han-
derson, Herman Valsner, Rosy Parrish en
Walter Fein op. Voorts werken mede Henk
Lakeman, Peter Nieuwenhuizen en vele
anderen. De muzikale leiding berust bij
de nieuwe dirigent van het ensemble, Wil
helm Rettich, een oud-Haarlemmer, de
regie bij Otto Aurich.
Zoals zij in de laatste jaren steeds heeft
gedaan, heeft de directie van het gezel
schap ook nu de costuums laten ontwerpen
en uitvoeren door een Weense firma, die
ook voor het Burgtheater en de Weense
Staatsopera werkt. Tom Manders ontwierp
de decors.
Bij de N.S. en bij de N.Z.M. worden in
Haarlem in de maand augustus drie jubilea
gevierd. Het eerste is dat van de heer G.
Kusters, chef van het stationskantoor 1 b
van de N.S. t^ Haarlem, die op 14 augustus
25 jaar bij de Spoorwegen in dienst is en de
andere twee zijn de wagenvoerder I. J. J.
Bout, die op 9 augustus veertig jaar bij de
N.Z.H. werkt, en de tramcontroleur J. J.
Reimerink, woonachtig te Haarlem, die op
14 augustus veertig jaar in dienst is van
de N. S.
Met ingang van vandaag heeft België
weer de invoer van tomaten uit Nederland
toegestaan.
Bromfietsers veertig hm per uur
Naar wü vernemen zal de Haarlemse
verkeerspolitie zeer binnenkort met de con
trole op de snelheidsbeperking van brom
fietsen beginnen.
Zoals bekend is de snelheid van brom
fietsen wettelijk beperkt tot veertig kilo
meter per uur. Het ligt nu in de bedoeling
dat de verkeerspolitie in samenwerking met
de radio-autodienst van de Haarlemse co-
litie door een strenge controle naleving van
deze wettelijke bepaling zal gaan afdwin
gen..
Klarenhof (Brouwersplein). Eigen pro
gramma. Bezichtiging Kweektuinen.
Aanvang 10 uur. Leeftijd 814 jaar. 25
kinderen.
Vondelkwartier (Vergierdeweg). Spel oo
de tuin. Voetbaldag bij Vondelkwartier.
Aanwezig 9.30 uur, le wedstrijd 10 uur.
Brood en drinken meenemen. Einde 3
uur. Leeftijd 1014 jaar.
Weltevreden (Spaarndammerweg). Eigen
programma.
V.Z.O.D. (Nieuwlandstraat) Spel op de
tuin. Voetbaldag bij Vondelkwartier.
Aanwezig 9.30 uur, le wedstrijd 10 uur.
Brood en drinken meenemen. Einde 3
uur. Leeftijd 1014 jaar.
D.V.S. (Vondelweg). Spel op de tuin.
Voetbaldag bij Vondelkwartier. Aanwe
zig 9.30 uur, le wedstrijd 10 uur. Brood
en drinken meenemen. Einde 3 uur.
Leeftijd 1014 jaar.
Nieuw Leven (Spaarndam). Excursie en
fietstocht naar Ruïne van Brederode die
na bezichtiging wordt getekend. Brood en
drinken meenemen. Aankomst bij ruïne
11 uur. Leeftijd 1014 jaar. 20 kinderen.
Te Zaanen (Anth. Fokkerlaan). Bezichti
ging Kweektuinen. Aanvang 10 u. Leef
tijd 814 jaar. 25 kinderen. Speurtocht
in de omtrek.
Frans Hals (Schotersingel). Spel op de
tuin. Voetbaldag bij Vondelkwartier.
Aanwezig 9.30 uur, le wedstrijd 10 uur.
Brood en drinken meenemen. Einde 3 u.
Leeftijd 1014 jaar.
Glasblazers (Papentorenvest). Spel op de
tuin. Bezichtiging Kweektuinen. Aan
vang 10 uur. Leeftijd 814 jaar. 25 kin
deren.
Flora (Van Oosten de Bruynstraat) Spel
op de tuin. Zwemmen Houtvaart, 1011
uur. 25 kinderen, leeftijd 614 jaar. Be
zichtiging Teylermuseum. Aanvang 3 u.
25 kinderen, 1014 jaar.
Jeugdland (Theemsplein). Bezichtiging
Frans Halsmuseum. Aanwezig 10 uur, 20
kinderen, leeftijd 1014 jaar. Spel op
de tuin.
Oosterkwartier (Zomervaart). Voetbaldag
bij Vondelkwartier, aanwezig 9.30 uur,
le wedstrijd 10 uur. Brood en drinken
meenemen. Einde 3 uur. Leeftijd 1014
jaar. Sport en spel, op de tuin.
Centrum (Wilsonsplein). Excursie en fiets
tocht naar Ruïne van Brederode die na
bezichtiging wordt getekend. Brood en
drinken meenemen. Aankomst bij ruïne
11 uur. Leeftijd 1014 jaar. 20 kinderen.
Buitenrust (Schalkwijkerweg). Fietstocht
naar Amsterdamse Waterleiding. Vertrek
tuin 10 uur. Brood en drinken meene
men. 25 kinderen.
W.ï.K. (Oude weg). Spel op de tuin. Ex
cursie en fietstocht naar Ruïne van Bre
derode die na bezichtiging wordt gete
kend. Brood en drinken meenemen. Aan
komst bij ruïne 11 uur. Leeftijd 1014
jaar. 20 kinderen.
Door de postadministratie te Suriname
zijn op 5 juli 1956 elf nieuwe Surinaamse
portzegels uitgegeven.
De zegels zijn aan de filatelisten-loket-
ten verkrijgbaar. De ontwerper is de heer
J. van Krimpen te Heemstede. De zegels
zijn gedrukt bij Joh. Enschedé, grafische
inrichting N.V. te Haarlem en uitgevoerd
in koperdiepdruk. De zegelgrootte is 21 x
25 mm, de beeldgrootte 18 x 22 mm.
ADVERTENTIE
Onder voorzitterschap van de heer A
Verdonck vergaderde de toneelvereniging
OONA te Hillegom in het gebouw aan de
Haven. Het ledenaantal van deze vereni
ging, die in het afgelopen winterseizoen
zulke mooie avonden heeft gegeven bleef
stabiel. De voorzitter dankte de heer M.
Tierie, die als bestuurslid aftrad, voor het
vele werk dat hij in het belang der ver
eniging heeft gedaan. In zijn plaats werd
gekozen de heer P. Geljon Jr. Verder werd
het winterprogramma opgesteld. Er zullen
wederom drie toneelavonden worden ge
geven en wel in de maanden oktober,
januari en maart. In februari zal dr. A.
Melchior uit Haarlem weer een lezing hou
den. Verder is er in december het grote
St. Nicolaasbal. Bovendien zullen in sa
menwerking met de directie van het City
theater weer vertoningen van artistiek be
langrijke films gegeven worden.
Vrijdagmiddag heeft de loco-burgemees
ter van Hillegom, wethouder W. F. van
Dam, de rijdende tentoonstelling „De mo
derne weg naar het eigen huis" officieel
geopend. De loco-burgemeester wees in
zijn openingswoord op het grote belang,
dat vooral jonge mensen bij deze mogelijk
heden hebben. Hij gaf hun de raad zich
aan te sluiten bij de N.V. Bouwkas Neder
landse Gemeenten. De heer R. R. Karstens,
landelijk onderdirecteur van deze Bouw
kas, dankte de heer Van Dam voor zijn
bereidheid de tentoonstelling te openen
Nieuwe projecten zijn in Hillegom in voor
bereiding. De tentoonstelling staat tot van
avond 9 uur op het Kerkplein. De eerste
avond werd zij door velen bezocht.
De restauratiewerkzaamheden aan het
gebouw van de Gereformeerde Kerk te
Vijfhuizen, waarmede in het begin van
mei werd begonnen, naderen nu hun vol
tooiing.
Daarom zullen de kerkdiensten, die van
6 mei af in de Nederlands Hervormde Kerk
waren gehouden, vanaf zondag 5 augustus
weer in het eigen kerkgebouw plaats
vinden.
Woensdagavond 1 augustus zal in de
gerestaureerde kerk een speciale bijeen
komst worden belegd om het gebouw in
gebruik te nemen.
Aha! Wat ruikt de Albert Heijn
koffie weer heerlijk! De allergeu-
rigste, krachtigste koffie. En toch
is een pak AH koffie altijd 10°/#
lager in prijs dan elk ander
kwaliteitsmerk
Vrijdagavond precies een week na de
officiële opening deed de vijftienhon
derdste bezoeker aan de tentoonstelling
van tekeningen door Vincent van Gogh in
de Vishal te Haarlem zijn intrede. In de
komende week, te beginnen op maandag
30 juli, is deze tot 27 augustus durende
expositie ook des avonds geopend.
„Onsterfelijke muziek" (Lux or)
Regisseur Carmine Gallone heeft de ge
schiedenis van de firma Ricordi, uitgevers
'van muziekliteratuur en impressario's in
Milaan als exuus gebruikt om in de film
Onsterfelijke muziek" bekende Italiaanse
opera-compenisten ten tonele te voeren en
hun muziek ten gehore te brengen.
ff
LANGE VEERSTRAAT 10
TEL. 11493
ADVERTENTIE
Aagtedijk, pass. 27 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Alkaid, 28 te Las Palmas.
Amstelvaart, 29 te Marseille verw.
Alcyone. 28 te St. Vincent verw.
Abbedijk, 28 te Rotterdam.
Alblasserdijk, 28 te Le Havre.
Alioth, 27 v. Las Palmas n. Recife.
Alphacca, 27 v. Curasao n. Rio de Janeiro.
Amerskerk, 27 v. Suez n. Djibouti.
Ariadne, 27 v. Rotterdam n. Lissabon.
Astrid Naess, 28 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Beninkust, 27 360 m. z.z.w. Kp. Finisterre naar
Le Havre.
Blommersdijk, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Breda, pass. 27 Vlissingen n. Terneuzen.
Batang, 27 te Port Said.
Bontekoe. 27 te Bitung.
Bloemendael, 27 120 m. n.o. Aruba n. Oslo.
Caltex Utrecht, pass. 27 Gibr.tar n. n. Perz. Golf.
Cradle of Liberty, pass. 26 Khorya Morya naar
Mena Al Ahmadi.
Camphuys, 27 te Tj. Priok.
Camerounkust. 28 te Bordeaux.
Ceronia, 28 te Curagao.
Congokust, 27 v. Antwerpen n. Dakar.
Drente, 27 te Marseille.
Dorestad. 26 340 m. n.o. Guadeloupe n. Alex.drië.
Doris, 27 te Paramaribo.
Enggano, 27 v. Fremantle n. Aden.
Esso Den Haag, 27 te Rotterdam.
Friesland SSM. pass. 27 Holtenau n. de Theemsè.
Gabonkust, verm. 27 v. Amsterdam n. Dakar.
Groote Kerk, 27 te Hamburg.
Garoet, 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Heemskerk, pass. 27 Gibraltar n. Duinkerken.
Hispania. 27 te Bilbao.
Hecuba. 27 v. Ciudad Bolivar n. Pto. Ordaz.
Hilversum. 26 370 m. z.o. R. Al Hadd n Kwinana.
Hydra. 26 750 m. n.o Barbados n Emden.
Iberia, 27 v. IJmuiden n. Onton.
Ittersum, 27 v. Liverpool n. Pt. Churchill.
Jonan, 27 te San Antioco v. Napels.
Jupiter, 27 te Izmir.
Jason, 28 te Rotterdam.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 27 v. Aden n. Fremantle.
Kenia, 27 te Liverpool.
Kryptos, pass. 27 Ceylon n. Balikpapan.
Khasiella, 27 180 m. o. Ras Fartak n. Abadan.
Karl Christian, 27 v. Cd. Trujillo n. S. Juan P.R.
Kalianda, 27 te Makassar.
Karimata, 26 150 m. o. Minikoy n. Belawan.
Keizerswaard. 27 te Curagao.
Kinderdijk, 27 v. Rotterdam n. Bremen.
Liberty Bell, pass. 27 Kp. Finisterre n. Mena Al
Ahmadi.
Langkoeas, pass. 27 Malta n. Port Said.
Lieve Vrouwenkerk. 27 v. Port Said n. Genua.
Maureen. 28 te Durban.
Mirza, 27 v. Balikpapan n. Cebu.
Modjokerto, 27 te Suez.
Mijdrecht, 27 te Durban.
Mapia, 27 180 m. o. Gibraltar n. Rotterdam.
Meliskerk, 27 rede Nagoya.
Mylady, 27 v. IJmuiden n. Archangel.
Minjak, 27 te Makassar.
Maasdam, 28 te New York
Mataram, 28 te Belawan.
Mentor, 27 v. New Orleans n. Maracaibo.
Merwede, 28 te Las Palmas.
Nigerstroom, pass. 27 Kp. Finisterre n. Dakar.
Notos, 26 v. Lissabon n. Algiers.
Nieuw Holland, 27 v Melbourne n. Sydney.
Nieuw Amsterdam, 28 te Rotterdam.
Oostkerk, 28 te Melbourne.
Overijsel, 27 te Bangkok verw.
Oberon, 27 te Miragoane.
Oranjefontein. 26 170 m. n.n.o. Las Palmas naar
Southampton.
Orion. 27 te Lattakia.
Oranje, 27 v. Napels n. Southampton.
Oranjestad, 27 v. Amsterdam n. Hamburg.
Ouwerkerk, 28 te Rotterdam.
Prins Alexander, pass. 27 Vlissingen n. Bremen.
Pygmalion. 27 te Antwerpen.
Prins Willem George Frederik, 27 te Rotterdam.
Raki,, 27 v. Port Said n. Napels
Riouw, 28 te Suez.
Roepat, pass. 27 Kp. Bon ti. Halifax.
Roggeveen, 28 te Singapore.
Rotula, 27 v. Pta. Cardon n. Rio de Janeiro.
Sarangan, 28 te Sorong.
Stad Alkmaar, 27 v. Wabana n. Engeland.
Straat Malakka, 27 v. Singapore n. Ti. Priok.
Schouten, 28 te Yokohama verw., dokken.
Sirrah, pass. 27 Str. Soenda n. Melbourne.
Sliedrecht, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Straat Banka, 27 120 m. o. Sabang n. Colombo.
Sarpedon, 27 Auxcayes.
Senegalkust. 27 te Takoradi.
Siberoet, 27 te Tj. Priok.
Sinabang, 28 te Bangkok.
Soestdijk. 26 320 m w Landsend n New York.
Samarinda, pass. 27 Fern. Noronha n. Kaapstad.
Scherpendrecht, pass 27 Recife n. Aruba.
Sloterdijk, 23 te Baltimore.
Stad Vlaardingen, 27 te Vlaardingen.
Straat Mozambique, 28 te Kaapstad.
Tibia, pass. 27 Perim n. Las Palmas.
Titus. 27 te Antwerpen.
Tomini, 28 te Colombo.
Tankhaven II, 26 v. Telokanson n. Singapore.
Tankhaven III, 27 te Penang.
Teiresias, verw pass 27 Ceylon n. Penang.
Tomini, verw. pass. 27 Ceylon n. Colombo.
Tara, verm. 28 v. New Orleans n. Antwerpen.
Tiisadane, 27 te Singapore.
Tiba, 28 te Antwerpen.
Utrecht, 28 te Aden.
Van Neck, 29 te Singapore verw.
Van Riemsdijk, 27 te Makassar.
Westertoren, pass. 27 Algiers n. Rotterdam.
Willemstad, 27 te Pto Limon.
Waal, 27 v. Iskendrun n. Lissabon.
Willem Ruvs, 27 v. Colombo n. Belawan.
IJssel. 28 te Alexandrië.
Zeeland, KRL, 27 te Rotterdam.
KLEINE VAART
Alcetas, 26 te Tanger v. Oran n. Antwerpen.
Argos, 26 v. Famagusta n. Limassol.
Afiena pass., 27 Brunsbüttel.
Bab T. 25 te Antwerpen v. Zaandam.
Draco, 26 v Rotterdam n. Santander.
Eljo, 25 te Genua.
Esma B, 25 te Northwitch.
Helder. 26 te Amsterdam n. Buitenhuizen.
Ilias, 26 v. Malaga n. Amsterdam.
Jan Herman, 27 te Cagliari v. Genua.
Juoiter. 26 v Rhodes n. Izmir.
Joost. 25 v Sodertalje n. Zaandam
Kaap Falga, 21 te Amsterdam v Rundvik.
Kaap St. Vincent, 26 te R'dam v Skutskaer.
Lari'x. 24 v Sundsvall te Waya.
Manto. 27 te Rotterdam v. A dam n Tanger,
Medea. 26 v Antweroon n Hamina.
Martha, 26 te Rotterdam.
Nero, 27 te Amsterdam v Antw. n. Rotterdam.
Notos. 26 v. Lissabon n Algiers.
Phidias. 27 te Aarhus v Aa'horg n Amsterdam.
Philetas, 27 v Rotterdam n. Ceuta.
Plato. 26 v. Barcelona n. Taragona.
Pavo, 26 te Hudiksvall v. Domsjo.
Ponza, 25 te Domsjo v. Dordrecht.
Thaletas, 27 v Amsterdam n. Hamburg.
Tilly, 22 te Skoghall v. Rotterdam.
SLEEPVAART
Loire, 27 v. IJmuiden te Rotterdam.
Oostzee, 24 te Falmouth.
Thames, pass 26 Pentland Firth n, Haugesund.
Titaan, 27 te Rotterdam.
Zwarte Zee, 26 te Suez n. Italië.
