PANDA EN DE MEESTER-KNUTSELAAR
Wereldnieuws
Britse vrachtvaarder gezonken
op 60 mijl noordwest van de Hoek
Zeek ió het zo
Bemanning gered door
toeschietende schepen
De radio geeft dinsdag
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1956
2
ZOMERSTORM RAASDE OVER NOORDZEE
Alcoholvrij hotel
Geen visum meer voor
Japan
Frans motorschip gezonken
Tijdens weekeinde zes doden
bij ongelukken
Barak uitgebrand
in Ambonezenkamp
Keukenuitrustingen
verloren gegaan
Woonschuitbewoner
stak zijn buurman neer
Geschil over badverbod op
deel van eiland Ameland
Cantor kiest de haven
van Zeebrugge
Stelling brak; drie man te
water, één verdronken
Kerkelijk Nieuws
Mechanische kolendelving
Lord Radcliffe zal wellicht
Makarios ontmoeten
Aartsbisschop Westminster,
Kardinaal Griffin, overleden
Louis Madelin in Parijs
overleden
Gevechten in Algerije
tijdens het weekeinde
HOED EN
HAND
DE FELT,F, ZUIDWESTER, die het afgelopen weekeinde over de Noordzee heeft ge
veegd, om pas tegen de zondagavond in kracht af te nemen, was lang genoeg van te
voren aangekondigd, om de scheepvaart de behouden haven te laten opzoeken. Niet
temin zijn er ettelijke schépen op de hoog-opgejaagde zee in moeilijkheden gekomen
en de kleine Engelse vrachtvaarder „Traquair", een bootje van 525 bruto ton, moest
zaterdagmiddag de strijd tegen de elementen opgeven, nadat het enige uren met een
zware slagzij over bakboord had rondgedreven en een aantal sleepboten, met de
Britse „Gannet" en de Belg „Scaldis" naar zich toe had geroepen om bij te springen.
Het scheepje is op ongeveer 60 mijl ten noorden van Hoek van Holland gezonken
tien geredden zijn met de „Gannet" naar Bremen gegaan; de kapitein is door de sleep
boot „Scaldis" van boord gehaald.
De strandhuisjes langs de kust hebben
dit keer niet veel last gehad van de storm,
die tegen de zondagmiddag windkracht 9
bereikte en de bewoners evenmin. Niet zo
zeer, omdat er geen felheid achter deze
tweede zomerstorm van dit seizoen zat,
maar omdat de' meesten het badpak al in
de helm hadden gehangen en naar vrediger
gewesten waren verhuisd met de stellige
overtuiging, dat het deze zomer aan het
strand toch niets meer wordt.
Schepen schoten toe
De IJmuidense sleepboot „Titan" heeft
tot drie keer toe het woelige sop gekozen
tijdens dit weekeinde. Eerst kwamen er
zaterdagmiddag noodseinen uit de buurt
van Egmond, waar een Duitse coaster, de
„Seewaniderer" met machineschade rond
dreef. De Wijsmuller-sleper heeft zich voor
de hoge golven erheen laten jagen en kon
de „Seewanderer" behouden in de haven
van IJmuiden binnenbrengen.
Kort daarop kwamen de eerste noodsei
nen van de „Traquair", waarop de „Titan"
weer naar buiten ging, nu tegen de storm
in, om samen met de „Maas" hulp te gaan
bieden.
Inmiddels kwam er een dringende bede
om hulp tot de schepen in de buurt. De
„Gannet" spoedde zich naar de plaats,
waar de „Traquair" moest liggen (52.12
NB en 2.35 OL) en kon met zijn sloep tien
man uit hun benarde positie op het zwaar-
hellende vrachtvaardertje verlossen.
De Belgische sleepboot „Scaldis" was in
middels uit Oostende op de plek van de
dreigende ramp gearriveerd en nam de ka
pitein over kort daarop is de „Traquair"
in de golven verdwenen.
Oversteek
Voor de „Titan" kwam een derde mel
ding en wel van de „Fivo", die voor de En
gelse kust in moeilijkheden verkeerde
er stond water in de machinekamer. Toen
de „Titan" echter de lange reis naar de
overkant had volbracht, was assistentie;
naar het oordeel van de kapitein van de
„Fivo" niet meer nodig men had het
mankement verholpen en kon de „Ti
tan" volstaan met convoyeren. Tegen tie-
Het hotel „Boszicht" aan de .provinciale
weg Venlo-Helden onder de gemeente
Maasbree is aangekocht door de Stichting
Snelverkeers Onthoudersvereniging te
Utrecht, die hier een alcoholvrije dag en
nacht geopende pleisterplaats voor wegge
bruikers wil inrichten. Tevens zijn gron
den nabij het hotel aangekocht teneinde
parkeerplaatsen te kunnen doen aanleggen.
De Japans-Nederlandse visumovereen
komst, die op 16 mei is ondertekend, zal op
28 augustus van kracht worden. Van die
datum af hebben bezoekers van Japan in
Nederland en omgekeerd geen visum nodig
voorzover het bezoek niet langer duurt dan
drie maanden.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
9.00 Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Voor
de vrouw. 9.15 Platen. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Platen. 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Lichte muziek. 11.30 Bas en piano. 12.00 Zi-
geunermuziek. 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Platen. 13.00 Nieuws.
13.145 Mededelingen- of platen. 13.20 Metro-
pole-orkest. 13.55 Koersen. 14.00 Platen. 15.00
Voor de vrouw. 15.45 Platen. 16.45 Voor de
jeugd. 17.30 Lichte muziek. 18.00 Nieuws.
18.15 Piano. 18.30 R.V.U.: Mr. P. II. Valent-
goed: Moderne inzichten omtrent bescher
ming bij de arbeid. 19.00 Paris vous parle.
19.05 Gevarieerd programma voor de mili
tairen. 20.00 Nieuws. 20.05 Klankbeeld over
het werk van het Prins Bemhard Fonds.
20.15 De Gulden Middenweg, gevarieerd pro
gramma. 21.30 Platen. 22.00 Piano en mond-
accordeon. 22.20 Radiojournaal. 22.30 Strijk
kwartet. 23.00 Niéuws. 23.15 Koersen en
New York calling. 23.20 Actualiteiten of pla
ten. 23.30—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws en weer
bericht. 8.15 Platen. 9.00 Voor de huisvrow.
9.40 Lichtbaken. 10.00 Voor de kinderen. 10.15
Platen. 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Franse
chansons. 11.45 Platen. 11.50 Als de ziele
luistert. 12.00 Angelus. 12.03 Platen. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 In
strumentaal octet. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws en 'atholiek nieuws. 13.20 Dansmu
ziek. 13.50 Platen. 14.15 Franse muziek. 14.45
Platen. 15.00 Franse muziek. 15.30 Lichte
muziek. 16.00 Voor de zieken. 16.30 Zieken-
lof. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Platen. 17.40
Beursberichten. 17.45 Regeringsuitzending:
Rijksdelen overzee. Bibliotheken in de Ne
derlandse Antillen. 18.00 Voor de jeugd. 18.20
Sportpraatje. 18.30 Bariton en piano. 19.00
Nieuws. 19.10 Platen. 19.15 Uit het Boek der
Boeken. 19.30 Platen. 20.20 Actualiteiten. 20.35
De gewone man. 20.40 Radio Philharmonisch
orkest en solist. (21.25—21.45 Terug van
vakantie, causerie). 22.30 Vocaal dubbel-
kwartet. 22.45 Avondgebed en liturgische
kalender. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
TELEVISIE (N.T.S.)
20.30—20.45 Journaal en weeroverzicht.
20.45—22.10 Filmprogramma.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.15 Pianorecital. 12.30 Weer
bericht. 12.34 Piano. 13.00 Nieuws. 13.15 Pla
ten. 15.15 Floris en Blancefloer, zangspel
16.02 Lichte muziek. 16.30 Platen. 17.00
Nieuws. 17.10 Platen. 17.45 Boekbespreking
18.00 Fanfareorkest. 18.30 Voor de soldaten
19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.50 Causerie
20.00 Voor de vrouw. 21.00 Platen. 21.15 Om-
roep-orkest. 22.00 Nieuws. 22.14 Platen. 22.55
—23.00 Nieuws.
nen is de „Titan" gisteravond in IJmuiden
teruggekeerd.
In de golf
In de Golf van Biskaye kreeg de Costa-
ricaanse „Salamat" moeilijkheden met de
machine en er ging een verzoek om hulp de
ether in. De Britse sleper „Thames" verliet
Cork op Ierland en heeft de „Salamat" die
op weg was van India naar Rotterdam, te.
pakken gekregen. Het schip is naar Fal
mouth gesleept.
De loodsdiensten hadden eveneens last
van het slechte weer: nadat zij in de loop
van zaterdag alle gestaakt werden, konden
zij zondag weer stuk voor stuk hervat
worden.
Zondag omstreeks 16.00 uur is, vermoe
delijk tengevolge van het stormachtige
weer, het 900 ton metende Franse motor
schip „Fillon" van de maatschappij SNFR
op de Oosterscheid e nabij Stavenisse ge
zonken. De opvarenden zijn gered. De Oos
terschelde is ter plaatse 15 meter diep.
In de nacht van zaterdag op zondag
omstreeks kwart over een zijn de 28-
jarige motorrijder L. Voets en zijn 19-
jarige duo-passagiere L. Schot om het
leven gekomen, doordat de motorfiets op
de rijksweg HalsterenBergen op Zoom
.tegen een boom botste. Beiden woonden in
Tholen. De motorrijder was op slag dood,
de duozitster overleed kort na het ongeval.
Het motorrijwiel vloog na de botsing in
brand.
Een dergelijk ongeluk gebeurde zondag
morgen omstreeks vier uur te Emelte bij
Assen. Twee personen uit Oude Pekela,
die op weg waren naar Friesland reden
met hun motor in de bocht tegen een
boom. De bestuurder, R. V. uit Oude Peke
la, brak een been, liep een hersenschud
ding, op een kneusde een pols. Zijn duo
passagier, de 16-jarige D. Kruize, werd
zeer ernstig aan het hoofd gewond. De
beide gewonden werden naar het Wilhel-
minaziekenhuis te Assen overgebracht. K.
overleed enige uren na aankomst aldaar.
Op de rijksweg AmersfoortApeldoorn,
ter hoogte van Terschuur, wilde de 18-
jarige wielrijder A. van der K. uit Rotter
dam de drukke rijweg oversteken. Hij
verleende geen voorrang aan een- hëstel-
autO; werd aangereden en zo érnstig ge
wond dat de dood vrijwel terstond intrad.
In Utrecht is zowel zaterdag als zondag
een dodelijk verkeersongeval gebeurd. Za
terdag was de zevenjarige jongen A. J.
Olthuis in de Van der Bosstraat op een
groentewagen geklommen. De jongen viel
er af en kreeg een der wielen over het
lichaam. Hij is ter plaatse overleden.
Zondagavond is een motorrijder, de 28-
jarige rijinstructeur A. van Kessel, öp de
Amsterdamse Straatweg in volle 'vaart
tegen een taxi gereden. Enkele uren later
is hij in een ziekenhuis overleden. Zijn
echtgenote, die achterop zat, brak een arm
en een been.
In het Ambonezenkamp „Beenderibben"
bij Steenwijk is in de nacht van zaterdag
op zondag een grote barak in vlammen op
gegaan. In deze barak waren de keuken
uitrustingen opgeslagen, die onlangs ter
beschikking van de kampbewoners waren
gesteld, maar die zij weigerden te gebrui
ken. De brandweer van Steénwijk is van
één uur tot halfdrie met het blussingswerk
bezig geweest. Er wordt een grondig onder
zoek ingesteld naar de oorzaak. Zondag
middag arriveerden in het kamp enkele
politiële en justiële autoriteiten, onder wie
de substituut-officier van justitie te Zwolle,
die vergezeld was door enkele deskundigen
van de technische dienst der rijkspolitie.
Het onderzoek, dat de gehele middag in
beslag nam, is vandaag voortgezet. In het
kamp is overigens alles rustig.
ADVERTENTIE
In de nacht van zaterdag op zondag is op
„Het kleine grachtje" te Zwolle een hevige
vechtpartij ontstaan tussen twee woon
schuitbewoners. De 34-jarige F. Meyer
kreeg daarbij van zijn buurman H. H. een
aantal steken in de borst, ten gevolgfe waar
van hij is overleden.
II. H. is gearresteerd. Hij had de politie
verzocht naar „Het kleine grachtje'' te
komen, omdat hij niet kon slapen door het
lawaai aan boord van de woonschuit van
M., die naast de zijne ligt. Toen twee agen
ten ter plaatse aankwamen, waren beide
mannen aan het vechten. De agenten
slaagden erin hen te scheiden, maar het
was voor M. reeds te laat. Hij bleek door
messteken ernstig gewond te zijn en over
leed korte tijd later. Hij laat een vrouw en
twee kinderen achter.
Kort geding uitgelokt
Voor de kantonrechter te Leeuwarden
heeft een geschil gediend tussen B. en W.
van Ameland en een strandhotel over de
betaling van een bijdrage aan de exploi
tatie van het baden in zee. Op 17 april van
dit jaar richtten B. en W. van Ameland
tot de exploitanten van twee strandhotels
een verzoek om bijdragen van 300 voor
de exploitatie van het baden in zee, aan
welk schrijven was toegevoegd dat bij niet
inwilliging andere maatregelen zouden
moeten worden genomen. Toen de exploi
tanten van een der hotels niet op het ver
zoek ingingen, werd aan deze bedreiging
uitvoering gegeven. Op het strand voor dit
hotel werd namelijk een bord geplaatst,
met het opschrift „verboden te baden". De
exploitanten zagen zich hierdoor ten zeer
ste gedupeerd, omdat hun gasten nu ge
dwongen waren gebruik te maken van het
strand en de zee voor het andere hotel,
terwijl voor het gebruik van de badhokjes
moest worden betaald.
Om een principiële beslissing over de
verordening te krijgen, liet Hendrik S. zich
op 17 juli bekeuren door op het verboden
gedeelte te gaan baden. De ambtenaar gaf
toe, dat de exploitanten, die steeds voor
een zeer hoge graad van veiligheid hadden
zorggedragen, ten zeerste gedupeerd waren.
Om appèl mogelijk te maken, eiste hij een
boete van 11.
De gemachtigde van de verdachte, mr.
G. Huizenga uit Leeuwarden, wees er op,
dat de Staat het strandgedeelte verhuurt
en dat de gemeente er geen zeggingschap
over heeft. Ook heeft de Staat de ge
meente niet gemachtigd een verbod uit te
vaardigen.. Hij concludeerde tot niet ont
vankelijk verklaring subsidiair tot ontslag
van rechtsvervolging. Mr. Huizenga zeide
in deze maatregel een begin te zien van
het streven van de burgemeester van dit
Noordzeestrand een badgelegenheid te
maken als aan de kust van Holland. Hij
hoopte, dat de eilanden daarvoor bewaard
zouden blijven. Omdat de kantonrechter
ter plaatse de situatie wilde opnemen en
nog getuigen horen, zal eerst daarna von
nis worden gewezen.
Vlissingen niet meer genoemd
De Amerikaanse hotelmiljonair Hyman
Cantor, die een goedkope passagiersdienst
over de Atlantische Oceaan wil openen,
heeft zaterdag in Brussel op een perscon
ferentie verklaard, dat hij gelooft met de
Belgische regering tot overeenstemming te
zijn gekomen over het gebruik van de
haven van Zeebrugge.
„Als België bereid is," zei hij, „twintig
miljoen dollar te besteden aan verandering
van de haven, waarmee twee jaar gemoeid
is, en de twee te bouwen schepen van
90.000 ton helpt financieren, zal ik jaarlijks
600.Q00 toeristen naar Europa brengen".
De schepen zouden ongeveer 270 miljoen
dollar per stuk kosten ,en elk 6000 passa
giers kunnen vervoeren. -•
Tengevolge van het breken van een on
derdeel van een stelling, die bij Wilton-
Fijenoord" rondom het vliegdekschip
„Karei Doorman"wordt gebouwd, is een
bedrijfsongeval gebeurd, dat het leven
heeft gekost aan de 35-jarige lasser N. P.
M. van G. uit Rotterdam. Hij stond met
twee collega's op de stelling, toen het plan
kier plotseling verzakte. De drie mannen,
gekleed met zware werkkleding en zware
schoenen, vielen in het water.
Een hunner kon zich redden, een ander
werd door handreiking op een bij de stel
ling. liggende zolderschuit gehaald. Van G.
verdween echter, na eerst enkele zwembe
wegingen te hebben gemaakt, onder water.
Enkele personeelsleden en matrozen van
de „Karei Doorman" sprongen in het
water, maar pas na een.kwartier slaagden
zij erin de drenkeling uit het water te
halen. Hij was toen reeds verdronken.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Dreischor (toez.) G. H. Duy-
vend'ak, vicaris te Utrecht.
Vrij Ev. Gem.
Benoemd tot predikant in algemene
dienst voor de commissie voor binnenland
se zending J. Moerland te Musselkanaal.
De mechanisatie in de Limburgse steen
kolenmijnen neemt steeds toe. In 1954
werd 20 percent van de produktie langs
geheel mechanische weg verkregen. Blij
kens het jaarverslag steeg dit percentage
in 1955 tot 26 percent. Dit komt er op neer,
dat vorig jaar ruim 1,9 miljoen ton kolen
volledig mechanisch werd gewonnen. De
mechanisatie zal worden voortgezet.
LONDEN (UP)-Reuter) Een groep
Britse liberale en socialistische parlements
leden heeft een begin gemaakt met een
campagne om de regering ertoe te brengen
de verbannen aartsbisschop Maraios, die
de voornaamste woordvoerder der Cypri
sche nationalisten was, naar Londen te
brengen voor, overleg, dan wel besprekin
gen tussen de aartsbisschop en Britse on
derhandelaars te organiseren op de Sey
chellen, een eilandengroep in de Indische
Oceaan, waar Makarios in ballingschap
vertoeft. Naar verluidt is overleg gaande
tussen premier Sir Anthony Eden en de
minister voor Koloniën, Lennox Boyd, over
deze kwestie. Naar in welingelichte krin
gen verluidt bestaat de mogelijkheid, dat
Lord Radcliffe naar de Seychellen zal
vliegen. Lord Radcliffe kreeg twee maan
den geleden de opdracht een ontwerp-
grondwet op te stellen, dat Cyprus een
zekere mate van zelfbestuur zou geven
binnen het Britse gemenebest. Lord Rad-
cliffe's vertrek naar Cyprus ter hervatting
van de besprekingen aldaar staat voor de
deur. Een ontmoeting met Makarios zou
de kansen op een spoedige oplossing ver
hogen.
De Griekse minister-president, Kara-
manlis, heeft zaterdag „het moedige aan
bod voor een wapenstilstand" van de Cy
prische ondergrondse beweging EOKA een
goede gelegenheid voor de Britse regering
genoemd om te bewijzen, dat haar streven
naar een vreedzame oplossing van de
kwestie-Cyprus werkelijk gemeend is. De
premier sprak de hoop uit, dat>Groot-Brit-
tannië thans aan „de gematigde eisen" van
de verbannen' aartsbisschop Makarios ge
hoor zal geven en een einde zal maken
aan de gevaarlijke Cyprische kwestie. Ka-
ramanlis voegde eraan toe, dat Athene zijn
pogingen bij de UNO voor een oplossing
van de kwestie-Cyprus zal voortzetten.
Sir John Harding, de gouverneur van
Cyprus, heeft een beroep gedaan op de
verschillende bevolkingsgroepen Grie
ken, Turken, Armeniërs en Britten de
onderlinge strijd te staken.
Een ontploffing heeft zondagavond in
Larnaca op Cyprus een hut verwoest. In
de bouwvallen vond men zes staven dyna
miet, vier ontstekingsbuizen van tijdbom
men en ander ontplofbaar materiaal. Men
vermoedt dat de hut als wapenopslagplaats
van.de EOKA dienst deed.
LONDEN, (Reuter) Kardinaal Ber
nard Griffin, de rooms-katholieke aarts
bisschop van Westminster, is maandagmor
gen vroeg in de ouderdom van 57 jaar na
een hartaanval overleden. Volgens een offi
ciële verklaring kreeg kardinaal Griffin,
die met vakantie in New-Polzeath (Corn
wall) vertoefde, even voor middernacht
een hartaanval, waaraan hij, na de sacra
menten der stervenden te hebben ontvan
gen, ongeveer een uur later overleed. Hij
was reeds jaren hartpatiënt.
Kardinaal Bernard Griffin was de hoog
ste rooms-katholieke autoriteit in Engeland
en Wales. Hij kwam in het bijzonder op
voor de rechten van het gezin. Ook be
schouwde men hem als een van Engelands
grootste deskundigen in het kanonieke
recht.
Griffin werd op 21 februari 1899 in
Sparkhill bij Birmingham geboren als kind
van een rijwielhandelaar, die ook gemeen
teraadslid was. Hij ging naar school in
Cotton-college bij Wolverhampton en Os-
cottcollege bij Birmingham, maar in de
eerste wereldoorlog moest hij de school
banken verlaten en dienst nemen bij de
marine- en gewone luchtmacht. Later vol
tooide hij zijn studies in Rome, waar hij
tot doctor in de godgeleerdheid en in het
kanonieke recht promoveerde. Daar ont
ving hij in 1924 ook zijn wijding tot pries
ter. In 1944 werd hij tot aartsbisschop van
Westminster benoemd.
De kardinaal, die een groot gevoel voor
humor had, aarzelde nimmer rie modern
ste publiciteitsmethoden te gebruiken om
het publiek over het rooms-katholicisme
voor te lichten.
Grootste kenner van de
/Vapoleontische periode
De Franse geschiedschrijver Louis Ma
delin is zaterdagavond op vijfentachtig-
jarige leeftijd in zijn woning te Parijs
overleden. Prof. Madelin, die lid was van
de „Académie franqaise" werd reeds op
vierendertigjarige leeftijd benoemd tot
hoogleraar aan de Sorbonne. Hij schreef
diverse werken over Elzas-Lotharingen en
over het Napoleontische tijdperk.
Hij werd dikwijls beschreven als de
grootste autoriteit inzake de Napoleon
tische periode. Madelin werd geboren in
het bergachtige Vosges-district van Oost-
Frankrijk. Hij studeerde te Bar-le-Duc,
ging later over naar de Sorbonne en vol
tooide' zijn studie op de Franse school in
Rome. Hij was een der eerste sprekers van
de „Alliance frangaise" in de Verenigde
Staten en Canada in 1907 en 1908 en leidde
verschillende cursussen aan de Sorbonne
tussen 1905 en 1910. Tijdens de verdediging
van Verdun werd hem wegens moed als
sergeant het „Croix de guerre" uitgereikt.
In 1924 werd hij gekozen tot afgevaardigde
van zijn geboortestreek Vosges. Drie jaar
later werd hij gekozen als lid van de Fran
se Academie. In 1937 begon hij aan
„Histoire de Consulat et de l'Empire", een
werk van zestjpn- delen, (jat later als zijp
meesterwerk werd beschouwd. Ditwérk
vestigde zijn reputatieif^ een deskundige
van het Frankrijk ónder Napoleon en on
der de revolutie. Onder de voornaamste
werken van Madelin zijn verder: „La do
mination francaise a Rome de 1908 a 1914",
„La victoire de la Marne", „Verdun", „La
bataille de France", „La France du direc
toire", „La France de l'Empire", „Le Con
sulat et l'Empire", „Danton", „Talleyrand"
en „Fouché".
ALGIERS, (Reuter) In het weekeinde
hebben Franse troepen in Algerije drieen
twintig opstandelingen gedood. Zondag was
het een jaar geleden dat in Constantine een
honderdtal Europeanen werd vermoord.
Politie en militairen hielden zich gereed
om eventuele demonstraties naar aanlei
ding daarvan onmiddellijk tegen te gaan.
In Bóne en in het departement Constan
tine is het zondag op verscheidene plaatsen
tot gevechten tussen ordetroepen en op
standelingen gekomen. Bij aanvallen van
commando's verzetslieden in de stad Bone
kwamen twintig Mohammedanen om het
leven. Voorts sneuvelde een politieman en
werden drie militairen gewond. Bij een der
gevechten elders in het departement Con
stantine sneuvelden acht opstandelingen.
Nabij Tebessa zouden ook de Fransen enige
verliezen hebben «rieden.
53. Generaal van Kaka toe Krau, de com
mandant van de vesting, keek verstoord
op, toen een soldaat hals over kop bin
nenstormde. „Wat zijn dat voor manie
ren?!", riep hij, „dat rent maar naar bin
nen en glijdt op mijn matjes! Naar buiten
jij en kom dan nog eens binnen, zoals het
behoort". „Maar generaal!", riep de sol
daat, „we worden aangevallen door ge
reedschap op wieltjes en.„Kan me niet
schelen!", bulderde de generaal. „Hm
dat wil zeggen, het kan me wel schelen,
maar als je hierover rapport komt uit
brengen, moet je het behoorlijk doen. Dus
rechtsomkeert mars en doe het nog eens
over". De soldaat maakte rechtsomkeert
en kwam een ogenblik later volgens de
regelen der kunst binnenmarcheren. Hij
sloeg de hakken tegen elkaar, salueerde
stram en meldde: „Aanval op vesting door
automatisch gereedschap". „Zo is het be
ter", zei de generaal. „Geef omschrijving
van de aanvallers". „Een hamer op wiel
tjes", antwoordde de soldaat, „voorts een
zoutzuurspuiter enHij werd onder
broken door een kreet van de generaal, die
plotseling van achteren geprikt werd door
iets, dat zich knarsend door de muur boor
de. „En een boor op wieltjes", vulde de
soldaat aan. Maar dat had de generaal nu
zelf al kunnen constateren.
Genade. De Hongaarse communistische
partij heeft ex-premier Imre Nagy weer
als lid opgenomen, zo verluidt in Boe
dapest. De 61-jarige Nagy, die in 1955
als premier werd afgezet op initiatief
van de inmiddels op zij geschoven
partijleider Matyas Rakosi, werd eind
vorig jaar uit de partij gezet. Nagy had
een nieuwe economische koers aange
geven, met de klemtoon op de agra
rische ontwikkeling. Hij werd als
„rechtse deviationist" aan de kaak ge
steld.
Pootje baden. Inwoners van Rome zijn er
verontwaardigd over dat buitenlandse
toeristen bij de heersende hittegolf ver
koeling zoeken door het nemen van
voetbaden in de statige fonteinen van
de stad.
Hoogste beroep. Drie Indiaanse stammen
uit de Amerikaanse staat Oregon heb
ben het UNO-lidmaatschap aange
vraagd. Zij willen hulp van de UNO bij
een proces tegen de regering van de
Verenigde Staten. De stammen zijn van
mening, dat zij recht hebben op een
schadevergoeding van tien miljoen dol
lar voor gronden, die door de Ameri
kaanse regering geconfisqueerd zijn. Het
hooggerechtshof heeft hun eis ver
worpen.
Piraten. Dertien jonge Joegoslaviërs zijn
in de haven van Manfredonia in Zuid-
Italië aangekomen en hebben politiek
asiel gevraagd. Zij hadden een zeilboot
gehuurd en onderweg een.grote vissers
boot geënterd. De vluchtelingen dwon
gen de kapitein van het schip koers te
zetten naar Italië. Vier Joegoslavische
zeelieden hebben in de Italiaanse haven
Triëst om politiek asiel verzocht. Zij
waren hun schip in een roeiboot ont
vlucht en in de Golf van Triëst door
een Italiaans vissersvaartuig aan boord
genomen.
Verschil. De Londense „Daily Mail"
schrijft, dat de Russische minister van
Buitenlandse Zaken, Sjepilov, als de
„pin-up boy" van de Suezconferentie
'aller harten verovert door zijn bemin
nelijkheid. Het verschil met zijn voor
ganger Molotov is wel groot, meent het
blad, maar „ook tijgers glimlachen wel
eens. Wij wachten af.
Bereid. Albanië heeft zich bereid ver
klaard driehonderd kinderen, die de
communisten tijdens de burgeroorlog
van 194649 hebben ontvoerd, naar
Griekenland terug te laten keren. Een
schip van de Griekse marine gaat ze
halen.
Volgzaam. Alle chauffeurs van de vier
grote taxi-ondernemingen van St. Louis
in de Amerikaanse staat Missouri zijn
in staking gegaan uit protest tegen het
feit dat hun maatschappijen neger-
chauffeurs in dienst hadden genomen.
Een der ondernemingen heeft de negers
weer ontslagen. De anderen zullen wel
moeten volgen.
Brand. Een hevige brand heeft zaterdag
avond voor meer dan een miljoen mark
schade veroorzaakt op het NAVO-
vliegveld nabij Landstuhl in West-
Duitsland. De Amerikaanse militaire
politie stelt een onderzoek in naar de
oorzaak.
Voorbereiding. Een groép Egyptische
atoomgeleerden gaat deze week naar
Moskou om de atoomenergie in Rus
land te bestuderen ter voorbereiding
van een kernlaboratorium in Egypte
met Russische steun.
Overeenkomst. Egypte heeft een overeen
komst gesloten met Syrië voor leve
ring van honderdduizend ton Syrische
tarwe, oorspronkelijk bedoeld voor
Frankrijk. Syrië weigerde de partij
tarwe aan Frankrijk te verkopen bij
wijze van protest tegen het Franse op
treden in Algerije. Volgens waarnemers
zal Egypte zijn tarwe-aankopen uit
Canada verminderen.
Discriminatie. In Hongaarse kranten is een
advertentie verschenen, waarin de Oost-
duitse „Ifa-Wartburg"-automobiel, die
in het westen voor ongeveer 5300 gul
den wordt verkocht, voor bijna 14.000
gulden is geprijst.
Ingesloten. In de Sophia Jacoba mijn te
Hückelhoven bij Aken zijn vier mijn
werkers ingesloten door een instorting
op 430 meter diepte. Sinds zaterdag
middag' pogen reddingsploegen de vier
mannen te bereiken, doch men koestert
weinig hoop, dat het viertal nog gered
kan worden.
Uit de bocht. Premier Nehroe van India
heeft een ongeval gehad met een jeep,
waarin hij een reis maakt in Zuid-India.
De premier liep een kneuzing van zijn
rechter schouder, arm en knie op, toen
de jeep uit de bocht vloog.
VAN DE MEEST eenvoudige dingen is
het vaak uitermate moeilijk de oorsprong
te ontdekken. Een willekeurig voorbeeld
levert daarvan direct al een overtuigend
bewijs. Want waarom nemen we bij het
groeten de hoed af? Omdat dit een be
leefdheidsmanuaal is! Accoord, maar waar
om geldt het als beleefd de hoed voor
elkaar af te nemen? Het zou met even
veel recht beleefd genoemd
kunnen worden wanneer we
bij een ontmoeting de hoed nog
wat dieper over de ogen trek
ken. Waarom nu het ene wél
en het andere niet?
Ieder begrijpt, dat omgangs
vormen aan een (soms stilzwij-
gende) afspraak gebonden zijn.
Het gaat er om, dat de medemens een
zekere wellevendheid bij ons waarneemt,
waordoor hij op zijn gemak gesteld wordt
(om van het strelen van zijn gevoel van
eigenwaarde maar niet eens te spreken).
En om deze wellevendheid te demonstre
ren, gebruiken we de omgangsvormen,
waarvan we weten dat ze een zekere eer
bied en hoogachting voor de medemens
uitdrukken. De oorsprong daarvan is hier
mee echter niet verklaard.
Het afnemen van de hoed willen som
mige schrijvers zien als een overblijfsel
uit de riddertijd, toen de geharnaste ede
len hun vizier omhoog schoven om zich
daardoor dan de tegenstander kenbaar te
maken eji tegelijkertijd hun vriendschap
pelijke gevoelens te tonen. Dat is onge
twijfeld een aardige vondst in de ontwik
keling van de groet, maar het afnemen van
hel hoofddeksel stamt toch uit een veel
vroegere periode, toen de samenleving ge
splitst was in vrijen en onvrijen. De vrijen
droegen als teken van hun vrijheid lang
haar, de onvrijen moesten hun horigheid
onder meer ondervinden in kortgeknipte
haren. Om de onvrijen bovendien goed te
laten voelen hoe onvrij ze wel waren,
moesten ze te pas en te onpas hun schedel
tonen. In het kort: de vrije kon bij voor
komende gelegenheden zijn hoofddeksel op
houden, de onvrije niet. Hieruit is het
groeten met de hoed voortgekomen, waar
bij de heren (als het welgemeend is) elkaar
te kennen geven: „uw (vroeger:
onvrijedienaar, meneer!"
Soms maakt u bij het groeten
ook nog een lichte buiging, al
naar gelang van de mate van
respect die u wilt demonstre
ren. Ook hiervoor moeten we
J ver in de grijze oudheid terug
gaan, toen onderworpenen
voor de voeten van de overwinnaar (of
koning, of machthebber) op de grond lagen
(of knielden, of met hun hoofd tegen de
grond sloegen, of de grond kusten). Zowel
de briiging, als de kushand bij begroeting
van een dame zijn hiervan nog de res
tanten.
Uit de onderdanigheid die het liggen op
de grond demonstreerde, mag uiteraard
niet worden afgeleid, dat de lager ge
plaatste op zijn gemak mag zitten in te
genwoordigheid van de gebieder. Dit toon
de Lodewijk XIII op overtuigende wijze
aan, toen hij de zieke minister Mazarin
moest spreken. De Franse koning strekte
zich naast de zieke op een bed uit, want
het paste niet dat de 'koning zat en de
onderdaan gevoegelijk op zijn rug lag!
Welke overblijfselen wij hiervan nog ken
nen. weet iedereen die welopgevoed is.
Nu komen we op een précair onderwerp,
omdat we willen aantonen dat het dragen
van een herenbroek door dames niet bij
zonder modem is.
Daarover morgen. H. PéTILLON.