Landbouw vraagt begrip voor
gemotiveerde verlangens
Zware taak voor Nederlandse
bergers in het Suezkanaal
anda en de Meester»ma£iër
FED
Nederland en
Hongarije
Dank van Hongaarse
verenigingen in ons land
MEER DAN TWINTIG SCHRIJVERS UIT HET
PEN-CENTRUM VOOR NEDERLAND
Vrijmaken van het kanaal belangrijker
dan het behoud van de schepen
De radio geeft dinsdag
Provinciaal wegenplan
ondergaat wijziging
Wereldnieuws
A
ZocU ió het
zo
J
MAANDAG 12 NOVEMBER 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
2
Vergadering Vakgroep Veehouders L.T.B.
KIR AS en
karpetten
met
YOEROEK
koopt U
kwaliteit
vraag deze
wy ers - merkkarpetten
Rotterdam? plan binnen
kort in ledenvergadering
RECHTSPRAAK-SERIE
Amateurs voor de
microfoon uit Haarlem,
Beverwijk en IJmuiden
Brand in machinekamer
van Noorse ..San Miguel"
Examens
„Meer dan anders blijkt in deze span
ningsvolle dagen weer, wat het betekent
als liet Nederlandse volk zich verzekerd
weet van een agrarische stand die in staat
en bereid is bij afsluiting van de grenzen
ons volk te voeden." Deze woorden sprak
vanmorgen de heer M. P. v. d. Weyden,
voorzitter van de Vakgroep Veehouders van
de Katholieke Land- en Tuinbouwbond
(L.T.B.) tijdens de algemene vergadering
van de vakgroep, in hotel „De Leeuwerik"
te Haarlem gehouden. De heer Van der
Weyden ging tijdens zijn toespraak uit
voerig in op de situatie, waarin de land
bouw thans verkeert. Ilij zei hierbij, dat de
landbouw gemotiveerde en gerechtvaardig
de verlangens heeft en hij vroeg hiervoor
begrip bij de regering en het Nederlandse
volk.
Na een welkomstwoord aan de nieuwe
algemeen secretaris van de L.T.B., drs. N.
H. M. W. van Wersch, zei de voorzitter,
dat de boerenstand geen enkel risico meer
kan dragen, als gevolg van het prijsbeleid.
Hij wees op de slechte weersomstandighe
den, waardoor zowel wat betreft de gras-
groei, als de hooi- en kuilvoerwinning
grote nadelen zijn ondervonden.
De agrarische bevolking neemt het niet
onredelijke standpunt in, dat de agrarische
werkers gelijkberechtigd moeten worden
ingeschakeld in ons nationaal welvaarts-
streven.
Wij zijn van plan, aldus de voorzitter,
dit standpunt te blijven verdedigen, ook al
weten wij, dat er nog altijd lieden zijn die
vinden, dat een boer eigenlijk geschapen
is om tweemaal per dag gebruik te maken
van de acht-urendag voor een laag inko
men. Het is daarom volgens spreker geen
losse bewering, dat de boerenstand te kort
wordt gedaan. De tekorten tracht men op
te vangen door als veehouder met de ge
zinsleden harder te werken om het hoofd
boven water te houden. Na de prijs-politiek
ter sprake gebracht te hebben, zei de heer
Van der Weyden: „Onze bedrijven moeten
technisch bij blijven en economisch inge
richt zijn, maar of daartoe kleine bedrijven
tot een groter geheel onder leiding van een
landbouwkundig ingenieur moeten worden
bijeengevoegd, wagen wij te betwijfelen."
Om de noodtoestand in de veehouders-
bedrijven door onderbetaling en het onge
kend slechte weer enigermate te verzach
ten, zal men zich moeten stellen achter het
geen door de georganiseerde landbouw en
de landarbeiders als uitgangspunt wordt
genomen: namelijk één cent nabetaling per
1 liter melk. Tenslotte wenste de heer Van
der Weyden voor de toekomst een beleid,
waarin risico's en de noodzakelijke investe
ringen en eigennaarslasten zijn verdiscon
teerd.
Met de geestelijk adviseur, rector J. A.
ADVERTENTIE
llllflIlllflIllllllllllllllllllKIllllKlliï,
onder
internationaal
keurmerk
Levering via Uw woninginrichter
G. van der Hoogte, baden de aanwezigen
aan het begin van de vergadering voor het
Hongaarse volk en de wereldvrede.
De secretaris van de LTB, drs. N. H.
M. W. van Wersch bracht het jaarverslag
van de vakgroep uit, waarin eveneens
wordt gesteld, dat de welvaart in ons land
aan de melkveehouders voorbij gaat. De
ernstige ongerustheid leidt dan ook tot
toenemende ontevredenheid. Het hand
haven van de landbouw-c.a.o.'s blijkt niet
meer mogelijk te zijn, daar door de zuig
kracht van andere bedrijfstakken een uit
tocht van landarbeiders gaande is. Voorts
wordt in dit verslag aandacht geschonken
aan de sterk stijgende bedrijfsonkosten in
vergelijking tot de opbrengstcijfers van
melk- en zuivelprodukten.
Wat betreft de herziening van de kost
prijsberekeningen, zoals die door het Land-
bouw-Economisch Instituut worden opge
steld, deed het bestuur een beroep op de
leden, zich wat de grote lijnen betreft
achter het Landbouwschap te stellen. Deze
herziening houdt onder meer in, dat de
handenarbeid van de boer en medewer
kende gezinsleden gelijkwaardig wordt ge
waardeerd als die van de landarbeider.
Ten aanzien van de grond- en polderlasten,
het onderhoud en de verzekering van be
drijfsgebouwen zullen hogere normen moe
ten worden vastgesteld.
In verband met de toevoeging van
't Gooi tot het werkgebied van de bond
werd het reglement van de vakgroep ge
wijzigd. De heer A. C. J. M. van Schie te
Spaarnwoude werd herkozen als afge
vaardigde van de ledenconsumptiemelkérs
in het gebied Haarlem.
Ten aanzien van het melk- en zuivelbe
leid blijft bet bestuur van de vakgroep
voor één minimum-garantieprijs voor alle
melk in ons land. Met betrekking tot een
voorstel om de subsidie op margarine te
doen verlagen, daar door deze subsidie de
verbruikersprijs zeer laag wordt gehouden
en het verbruik van roomboter in ons land
ten zeerste wordt tegengegaan, zal een on-
derozek worden ingesteld. Stappen zullen
worden ondernomen, om de invoer van
Belgische magere melkpoeder en onder-
melk te verbieden, omdat de kwaliteit van
de zuivelprodukten hierdoor wordt ge
schaad, temeer daar de verwerking van
deze poeder en ondermelk niet op de fles-
etiketten wordt aangegeven.
Tijdens de vergadering" kwam op over
duidelijke wijze de bezorgdheid over het
landbouwbeleid naar voren. Zo werd ge
zegd, dat de agrarische vertegenwoordigers
in de Tweede Kamer niet voldoende de
alarmklok luiden. Voorgesteld werd, de
agrarische volksvertegenwoordiger van de
K.V.P. te verzoeken, zich geheel achter
het beleid van het Landbouwschap te stel
len.
BELGISCHE HOOGLEAAR NAAR
NIJMEGEN
Met betrekking tot het Belgisch-Neder
lands Cultureel akkoord heeft de senaat van
de r.k. universiteit in Nijmegen prof. ar.
A. Severijns, hoogleraar aan de universiteit
in Luik uitgenodigd in Nijmegen colleges
te geven in de faculteit der letteren en
wijsbegeerte met als onderwerp de klassieke
kunst der Grieken.
De Hongaarse verenigingen in Nederland
met. name Hungaria Club, Amsterdam;
Sint Borbala vereniging, Heerlerheide;
Eerste Haagsche Hongaarsche Damesclub;
„Mikes Kelemen" Hongaarse jeugdvereni
ging in Nederland; Federatie van Katho
lieke Hongaarse Studenten; Sociëteit Ne-
derland-Hongarije, Enschede hebben in
een schrijven aan de minister-pgésident
dr. W. Drees haar dank voor de solidari
teit met het Hongaarse volk jegens de
regering en het gehele Nederlandse volk
tot uitdrukking gebracht.
Bloembollencultuur
In aansluiting op ons bericht van zater
dag, waarin wij mededeelden, dat het
hoofdbestuur van de Koninklijke Algemene
Vereniging voor Bloembollencultuur zich
vrijdag voor deelname aan de internatio
nale tuinbouwtentoonstelling in 1960 in
Rotterdam had uitgesproken, berichten wij,
dat het besluit tot deelname zal worden
genomen in de ledenvergadering van 10
december a.s., nadat een desbetreffend
voorstel in de afdelingen zal zijn be
sproken.
Tijdens een zaterdag in Amsterdam ge
houden buitengewone algemene vergade
ring van het PEN-centrum voor Nederland
is na zeer langdurige discussies een ge
amendeerde resolutie aangenomen, waarin
het lidmaatschap van het PEN-centrum
voor Nederland ontoelaatbaar wordt ver
klaard voor hen, die het optreden van de
Sovjet-Unie in Hongarije voorstaan, goed
keuren of verontschuldigen. De vergade
ring stond onder leiding van de voorzitter
van het PEN-centrum, de heer Victor E.
van Vriesland. Van bestuurszijde is na het
aannemen van de resolutie meegedeeld, dat
de leden, die niet voldoen aan het gestelde
in deze resolutie, zullen worden geroyeerd,
voor zover zij zelf al niet de consequenties
daaruit hebben getrokken.
In de resolutie van het centrum voor
Nederland van de internationale PEN-
club wordt instemming betuigd met het
telegram, door het hoofdbestuur van de
internationale PEN-club aan alle centra
gezonden, luidende als volgt: „Londen, 6
november. Radio Vrij Europa meldt een
beroep te hebben ontvangen van de Hon
gaarse PEN-club, gedaan op de schrijvers
van de gehele wereld. Wij dringen aan op
het onmiddellijk geven van uitdrukking
van volledige solidariteit met de Hongaarse
schrijvers en intellectuelen in hun ver
schrikkelijk lot. Getekend André Chamson,
internationaal president, David Garver, in
ternationaal secretaris".
Voorts heeft het centrum met afschuw
kennis genomen van de gebeurtenissen op
4 november 1956 in Hongarije, waar met
geweld door de Sovjet-Unie een einde is
gemaakt aan de zojuist bevochten vrijheid
van het Hongaarse volk, tot stand gekomen
mede door activiteit van een aantal voor
aanstaande Hongaarse schrijvers. Het cen
trum verklaart opnieuw zijn onvoorwaar
delijke trouw aan het charter van de in
ternationale PEN-club, gelijk dit is weer
gegeven in artikel 2 en artikel 3 lid 1 tot
en met 4 van de statuten van het centrum
voor Nederland. Het acht mitsdien de in
voornoemd charter gestelde beginselen bin
dend voor al zijn leden en verplicht hen
deze naar eer en geweten aan te hangen
en door te voeren. Het verklaart derhalve
dat het lidmaatschap van het PEN-centrum
voor Nederland ontoelaatbaar is voor hen,
die het optreden van de Sovjet-Unie in
ADVERTENTIE
amsterdam
Ook in de boekhandel
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgen
gebed en liturgische kalender. 8.00 Nieuws
en weerbericht. 8.15 Platen. 8.50 Voor de
vrouw. 9.40 Lichtbaken, causerie, 10.00 Voor
de kleuters. 10.15 Platen. 10.30 Schoolradio.
11.00 Voor de vrouw. 11.30 Platen. 11.50 ,Als
de ziele luistert, causerie. 12.00 Angelus. 12.03
Platen. 12.15 Voor boer en tuinder. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Me-
tropole-orkest. 13.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws, en Katholiek nieuws. 13.20 Dans
muziek. 13.50 Platen. 14.00 Schoolradio. 14.20
Platei. 14.30 Voor de plattelandsvrouwen.
14.40 Cabaret. 16.00 Voor de zieken. 16.30
Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd. 17.40 Koer
sen. 17.45 Regeringsuitzending: Nederland en
de Wereld: Mr. J. Prins: Nederland en de
de Wereld: Nederland en de zeescheepvaart.
18.00 Lichte muziek. 18.20 Sportpraatje. 18.30
R.V.U.: Dr. H. Groot: Hoe oud is de wereld
en hoe weten we dat? 19.00 Nieuws. 19.10
Platen. 19.15 Uit het Boek der Boeken. 19.30
Platen. 20.30 Actualiteiten. 20.45 De gewone
man. 20.50 Platen. 21.00 Mozartprogramma.
21.55 Kampvuren langs de evenaar, causerie.
22.15 Lichte muziek. 22.30 Platen. 22.40 We
reldkampioenschappen dammen 1956. 22.45
Avondgebed en liturgische kalender. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Platen en dambericht.
HILVERSUM H, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
9.00 Gymnastiek. 9.10 Voor de vrouw. 9.15
Platen. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Platen.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Lichte muziek.
11.30 Sopraan en piano. 11.50 Platen. 12.00
Lichte muziek. 12.30 Land- en tuinbouw
mededelingen. 12.33 Promenade-orkest. 13.00
Nieuws. 13.15 Mededelingen of platen. 13.20
Promenade-orkest. 13.55 Koersen. 14.00 Pla
ten. 14.40 Schoolradio. 15.00 Voor de vrouw.
15.30 Pianovoordracht. 16.00 Orgel en zang,
16.30 Voor de jeugd. 17.30 Nieuwe platen.
19.00 Nieuws. 18.15 Piano. 18.30 Voor de
jeugd. 18.40 Lichte muziek. 18.55 Paris vous
parle. 19.00 Voor de kinderen. 19.05 Ama
teurprogramma. 19.45 Toneelbeschouwing.
20.00 Nieuws. 20.05 Gevarieerd programma.
22.15 De Antwoordman. 22.30 Orgelconcert.
22.55 Ik geloof, dat23.00 Nieuws. 23.15
Koersen van New York. 23.17 Journaal. 23.35
—23.55 Platen.
TELEVISIE (N.T.S.)
20.30 Journaal en weeroverzicht. 20.45
22—00 Filmprogramma.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.11 Platen. 14.00 School
radio. 15.45 Platen. 16.02 Orgel en piano.
16.30 Platen 17.00 Nieuws. 17.10 Orkest-con
cert. 17.45 Boekbespreking. 18.00 De jeugd
musiceert. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 en 19.45 Platen. 19.50 Causerie.
20.00 Voor de vrouw. 21.00 Klassieke mu
ziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Polyfone muziek.
22.55—23.00 Nieuws.
De Nederlandse bergingsmaatschappij W.
A. van den Tak te Rotterdam, die steeds in
nauwe samenwerking met L. Smits en Co.'s
Internationale Sleepdienst werkt en die is
aangezocht om haar diensten te verlenen
bii de berging en opruiming van diverse
wrakken in het Suez-kanaal heeft reeds
enige deskundigen naar het Suez-kanaal
gezonden om de situatie te verkennen.
De Nederlandse bergers weten hoege
naamd nog niets van de situatie ter plaatse,
zodat zij met geen mogelijkheid kunnen be
palen hoeveel en welk materieel zij naar
het Suez-kanaal moeten zenden. Wel heb
ben zij reeds enig klein materieel ver
scheept, dat ten allen tijde de diensten kan
verrichten. Er zijn minstens vijftig tot zes
tig objecten in het kanaal, die de doorvaart
versperren. De werkzaamheden die daar
verricht moeten worden, zijn dus zeker niet
van eenvoudige aard. Het is mogelijk, dat
de tot zinken gebrachte schepen beschouwd
kunnen worden als totaal "verlies. Het gaat
er namelijk niet zozeer om de schepen te
bergen, dan om de wrakken op te ruimen
teneinde het Suez-kanaal weer bevaarbaar
te maken.
Er zou ook een schip met munitie dwars
in het kanaal zitten. De Nederlandse ber
gers weten in het geheel nog niet hoe dit
schip op te ruimen. Een vraag is ook of
men in korte tijd ter plaatse het Suez-ka
naal niet kan verbreden of om kan leggen,
of de wrakken met de „Ahoy" door het
wegzuigen van zand, zoals bij de „Faustus",
in de kanaalbodem kan laten verzinken. De
diverse Nederlandse maatschappijen, die in
het Suez-kanaal baggerwerkzaamheden
hebben verricht, zouden hierop antwoord
kunnen geven. Dit is geen vraag, die aan
bergers gesteld kan worden. Zou men in
korte tijd het kanaal kunnen verbreden of
omleggen, dan zou dit betekenen, dat de
bergers rustiger aan hun objecten zouden
kunnen werken.
Ieder schip, dat gèlicht kan worden en
niet wordt opgeruimd door een springla
ding of door onder water in stukken snij
den, is een winstpunt, een winstpunt echter
dat van geen enkele betekenis is, als men
het kanaal op andere wijze vlugger, zij het
zelfs slechts enkele weken, eerder bevaar
baar kan maken. De schade ,die door de
onbevaarbaarheid van het Suez-kanaal
wordt geleden, is buitengewoon groot.
Hongarije voorstaan, goedkeuren of ver
ontschuldigen.
Drieëntwintig schrijvers zijn uit het
PEN-cenrtum voor Nederland getreden,
omdat zij de motie weliswaar sympathiek
vinden, doch er het onoverkomelijke be
zwaar tegen hebben, dat deze niet een
bruikbare regeling bevat om het PEN-
centrum voor Nederland te ontdoen van
communisten en leden van communistische
mantelorganisaties, met wie zij niet langer
in een vereniging willen blijven. De uit-
getredenen zijn: Simon Carmiggelt, Mau-
rits Dekker, David de Jong, H. A. A. R.
Knap, Henri A. Ett, Adriaan Morriën, Max
Nord, M. A. Szekely-Lulofs, Max Dender-
monde, J. J. Klant, Manuel van Loggem,
Adriaan van der Veen, Reinald Kuipers, H.
A. Gomperts, Aart van der Werfhorst, S.
P. Huygens, Pierre H. Dubois, Max
Schuehardt, J. W. Schulte-Nordholt. H.
Wielek, I-I. G. Cannegieter, mevrouw E. J.
HannemaVan Maasdijk, Jan Spierdijk en
3en van Eysselsteijn.
Het provinciaal beheersplan van wegen
in Noordholland zal binnen niet te lange
tjjd op sommige punten herziening be
hoeven. De voorbereiding van deze her
ziening is door de Provinciale Waterstaat
in studie genomen. Een voorstel hierover
zullen Gedeputeerde Staten pas aan de
Provinciale Staten kunnen voorleggen, na
dat de in voorbereiding zijnde herziening
van het rijkswegenplan vaste vorm gaat
aannemen.
Gedeputeerde Staten merken op, dat zij
zich bewust zijn, dat het plan voor een
net van wegen voor doorgaand verkeer,
dat bij de provincie in beheer en onder
houd is of gebracht zal worden, als gevolg
van de zeer sterke ontwikkeling van het
motorisch verkeer na de tweede wereld
oorlog niet meer voor alle tracé's voldoet
aan de eisen, die daaraan thans dienen te
worden gesteld. Sommige wegen die vol
gens het plan zijn uitgevoerd, zijn reeds
thans overbelast; indien de omvang van
het verkeer blijft toenemen, zoals op grond
van de ontwikkeling in de laatste decennia
moet worden verwacht, zal dat in de naaste
toekomst ook voor andere wegen gelden.
Het lijdt geen twijfel, dat de verscheidene
binnen afzienbare tijd ingrijpend zullen
moeten worden verbeterd ,en zelfs, dat
waar'een afdóen'dè verbetering* van een
bestaande weg niet mogelijk is tot aan
leg van nieuwe wegen zal moeten worden
overgegaan.
Gedeputeerde Staten denken hierbij aan
dé wegen Hembruglammen, Haarlem-
Schiphol—Diemen en HeemstedeAals
meerUithoorn. Bij het ramen van de
uitgaven voor de in 1957 uit te voeren
werken kon hiermee nog geen rekening
worden gehouden.
De in december 1955 opgerichte afdeling
Kennemerland van de stichting d' Oprech
te Amateur zal morgenavond van vijf over
zeven tot kwart voor acht in een eigen
programma voor de AVRO-microfoon in
de rubriek „Een klankenoogst uit vrije
uren" te horen zijn.
De IJmond wordt vertegenwoordigd door
het IJmuider Jeugd-accordeonorkest van
de heer D. Wijker met een intermezzo uit
„Cavaleria Rusticana", hef IJmond-kwar-
tet onder leiding van de heer J. Hoogzaad
uit Driehuis met een Duits volksliedje en
het Bicesto-mondharmonicatrio uit Bever
wijk met een eigen gecomponeerde boogie
De verdere medewerkenden zijn amateurs
uit Haarlem: de déclamatrices Resie Ar-
naud de Calavon en Maaike Hobbel, de
sopraan Tonnie Verschoor, de bariton Pe
ter Cops, het ukelele-basduo Van Iiees-
Serné, de chansonnière Marijke van der
Eist en het cowboy-ensemble „The Green
horns".
In het kader van de onderlinge strijd
tussen de afdelingen behaalde het verte
genwoordigende zevental uit Kennemer
land onlangs een zij het krappe over-
winnig op Alkmaar.
Koningin Juliana heeft belangrijke gif
ten toegezegd aan het Nationaal Comité
Hulpverlening Hongarije en het Neder
landse Rode Kruis ten behoeve van de
Hongaarse slachtoffers. De Koningin en
Prins Bernhard zullen hedenavond de uit
voering van het Nederlands Ballet onder
leiding van Sonia Gaskell in het gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen te 's Gra-
venliage bijwonen. De baten van deze uit
voering zuilen ter beschikking worden ge
steld van het Nationaal Comité.
Van directies en werknemers van een
groot aantal ondernemingen uit alle stre
ken van het land bereiken het Nationaal
Comité Hulpverlening aan het Hongaarse
Volk en het bestuur van de Stichting van
de Arbeid suggesties inzake het afstaan
van een uurloon door de werknemers en
het bijpassen van een gelijk bedrag per
werknemer door de ondernemers. De Stich
ting van de Arbeid laat het gaarne over
aan het per bedrijfstak of per onderneming
te plegen overleg, om de meest doeltref
fende wijze van uitvoering van de inzame
ling vast te stellen. Men gelieve de ver
zamelde gelden te storten op girorekening
nummer 999 van de penningmeester van
het Nationaal Comité Hulpverlening voor
het Hongaarse Volk te Amsterdam.
Het dagelijks bestuur van de Algemene
Schippersvereniging te Rotterdam deelt
mede, dat het tot zijn genoegen bericht
heeft ontvangen, dat de heer Jan Meertens.
districtsbestuurder van de Algemene
Schippersvereniging te Groningen als lid
van de C P.N heeft bedankt.
De Nederlandse Opera heeft zaterdag
avond op initiatief van de Stichting Stads-
ontspanning in Utrecht, in de Jaarbeurs
hallen een massa-operaconcert gegeven on
der directie van Arrigo Guarnieri. Ruim
achtduizend bezoekers woonden dit concert
waarvan de baten voor de hulpactie Hon
garije beschikbaar werden gesteld, bij. Ge
opend werd met het Hongaarse volkslied,
waarna door koor en orkest een groot aan
tal fragmenten uit beroemde opera's ten
gehore werd gebracht. Een tijdens het con
cert gehouden collecte voor de Hongaarse
hulpactie bracht enige duizenden guldens
op.
De in bet Nationaal Comité Hulpver-
lenine Hongaarse Volk te Amsterdam en de
Nederlandse Federatie voor Vluchtelingen
hulp in Den Haag samenwerkende hulp
organisaties, zullen dank zij de medewer
king van de radio-omroep-verenigingen
in de week van 12 tot 17 november de ge
legenheid krijgen, informaties aangaande
hulpverlening aan de Hongaarse vluehte-
lingen via de radio door te geven. Deze
mededelingen worden uitgezonden over
Hilvev«nm II tussen 18.15 en 18.20 uur. en
over Hilversum I tussen 19.20 en 19.15 uur.
telkens aansluitend aan de nieuwsberich
ten.
De Nederlandse Studentenorganisaties,
Het Universitair Asielfonds en de Neder
landse Studentenraad zoeken naarstig naar
mogelijkheden om Hongaarse studenten
naar ons land te laten komen en hun in de
gelegenheid te stellen. hier hun studie te
voltooien. Men tracht nu te weten te
komen, hoe groot het aantal studerende
personen is onder de duizend vluchtelingen
die volgens de verklaring van de regering
in Nederland kunnen .worden ontvangen. Tn
Wagenincen is men 'begonnen met het
adoptiesysteem: volgens dit systeem be
lasten de particulieren zich met de finan
ciering van de studie van een Hongaars
student Elders heeft dit systeem reeds na
volging gebonden. Op dez^ wijze zullen od
dit ogenblik reeds vijfenvijftig Hongaren in
Nederland kunnen studeren. Verwacht
wordt dat dit aantal aanmerkelijk groter
wordt.
Het Residentie-orkest zal. een concert
geven, waarvan de baten geheel voor de
Hongaarse vluchtelingen zijn bestemd. Dit
concert zal gegeven worden op maandag
avond 19 november in de Kurzaal. De
dirigent is Pierre Monteux. Als solisten
zullen optreden Herman Krebbers en Theo
Olof.
Drie .sleepboten, de „Titan" van Bureau
Wijsmuller n.v. te IJmuiden, de „Maas" uit
Hoek van Holland en de Belgische „Scal-
dis" zijn zondagmorgen onderweg ge
weest naar het Noorse vrachtschip „San
Miguel" (2400 ton), dat in de positie 52.04
noorderbreedte en 02.29 oosterlengte on
geveer tachtig mijl west ten zuiden van
IJmuiden met brand in de machineka
mer had te kampen.
Onafhankelijk. De Franse autoriteiten
hebben bekendgemaakt dat ongeveer
13.000 Europeanen, voor het merendeel
Fransen, Marokko hebben verlaten se
dert dat land in mei van dit jaar onaf
hankelijk is geworden.
Export, Argentinië zal wellicht zijn com
munisten „naar een of ander ander
land" exporteren, aldus heeft president
Aramburu tijdens een massabijeen
komst meegedeeld.
Onderdrukking. Socialistische leiders uit
23 landen hebben in Bombay verklaard
dat zij vastbesloten zijn „het kolonia
lisme en imperialisme te bestrijden
waar zij zich voordoen". De leider van
de Indiase socialisten, Mehta, deed een
beroep op Azië en Afrika zich te ver
enigen tegen de imperialistische mach
ten" gezien „de wrede onderdrukking
van de vrijheid in Hongarije en Egypte".
Dodencijfer. Veertien Britten en zes Griek
se Cyprioten zijn vorige week op Cyprus
gedood. Dit is het hoogste wekelijkse
dodencijfer sedert de noodtoestand op
het eiland begonnen is.
Asiel. Libanon heeft elf Hongaarse zeelie
den, die in de haven van Beiroet hun
schip verlieten als protest tegen het
Russisch verraad, politiek asiel verleend.
Havenarbeiders te Beiroet hebben ge
weigerd een Brits vrachtschip te los
sen. Jordanië heeft een economische
boycot tegen Frankrijk afgekondigd.
Eerste. De B-58, de eerste Amerikaanse
supersonische bommenwerper, heeft zijn
eerste vlucht (veertig minuten) ge
maakt. De B-58 is een bommenwerper
met deltavlegels. Bij de landing worden
remparachutes gebruikt.
Veroordeeld. Vier soldaten van de Ameri
kaanse luchtmacht zijn te Mlinchen tot
gevangenisstraffen, variërend van an
derhalf tot vijf jaar, veroordeeld we
gens de aanranding (op 27 september)
van een veertienjarig Duits meisje.
Dans. De Egyptische rninistej van Voor
lichting, (de dansende) majoor Salah
Salem, blijkt aan het begin van het
Israelisch-Egyptische conflict benoemd
tot bevelhebber over het gebied aan het
zuidelijke uiteinde van het Suezkanaal.
Bericht. De Franse mevrouw Yafarova, die
het vorige jaar te Genéve premier Boet-
ganin smeekte haar te helpen haar man
terug te vinden, heeft bericht van ont
vangst van haar eerste brief aan haar
echtgenoot gehad uit Siberië.
Afkeuring. Lord Russell van Liverpool, de
advocaat die opzien baarde met zijn
boek „De gesel van het hakenkruis", is
uit de Britse liberale partij getreden,
omdat hij het niet eens is met de afkeu
rende houding die de liberale leiders ten
aanzien van de Brits-Franse interventie
in Egypte ingenomen hebben.
Neergeschoten. Een communistisch-Chinese
straaljager heeft zaterdag boven da
Chinese provincie Tsjekiang een natio
nalistisch vliegtuig neergeschoten. De
negen inzittenden zijn om het leven ge
komen, zo meldt het communistische
persbureau „Nieuw China".
Dorp. De Belgische pater Pire, stichter van
een vereniging die „Europese dorpen"
bouwt voor vluchtelingen, heeft meege
deeld, dat een derde dorp voor Hon
gaarse vluchtelingen zal worden ge
bouwd.
Doorzichtig. Het Tsjechoslowaakse mini
sterie van Buitenlandse Zaken heeft ds
Britse en Franse diplomaten aange
raden, niet in Slowakije te komen met
het oog op de daar heersende anti-wes
telijke gevoelens naar aanleiding van
de gebeurtenissen in Egypte. In het
bergachtige gebied van Slowakije zou
den zij moeilijk beschermd kunnen wor
den, aldus het ministerie.
Slachtoffers. De aardbeving, die vorige
week maandag het gebied van Bastak
aan de Perzische Golf trof, heeft aan
410 personen het leven gekost.
Aanslag. Bij de Russische ambassade in
Rome is zaterdagavond een bom ont
ploft waardoor enige ruiten sprongen.
De politie meent, dat de bom geworpen
is uit een snel voorbijrijdende auto.
Leiden. Geslaagd voor doctoraal examen
Romaanse taal- en letterkunde mej. I. de
Bu Leiden: voor het semi-artsexamen
Portheine, Velp en J. A. Sleijff'—s, Den
Haag; voor het artsexamen J. F. Caljé, Den
Haag: A. F. H. Hesselbach, Den Haag; W.
Schaling, Rotterdam en L. van Wijk, Eind
hoven.
55. „Wat doe je hier in mijn kamer?",
herhaalde graaf Basoeka, terwijl hij vier
kant voor Joris ging staan, „antwoord,
kerel!" Dat was een heel lastige vraag voor
Joris; wanhopig zocht hij naar een uit
vlucht. „Ik hm ...ik hen van de sto
ringsdienst", bracht hij er eindelijk uit.
„Ik eh ik kwam om uw televisie
toestel na te kijken". „O ja?", gromde graaf
Basoeka. „Ik geloof er niets van. Ik heb
niemand gevraagd om mijn televisietoestel
na te kijken". „Dat is dan een klein mis
verstand", zei Joris, „niettemin heb ik uw
toestel grondig nagekeken en „En het
verknoeid!", vulde graaf Basoeka aan, „het
heeft altijd goed gewerkt en nu jij er on
gevraagd aan geprutst hebt, zie ik daar
een raar verwrongen beeld, dat op z'n kop
staat!" Nauwelijks had hij dit gezegd, of
er gebeurde iets merkwaardigs met het
beeld op het scherm. Het kwam halver
wege uit het toestel en keek de verbijster
de graaf fronsend aan. „Wat?!", riep het,
„ge durft mij, Plulanus, raar en verwron
gen te noemen?!" Graaf Basoeka was niet
iemand, die gauw van streek raakte, maar
nu deed hij toch verschrikt enkele passen
achteruit. Toen deed de jager in hem zich
gelden en hij sprong naar de muur, waar
zijn wapens hingen. „Hier klopt iets niet",
bromde hijeen geweer van de muur gris
send, „en waar het niet klopt moet men
knallen!"
HET OUDSTE deel van de Indische let
terkunde, dat zich door taal en inhoiLd van
de latere Sanskrit-litteratuur onderscheidt,
wordt veda genoemd. Het woord veda be
tekent „de wetenschap", d.w.z. de weten
schap bij uitnemendheid, een term die op
zichzelf te kennen geeft dat hier van oude
overleveringen sprake is, want in moderne
tijden zouden weinigen durven beweren
„de" wetenschap te verkondi-
gen. Sommigen dénken het f
misschien wel, maar zullen er
toch niet zo rondborstig voor TtlHicrTiA
durven uitkomen. lï i j
Wat nu die veda's betreft, lCttCrKlMGG
dat is een veelomvattende,
zeer ongelijke litteraire massa, V.
bestaande uit verzamelingen
van gewijde teksten, lofzangen, spreuken
(vaak met magische ondertoon), prijsliede-
ren, formules, magische liederen, theologi
sche beschouwingen, legenden, geheime
riten, mengteksten met overwegend wijs
gerige inhoud, enz.
De ouderdom van dit zeer uiteenlopende
materiaal is onzeker, maar uit de in de
teksten weerspiegelde culturele en sociale
toestanden en door taalvergelijking heeft
men toch enige chronologische verhoudin
gen in de teksten kunnen vaststellen, zo
dat door sommige deskundigen ongeveer
1000 v. Chr. als jongste, en 2000 v. Chr.
als oudste datum voor deze litteraire schat
wordt aangenomen.
Door het ongunstige klimaat zijn de In
dische handschriften zelf erg jong en de
oudstbekende dateren dan ook van om
streeks de 11de eeuw. Zelfs buiten Indië
reiken de (in Nepal, Turkestan en Japan)
aangetroffen Indische handschriften niet
verder terug dan de eerste eeuwen van
onze jaartelling. De oude Indische littera
tuur is dus niet in de eerste plaats door
schriftelijke overlevering tot ons gekomen,(Nadruk verboden)
maar zij zijn als mondelinge lering ontstaan
en werden eeuwenlang van leermeester op
leerling op het gehoor af overgeleverd.
De getrouwheid van deze overlevering
hangt af van het karakter van elk werk.
Zo hebben de epische teksten, die door de
voordragende zangers als litterair eigen
dom werden beschouwd, sterke verande
ringen ondergaan omdat zij in de loop der
tijden werden vervormd en
uitgebreid. De gewijde tek
sten zijn echter wegens het
sacrale karakter dat aan elk
woord werd toegekend, nauw
keurig woord voor woord
overgeleverd, nauwkeuriger
wellicht dan copisten dit
hadden kunnen doen.
I-Iet geheugen, waarover de voordragers
destijds hebben beschikt (en waarover
sommigen thans nog beschikken) moet for
midabel zijn geweest, want het Ramayana
telt bijvoorbeeld 24.000 dubbelverzen, het
Mahdhharata 80.000! Nu mag het waar zijn,
dat het Ramayana oorspronkelijk slechts
1'4 van zijn tegenwoordige lengte heeft
gehad, maar dat sluit toch niet uit dat
de zangers na de diverse uitbreidingen
24.000 dubbelverzen hebben moeten voor
dragen. De Rgveda. omvat niet minder dan
1028 hymnen, verdeeld over tien boeken,
de Atharvaveda 731 liederen, enz. Begin er
maar eens aan! En dan nog ongeschonden
oververtellen ook!
Nu hadden we het laatst over de speer
von Indra, die de bliksem voorstelt, maar
hebben daarbij vergeten te vertellen, dat
het eerste experiment met de bliksemaf
leider niet door Franklin is genomen, ge
lijk velen menen, maar door anderen.
Daarover morgen.
H. Pétillon
