een fl. jongeman
RUYS
TYPISTE
leidster
EXPEDITIE
KNECHTEN
Kwaliteit van vice-president
belemmert Hatta's vrijheid
A. LIMBURG
GLASPLATEN
Als de stofzuiger zwijgt
Stofzuiger Service
Achtergrond van aftreden
Hij werpt deze gaarne af in zijn
verbitterde strijd tegen corruptie
532sfe STAATSLOTERIJ 4s klas 10e lijst
grieven aan
de redactie
Amsterdamse Beurs
NIEUWE AUTO'S
Huismoeders kijk uit!!
J
Van met Mw
recept naar
Fabrieksarbeiders
Verkoper gevraagd
ZoEk^T U
S T RO M O
TE KOOP:
KANTOORBEDIENDE
een bakker-bezorger
enkele pakmeisjes
vrouwelijke kantoorbediende
DINSDAG 4 SEPTEMBER 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Nina Ponomareva zal wel
gesauveerd worden
Twee maanden schorsing
voor schipper van KW 140
M.T.S.-leraar gehuldigd
wegens zilveren jubileum
Veertig jaar vereniging
van huisvrouwen
Enorme Romeinse tempel
in Oostenrijk ontdekt
Scheepvaart
CHAUFFEUR of CMAUFFEUSE
WONINGRUIL
FEDERM ANN
OPTIEK
WERKKRING GEZOCHT
een i
SCHDOL-
SCHOONMAAKSTERS
ZONNESTRAALKACHELS
VRL. KRACHT 17—22 jr.
KEURIG
BESCHAAFD MEISJE
JONG MEISJE
XER OPLEIDING
aankomende
TRANSPARANTE
VERPAKKINGEN
Naar het Indonesische persbureau PI A
verneemt is de achtergrond van het be
sluit van de vice-president Hutta om zijn
huidige functie neer te leggen zodra de
Indonesische constituante zal zijn geïnstal
leerd, diens onbehagen over de beperkin
gen die het vice-presidentschap hem op
legt. Herhaaldelijk richten bewoners van
verschillende delen van Indonesië zich tot
hem met het verzoek om bepaalde maat
regelen te nemen, maar moest hij hen
teleurstellen met de mededeling dat hij als
constitutioneel vice-president niets kan
uitrichten.
De vice-president is volgens PIA reeds
geruime tijd teleurgesteld door het feit, dat
naar zijn mening het ideaal van „welvaart,
welzijn, vrede en vrijheid in de volledig
soevereine Indonesische rechtsstaat en sa
menleving", zoals vermeld in de preambule
van de voorlopige grondwet van Indonesië,
nog lang niet is bereikt, terwijl Indonesië
reeds nagenoeg elf jaren een onafhanke
lijke staat is. Drs. Moh. Hatta is van me
ning, dat vele Indonesische leiders grootse
en mooie leuzen propageren, dijch in feite
van hun doel zijn afgeweken en slechts
het „welzijn en de rechtvaardigheid" voor
zichzelf nastreven.
Waarschuwingen
Zó groot is deze teleurstelling van de
vice-president, dat hij tijdens zijn recente
bezoeken aan Tjirebon en Pokalongan nog
maals de waarschuwing heeft laten horen,
dat indien de corruptie in dit land nog
langer wordt getolereerd, Indonesië het
zelfde lot zal ondergaan als het China van
Chiang Kai Shek. Tijdens zijn bezoeken
aan verschillende scholen verzocht de vice-
president de onderwijzers om hun leer
lingen een goed moreel bij te brengen, en
hun goed te leren onderscheid te maken
tussen het goede en het kwade. Drs. Hatta
zei bij deze gelegenheid: „Onze strijd voor
het tot stand brengen van een rechtvaar
dige en welvarende Indonesische staat is
een heilige strijd. Daarom kan deze strijd
ook alleen gewonnen worden, indien hij
geleid wordt door mannen, die eerlijk en
loyaal zijn ten opzichte van de grond
slagen van de staat".
Drs. Moh. Hatta acht zich door zijn
aandeel in de hoogste staatsleiding
mede-verantwoordelijk voor de situatie
in het land, die van de normen van
rechtvaardigheid afwijkt, doch aan de
andere kant kan hij als constitutioneel
vice-president niets uitrichten tot ver
betering van deze situatie. Als goed
Islamiet acht hij zich ook verantwoor
delijk tegenover Allah, indien in het
land wantoestanden heersen.
(Van onze correspondent in Londen)
Een Russische woordvoerder heeft mede
gedeeld dat de atlete Nina Ponomareva
zich nog steeds in de Russische ambassade
te Londen bevindt, doch dat zij binnen en
kele dagen Engeland zal verlaten. Het heeft
er alle schijn van dat er officiële stappen
worden ondernomen om Nina in de ge
legenheid te stellen Engeland ongehinderd
te verlaten zonder dat het Britse rechtsbe
wustzijn geweld wordt aangedaan. De di
rectie van C. en A. heeft haar advocaten
bekend laten maken dat de procureur-
generaal de verantwoordelijkheid voor Ni
na's rechtsvervolging heeft overgenomen.
Dit betekent dat de procureur-generaal bij
ontstentenis van een getuige Nina van
rechtsvervolging kan ontslaan. Als boven
dien de rechter bereid is het tegen haar
uitgevaardigde bevel tot arrestatie in te
trekken zou Nina zich vrij uit kunnen ba-
wegen.
De rest van het Russische atleten-team
is gisteren uit Londen naar Helsinki ver
trokken met een gecharterd KLM-vlieg-
tuig.
Met het oog hierop heeft de vice-
president besloten zijn huidige functie
neer te leggen, maar dit houdt geens
zins in dat hij zich ook wil vrijmaken
van zijn verantwoordelijkheid als
volksleider. Drs Hatta is zich er vol
komen van bewust, dat hij buiten het
vice-presidentschap nog véél meer kan
bereiken in zijn strijd om welvaart en
rechtvaardigheid aan het Indonesische
volk te brengen.
Direct contact met de bevolking
Deze idealen tracht drs. Hatta te ver
wezenlijken door rechtstreeks leiding te
geven aan en contact op te nemen met de
bevolking. In het bijzonder zal hij zijn
krachten wijden aan de verdere ontplooi
ing van de coöperatie in Indonesië. Reeds
is hij algemeen erkend als de „vader van
de coöperatie".
Verschillende politieke partijen willen
hem graag als leider hebben en hem in
hun midden opnemen er zijn er zelfs
die openlijk daartoe de wens te kennen
hebben gegeven doch drs. Hatta is van
plan om tot geen enkele politieke partij
toe te treden.
De Raad voor de Scheepvaart heeft over
eenkomstig het voorstel van de inspecteur
voor de scheepvaart schipper Y. van der B.
van de motorlogger „Voorwaarts" KW 1.40
geschorst voor de tijd van twee maanden.
De KW 140 is op 10 februari van dit jaar
tijdens het vissen op de Noordzee in aan
varing gekomen met de Engelse trciler
Grimsby 472 en is daarbij ernstig bescha
digd.
Aanvankelijk werd gevreesd, dat de KW
140 zou zinken, maar men slaagde erin het
schip behouden in IJmuiden binnen te
brengen. Deze sleepreis werd volbracht
door d- KW 16, die te hulp was geroepen.
De in pe^teur voor de Scheepvaart sprak
•i een ernstige fout van de schipper van
de IC 140. „Het is een wonder, dat bij
deze scheepsramp doden te betreuren
z:jn. Men had verzuimd het vismerk,
teken dat men vissende is en dat r-"'
schepen dus moeten uitwijken, op te
hangen en bovendien st^-nd er op de brug
van de KW 140 maar één man". Naar de
ming van de inspecteur gaat ook het En-
gelsr schip niet geheel vrij uit.
De Raad voor c' v\,r
overwegingen later schriftelijk bekend
maken.
Ir. L. H. van der Deijl, die op 1 september
vijfentwintig jaar aan de MTS te Haarlem
'verbonden was, werd hedenmorgen ter
gelegenheid van zijn zilveren- jubileum -m
de leraarskamer van de school gehuldigd
De directeur van de Middelbare Tech
nische School, ir. G. L. Ludolph, zeide m
zijn toespraak onder meer dat de jubilaris
een man is met wie men kan praten en die
begrip heeft voor de moeilijkheden der
leerlingen. De directeur dankte hem voo'
alles wat hij in die vijfentwintig jaar voo1
de school heeft gedaan. Vervolgens sprak
ir. J. A. Schepers de heer Van der Dejj'
namens het gehele personeel toe. Mevrouw
Van der Deijl kreeg bloemen. Namens
„iedereen die hier de kost verdient", zo
zeide spreker, bood hij een vulpen aan.
De heer Van der Deijl dankte voor cl?
waarderende woorden tot hem gericht en
voor het cadeau. Hij memoreerde, dat hij
in 1931 op de MTS was gekomen, toen het
bedrijfsleven een moeilijke tijd doormaakt'-
,,Dc arbeiders gingen in die tijd vaker met
ruwe woorden naar huis dan met guldens iri
hun zak", zo zei hij. Nü wordt er meer aan
dacht besteed aan de karaktervorming der
leerlingen, vroeger meer aan parate ken
nis. „Wij moeten thans meer in opvoedende
zin werken", aldus ir. Van der Deijl in zijn
dankwoord.
HOGE PRIJZEN
l'KIJZBN VAN ƒ80—
1012
025
239
369
505
581
598
675
189
838
12065
332
352
375
416
566
623
695
784
825
2043
191
230
295
371
374
443
487
506
515
843
929
541
792
806
908
9(6
989
13026
029
117
262
301
328
424
460
509
557
3224
329
398
435
532
541
560
585
707
745
711
795
843
763
804
905
930
995
14108
249
30b
471
702
732
840
842
850
893
41(iO
396
547
658
775
819
907
996
938
943
999
5042
207
305
340
361
377
482
516
639
662
15013
073
087
089
409
552
600
766
948
984
794
839
915
941
11015
122
204
237
247
249
322
325
594
636
6256
289
347
402
496
613
661
848
902
932
651
660
669
859
941
984
733h
464
580
714
770
788
838
17141
145
259
271
347
368
429
469
527
632
80
211
318
400
552
564
565
722
850
671
720
70S
977
01 ui)
129
137
402
525
702
18048
L08
135
198
254
306
335
597
600
762
lil
257
282
394
670
699
(20
801
813
963
11)235
30J
304
307
484
518
523
639
750
794
il
20089
241
278
358
396
424
463
588
724
(99
11))24
233
240
242
278
344
557
592
655
661
813
967
689
730
745
87S
902
924
21016
063
078
108
125
126
143
251
422
476
529
685
6S6
698
70S
801
916
937
NIKTEN
1001
021
092
115
160
173
220
237
253
2o2
11033
053
067
130
139
176
177
207
222
238
291
295
298
342
353
370
432
478
519
535
247
293
318
322
326
349
391
■107
417
422
674
714
729
(31
767
773
775
S43
860
866
522
530
567
625
640
653
683
723
728
794
86'.
896
902
526
997
816
820
827
841
871
897
906
920
925
971
2102
105
139
150
161
169
207
272
322
347
989
994
368
382
412
459
566
605
665
667
709
730
12024
029
083
098
099
324
1S4
215
306
319
735
748
803
824
859
869
903
930
939
941
327
34 1
346
■106
466
470
504
579
581
582
30O1
006
031
077
086
099
116
127
129
133
656
674
670
680
724
752
753
769
770
851
138
146
159
176
189
195
265
31-1
318
331
856
859
915
J16
976
987
408
411
416
418
425
464
491
515
527
567
13001
017
099
100
101
128
247
390
418
425
5.76
586
636
671
716
796
799
845
871
933
426
430
455
459
462
468
493
502
519
637
9..1
987
650
651
653
694
706
708
738
902
950
981
4012
016
110
145
155
15S
264
356
376
407
11001
044
090
106
125
126
143
164
172
180
558
574
594
598
626
629
646
681
716
722
225
281
289
302
310
315
376
425
426
462
765
770
853
866
880
906
915
970
992
466
193
547
569
577
581
619
639
643
657
5101
103
105
220
241
249
323
363
376
467
695
7-10
763
826
917
976
4(6
512
551
559
583
588
591
606
681
691
15021
030
080
096
117
120
154
163
226
232
702
720
765
793
798
815
821
841
866
867
323
401
424
438
462
471
506
522
527
546
884
888
917
956
584
588
591
629
635
036
038
677
691
705
6022
054
076
079
106
113
119
123
127
131
741
787
813
837
847
850
857
916
956
136
137
157
205
232
239
302
396
462
498
10030
034
047
054
089
106
110
126
128
134
500
561
567
677
689
701
730
752
759
797
157
230
265
330
395
491
525
584
589
715
798
831
838
860
881
885
918
946
986
751
78S
875
880
942
951
961
991
7022
024
034
037
045
050
103
107
118
136
17022
025
056
070
085
109
331
173
180
227
163
226
241
242
249
271
273
290
297
300
270
320
323
381
428
446
479
511
548
602
301
319
353
388
397
414
417
440
446
452
651
70S
757
765
766
803
931
932
934
956
470
511
514
539
546
559
615
629
643
665
967
979
703
739
740
747
751
794
827
831
846
869
18007
053
061
086
142
222
274
412
422
428
888
918
919
928
942
944
430
461
464
553
58 J
582
599
007
638
641
8i 135
062
072
092
154
182
214
224
234
245
659
667
670
699
743
744
745
785
819
825
249
270
277
303
308
381
3S4
385
430
456
829
845
805
S92
907
951
956
959
471
520
541
600
663
681
692
738
800
845
19045
052
06S
105
111
130
148
180
250
292
887
889
912
959
968
985
293
342
355
357
557
565
603
614
621
878
9012
044
050
053
107
122
132
138
142
151
897
903
911
920
969
974
978
997
998
163
201
210
236
269
308
316
347
355
365
20083
115
129
145
174
198
212
223
227
264
375
386
429
446
483
581
608
628
642
675
269
287
294
319
364
371
393
432
446
456
686
710
711
754
755
773
S20
837
846
S54
466
474
494
506
534
537
541
543
547
562
875
877
565
628
663
674
732
793
794
803
816
831
10012
110
125
148
160
172
183
194
224
250
860
876
877
919
923
973
255
260
279
301
324
335
341
347
367
418
21019
022
040
049
100
106
109
132
135
147
458
459
468
470
510
528
533
541
576
590
196
285
321
364
376
412
423
435
504
521
620
625
721
732
780
781
789
838
858
887
543
549
564
577
612
624
636
639
649
682
895
900
909
945
980
688
694
721
725
745
804
825
838
842
869
880
908
933
985
9S7
991
VERBETERING.
1767
moet zijn
1764.
tot*
(Verkort weergegeven
Dankbetuiging. Als moeder van één der
patiënten in het Provinciaal Ziekenhuis te
Santpoort had ik het voorrecht op beide
dagen van de feestviering aanwezig te zijn.
Ik voel me gedrongen een woord van
waardering en oprechte dank te laten ho
ren voor alles wat door doktoren, broe
ders, zusters en verder personeel voor de
patiënten is gedaan. Vooral was het be
wonderenswaardig hoe ook de moeilijkste
patiënten door de liefdevolle leiding van
een zuster of broeder konden deelnemen
aan de feestvreugde. Niet alleen op het
kermisterrein, doch ook in en bij „Meer
zicht" ging alles zeer gezellig toe. Ook
heeft de muziek zich zowel op de eerste
als tweede dag bijzonder geweerd en de
heerlijke vers gebakken oliebollen, waarop
ze door een paar vriendelijke zuster-bak-
sters werden onthaald, hadden ze dubbel
en dwars verdiend. Ik geloof dat ik niet
te veel zeg als ik hier uit naam van alle
familieleden der patiënten nogmaals mijn
warme hulde breng! Mevrouw R. B.
3-3 Yi Nederl.'47
3 Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil
pref.Philips Gloeil
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Ho]]. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
90
92%
242J4
339
23014
331/4
405
317J4
275
170
388
310
781/4
7741/,
71/4
19214
167?4
31014
100
10914
243
18614
212
219
83
16214
6514
4714
9514"
40%
Openings
koersen
90%
92%
24514
339
232
332
405
318
277 J4
170
394
310
791
784
76
196
168'/.
31014
10114
10914
243
18614
212
219
8314
162'/.
6514
4714
9514
40%
Haarlemse afdeling gaat jubileum
vieren
Op 22 oktober a.s is het veertig jaar ge
leden, dat een groep vooruitstrevende
vrouwen de onderafdeling van de Neder
landse vereniging van huisvrouwen voor
Haarlem en omstreken heeft opgericht.
Zij beseften, dat onderlinge samenwer
king hun huishoudelijke taak zou kunnen
verlichten.
In de loop der jaren is deze afdeling uit
gegroeid. Zij houdt zich, zoals men weet,
nu niet meer uitsluitend bezig met huis
houdelijke aangelegenheden, maar biedt
haar leden ook vele excursies, lezingen en
demonstraties. De vereniging heeft nu niet
alleen een huishoudelijke, maar ook een
sociale taak gekregen.
De herdenking zal met een drie-daagse
tentoonstelling van goed handwerk in de
Vleeshal op 12 nove.mber 's avonds worden
begonnen.
Het jubileum wordt besloten met een
diner voor de leden op donderdag 15 no
vember.
De archeoloog prof. Rudolf Egge heeft
maandag in Klagenfurt meegedeeld, dat er
op de berg Magdalena ten Noorden van
Klagenfurt een grote Romeinse tempel is
ontdekt. Men is van mening, dat deze tem
pel een van de grootste van Europa is.
Delen van de tempel bestrijken een opper
vlakte van drieduizend vierkante meter.
Al tien jaar lang verricht men archeolo
gisch onderzoek op deze berg.
Alwaki, 3 te Port Said.
Amstelbrug, 3 te Fremantle.
Amstelveen, 3 v. Fremantle n. Bombay.
Annenkerk, 4 te Zanzibar.
Alblasserdijk, 3 te Havana.
Antonia, 3 te Penang.
Abbekerk, 3 te Djibouti.
Amstelkroon, 3 te Montreal.
Abbekerk, 3 v. Djibouti n. Penang.
Almkerk, 4 te Genua.
Alnati, 3 v. Ilheos n. Las Palmas.
Alphard, 4 te Rio de Janeiro.
Aegis. 4 te Rotterdam.
Axeldijk, 4 te Rotterdam.
Bloemfontein, 3 v. Durban, n. East-London.
Borneo, 4 te Surabaja.
Beninkust, 3 te Dakar v. Safi.
Britsum. 2 660 m. n.w. Ouessant n. Antwerpen.
Baarn, 3 700 m. o.z.o. Bermuda n. Puerto Rico.
Breda. 3 te Cristobal.
Boskoop, 4 te Antofagasta.
Blommersdijk, 4 te Antwerpen verw.
Banka, 2 v. Bona n. Port Said.
Caltex Rotterdam, pass. 3 Kp. Bon n. Stdon.
Camphuys. 3 te Priok v. Singapore.
Cinulia, 3 230 m. o. Melbourne n. Curagao.
Callisto, 6 te Rotterdam verw.
Camerounkust, 3 v. Monrovia n. Takoradi.
Ceronia, 4 te Curacao.
Cottica, 3 v. Trinidad n. Paramaribo.
Celebes, 4 v. Aden n. Suez.
Drente, 3 v. Tj. Priok n. Cheribon.
Duivendrecht, 3 te Hamburg.
Diemerdijk, 3 te Londen.
Dorestad, 2 80 m. w. Cochin n. Geelong.
Eemdijk, 2 te Rotterdam.
Erinna, 4 te Singapore.
Esso Amsterdam, pass. 3 Algiers n. Antwerpen.
Esso Rotterdam, 3 v. Suez n. Antwerpen.
Eendracht, pass. 3 Finisterre n. Haifa.
Ganymedes, 2 v. Amsterdam n. Zd.-Pacific.
Grootekerk, pass. 2 Kp. Guardafui n. Fremantle.
Gadila, 3 v. Balikpapan n. Singapore.
Guineekust, 3 te Lagos.
Hoogkerk, 3 te Amsterdam.
Houtman, 4 te Hongkong.
Hilversum, 1 v. Mena n. Teneriffe.
Hecuba, 3 te Antwerpen.
Helicon, 3 te Port of Spain.
Hermes, 3 t,e Pto. Plata.
Hector, 3 55 m. n.o. Malta n. Antwerpen.
Heelsum, 2 v. Bremen n. Hamburg.
Hydra, 2 150 m. z.w. Flores n. Barbados.
Hestia, 3 v. Brighton n. Antwerpen.
Heemskerk, 4 te Amsterdam.
Hispania, 4 te Rotterdam.
Isis, 1 te Port of Spain v. Amsterdam.
Ivoorkust, te Hamburg.
Johan v. Oldenbarnevelt, 3 v. Tj. Priok n. Suez.
Java, 3 v. Suez n. Belawan.
Kota Baroe, 6 te Rotterdam verw.
Kota Baroe, pass. 3 Finisterre n. Rotterdam.
Kryptos, pass. 3 Kp. St. Vincent n. Rotterdam.
Kellia, 3 v. Curacao n. Cornerbrook.
Korenna, 3 te Cartagena Col.
Kopionella, 4 te Rotterdam.
Luna, 1 v. Amsterdam n. Hamburg.
Liberty Bell, 3 te Philadelphia.
Limburg, 3 te Marseille.
Lemsterkerk, 3 te Marseille v. Genna.
Langkoeas, pass. 3 Aden n. Belawan.
Lieve Vrouwekerk, 3 te Antwerpen.
Larenberg, 2 te Maracaibo.
Leersum, 2 te New Orleans.
Leuvekerk, 3 v. Karachi n. Aden.
Maasdam, 1 te Rotterdam.
Marpessa, 3 te Curagao.
Merwede, 3 v. Londen n. Dakar.
Mozambique, 3 n.w. v. Kp. Guardafui naar Mor-
mugao.
Mylady, 4 te Toppila verw.
Maas, 3 v. Piraeus n. Algiers.
Moordrecht, 3 te Liverpool.
Nanusa, 6 te Manilla verw.
Notos, 3 te Amsterdam.
Nigerstroom, 2 v. Dakar n. Holland.
Orestes, 3 te Rotterdam.
Orion, 2 te Amsterdam.
Ootmarsum, pass. 3 Lizardhead n. Le Havre.
Overijsel, 4 te Tsintao.
Osiris, 2 190 m. n.n.w. Aruba n. Houston.
Omala, 3 te Spezia.
Overijsel, 3 v. Takubar n. Tsingtao.
Oldekerk, 4 te Genua.
Oostkerk, 3 v. Dakar n. Marseille.
Oranjestad, 3 v. Barbados n. Plymouth.
Prins Willem IV, 2 te Rotterdam.
Plancius, 3 te Makassar v. Surabaja.
Peperkust, 3 te Hamburg v. Antwerpen.
Pr. Willem V, 3 770 m. w.n.w. Valencia n. R'dam.
Prins Alexander, 3 te Le Havre.
Parkhaven, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Prins Johan Willem Friso, 2 te Montreal..
Pendrecht, 6 te Port Said verw.
Prins Casimir, pass. 2 Belle Isle n. Montreal.
Prins Willem III, pass. 3 Vlissingen n. Antw.
Phrontis, pass. 4 Ceylon n. Penang.
Purfina Hellas, 3 v. Bandarmashur n. Suez.
Rondo, pass. 2 Kp. Finisterre, 4 te Amsterdam.
Rijndam, 3 te Bermuda.
Rijnkerk, pass. 4 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Schie, 1 te Rotterdam.
Stad Vlaardingen, 1 te Rotterdam.
Statue of Liberty, 2 te Rotterdam.
Straat Cook, 2 te Rotterdam.
Sliedrecht, 2 v. Fao n. Suez,
Stad Rotterdam, 3 voor Glasgow ten anker.
Straat Bali, 3 v. Kobe, 7 te Hongkong verw.
Sarangan, 3 te Tarakan v. Soring.
Stanvac Pendopo, 4 te Bangkok v. Sungeigerong.
Senegalkust, 3 te Curagao.
Stentor, 3 te Curagao.
Sirrah, 3 07.20 z. 115.12 o. Singapore/Auckland.
Sliedrecht, 2 v. Fao n. Suez.
Seven Seas, 2 v. Le Havre n. Bremerhaven.
Scherpendrecht, 4 te New York.
Senegalkust, 4 v. Bordeaux n. Dakar.
Stad Haarlem, 3 v. Las Palmas n. Rotterdam.
Tjinegara, 3 v. Lor Marques n. Durban.
Tiberius, 2 v. Bremen n. Hamburg.
Trajanus, 2 560 m. z.w. Flores n. Antwerpen.
Titus, 3 te Barragona.
Tegelberg, 4 te Penang.
Triton, pass. 3 Mona eil. n. Curagao.
Van Noort, 2 v. Djakarta n. Semarang.
Weltevreden, 2 te Rotterdam.
Westland, 3 v. Santos n. Montevideo.
Wonosobo, 4 te Portland Oreg.
Witmarsum, 2 te Houston.
IJssel, 1 te Amsterdam.
Zijpenberg, 3 v. Amsterdam n. Melilla.
KLEINE VAART
Ador, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Ahoy, 2 v. Antwerpen te Amsterdam.
Ameland, 2 v. Antwerpen te Londen.
Amstelstroom, 2 v. Londen te Amsterdam.
Appingedam, pass. 3 Vlissingen n. Antwerpen.
Avontuur, 2 v. Aalborg te Amsterdam.
Alcetas, 1 te Rotterdam n. Amsterdam.
Atlas, 1 v. Amsterdam n. Aalborg.
Admiraal De Ruyter, 3 te Rotterdam.
Admiraal Courbet, 3 te Hudiksvall.
Admiraal Nelson, 3 in Oslo.
Barracuda, 3 v. Rotterdam te Krai.veer.
Canda, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Casana, pass. 2 Bruisbüttel n. Rotterdam.
Flevo, 1 v. Cadiz n. Amsterdam.
Gaasterland, 2 v. Harlingen te Goole.
Gazelle, pass. 3 Vlissingen n. Brussel.
Gerd, 3 v. Londen te Amsterdam.
Gré, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Gez. Henderika, 3 v. Greenwich n. Odense.
Heerengracht, 3 v. Kotka n. Amsterdam.
Hecuba, 3 te Antwerpen n. Amsterdam.
Ilias, 2 te Tel Aviv n. Haifa.
Ida Jacoba, 3 35 m. w. Wight n. Terneuzen.
Jeane, pass. 2 Vlissingen n. Gent.
Jonan, 2 te Zaandam v. Kotka.
Kaap St. Vincent, 1 v. Sandarne te Docksta.
Limfjord, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Luna, 2 te Hamburg n. Gothenburg.
Marietje Böhmer, 2 v. Hamburg te Amsterdam.
Maymere, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Mies, pass. 3 Dover n. Les Sables d'Olonne.
Mynelis, 2 v. Brahestad te Amsterdam.
Midas. 1 te Amsterdam n. Rotterdam.
Nassauhaven, pass. 3 Vlissingen n. Antwerpen.
Netta, 1 v. Garston n. Rotterdam.
Nijenburgh, 2 v. Amsterdam te Sodertelje.
Nero, 31 v. Rotterdam n. Lissabon.
Oosterburg, 2 v. Vasteras te Koping.
Orestes, 3 te Rotterdam n. Hamburg.
Orion, 2 te Amsterdam n. Trinidad.
Pavo, pass. 1 Brunsbüttel n. Zaandam.
Ponza, 1 v. Skutskaer n. Zaandam.
Phidas, 2 te Amsterdam n. Rotterdam.
Plato. 2 te Amsterdam n. Le Havre.
Realta, 2 v. Malmö te Amsterdam.
Roelf, 2 v. Aarhus te Amsterdam.
Rijnhaven, pass. 2 Vlissingen n. Duinkerken.
Schippersgracht, 2 v. Abo te Amsterdam.
Silvretta, 2 v. Rotterdam te Doertelje.
Theano, 2 v. Dublin te Amsterdam.
Ton S, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Trito, 3 v. Rotterdam te Dublin.
Vechtstroom, 2 v. Cardiff te Amsterdam.
Vesta, pass. 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Westpolder, 3 v. Rotterdam n. Oporto.
Wim, 3 60 m. n. Ameland n. Nyborg.
Wolanda, 2 v. Amsterdam n. Drogheda.
IJstroom, 2 v. Hull te Amsterdam.
SLEEPVAART
Cycloop, 1 300 m. n.o. Fayal n. St. Nazaire.
Gele Zee, 2 620 m. z.z.w. Madeira n. Engeland.
Humber, 2 v. Port Said n. Rotterdam.
Maas. 3 te Schiedam.
Oceaan, 1 780 m. z.z.w. Fayal n. Maracaibo
Oostzee, 80 m. o. Gibraltar n. Liverpool.
Rode Zee, 2 380 m. w.z.w. Ouessant n. Rotterdam
of Hamburg.
Thames, 1 v. Rotterdam te Ferrol.
Zeeland, 2 770 nr. n.w. Flores Az. n. La Pallice.
Zwarte Zee, 2 v. Philadelphia n. Hamburg.
Tegen zcér billijke prijzen
op lange termijn te huur. All risks verzekerd.
Tel. 18412 of brieven onder no. 3418 aan het bur. v. d. blad
DE HOOGSTE PRIJZEN VOOR
PAPIER, LOMPEN en METALEN
jio'-
Zaksfraat 12 - Telefoon 12594
Het juiste gewicht op onze Berkel's patent schaal.
Rijden in binnen- ©f buitenland?
met nieuwe auto stellen zich beschikbaar. Brieven no. 3417.
In alle maten
SABEL1S KEKKEB1JN
Anthoniestr 1931
Haarlem
Tel 11898
ArnhemHaarlem
Te Arnhem aangeb.
woning op goede stand
bev. kamer en suite, 4
slaapk., badkamer, te
ruilen tegen zelfde
woning te Haarlem;
eventueel met koop.
Br. nr. W 2 Meerens-
Poly-Arti, Grotestraat
4, Nijmegen.
Grote Houtstraat 37
Fil.: Rijksstr.weg 246 B
Personeelsgebrek Weineen
Bij thuiswerk helpen wij u meteen!
Adm. onderl. echtp. benut gaarne dag- en avonduren!
i.b.v. schrijfm. Br. no. 3425 aan het bureau van dit blad.
kunnen bij ons direct geplaatst worden. Hoog loon.
Aanmelden dagelijks a. d. fabr. Waarderweg 25. 's Avonds
KLEVERPARKWEG 103 van 7.30—9.30 uur.
4 <- nln/l s\r.\T
te HAARLEM
TECHNISCH HANDELSKANTOOR
zoekt betrouwbare
Taak zal zijn het stenografisch opnemen en uitwerken
van eenvoudige Nederlandse brieven, benevens lichte
archiefwerkzaamheden. Aanbeveling verdient enige
kennis van de Engelse en Duitse taal.
Voor werkzame kracht mogelijkheden voor een zelf
standige positie, waarbij wordt gedacht aan een jonge
medewerkster, hoewel ook oudere reflectanten ver
zocht wordt te solliciteren.
Brieven onder no. 3426 aan het bureau van dit blad.
Jongeman, 31 jaar, gehuwd, jarenlange kantoorervaring,
waarvan ruim 5 jaar als staffunctionaris bij Ned. bank
instelling in de tropen, zoekt pass. werkkring. Br. no. 3422.
flink energiek verkoper, leeftijd tot 25 jr.
kennis van het textielvak en/of vak-
kleding gewenst.
H E N S E N VAKKLEDING
PAARLAARSTEEG 1
HAARLEM
en geen geluid meer wil geven.
Belt u dan één - zeven - nul -zeven - zeven
GROTE HOUTSTRAAT 94 - t.o. Haarlems Dagblad
WASSERIJ BE EL EN te Heemstede
vraagt
(leeftijd 18 jaar of ouder) voor controle-werkzaam
heden in haar bedrijf. Bij gebleken geschiktheid
wordt een goede positie in het vooruitzicht gesteld.
Aanm. Bleekersvaartweg 2021, ook 's avonds tus
sen 1820 uur.
K.UI NATE
I
Plaats een Groentje
GEMEENTE HAARLEM
Bij het bedrijf voor openbare
werken wordt een aantal
gevraagd: Sollicitanten kun
nen zich aanmelden bij het
kantoor van genoemd be
drijf, Jacobijnestraat 24, ka
mer 13.
v.a. f 11.95. Stroomverbruik
5 ct. per uur. 1 jaar garantie.
Kruisstraat 12-14. Tel. 21600.
TE KOOP:
Diverse aannemersmateria
len, bestaande uit: 30 schuil
en schaftketen, 1 volkskeet
6x4 m. kruiwagens, krui
planken en ander hout, ijzer
waren, als schoppen, enz. 1
stalen vijzel pl.m. 4 m. enige
palen. Te bevragen bij het
Technisch Bureau van de
Unie van Waterschapsbon
den N.V., Mauritsstraat 1, te
Haarlem. Tel. 17570. Te be
zichtigen 7 en 8 sept. a.s.
tussen 10 en 12 uur en 2-5 u.
aan het magazijn. Kruisweg
1855, Haarlemmermeer.
5-tons Fargo vracht
auto m. platte laad
bak, 9 broodkarren,
1 grondbascule we
gende 500 kg.
Coöperatie Haarlem
Donkere Spaarne 58
gevraagd voor spoedige indiensttreding door agen-
turenfirma te Amsterdam, voor typewerk en lichte
administratieve werkzaamheden.
Brieven onder G. 96 Adv.bur. ROUMA Co.,
^Herengracht 226, Amsterdam.
Het bestuur van de HERV. KLEUTERSCHOOL
„WILHELMINA" te HILLEGOM vraagt een
met akte A of A en B.
Sollicitaties binnen 10 dagen aan het hoofd der school
mejuffr. C. A. Stokdijk, Weeresteinstr. 51, Hillegom.
GEVRAAGD
mnl. of vrouwel.
diploma boekhouden gewenst, doch niet noodzakelijk.
Brieven of aanm. A. MEIJER'S AMSTERDAMSE VLEES-
HOUWERIJEN N.V., Ged. Oude Gracht 80, Haarlem.
Wij zoeken een
dat onze klanten prettig kan bedienen.
Wij bieden een leuke afwisselende
baan met een goed salaris.
Bovendien een aardig
Aanmelden 's avonds na 6 uur.
Coöperatie „H A A R L E M"
heeft plaats voor
en
Melden bij de bakkerij Mr. Cornelisstraat 7.
Een klein rustig kantoor vraagt v. spoedige indiensttreding
type-diploma vereist; steno strekt tot aanbeveling.
Gevarieerde en prettige werkkring.
Brieven onder no. 3419 aan het bureau van dit blad.
Gezagvoerder Grote Vaart, 51 jr.,
zoekt passende werkkring aan de wal
i.b.v. dipl. Boekhouden.
Br. no. 3888 Wensing's Adv.bur., Tempeliersstraat 32.
FABRIEK VAN
vraagt wegens uitbreiding
Aanmelden dagelijks, behalve zaterdags
KLEINE HOUTWEG 16
HAARLEM TEL. 13950
