Halitran
Ga met Uw tijd mee!
ROTERSEPT!
Als U
keelpijn
hebt...
enige werklieden
Voel eens hoeveel zachter
12
Voortaan...
Halitran!
PTT
TELEFOONDISTRICT HAARLEM
DETECTIVE
De ochtend na de mambokeelpijn
Behoed Uw keel voor infectie - met heilzaam
GEZOND GEBAAR!
WOENSDAG 24 OKTOBER 1956
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
fff DRUPPELS
11
Halitran
Gewoon
3
druppeltjes
Die 3 kleine druppeltjes Halitran doen
hetzelfde werk als een hele paplepel vol
levertraan alleen véél plezieriger.
Geen gemors, geen protesten, er rolt
geen traan bij Halitran! Uw kleine
krijgt lachend alle vitaminen naar
binnen die nodig zijn. Want Halitran Is
een concentraat, bereid uit de verse
levers van heilbot en andere edelvissen
die leven in de zonnige arctische zeeen.
De Natuur zelf schenkt U hier met gulle
hand alle vitaminen A en D voor Uw
kind: de echte natüur-vitaminen van
Halitran!
Het rijke vitaminen-gehalte van
Halitran wordt nagegaan en op
certificaat gewaarborgd door het
Norske Institut for Ernaerings-
forsklng te Oslo. U ontvangt dus
volle vitaminen-zekerheid!
Voor oudere kinderen en vol
wassenen zijn er de handige
Halitran-capsules.
Ca. 60 MÉÉR VITAMINEN DAN GEWONE LEVERTRAAN.
Halitran bevat:
33.000 t.e.
Vitamine A
3.500 I.e.
Vitamine D,
per gram.
Halitran geeft:
meer weerstand tegen griep,
bronchitis en andere ziekten.
Voorkomt en bestrijdt rachi-
I tls. Kweekt sterke beenderen
len een gaaf gebit.
Het publiek wil weten
wat gij hebt aan te
bieden.
Laat dus niet na, het dit
geregeld te vertellen
Adverteer ln dit blad
VELLEMAN KOOPT
betere gebruikte meubelen
voor hoge prijzen. TeL 14637.
vraagt
voor magazijnwerkzaamheden.
Leeftijd tot 50 jaar.
Bruto weekloon: min. f 57.60. maximum f 61,92.
Schriftelijke soil, te richten aan de directeur van het
Telefoondistrict Haarlem, Zijlstraat 44 te Haarlem.
Behelp U niet langer met een naai
machine, die uit de tijd is. U wilt
toch ook niet terug naar de petro
leumlamp? Ga met Uw tijd mee!
Schaf U de moderne Pfaff aan! Het
Pfaff Rentestop-systeem*) maakt het
U immers zo gemakkelijk
Lage aanbetaling! En bij een jaar
contract betaalt U nog geen 4% méér
dan de contant-prijs. Verder geen
cent extra-kosten!
wettig gedeponeerd
sinds 1862
Er is reeds een Pfaff voor f 298.-
En Uw oude naaimachine, ongeacht
welk merk, kan worden ingeruild!
-•
COUPON
Aan PFAFF -'s-Hertogenbosch
l
I
1 Verzenden in open envelop, gefrankeerd met 2 cents-
postzegel.
1 Verzoeke gratis toezending van de folder met afbeel-
j dingen van de Pfaff naaimachines en de brochure met
i bijzonderheden over het Pfaff Rentestop-Systeem.
I
i Naam:
i
1 Straat:
P U B LI KATIE VAN PFAFF NEDERLAND N.V. 's-HERTOGENBOSCH! Woonplaats.
VERTEGENWOORDIGING VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN: PFAFF Naaimachinehuis, Ged. Oude Gracht 26, HAARLEM, Tel. 02500-10484.
Verder verkrijgbaar te BEVERWIJK: H. J. Post Zn., Baanstr. 80, Tel. 02510-4155. HOOFDDORP: H. F. Kok Zn., Raadhuislaan 21, Tel. 02540-6279
NIEUW-VENNEP: G. J. Sessink, Venneperweg 393, Tel. 02546-271. IJMUIDEN: Chr. Visman, Marktplein 22, Tel. 02550-4619.
Opsporen, nagaan, controle,
informaties, huwelijkszaken.
Vertrouwensopdrachten.
Overal te ontbieden.
J. DE VRIES
Bekend door Radio en Pers.
Berkenrodestraat 40
Haarlem. Tel. 14231
Kantooruren: maand, woens
dag, zaterd. van 2-5 en 7-9 u
en volgens afspraak
Zijn het de mensen die besmetting met zich
dragen? Is het de plotselinge overgang van
broeierige atmosfeer naar kille avondlucht Keel
pijn dreigt overal. Kwade bacillen en ziektekiemen
zwermen rond, belagen iedere onbeschermde keel.
Vlug - Rotersept, dat hele kolonies bacillen
prompt vernietigt. De sterke antiseptische stof
in Rotersept is de doeltreffendste beveiliging van
keel en mond. Keelpijn verdwijnt - direct. Zuig
Rotersept tabletten - ze smaken prettig!
Het doosje Rotersept open, tablet
in de mond. Maak dit gezonde
gebaar overal waar veel mensen
zijn, overal waar het tocht en
trekt.
Voorkómen is toch beter dan
genezen Rotersept in de mond
houdt Uw keel gezond!
Bij alle apothekers en drogisten.
85 ct. per doosje van 30 zuigt ablet ten.
NATUURLIJK heb ik weieens andere wasmiddelen ge
probeerd, wie niet? Maar ik heb de stralende witheid
van Radion-wasgoed een paar keer vergeleken met de wit
heid van ander wasgoed. En ja, toen wist ik het wel! Uit het
dikschuimende Radion-sop komt het witste, het allerwitste
wasgoed. En niet alleen daarom ben ik weer Jj|l§llS§^
vlug op Radion overgegaan. Ook omdat het Hjlffllê
zo veilig is, veilig voor alles!
RADION
ALS je voelt hoe zacht de „greep" van Radion-
wasgoed is in vergelijking met ander wasgoed,
dan zégt je dat wat. Zelfs de teerste sloffen lopen
in het vette Radion-sop geen risico.
En schrale handen? Nooit! Radion is werkelijk veilig.
En ideaal in de wasmachine!
WAST WITTER
De verjaardag van Moeder is al weer haast vergeten, wanneer de heer en mevrouw Snit de stad in gaan, om eens naar een colbertcostuum te kijken. Moeder, nog steeds zeer
ingenomen met haar mooie mantel, loodst haar man door de Anegang meteen naar de FAAM. Daar was zij toch immers zo best geslaagd! Vader past een colbert terwijl moeder
hem zeer critiseh bekijkt. Hm, om er over te gillen. nee, dat kon zij nog niet. „Mag ik U eens een „Everform'costuum aanpassen?" vraagt de bediende. „U zult zien, dat zit
„enorm". Een prachtige snit, een prima stof in diverse dessins en een eerste klas afwerking." Toen de heer Snit uit de kleedkamer te voorschijn kwam, moest zijn vrouw direot beamen:
„Inderdaad, een „Everform" is enorm". „Dit is nogeens een pak, hè!" zegt vader. Je voelt 't niet, zo prettig zit het. Moeder is verrukt en stelt meteen voor, om bij gelegenheid ook
eens voor de kinderen naar een jas te kijken.
fc-r™
ANEGANG HAARLEM
