Noord- en Midden-Sumatra
maken zich los van Djakarta
Russen terug naar
bases in Hongarije?
Hongaarse mijnwerkers nemen
eis van arbeidersraad over
Krupp niet naar IJmuiden
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Verontrust kabinet-Ali zendt
onderhandelingsdelegatie
HET WEER
Nieuwe bollenbeurs op een van
Haarlems mooiste plaatsen
Regime laat gevierd gevangene
vrij en importeert kerstbomen
cfe"
4/
VANDAAG START DE ESTAFETTE
„KADAR ERUIT, RUSSEN WEG"!
Poolse" oplossing
schijnt in zicht
'j/oum,
Sukarno zou afkondiging
noodtoestand overwegen
„Volkomen normaar
Koud weer...
ANTON HUNINK
Iets kouder
Sukarno's kans?
Struisvogelpolitiek
Kernwapen in Siberië tot
ontploffing gebracht
Het woord is aan
Voor de Stille Armen
Nieuwe grote industrie „in studie";
Krupp levert mogelijk de machines
Maatregelen tegen
prijsverhoging
Dr. Otto John veroordeeld
tot vier jaar met aftrek
71e JAARGANG No 142
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Tel. 15295
(6 lijnen) Directie, Redactie, Administratie.
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij
kantoor Haarlem-N., Soendaplein, Tel. 12230.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
ZATERDAG 22 DECEMBER 1956
Haarlems Dagblad
301e JAARGANG No 294
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 55 et, p. kwartaal 7.15,
fr. p.p. f 7.65. Losse nrs. 12 ct Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directiei P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
i DJAKARTA, (ANP/Reuter/Un.-Press) Kolonel Simbolon, de
territoriaal commandant van Noord- en Midden-Sumatra, heeft vrijdag
avond bekend gemaakt, dat Noord-Sumatra zich heeft afgescheiden van
de centrale regering en niet langer het kabinet Ali Sastroamidjojo erkent.
Deze bekendmaking werd gedaan in een uitzending via radio-Medan.
Zoals wij hebben bericht, heeft luitenant-kolonel Achmad Hussein donder
dag het bestuur over de provincie Midden-Sumatra overgenomen. De
provincies Midden- en Noord-Sumatra, die tot de rijkste gebieden van de
Indonesische archipel behoren, staan onder één militaire territoriale com
mandant, kolonel Simbolon. Reuter voegt hier nog aan toe, dat kolonel
Simbolon ter motivering van zijn besluit mededeelde, dat hij tot het besef
was gekomen, dat niet langer kan worden gehoopt, dat de pogingen van de
centrale regering om verbetering in de binnenlandse toestand te brengen,
met succes zullen worden bekroond. Hij noemde de „afscheiding" van
Noord-Sumatra „tijdelijk". Zij was, naar hij zeide, bedoeld om de weg te
banen voor eerlijke lieden met een volkomen gevoel voor verantwoorde
lijkheid en niet behept met lust naar macht, om de leiding van het land
over te nemen.
De door kolonel Simbolon afgelegde ver
klaring luidt:
„Het eerste militaire district, bestaande
uit de provincies Midden- en Noord-Suma
tra, scheidt zich met ingang van 22 decem
ber af van de centrale regering in Djakar
ta met dien verstande dat het verbreken
der betrekkingen met de centrale regering
een tijdelijk karakter draagt. Het eerste
militaire territorium erkent niet langer het
huidige kabinet. In het gebied van het eer
ste militaire district is de staat van oorlog
en beleg afgekondigd."
De raad van leger-officieren en leger-
veteranen, die donderdagavond het bestuur
in Midden-Sumatra heeft overgenomen, zal
het gezag weer aan de centrale regering
overdragen, zodra de verbeteringen, waar
naar de bevolking van dit gebied haakt,
zijn doorgevoerd, - aldus een mededeling,
welke via radio-Kubittinggi in Midden-
Sumatra werd gedaan.
De Indonesische regering heeft vrydag op
een speciale zitting van het kabinet beslo
ten een delegatie van burgerlijke en mili
taire autoriteiten naar centraal Sumatra te
zenden, waar militairen vrijdag het bestuur
van de burgerlijke autoriteiten hebben
overgenomen.
Soedibjo, de Indonesische minister van
Voorlichting, die dit bekend maakte, zei
echter dat de toestand in Centraal Suma
tra „volkomen normaal" is en dat de „ont
wikkelingen in het gebied niet gepaard
gaan met „een buitengewone gebeurtenis".
Hij verklaarde, dat de delegatie „contact
zal opnemen met de betrokken bevolking"
als een eerste stap naar een „beleidvolle
oplossing".
Het was vrijdag niet mogelijk telefonisch
verbinding te krijgen met Sumatra. De In
donesische luchtvaartmaatschappij „Garu-
da" heeft alle vluchten naar Padang afge
last.
De 34-jarige Hussein, die bevelhebber
van de troepen in centraal-Sumatra is, is
ook voorzitter van de raad van veteranen
van de nu opgeheven Banteng-divisie, die
tegen de Nederlanders heeft gestreden.
Deze veteranen hebben kortgeleden een
serie eisen aan de regering overhandigd
voor uitgebreide autonomie voor Sumatra.
ADVERTENTIE
mi-
WórstweerWeer voor smeuïge,
sappige, malse Anton Hunink's
•worst - de échte Gelderse Rook
worst. Bij 'n stevige pot boeren
kool... 'n hartige erwtensoep...
bij élke winterkost smaakt Anton
Hunink's worst het lekkerst! Wat
lét u om de proef op de som
te nemen..?
Hoe verser - koe lekkerder
HOFLEVERANCIER - DEVENTER
xocooccccoooococc
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
zaterdagavond tot zondagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
Veel bewolking met plaatselijk
enkele regen- of sneeuwbuitjes.
Matige tot krachtige noordoos
telijke wind. Iets kouder met
vannacht temperaturen om het
vriespunt.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Zij klaagden er ook over dat bijna alle
belangrijke staatsfuncties werden ingeno
men door Javanen en oefenden critiek uit
op de „ongezonde bureaucratie" die het
systeem van de huidige regering aankleeft.
Zij waarschuwden de regering ervoor dat
zij, indien noodzakelijk, zelf tot daden zou
den overgaan om hun eisen ingewilligd te
krijgen.
Politieke waarnemers in Djakarta zeiden,
dat de ontwikkelingen in centraal-Sumatra
niet rechtstreeks verband houden met het
leger of de politieke gebeurtenissen in
Djakarta gedurende de afgelopen weken.
Volgens hen zijn zij veeleer een weerspie
geling van de wijdverspreide onrust in
Indonesië.
Inmiddels meldt de „Berita Indonesia",
dat president Sukarno overweegt de nood
toestand in geheel Indonesië af te kondigen
om een verslechtering van de toestand
tegen te gaan. Het blad schrijft uit paleis
kringen te hebben vernomen, dat bü een
noodtoestand het hoogste gezag automatisch
zal toevallen aan het staatshoofd, dat bo
vendien opperbevelhebber van de strijd
krachten is.
Naar aanleiding hiervan wordt in poli
tieke kringen herinnerd aan de jongste
oproep van Sukarno aan de Indonesische
partijleiders om bijeen te komen en aan de
oproep „alle partijen te begraven", alsmede
aan het bericht in het invloedrijke blad
Keng Po" van enige dagen geleden, dat
Sukarno „de Mao Tse Tung van Indonesië"
wilde worden.
In een lezing voor leden van de strijd
krachten in Djocja heeft de president don
derdag nog medegedeeld, dat hij „een plan"
heeft om de huidige moeilijkheden te boven
te komen. Hij voegde hieraan toe, dat dit
plan tot doel heeft de democratie „in ons
zieke land" te verbeteren.
Het nieuws over Noord-Sumatra, na het
voorbeeld van Midden-Sumatra, bracht
Djakarta hedenmorgen in opschudding.
Vooraanstaande Indonesische figuren in de
hoofdstad noemden tegenover de corres
pondent van het A.N.P. de ontwikkelingen
van de afgelopen 48 uren „een tragedie".
In de beide provincies liggen tal van
rubber-, tabak- en oliepalmondernemingen.
De grootste thee-onderneming in geheel
Zuidoost-Azië, 'e onderneming „Kaju Aru"
die Nederlands eigendom is, is in Midden-
Sumatra gelegen. De Caltex Oliemaat
schappij heeft ongeveer tachtig miljoen
dollar geïnvesteerd in de olievelden nabij
Pankanbaru, eveneens in Midden-Sumatra.
:coccocccc<x:ccoccccooccccococccccccccocccc<xx>cocccococc<
8
8 In een deel van onze editie van vrij-
8 dag hebben wij nog in allerijl een voor-
8 behoud toegevoegd aan ons bericht
6 betreffende de machtsoverneming door
8 het leger op Midden-Sumatra. United
8 Press seinde namelijk om tien over
8 twee, dat haar correspondent in Dja-
karta om intrekking van zijn berichten
8 had verzocht. Maar vijf minuten later
kwam de mededeling van U.P., dat het
ft telegram, waarin de intrekking van het
o bericht werd verzocht, niet van haar
8 correspondent in Djakarta afkomstig
3 scheen te zijn. U.P. handhaafde dus zijn
8 berichten over de staatsgreep. Heden-
8 morgen kwam de oplossing: Het hoofd-
8 kwartier in Djakarta had een totale
8 censuur afgekondigd op het nieuws over
de ontwikkelingen op Sumatra en alle
8 perstelegrammen waren onderschept.
8 Op het telegram van de United Press-
3; correspondent, dat reeds uitgegaan was,
deed de telecommunicatiedienst van het
8 Indonesische leger toen een telegram
naar het Londense bureau van U.P.
3 volgen, volgens hetwelk het vorige on-
8 geldig was. De herkomst van dit tele-\
y gram was er niet bijgeméld.
30CCOOCOCCOOOCCCOOOOOCOOODOCOOOCCOCOOOOQCOOO!>COCCOOOOCOC
TOKIO (Reuter) Een woordvoerder
van het meteorologisch instituut te Tokio
heeft verklaard dat de Russen op 14 decem
ber ergens in Siberië een „groot" kern
wapen tot ontploffing hebben gebracht.
Volgens de woordvoerder wordt door het
instituut een nauwkeurig verslag van deze
ontploffing voorbereid, dat openbaar zal
worden gemaakt als de gegevens van vijf
tien waarnemingsposten in Japan zijn ge
controleerd.
B örn e
Vrij te willen zijn betekent, vrij te zijn.
Wanneer de Haarlemse gemeenteraad op .9 januari daartoe in principe besluit,
zal in de toekomst de nieuwe zetel van de Koninklijke Algemene Vereniging
voor Bloembollencultuur annex bloembollenbeurs wellicht verrijzen op de hoek
van Houtplein, Dreef, Frederikspark en Baan. Op de foto van de maquette van
dit project kan men de situatie, zoals die dan zal ontstaan, duidelijk onderschei
den. De hoofdingang en het restaurant komen aan de zijde van de Dreef. Daar
achter strekt zich tot diep in het Frederikspark de beurshal, welke eventueel
ook als congresgelegenheid valt te gebruiken, en de keuringszaal uit. De vleugel
langs de Dreef dient voor de huisvesting van bestuur, directie en administratie.
Tussen het Sportfondsenbad en de tuin van de provinciale griffie is de proeftuin
geprojecteerd. De rotonde van het Houtplein wordt ongeveer vijf keer groter
dan de tegenwoordige. De Baan krijgt een andere profielindeling, waarbij aan
de huizenkant parkeerruimte zal worden gereserveerd. Het gebouw voor
Bloembollencidtuur krijgt een omvang van ongeveer vijftigduizend kubieke
meter. De verwezenlijking van het plan, waartoe enige villa's aan de Dreef
moeten verdwijnen, zal vele miljoenen vergen. Elders in dit nummer treft §nen
een uitvoerige beschouwing over dit gisteren openbaar gemaakte voorstel van
B. en W. aan. Binnenkort zullen B. en W. de raad voorstellen de toekomstige
reorganisatie en vergroting van het Houtplein voor te bereiden door te pogen
de grond op de hoek van Dreef en Wagenweg in eigendom te verwerven.
22e verantwoording
Rusthuis Coralia 25,D. S. ƒ3,—; Mej.
C. M. M. H. 10,—; N. N. 2,50; Dominoclub
„Die Raeckse" f45,--; N. N. ƒ2,50; N. N.
ƒ2,50; J. S. ƒ1,—; S. C. M. ƒ2,50; Mevr. J.
ƒ10,—B. K. ƒ2,50; H. H. ƒ2,50; A. R. B.
ƒ5,—; Mej. E. W. ƒ5,—; 3 M's. ƒ2,—; R. H.
V. 5,J. en A. v. d. V. ƒ5,—; W. L. ƒ2,50;
G. R. ƒ5,—; H. F. ƒ2,50; G. E. E. ƒ2,—; A.
J. ƒ5,—; fam. N. N. ƒ3,—; Mevr. S. ƒ2,50;
N. S. ƒ1,—; N. N. ƒ10,—; O. W. ƒ2,50; E. de
S. ƒ2,50; P. v. G. ƒ5,—; G. S. ƒ2,50; J. H.
f 1,50; J. K. ƒ2.50; Mevr. K. ƒ2.50; N. N.
>30.—; Dames F. ƒ5,—; A. H. ƒ2,50; N. N.
>2,50; B. Sm. A'hout ƒ100,—; Mevr. J. C. v.
H.—M. ƒ50,—; VEH ƒ30,—; J. J. S. ƒ25,—;
Mevr. E. J. DE W.—R. 20,—; V. C. 10,—;
Mej. M. M. A. ƒ10,—; H. D. ƒ10,—; Mej. F.
de B. 10,—; v. B. H. 10,—; Joska 10,—;
Mevr. A. J. H.v. d. B. ƒ10,—; G. v. W.
10,—; E. L. 10,—; Spaarpot P. en F. 5,
H. H. ƒ5,-; B. B.—W. ƒ5.-; H. J. H. H.
ƒ5,J. J. v. d. B. ƒ5,J. A. J. H. T. -;
A. S. D. ƒ5,—; H. L. ƒ5,—; J. C. v. G. ƒ3,85;
J. N. ƒ2,50; M. E. M. ƒ2.50; Mevr. Wed. M. A.
D—V. ƒ2,50; Mevr. J. C. K.—G. ƒ2,50; Mevr.
E. M. B.—P. ƒ2,50; G H ƒ2,50; R H ƒ2,50;
G. V. ƒ2,—; T. J. ƒ10,—.
Dagtotaal ƒ611,85 In het geheel is thans
bij ons blad binnengekomen een bedrag van
12.144,58.
Giften kunnen worden afgegeven aan onze
kantoren Grote Houtstraat 93 en Rijksstraat
weg 2 te Haarlem of worden overgeschreven
op onze postgiro 273107 onder vermelding
„Voor de Stille Armen".
Bij het Comité binnengekomen: Mevrouw
A. C. S. ƒ2,50; Rembrandt ƒ10,—; N. N.
2,50.
ccccoocooooocc
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWINTIG PAGINA'S, WAARIN
OPGENOMEN ERBIJ
BOEDAPEST (Un. Press) De Hon
gaarse marionettenregering heeft de vak
bondsleider Sandor Bali, die tegelijk met
de vakbondsman Thusfar Racz werd ge
arresteerd. nadat men hem op een „onder
houd" had ontboden, in vrijheid gesteld.
Racz bleef gevangen. De arbeiders van de
grote Belojannis-fabrieken in Boedapest
kozen Bali onmiddellijk tot voorzitter van
de arbeidersraad van de fabriek. De lang-
zaam-aan-staking duurt voort uit protest
tegen de bezetting van de fabriek door
politiemannen en leden van de militia.
Tachtig procent van de arbeiders verschijnt
op het werk, maar de productie bedraagt
slechts 8 procent van die van vóór de revo
lutie. Racz, die nog wordt vastgehouden,
was president van de buiten de wet gestel
de arbeidersraad van Boedapest.
WIJ ZIJN GERECHTIGD j^IET volkomen zekerheid te melden, dat
het niet In de bedoeling ligt in het daartoe gereserveerde duinterrein
ten zuiden van IJmuiden een staalbedrijf van het Westduitse staalcon
cern van Krupp te vestigen. Er is in de berichtgeving over deze belang
rijke aangelegenheid, voorzover thans nog is na te gaan deze week een
naamsverwarring ontstaan, waarbij klaarblijkelijk in een gesprek met
Krupp in Essen de begrippen „IJ mond" en „Rijnmond" door elkaar zijn
gehaald. De Rijnmond is uiteraard een veel breder ressort dan de IJmond.
Wij vernemen uit de beste ter beschikking staande bronnen, dat de vesti
ging van een tweede staalindustrie, waarbij inderdaad gedacht wordt aan
een bedrijf ter vervaardiging van Thomasstaai, nog een onderwerp van
diepgaande en voorlopige studie uitmaakt. Teneinde de bestaande plannen,
die dus bepaald niet in de IJmond zullen vyorden gerealiseerd, omdat
het terrein daar niet geschikt en vooral te klein voor is, vastere vorm te
kunnen geven, is aan de firma Krupp gevraagd een voorlopige offerte te
doen voor de leverantie der machine-installaties. De „handels- en industrië
le" kringen, waarvan in ons, uit het Handelsblad van eergisteren over
genomen bericht, sprake was, hebben dus de vestiging van een nieuwe
industrie met een capaciteit van een 150.000 ton Thomasstaai per jaar wel
degelijk in studie, maar in deze figuur past alleen de firma Krupp als
wellicht toekomstige leverancier van de fabrieksinstallatie. Wij geven dit
bericht niet alleen met de grootst mogelijke positiviteit, maar tevens met
onmiskenbare opluchting. De belangen, die door de vestiging ener grote
industrie in de IJmond worden geschaad zijn immers te belangrijk, dan
dat daartegen een verweer zou kunnen uitblijven, waarbij het dan nog de
vraag zou zijn of zulk een verweer op den duur veel zou uitwerken.
Er zijn inmiddels enige niet-opgehelderde feiten rond deze affaire gebleven,
zoals de ^bevestiging van een burgemeester, die de plannen voor een „basis
industrie" van Rotterdam naar de IJmond verwees. Krupp wordt het in geen
geval. Uit regeringskringen vernamen wij inmiddels nog, dat er nimmer aan
gedacht is de firma Krupp een „vestigingsvergunning" in Nederland te geven.
Het eerdere afstoten van Rotterdam ener mogelijke basisindustrie naar de
IJmond zou, aldus een zegsman in Den Haag, een onderdeel kunnen zijn van
een spel van geven en nemen, dat aan de vestiging van een industrie aan de
mond van de Nieuwe Waterweg of de Botlek voorafgaat.
Volgens het regeringsorgaan „Nep Sza-
badsag" is de huidige dagelijkse steenkool-
produktie nog geen 32 percent van die van
vóór de opstand. De regering poogt intus
sen op twee manieren de produktie der
mijnen op te voeren: door huis-aan-huis
campagnes tot werving van mijnwerkers
en door overplaatsing van industriearbei
ders naar de mijnen.
Het standrecht is thans tien dagen van
kracht en dagelijks worden op verschil
lende plaatsen in de stad en in het land
arrestaties verricht. De meeste arrestanten
blijken schuldig aan het dragen van wa
pens: zij worden in vele gevallen ter dood
veroordeeld.
Een militair tribunaal te Kecskemek ver
oordeelde een voormalig „politiek officier"
van het leger tot 15 jaar gevangenisstraf
omdat hij zijn pistool na zijn pensionering
niet had ingeleverd.
De sociaal-democraten van Hongarije
blijken weinig te voelen voor onderhande
lingen met premier Kadar. Deze wilde hen
namelijk niet als een aparte partij aan
vaarden: volgens Kadar is de (gedwongen)
fusie tussen communisten en sociaal-demo
craten van 1948 nog steeds van kracht. Er
zouden echter leden van Kadar's kabinet
zijn, die gunstig staan tegenover opneming
van de sociaal-democraten in een coalitie
met andere niet-communistische partijen.
Die andere partijen zijn de kleine boeren
partij en de Petoefi-partij, de voormalige
nationale boerenpartij.
Het wordt van betekenis geacht, dat
Marosan, minister van Staat, die een voor
malig socialist is en onder de stalinistische
premier Rakosi jarenlang in de gevangenis
zat, zich sterk verzet tegen de erkenning
van de socialisten als een onafhankelijke
partij.
Ultimatum
De mijnwerkers hebben premier Kadar
vrijdagavond meegedeeld, dat hij moet af
treden als hij wil, dat de produktie in de
steenkoolmijnen weer op het oude peil
wordt gebracht. Volgens betrouwbare be
richten, die Wenen bereikten, hebben zij
de regering een ultimatum gezonden,
waarin zij eisen: het onmiddellijke aftre
den van premier Kadar, het terugtrekken
van de Russische bezettingstroepen op de
stellingen, die zij vóór de revolutie inna
men en een regeling voor het houden van
vrije verkiezingen.
Deze eisen stemmen overeen met die van
de centrale arbeidersraad in Boedapest, die
twee weken geleden onwettig werd ver
klaard.
Kadar kan niets doen tegen een dergelijk
ultimatum, zeiden waarnemers in Boeda-
ADVERTENTIE
pest. Deportaties, de staat van beleg en
standgerecht zijn niet in staat geweest de
geest van verzet te breken. Politiemethoden
tegen de mijnwerkers zouden sabotage ten
gevolge hebben, daardoor zijn de handen
van Kadar gebonden. De campagne om
vrijwilligers te winnen om in de mijnen
te werken, blijkt bijna geheel mislukt te
zijn.
De pogingen van de regering om de
aandacht van de bevolking naar de viering
van het aanstaande kerstfeest te verplaat
sen, hebben groot succes. Duizenden bur
gers schijnen thans slechts geïnteresseerd
te zijn in de voorbereidingen tot de eerste
kerstviering in oude stijl sinds de tweede
wereldoorlog. Zelfs de figuur van Santa
Claus is teruggekomen en voor het eerst
sinds tien jaren zijn weer kerstbomen op
de stadspleinen opgericht. Nog verrassen
der was het feit, dat radio-Boedapest oude
kerstliederen en kerstverhalen uitzendt. Op
de -scholen hebben de kinderen voor het
eerst sinds jaren weer kerstcadeaus ge
kregen, terwijl in de klasselokalen kerst
boompjes staan. De kerstbomen worden bij
duizenden uit Roemenië en Tsjechoslowa-
kije geïmporteerd.
99
Ondanks daartoe gemaakte afspraken
met de minister van Economische Zaken
bestaat in sommige bedrijfstakken een
tendens zonder voorafgaand overleg en een
daaruit voortvloeiende overeenstemming,
de prijzen te verhogen.
Nadat begin december het overleg tussen
minister Zijlstra en het bedrijfsleven be
gonnen was en de bedrijfsgroepen intern
beraad hielden, heeft het ministerie geaar
zeld om bij prijsstijging zonder overleg in
te grijpen.
Nu het beraad vri.jwe' geëindigd is en door
sommige bedrijfstakken de gemaakte af
spraak omtrent overleg over de prijzen niet
schijnt te worden gehouden, terwijl boven
dien vrij grote prijsverhogingen worden
geconstateerd, acht de minister de tijd ge
komen in te grijpen.
Op korte termijn kunnen voor een aan
tal artikelen prijsmaatregelen worden ver
wacht.
^C<»=OOCX5CVV»OCCOC03<»K»»XXX»OOCCOOOCO<X«XCOOCOOCCCCCCO-
(Van onze correspondent in Wenen)
De gezant van India te Praag, Khosla, de
persoonlijke vertegenwoordiger van Nehroe,
is nu voor de derde maal in Boedapest. Hij
onderhandelde met hoge ambtenaren en zal
morgen met de Hongaarse regering bespre
kingen voeren. Men sluit de mogelijkheid
niet uit, dat India en communistisch China
een compromis-voorstel zullen doen ter op
lossing van de crisis in Hongarije, welk
voorstel aannemelijk zou zijn zowel voor
het Hongaarse volk als voor Moskou. Men
denkt hierbij aan een „Poolse" oplossing.
Het is nu een feit, dat de Russen hun
troepen uit Hongarije terugtrekken en in
plaats daarvan nieuwe modern uitgeruste
divisies op bepaalde steunpunten in Hon
garije concentreren, maar de grote steden
vermijden. Een dergelijke hergroepering
heeft ook in Polen plaats gehad. Een natio-
naal-communistische regering zou dan on
derhandelingen kunnen aanknopen voor
het toestaan van enkele militaire steunpun
ten. Vluchtelingen, die in de afgelopen
nacht over de Oostenrijkse grens zijn bin
nengekomen, berichtten allen over een her
groepering van de Russische troepen in
Hongarije.
Vluchtelingen uit Zahony, het Hongaarse
grensplaats]e tegenover de Sovjet-Unie,
delen mede, dat grote troepenkolonnes
Hongarije verlaten, terwijl van de andere
kant gemotoriseerde eenheden van Rus
sische troepen Hongarije binnenstromen.
Russische militaire autoriteiten erkennen
thans de boerenraden op het platteland.
Zij werken met hen samen en hebben zelfs
bepaalde bevoegdheden aan hen overge
dragen.
De regering Kadar heeft een nieuwe ver
ordening voor de boeren uitgevaardigd,
waardoor het vroegere dwangsysteem in
zake de aflevering van landbouwprodukten
wordt afgeschaft. De handwerkers en de
kleine neringdoenden, die onder Rakosi en
Geroe ten dode waren opgeschreven, krij
gen nu een kans om hun kleine bedrijfjes
op particuliere basis weer op te bouwen.
In deze concessies ziet men tekenen, dat de
Russen op toegeeflijkheid aandringen.
KARLSRUHE (Reuter) Dr. Otto John,
de voormalige chef van de Westduitse vei
ligheidsdienst, is te Karlsruhe tot vier jaar
gevangenisstraf veroordeeld wegens ver
raderlijke vervalsingen gepaard gaande
met samenzwering tegen de regering. Een
jaar voorarrest wordt op de straf in min
dering gebracht. De openbare aanklager
had twee jaar - eveneens met aftrek -
geëist
BARTEUORISSTR. HAARLEM
FERD BOLSTR. 48 ADAM -
IEL 13439
TEL. 717162
DUFFEL MONTYCOATS 59.50
Zoals wij onze lezers in de afgelopen dagen hebben beloofd, onthullen
wij heden de bizonderheden van de ESTAFETTE VAN OUD NAAR
NIEUW, die heden een aanvang neemt. Het is een wedstrijd waarin de
puzzelaars onder onze lezers hun hart kunnen ophalen en hun beste
beentje zullen moeten voorzetten. Want, ofschoon zij op puzzelgebied in
het afgelopen jaar hun sporen wel hebben verdiend, is deze massa-wed
strijd er allerminst een die met een Franse slag kan worden gewonnen. Wij
beginnen vandaag op pagina 1 van ons bijvoegsel ERBIJ met de pu
blicatie van twee puzzels, die de eerste vormen in een reeks van tien in
totaal. Het is de bedoeling dat men met het inzenden van oplossingen
wacht tot alle tien puzzels zijn geplaatst, en dat men dus de oplossingen
van deze tien tegelijkertijd inzendt. De puzzels zullen twee aan twee ge
durende de komende tijd tussen vandaag en Nieuwjaar worden geplaatst
De prijzen zijn zeer aanlokkelijk. Verdere bizonderheden vindt men dus
op pagina 1 van ERBIJ.
OOCOkXCO^OCOOOOOCOOOOOOOOCOOCOOCOC
oa>oooc>ooccocooocoa>ooo^^
