WERKSPOOR
Vier gastdingen ten voor
Noordhollands Orkest
ROGGEVEEN
FRID0R
B. SCHAAP
fabrieksarbeiders
COMMANDEUR
Op achttien concerten vijf werken
van Nederlandse componisten
Duursma spuit alles!
gem. kamer(s)
Als nieuw!
Bel op
meisjes gevraagd
Koopjesdag
ZELFBEDIENING
6
Ongeluk met dodelijke
afloop op Rijksweg no. 2
Europese vorsten en edelen
aan boord van „Achilleus"
Prinsessen Beatrix en Irene
in Venetië op schip
gekomen
Polen krimpt leger in met
vijftigduizend man
Onderdirecteur ontslagen
van Suezkanaalmaat-
schappij
Instortingen belemmeren
reddingwerk in Marcinelle
Anton D. Bestebreurtje in
New York overleden
Mr. Van Walsum, ir. Staf en
prof. Zijlstra bij formateur
Scheepvaart
MONTAGEWERKERS
CONSTR. en MACH.
BANKWERKERS
ELEKTR. en AUTOG.
LASSERS
PUPFITTERS
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten.
532ste STAATSLOTERIJ 4e klas le lijst
HET NAAIMACHINEHUIS
Alvorens U een
TELEVISIE
aanschaft
IWillWI
U graag met prettige mensen omgaan
1ste verkoopsters, verkoopsters,
aank. verkoopsters en cassières
HET WINKELCENTRUM VAN HAARLEM
MAANDAG 2 0 AUGUSTUS 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De post is vandaag: begonnen met de
huis-aan-huis-bezorging van het prospectus
voor het aanstaande seizoen van het Noord
hollands Philharmonisch Orkest.
Zoals gewoonlijk komen er weer negen
dinsdag- (serie D) en negen vrijdagavond
concerten (serie V). In afwijking van vo
rige seizoenen wordt in het komende jaar
reeds nu een ruime plaats gereserveerd
voor gastdirigenten: er komen er vier, na
melijk de Amerikaan Alexander Smallens,
de Zwitser Ernst Schaerer en de Neder
landers Jan Out geen onbekende voor
het orkest en Bernard Iiaitink, de jonge
dirigent van de Nederlandse Radio Unie,
die in de korte tijd van zijn optreden reeds
zo'n uitstekende indruk heeft gevestigd.
Het solisten-assortiment behelst zoals elk
jaar een keur van binnen- en buitenlandse
solisten, beroemden en kunstenaars die op
weg zijn het te worden. Voor de dinsdag
avonden zijn gecontracteerd in de volg
orde van hun komst de pianiste Jeanne-
Marie Darré, de cellist Edmund Kurtz, de
pianist Theo Bruins, de bariton Gérard
Souzay, de violist Henryk Szering, de
pianiste Nicole Henriot, de violist Pierre
Doukan en voor de vrijdagavondconcerten
de violiste Marie Claude Theuveny, de alt
mezzo Cora Canne-Meijer, de pianiste
Yvonne Catterall, de violist Stanley Wei-
ner, de cellist Bernard Michelin, de violist
Jan Hesmerg, de pianist George van Ren es-
se, de violist Jo Juda en de pianiste Else
Krijgsman.
Het uit te voeren repertoire omvat na
genoeg alle onvermijdelijkheden van de
traditionele concertpraktijk: pianoconcer
ten, symfonieën, ouvertures en viool
concert van Van Beethoven, het tweede
pianoconcert van Rachmaninoff, het
pianoconcert van Grieg, de Symphonie
espagnole van Lalo, de vijfde van Tsjai-
kofsky.
Merkwaardig genoeg vermeldt het gepro
jecteerde programma, dat overigens nog
Automobilist stuurde auto te snel door
bocht en verloor macht over stuur
Vanmorgen is op de rijksweg Amster
damUtrecht, vlak voor de Nieuwe
Utrechtse Brug nabij de hoofdstad, een
verkeersongeluk gebeurd, dat aan de 32-
jarige Amsterdamse mevrouw W. het leven
heeft gekost. Zij werd uit de auto van de
eveneens uit Amsterdam afkomstige 42-
jarige heer M., compagnon van haar man,
geslingerd, toen het voertuig na een aantal
snel opeenvolgende slingerbewegingen, tij
dens het nemen van en flauwe linkse
bocht sterk begon te hellen. De heer Af
zat aan het stuur en reed in de richting
Amsterdam.
Volgens een achter hem rijdende automo
bilist reed hij veel te hard. Eerst kwam
de auto op de grindstrook aan de rech
terkant van de weg. Om een kilometer
paaltje te ontwijken gaf hij een ruk aan
net stuur, schoot de weg over en kwam in
de grasstrook aan de linkerzijde terecht
De auto raakte enkele paaltjes en borden.
begon te hellen, en kantelde tenslotte. Niet
alleen mevrouw W., maar ook het 12-jarig
dochtertje van de heer M. werd uit de
auto geslingerd. Zij en haar vader liepen
verwondingen aan hoofd en benen op. Het
stoffelijk overschot van mevrouw W. is
naar het Wilhelmina gasthuis in Amster
dam overgebracht. De twee andere inzit
tenden werden naar hetzelfde ziekenhuis
vervoerd.
VENETIë (United Press) Onder het
gejuich van eeii vrolijke menigte vertrok
zaterdag het ranke Griekse jacht „Achil-
leus" (5500 ton) uit de haven van Venetië
met zestig Europese edellieden en vorsten
aan boord. Geen der opvarenden is echter
koning van enig land, al is er wel een
ex-koning bij. De prinsessen Beatrix en
Irene zijn aan boord van het jacht, dat
een tocht zal maken langs de Portugese
kust en de Griekse eilanden in de Aegeïsche
Zee.
Deze tocht van de „Achilleus" werd
door het Griekse koningspaar georgani
seerd omdat de tocht van november 1954
(met de „Agamemnon") zo'n succes is ge
worden. De tochten hebben ten doel, het
toerisme naar Griekenland te bevorderen.
Vorig jaar maakte Koningin Juliana de
tocht ook mee
Bij de personen die de uitnodiging niet
aanvaardden zijn prinses Margaret van
Engeland, prins Rainier van Monaco en
zijn gemalin, prinses Gracia. Koning Paul
en koningin Frederika van Griekenland
zullen zich in de haven van Korfoe bij de
gasten aansluiten.
Tegelijk met koning Paul en koningin
Frederika zullen ook aan boord komen de
graaf en gravin van Parijs met hun kin
deren, Don Juan van Spanje, de Italiaanse
gravin Marie Christina van Aosta, de
Duitse prins George en prinses Sofia van
Hannover, de Roemeense ex^koning Mi
chael met zijn gemalin en hun zoon en
prinses Elizabeth van Joegoslavië.
Het jacht, waarop 150 leden van Euro
pese vorstenhuizen de tocht door de Mid
dellandse Zee maken, is zondagavond uit
Venetië bij Korfoe aangekomen.
De „Achilleus" blijft tot volgende week
zaterdag bij Korfoe.
WARSCHAU, (Reuter/U.P.) Polen
heeft een vermindering van zijn strijd
krachten met 50.000 man bekendgemaakt.
In september van het vorig jaar werd het
leger al met 15.000 man ingekrompen. Als
reden wordt opgegeven, dat Polen een bij
drage tot de ontwapening wil leveren en
zijn economie verder wil ontwikkelen.
In Londen is men geneigd, verband te
leggen met de wens, in de lagere rangen
van het leger niet-communisten uit te
schakelen en terzelfder tijd arbeidskrach
ten vrij te maken voor de aangekondigde
vergroting van de productie.
vatbaar is voor wijzigingen en aanvullin
gen, geen enkel werk van Mozart, hoewel
toch de helft van het seizoen nog in het
herdenkingsjaar van de Salzburger tove
naar valt.
Wat nu de hedendaagse in de ruime
zin van het woord op te vatten toon
kunst aangaat, belooft de opening van het
eerste concert op dinsdagavond met de Pas_
sacaglia en cortège uit ,.De Vliegende Hol
lander" van Matthijs Vermeulen heel wat
voor de Nederlandse toonkunst, die overi
gens slechts met een vijftal werken ver
tegenwoordigd blijkt met de Musique pour
faire plaisir van Herman Strategier. de
liederenreeks „Fêtes galantes" van Willem
Pijper, de suite „De doge van Venetië"
van Johan Wagenaar en de derde symfo
nie van Andriessen.. We noteerden voorts
de fantasie voor viool en orkest van de
Tsjech Josef Suk, de suite „Printemps" van
Glaude Debussy, de rhapsodie „Tzigane,"
het pianoconcert in G en de suite „Ma mère
l'oye" van Ravel, het celloconcert van Kats-
jatoerian, de vierde symfonie van Roussel, 't
vioolconcert in g van Prokofieff en het Di
vertimento Symphonique van Strawinsk.v.
Om diegenen voor wie dit reeds teveel
mocht zijn gerust te stellen: we zagen ook
twee symfonieën van Haydn. de vierde
van Dvorak, de vierde van Brahms en diens
vioolconcert, de vijfde van Schubert en het
tweede pianoconcert van Liszt beloofd met
voor de meer romaans-gezinden daartussen
de orgelsymfonie en het derde vioolcon
cert van SaintSaëns, de symfonie van
César Franck en diens variations sympho-
niques, het adagio voor strijkers van
Francks Belgische geestverwant Lekeu.
de Pell.éas en Mélisande-suite van Fauré
en Dukas befaamde leerling-tovenaar daar
tussen.
Zo heeft men opnieuw velerlei smaken
trachten te bevredigen, hetgeen wel het
voornaamste kenmerk blijft van de pro-
grammasamensetlling van het Noordhol-
grammasamenstelling van het Noordhol-
CAIRO Reuter/AFP) Egyptische
bladen hebben gemeld, dat de onder-direc
teur van de Suezkanaalmaatschappij, Max
Vignes, is ontslagen wegens vijftien dagen
ongeoorloofde afwezigheid. Vignes, die za
terdag op zijn post terugkeerde, is met
verlof in Frankrijk geweest. Het ontslag
zou zijn gegeven door de kolonel der Egyp
tische genietroepen Joenis, die na de naas
ting der Suezkanaalmaatschappij tot vice-
voorzitter van het Egyptische gezagsorgaan
werd benoemd. Volgens de Egyptische bla
den is het ontslag gegeven overeenkomstig
de bestaande arbeidswetbepalingen. Dit is
het eerste ontslag, dat het nieuwe Egyp
tische gezagsorgaan voor het kanaal heeft
gegeven.
Een woordvoerder van de Suezkanaal
maatschappij heeft in Parijs ontkend dat
de maatschappij haar loodsen heeft bevolen
Egypte voor het einde van deze maand te
verlaten. Hij zei dat de maatschappij de
staf heeft verzocht zijn wei-kzaamhedcn
voort te zetten, tot nieuwe instructies voor
handen zijn.
De Egyptische ambassade in Parijs heeft
in een verklaring gezegd dat de verminde
ring van het aantal konvooien niet is te
wijten aan een tekort aan loodsen. Volgens
de verklaring is het reeds jarenlang de ge
woonte in de vakantietijd het aantal kon.
vooien te verminderen.
Volgens het Britse zondagsblad „People"
is de Egyptische luchtvaartattaché te Lon
den, kolonel Mortagi, een spion. Het blad
is bereid het Britse ministerie van Buiten
landse Zaken de nodige bewijzen te ver
schaffen.
BRUSSEL (Reuter/D.P.A.) Het Bel
gische ministerie van Gezondheid heeft za
terdag bekend gemaakt, dat de geborgen
lijken van alle slachtoffers van de mijn
ramp te Marcinelle, die zich nog boven
aarde bevinden, tegen maandag begraven
moeten zijn teneinde het uitbreken van
tyfus of andere ziekten te voorkomen. Zes
endertig van de drieëntachtig tot dusver ge
borgen stoffelijke resten zijn vrijdag be
graven. Volgens mijnfunctionarissen moe
ten ook de nog niet geïdentificeerde lijken
onmiddellijk begraven worden.
Pogingen om verdieping 975 van de mijn
via verdieping 907 te bereiken zijn zondag
opnieuw mislukt door instortingen en grote
hitte.
In welingelichte kringen in Brussel
wordt aangenomen, dat de Belgische Twee
de Kamer in de eerste helft van september
bijeengeroepen zal kunnen worden voor
een debat over de omstandigheden waar
onder de ramp te Marcinelle heeft plaats
gehad.
Maurice Chevalier, de bekende Franse
zanger, heeft een bedrag van een miljoen
Franse francs (10.000 gulden), dat hij ont
vangen had voor een optreden in Oostende,
geschonken aan het fonds voor de nabe
staanden van de slachtoffers van de mijn
ramp.
De Westduitse regering heeft een bedrag
van twintigduizend mark beschikbaar ge
steld voor de nabestaanden van de slacht
offers.
In de Duitse mijn Sofia Jacoba te Jückel-
hoven bij Aken, zijn vier mijnwerkers op
de 360 meter-verdieping door een instorting
bedolven. Men vreest de slachtoffers niet
levend te kunnen bereiken.
Anton Bestebreurtje, oprichter van de
Nederlandse Kamer van Koophandel in
Amerika en jarenlang voorzitter, is te New
York op 67-jarige leeftijd overleden. De
heer Bestebreurtje was ook president van
verscheidene Amerikaanse maatschappijen
Hij woonde van 1932 tot 1940 in Zürich,
waar hij president was van de Nederlandse
Kamer van Koophandel voor Zwitserland.
Na zijn overplaatsing naar New York, in
1940, werd hij directeur van de Neder
landse hulpverleningsorganisaties aldaar.
Hij was ook Nederlands afgevaardigde
naar de internationale monetaire confe
ren tie te Bretton Woods in 1943. Later
werd de heer Bestebreurtje Amerikaans
staatsburger.
De kabinetsformatie
(Van onze parlementaire redacteur)
Dat de informateur vanochtend mr. Van
Walsem, de burgemeester van Rotterdam
heeft ontvangen, die evenals prof. Lieftinck
na Christelijk Historisch geweest te zijn
tot de Partij van de Arbeid behoort, behoeft
nog geenszins te betekenen dat hij deze
heeft aangezocht voor de portefeuille van
Binnenlandse Zaken. Men bedenke name
lijk wel, dat er tussen deze twee personen
een geestverwante vriendschap bestaat en
zo is het dus best mogelijk dat hij in het
algemeen de heer Van Walsem nog eens
om raad zal hebben gevraagd omtrent het
geen hem verder te doen staat bij zijn for-
matiearbeid, terwijl denkbaar is dat hij
Rotterdams burgemeester heeft ingescha
keld om wellicht deze of gene eens te
polsen! Vervolgens verscheen prof. Zijlstra.
Het is op het ogenblik niet. na te gaan of
diens bezoek samenhing met zijn functie
van voorzitter van de Anti-Revolutionaire
fractie dan wel of het erom ging nog enig
nader uitsluitsel te krijgen in verband met
de jongstleden zaterdag door de heer Zijl
stra overhandigde brief, terwijl ook moge
lijk is dat de heer Zijlstra voor de porte
feuille is aangezocht. Aan het laatste denkt
men in het bijzonder met betrekking tot de
derde bezoeker van hedenochend, ir. C.
Staf (C.H.U.).
poojcooouu.-;
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Aagtedijk, 19 te Rotterdam.
Averdijk, 19 te Rotterdam.
Aalsdijk, 18 v. New York n. Alexandrië.
Aardijk, 18 v. Colombo n. Djibouti.
Aegis, pass. 19 Azóren n. Rotterdam.
Alamak, pass. 18 Gibraltar n. Antwerpèn.
Albirëo, 18 v. Genua n. Port Said.
Alblasserdam, 18 v. Antwerpen n. Lissabon.
Aldabi, 19 te Rio de Janeiro.
Alderamin, 19 v. Aden n. Suez.
Alioth. 19 te Buenos Aires.
Amsteivliet, 17 v. Albany n. Bombay.
Arendsdijk. 18 v. Los Angeles n. San Francisco.
Arkeldijk, 19 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Axeldijk. 18 v. New Orleans n. Le Havre.
Alwaki, 17 v. Amsterdam n. Marseille.
Alhëna, 24 v. Buenos Aires te Rotterdam verw.
Alnati, verm. 21 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Alkaid. 18 v. Hamburg n. Antwerpen.
Ariadne, 18 te Carthagena.
Angolakust, 18 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Aagtekerk, 19 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Aalsum, 19 v. Suez n. Aden.
Akkrumdijk. 20 te Tampa.
Algenib, 20 te Genua.
Almdijk. 20 te Havana.
Amor, 20 te Malta.
Arendsdijk. 20 te San Francisco.
Arnedijk, 20 te New Orleans.
Amstelkroon. 19 te Amsterdam.
Argos, 19 te Amsterdam.
Baarn, 19 te Rotterdam.
Bengalen, 19 rede Belawan.
Bennekom, 18 v. Cristobal n. Aruba.
Bloemfontein, 19 te Port Elisabeth.
Boissevain, 18 v. Buenos Aires n. Santos.
Borneo, 20 te Aden.
Britsum. 17 v. Baton Rouge n. Antwerpen.
Bonaire, 18 te Georgetown verw.
Boschfontein. 24 v. D. Es Salaam te Antw. verw.
Boskoop, 22 v. Amsterdam te Callao verw.
Batang., 19 te Sandakan.
Borculo, 18 v. Hamburg n. Italië.
Bussum, 20 v. Sidon n. Rotterdam.
Raki. 19 v. Amsterdam n. Hamburg.
Caltex Delft, 19 te Rotterdam.
Callex Pernis, 18 te Bahrein.
Congokust. 19 te Pointe Noire.
Cottica, 18 v. Dover n. Barbados.
Crania, 19 v. Mena-Al Ahmadi m.Suez.
Camerounkust, 18 v. Amsterdam n. W.-Afrlka.
Concepcion, 17 25 m. n.o. Kp. Marthagrande n.
Paranagua.
Cradle of Liberty, 17 600 m. z.o. Cape Race naar
Philadelphia.
Caltex Leiden. 13 485 m. w. Sabang n. Singapore.
Castor, pass. 19 Ouessant n. Rotterdam.
Charis. 20 te Antwerpen.
Drente. 18 te Belawan.
Dorestad, 17 25.56 n. 25.00 o. v. Suez n. Mena.
Eenhoorn, 20 te Algiers.
Esso Amsterdam, 19 v. Rastanura n. Antwerpen.
Gjjrdias, 18 v. Rotterdam n. Lissabon.
Gouwe. 20 te Port Gen til.
Groote Beer, 18 v. Montreal n. Rotterdam.
Guineekust, 18 te Lagos.
Gaasterland, pass. 18 Fern. Noronha n. A'dam.
Graveland. 18 v. Santos te Rio Grande.
Groote Kerk. 20 te Marseille.
Ganymedes. 20 te Rotterdam.
Gooiland. 19 te Amsterdam.
Hispania, 18 te Rotterdam.
Helder, 18 v. Santa Martha n. Cartagena.
Hersilia, 19 v. Port of Spain n. Rotterdam.
Holland, 18 te Beira.
I-lestia, 18 t, Port of Spain.
Hector. 19 te Beyrouth verw.
Hilversum, 18 240 m. z.o. Cocos eil, n. Mena Al
Ahmadi.
Hera. 16 te Grenada
Heelsum. 20 te Le Havre.
Hecuba. 20 te Rotterdam.
Ilos, 17 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Iberia. 20 te Rotterdam.
Isis, 18 v. Amsterdam n. West-Indië.
Johan van Oldenbarnevelt, 20 te Sydney.
Japara, 27 te Mauritius verw.
Karimata, 20 te Pladju.
Khasiella, 19 te Kaapstad.
Kota Baroe, 19 te Suez.
Kalinga, 18 v. Hongkong n. Miri.
Kota Gede, 20 te Port Swettenham,
Kvlix, pass. 13 Aden n. Curagao.
Kara, 18 v. Napier n. Balikpapan.
Korenia. 18 v. Cabimas te Curagao.
Koratia, pass. 19 Abaco Bahamas n. Houston.
Lindekerk, 18 600 m. n.o. Kp. Guardafui n. Me-
tawara.
Langkoeas, 20 te Singapore.
Larenberg, 19 te Barbados.
Lemsterkerk, 19 te Suez.
Leopoldskerk, 18 v. Aden n. Suez.
Leto, pass. 19 Lijard n. Rotterdam.
Liberty Bell, 20 te Suez.
Luna, 18 55 m. n.n.w. Burlings n. Amsterdam.
Loosdrecht, 19 te Emden.
Loenerkerk, 18 v. Aden n. Karachi.
Lombok, 19 v. San Francisco n. Los Angeles.
Maasdam. 20 v. Rotterdam te New York verw.
Malea, 18 te Singapore verw.
Maashaven. 18 te Rio de Janeiro.
Moordrecht, 18 60 m. z.o. Ras Fartak n. Suez.
Murena, 18 135 m. w.n.w. Geraldton n. Pladju.
Mataram, 20 te Semarang.
Maureen, 20 te Bombay.
Mentor, 17 13.57 n. 49.58 w. Param.bo n. A'dam,
Muiderkerk, 19 v. Brisbane te Port Kembla.
Maasdam, 20 te New York.
Mariekerk, 19 v. Madras n. Colombo.
Molenkerk, 20 te Colombo.
Nias, 19 v. Singapare n. Basrah.
Noordam, pass. 19 Startpoint n. New York.
Nieuw Amsterdam, 20 te Cobh verw.
Notos, 17 dw. Oporto.
Nw. Amsterdam, 22 v. New York te R'dam verw.
Ootmarsum, 19 te Savanna.
Oranje, 18 v. Suez n. Aden.
Ouwerkerk, 20 te Djibouti.
Overijsel, 19 te Kobe.
Orion. 18 te Amsterdam.
Oranjefontein, verm. 23 v. A'dam n. Durban.
Oranjestad. 22 v. Amsterdam te P. Limon verw.
Pendrecht. pass. 19 Ouessant n. Nynashamn.
Phrontis, 18 te Djeddah.
Poelau Laut, 20 te Singapore.
Polyphemus, 19 v. Semarang n. Surabaja.
Prins Frederik Willem. 18 v. R'dam n. Chicago.
Prins Willem II. 20 te Montreal.
Prins Willem IV, pass. 19 Landscnd n. Rochester.
Prins Willem George Frederik, 20 te Toronto.
Purfina Nederland, 19 v. Antw. n. Perz. Golf.
Plancius, 18 te Surabaja.
Peperkust, pass. 18 Las Palmas n. Le Havre.
Pieter S. 19 v. Rotterdam n. Barry.
Pr. Frederik Hendrik. 18 v. Quebec n. Glasgow.
Rijndam. 18 v. New York te Rotterdam.
Rondo. 18 te Suez.
Stad Dordrecht, 18 v. Rotterdam n. Trapanl.
Sibajak. 19 te Suez.
Sommelsdijk. 19 te Antwerpen.
Stad Arnhem, 18 te Narvik.
Stad Breda. 18 v. Seven Islands n. Engeland.
Stad Maassluis. 19 te Tyne.
Stad Schiedam, 18 v. Bona n. Gibraltar.
Stad Vlaardingen, 18 v. Vlaardingen n, Narvik.
Sloterdijk, 18 v. Rotterdam n. Hambui'g.
Sliedrecht. 18 v. Genua n. Mena Al Ahmadi.
Statue of Liberty. 17 v. Philadelphia n. Curagao.
Seven Seas. 23 v. Bremerhav. te Montreal verw.
Siaoe, 18 te Surabaja.
Stan vac Ogan, 18 te Tj. Uban v. Sungeigerong.
Soestdijk, 20 te New York.
Straat Soenda. 19 v. Kaapstad n. Rio de Janeiro.
Tero, 19 te Rotterdam.
Talisse, 19 v. Tj. Priok n. Singapore.
Tawali, 20 te Madras.
Teiresias, 19 te Surabaja.
Ternate. 17 v. Calcutta n. Singapore.
Tankhaven III, 18 te Bangkok.
Tjitjalengka, 18 te Durban.
Tiberius, 17 470 m. w. Fayal n. Antwerpen.
Tabian, 18 te Surabaja.
Van Cloon. 20 te Sydney.
Van Neck, 18 v. Surabaja te Shanghai.
Waterman, 18 te Rotterdam.
Waal, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Weltevreden. 19 te Suez.
Wonorato. 19 te Singapore.
Westerdam, 17 te New York.
Westerdam. 18 v. New York nc Rotterdam.
Willem Ruys. 21 te Pt. Said, 26 te Gibralt. verw.
Willemstad, 22 v. Cristobal te Amsterdam verw.
Wieldrecht, 20 te Fao.
IJssel. 19 v. Ceuta n. Rotterdam.
Zuiderkruis. 25 v. New York te Rotterdam verw.
Zuiderzee, 17 v. Visagapatnam n. Calcutta.
KLEINE VAART
Alcetas. 17 v. Ceuta n. Barcelona.
Amor. 18 te Tunis.
Atlas, 17 v. Amsterdam n. Fredericia.
Adine, 19 v. Antwerpen te Lissabon verw.
Adm. Nelson, 19 v. Norrkoping te Doug'as verw.
Ambiorix, 18 v. Faro te Amsterdam verw.
Anda, 18 v. Cuxhaven te Zwijndrecht.
Appingedam, 18 v. Antwerpen te Rotterdam.
Arie, 18 dw. Gotland n. Newport.
Aldcbaran. 18 v. Londen te Rotterdam.
Boreas. 17 te Tel Aviv.
Badzo, 18 v. Londen te Rotterdam verw.
Betty Anne E, verm. 19 v. Kopenhag. n. Heroen.
Bill S. 18 v. Swansea te Amsterdam.
Batavier III. 18 dw. Lissabon n. Casablanca.
Bierum, 18 v.. Avonmouth te Teignmouth verw.
Catharina W. 18 v. Alius n. Huil.
Cinderella, verm. 18 v. Rotterdam n. Hu'l.
Coolhaven, 18 35 m. w.z.w. Hanstholm <i. Dor
drecht.
Coletet, 18 60 m. n.n.o. Kp. Vilnno n. Tanger.
Concepcion, pass. 17 Kp. Marthagradcn n. Pa
ranagua.
Duurt, verm. 18 v. IJmuiden n. Gdansk.
Ellewoutsdijk, 18 v. IJmuiden n. Caen.
Esma B. pass. 18 Holtenau n. Antwerpen.
Flevo, 17 dw. Dungencss n. Cartagena.
Frans v. Seumeren. 18 v. Kopenhag. n. Krimpen.
Flevoland. 18 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Harry. 1.9 v. Fowe.v te Amsterdam verw.
Gaasterland. 18 v. Harlingen n. Goole.
Gerry S. verm. 20 v. Newport n Pasajes.
Hera, 16 te Grenada.
Harlingen. 18 v. Rotterdam te Sarpsborg verw.
Haaksbergen, 18 v. Teignmouth n. Vecchia.
Henrica, 18 60 m. n.o. Kp. Vilano n. Leixoes.
Henrica B. 18 v. Cuxhaven te Grimsby.
Henny, 18 dw. IJmuiden n. Delfzijl.
Hoe Vinces, verm. 18 v. Grimsby n. Rotterdam.
Hulst, 18 v. Antwerpen n. Lissabon.
Ilias, 13 v. Amsterdam te Rotterdam.
Inspecteur Mellema. 17 v. Sundsvall n. Gefle.
Jan Kreumer, verm. 18 v. R'dam n. Londen.
June, 13 v. Skagen te Rotterdam verw.
Jupiter. 18 te Rotterdam.
John M. 18 70 m. o. Gibraltar n. Venetië.
Julia Mary, 17 120 m. n. Kp. Vilano n. Manchest.
Kaap Falga. pass. 17 Kiel n. Vifstavarf.
Kaap St. Vincent, 17 v. Stocka te Rotterdam.
Leendert B, verm. 18 v. Rotterdam n. Limhamn.
Marathon. 18 te Huil.
Martien. 18 te IJmuiden v. Struer.
Marathon, 18 v. Gdynia te Huil.
Maymere, 18 v. Londen te Antwerpen.
Marianne, 17 v. Gothenburg te Amsterdam.
Marjan, verw pass. 18 Kielerkanaal n. Ahus.
Maasym N, 19 v. Partington te Rotterdam verw.
Matthew, verm. 19 v. Vlaardingen n. Beckton.
Midsland. 18 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Myfem, 18 dw. Kp. d'Antifer n. Rotterdam.
Myson. 18 dw. Borkum n. Rouen.
Nero, 17 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Neeltje B, 18 v. Amsterdam n. Roterdam.
Nieuwland, 18 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Noorderlicht, 18 v. Swansea te Amsterdam.
Noord, 18 v. Kopenhagen n. Sodertelje.
Navis. 18 v. Londen te Rotterdam.
Nottingham, 18 v. Rotterdam n. Boston.
Orion. 18 te Amsterdam.
Phidias, 17 v. Malaga n. Oran.
Paloma. verm. 18 v. Hamina n. Boston.
Realty. 18 v. Struer te Sundterland.
Rijnhaven, verm. 21 v. Pt. Lyautey n. Antw.
Sonja D, 18 dw. Wight n. Par.
Spoorhaven, 18 v Rotterdam n. Casablanca.
Swallow, 18 v. Amsterdam n. Delfzijl.
Stella Maris, 18 v. Grangemouth te Varberg.
Tempo, 18 v. Stettin n. Hull.
Thalassa. 18 dw. Sandhammern n. Domsjo.
Thaletas. 18 55 m. n.n.w. Malta n. Izmir.
Trim, 18 v Londen n. Kopenhagen.
Trito, 18 v. Rotterdam n. Dublin.
Twee Gebroeders. 18 v. Genua te Valencia verw.
Ubberge'n. 18 v Kp. St. Vincent n. Belfast.
IJsselborg. 18 v. Antwerpen te Vlissingen.
Zeehaan, 18 v. Cuxhaven te Rotterdam.
SLEEPVAART
Blankenburgh. 17 v. Vlissingen n. Le Havre.
Cycloop, 17 110 m. n.o. Bermuda n. St. Nazaire.
Goerée, 17 60 m. o.n.o. Alicante n. Rotterdam.
Hudson, 17 dw. Landsend n. Liverpool.
Humber, 17 v. Rotterdam n. Port Said.
Oostzee, 17 dw. Vigo n. Port Said.
Poolzee, 17 v. Dakar n. Lissabon.
Tyne, 17 dw. Bona n. Port Said.
Zwarte Zee. 17 860 m z.w. Fayal n. Baltimore.
WAGON- EN BRUGGENFABRIEK TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerk te
Velsen (werk Hoogovens)
BEKWAME
Voor het verkrijgen van nadere Inlichtingen
kan men zich elke WOENSDAGAVOND om
19 UUR vervoegen op het GEWESTELIJK
ARBEIDSBUREAU afd. metaal te HAARLEM
Eerst halen in
10 maanden betalen
Meubelen
Bedden
Dekens
Karpetten
Herenconfectie
Damesconfectie
Gordijnen
Lakens
Slopen enz. enz.
GED. OUDE GRACHT 81
HAARLEM TEL. 11152
VERSTELNAAISTER
Mevr. Verspyck, Boeken-
rodeweg 2, Aerdenhout, zkt.
voor zo spoedig mogelijk
een verstelnaaister. Aanb.
maandag- en dinsdagavond
tussen 7 en 8 uur.
HOGE PRIJZEN
2000 1679 1500 3260 8188 1000 10417 15526 16492 400 1544 2288 2444 3288 4196
11283 13088 13699 13957 20532 21176 200 1189 2688 2782 3706 3754 4207 4433 4649 5046
5066 5273 5780 6069 6248 7513 10491 11630 12324 12362 13627 14557 15388 16021 18209
18722 18790 18866 19219 19872 19892 20184 20591 20669 21056 21631
rilIJZEN VAN ƒ80.—
18181 192
603 658
14009 033
719 740
15019 191
731 765
16057 125
672 778
17044 057
354 481
930 972
18654 .148
939 995
10099 272
20080 267
795 950
21024 226
458 592
2(121
152
165
302
402
437
457
597
614
617
900
949
8043
241
337
351
354
481
485
531
683
740
884
993
4224
712
785
6296
315
457
487
572
607
690
708
747
751
752
762
924
979
6U25
032
161
319
410
445
488
550
832
982
7012
120
160
232
362
374
443
666
689
700
775
795
858
80o7
080
096
120
146
152
290
337
344
437
547
617
646
813 818
868
955
1)476
648
850
852
867
1(1088
118
189
342
364
403
584
719
975
978
1 1060
149
232
243
271
343
457
487
538
542
717
819
859
862
895
12167
173
325
394
427
548
5S8
606
619
664
833
872
878
ME'
1047
050
164
193
212
223
257
356
393
424
492
527
545
546
583
603
605
613
638
703
728
799
819
850
851
852
919
922
944
949
2077
108
172
193
202
265
310
325
389
397
400
407
452
464
484
571
584
660
674
684
725
733
750
807
843
895
899
921
977
987
8009
039
062
073
090
121
140
210
215
216
223
255
258
271
289
303
309
316
347
386
387
419
436
441
453
473
490
492
494
522
540
542
588
628
638
668
696
702
721
722
770
819
830
837
854
867
879
895
935
971
972
975
978
4014
037
045
074
130
150
208
235
247
260
281
314
344
362
392
420
441
469
489
513
525
549
618
624
645
650
671
683
760
773
832
848
S61
886
918
940
965
974
986
987
6054
068
076
125
156
196
201
277
316
396
442.445
453
478
507
541
723
724
807
891
992
998
6037
045
101
116
132
134
135
139
152
257
271
2S2
294
300
335
351
352
382
407
431
442
459
473
633
642
663
675
693
704
745
800
806
861
878
900
903
907
909
937
958
984
7029
084
098
189
215
222
223
245
252
256
281
375
378
409
424
429
457
463
520
525
533
562
634
653
654
676
701
713
736
738
748
754
769
800
929
965
8065
100
115
172
183
215
250
302
317
335
406
480
531
568
570
594
615
637
659
666
686
689
693
704
713
731
748
770
771
788
790
806
890
893
899
908
918
932
936
949
973
982
9010
045
089
106
147
164
181
211
327
329
382
399
407
441
457 1481
638
673
727
742
806
808
838
10022
037
111
117
140.169 173
215
287 .316
351
360
401
412
436
451
478
495
512
519
532
580
601
627
636
665
672
676
685
709
740
762
790
800
834
855
914
921
997
999
IK' '5
088
099
111
115
151
182
186
229
236
269
303
311
358
360
408
409
452
490
539
545
548
571
633
659
665
677
702
703
746
197 285 383
692 769 873
080 112 387
751 756 793
240 325 393
903 920 934
146 173 199
987
060 075 087
504 559 569
981
166 278 324
489
507
542
568
595
895
917
923
965
446
461
516
592
612
845
614
656
668
672
723
218
272
329
410
463
200
267
278
296
300
670
818
832
873
907
377
397
446
480
494
819
857
890
657
670
675
723
731
263
331
391
414
450
927
968
752
12111
464
733
13108
577
972
14006
204
397
675
913
15037
297
477
746
929
16005
187
447
784
897
17018
229
388
822
18031
308
545
750
19014
352
530
839
20002
302
550..
689
897
21025
234
576
871
778
118
473
743
118
5S3
976
047
208
402
679
925
048
302
501
747
958
053
210
534
809
907
026
236
522
834
067
317
565
753
104
3S0
568
875
040-
311
553
692
903
029
248
613
900
807 912 918 953 998
141 186 188 236 386 432 437 440
495 522 523 554 569 646 714 713
759 789 801 838 941 952 975 9: 4
170 249 327 338 403 479 544 :>54
616 638 704 764 813 840 878 946
062 067
227 262
424 463
743 768
933 956
115 121
313 362
519 545
770 771
(196 109
236 252
592 615
819 827
914 934
029 065
242 264
533 597
880 910
087 127
341 347
603 614
783 811
109 136
410 416
616 625
876 916
056 057
400 437
557 570
709
915 925
037 039
267 284
666 676
903 911
107 113
305 325
519 530
775 778
971 978
160 188
372 377
559
780 782
140 157
327 345
545 552
798 852
983 985
211 223
389 423
642 652
785 854
166 192
367 392
615 646
880 907
270 274
437 439
661 681
885 922
140 160 164 174 178 180
275 295 316 355 407 417
620 661 726 727 740 774
834 857 873 876 881 888
935 948 986
077 111 138 197 198 205
307 317 337 338 373 375
609 656 676 694 714 782
913 921 942 951 975 976
149 205 223 225 260 295
409 426 460 469 491 505
625 627 677 684 714 746
916 917 929 942 984
174 175 192 198 230 335
452 487 497 515 516 524
637 673 777 784 786 787
924 926 944 961 20.000
074 109 117 178 204 209
448 464 491 496 510 546
578 580 611.612 617 685
773 777 783 807 826 841
927 980 989
057 060 065 107 195 211
289 329 388 395 403 558
677 713 779 800 855 858
940
VERBETERING. Prijzen van 80.—: invoegen 8153 en 15574.
NAAIMACHINE *^^l
f. 4.^5 huur per week
en in 2 jaar Uw eigendom
KRUISSTRAAT 25
Haarlem. Tel. 12921.
GED. GRACHT 26
Zaandam. Tel. 4537
BREESTRAAT 35
Beverwijk. Tel. 4193.
Velleman koopt
betere gebruikte meubelen
voor hoge prijzen rel 14637
Chemische Industrie RIDS
vraagt voor directe indienst
treding:
Hoog loon. Aanm. dagelijks
a. d. fabr. Waarderweg 25.
's Avonds van 7.30—9 uur.
Kleverparkweg 103.
Ook textielstof.
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem. Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
Lerares zoekt gest. of
met stook, en kookgel. Br.
no. 63200 Die Haghe N.V.,
Plein 11, den Haag.
Keren en moderniseren
wij uw mantel of overjas.
Overjas f 35. Mantel f 27.50
Colbert costuum f 50. man-
telcostuum f 45.
Tel. K 2500—24006
Let op 3 belangrijke punten:
1- Vakkundige
plaatsing.
2. Prima service.
Aantrekkelijk
crediet systeem.
Speciaal adres:
bij Wasserij Hollandia,
Zandvoort. Vrije reiskos
ten. Aanmelden na 7 uur
Kleine Houtstraat 94, Hrl.
en bovendien een behoorlijk salaris verdienen?
Nu, dat kunt u bij V D, waar iedere dag duizenden en
nog eens duizenden mensen rondwandelen, om al die
leuke, prachtige dingen te kopen, die V D heeft.
Om al die mensen op een prettige, vlotte manier te
bedienen hebben wij
nodig. V D is een nieuw en modern bedrijf, waar een
prettige en opgewekte geest heetst en waar men
werkelijk met genoegen werkt. Bovendien zal de
salariëring u zeker verrassen, want die is zéér behoorlijk.
Als u inlichtingen wenst, kom dan eens praten. U kunt
iedere dag van 10 tot 12 uur en van 3 tot 5 uur bij
onze Personeelchef, ingang Gierstraat 5, terecht.
SCHREVELIUSSTR. 12
Tel. 14947
b. d. Rijkskweekschool.
Ruime parkeergelegenheid.
(dinsd. en woensd.)
3 pak Margarine 88
500 gr. zuiver
Rundvet 55
250 gr. prima Koffie 99
3 blik Koffiemelk 74
1/1 bl. Plats du
jour 166
500 gr. korstl.
komijne kaas 99
3 bi. It. torn. puree 44
500 gram Mie 65
2 p. pudd. m. st.
ananas 49
1 crt. 500 gr. z. zeep 57
1/1 bl. 1.2 kg.
Maria's 119
GED. O. GRACHT 19.
