Nog 35 Hongaarse vluchtelingen
wachten op onderdak in Haarlem
Sprookjesachtig vlammenspel
van vergane feestvreugde
Amsterdamse Beurs
KERSTBOOMVERBRANDING IN HAARLEM
Amerikaanse olie te Pernis
Veilig verkeer
bclpt snel tegen
MAAGSTOORNISSSN
DARMSTOORNISSEN
ONBEHAAGLIJKHEID
VERGIFTIGING
Kampioenschap van
Haarlem eerste klasse libre
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Wethouder Geluk ontving
personeel gemeentescholen
Vandaag arriveren
Honiraren in Heemstede
Bekroningen B!oera!ust"
HILLEGOM
Jeugdrally in Treslong
Kadercursus voor jeugd
leiders van „Jonge Kerk"
Toneelgroep „Alliance"
op tournee
LISSE
Vierdorpentoernooi
dammen begint woensdag
BENNEBROEK
Kosteloze inenting tegen
pokken in Bennebroek
Meer en Bosch bestaat
drie kwart eeuw
Twee Hongaarse gezinnen
donderdag naar Hillegom
UIT STAD EN STREEK
Scheepvaart
Mishandeling op het bureau
huisvesting te Heemstede
berecht
DINS D A G 8 J A N U A HI 1957
HAARLEMS DAGBLAD Oi'itEciiiE HAAKLbMSGliE COURANT
Overal in Haarlem kon
men maandagavond groep
jes jongens en meisjes zien,
die op. fietsen, in zelf ge
maakte wagentjes- of aan
een touw enorme kerstbo
men achter zich aan sleep
ten op weg naar een van
de vijf verbrandingsplaat
sen van kerstbomen.
Om zeven uur zou de ver
branding beginnen, maar
geruime tijd van te voren
was er al een ongewone
drukte op straat. Een scha
re kinderen trok uit alle
delen van de stad naar de
verbrandingsplaatsen toe
om toch maar vooral niets
van 't immense en sprook
jesachtige vuurfeest te
missen. Ook vele ouderen
hadden zich echter naar de
enorme kerstboombrandsta
pels begeven.
Onder een enorm gejoel
uit de duizenden jeugdige
kelen stak de brandweer
om zeven uur de brand in
de hoogopgetaste stapels
kerstbomen. Fel en gretig
zocht het kleine vlamme
tje zijn weg in de dorre
dennennaalden en 't kurk
droge hout en binnen een
oogwenk stonden de stapels
vergane kerstglorie in lich
terlaaie. Hoog laaiden de
vlammen op en wierpen
een rossige weerschijn op
de opgewonden kinderge
zichtjes. Steeds als de
brandweer een boom, die in
de haast nog werd aange
sleept, in het vuur wierp,
waardoor vonken huizen
hoog in het rond stoven,
groeide het opgewonden
geroezemoes van de klei
nen aan tot een enorme
juichkreet.
Verscheidene honderden
kerstbomen uit Oud-Scho
ten zijn op de hoek van de
Vondelweg en de Spaarn-
damse weg aan de vlam
men prijs gegeven. Ook
hier leverde het grillige
spel der vlammen in de
metershoge brandstapel een
voor jong en oud boeiend
schouwspel op.
Maar eer het zover was
waren de bomen in optocht
en met muziek van een
geluidswagen van het
Maasplein via de Rijnstraat,
Marsmanplein, Tesselscha-
deplein, Eksterstraat, Jan
Luijckenstraat, Gijsbrecht
van Aemstelstraat, Jephta-
straat, Vinkenstraat, Lijs
terstraat, Meerkoetstraat en
Vondelweg naar de ver
brandingsplaats gebracht.
Onderweg' werden de bo
men op'een vrachtauto van
de gemeentereiniging gela
den. In de stoet liep ook
een aantal kinderen met
zelfgemaakte lampions mee,
voor de mooiste waarvan
prijzen waren uitgeloofd.
Het aantal deelnemers aan
deze lampionwedstrijd bleef
echter ver beneden de ver
wachtingen.' Bij het nade
ren van de verbrandings
plaats werd het in de stra
ten allengs drukker. Wij za
gen veel kinderen een
boompje achter zich aan
slepen en naar de plaats
van bestemming brengen,
wat zij natuurlijk veel leu
ker vonden, dan wanneer
zij „hun" boom zomaar op
een auto zouden deponeren.
Toen de stapel hoog ge
noeg was werd er een, naar
later bleek, met vuurwerk
opgevulde pop bovenop ge
zet. Onder luid gejuich van
de in spanning toekijkende
omstanders stak eindelijk
even voor half acht hoofd
inspecteur L. Davidzon de
brand in het droge hout.
Spoedig kropen de vlam
men knetterend omhoog,
hetgeen zo nu en dan ge
paard ging met het knallen
van de in het vuur gewor
pen „rotjes" en ander vuur
werk. Op het moment, dat
de pop een prooi der vlam
men werd, schoten de op
zijn rug bevestigde vuur
pijlen met een luid gesis de
lucht in, met een bewonde
rend „oooooh" nagestaard
door de menigte. De pop
had echter al gauw zijn
„kruit" verschoten en ging
roemloos in de vlammen ten
onder. Nog geruime tijd
daarna werd het vuur met
nieuw-aangevoerde bomen
gevoed en kon men genie
ten van het spectaculaire
schouwspel.
Om kwart voor acht wa
ren de meeste kerstboom
stapels uitgebrand en her
innerden slechts de smeu
lende resten aan het groot
se vuurfestijn. Een woord
van lof is zeker op zijn
plaats voor de politie en
brandweer, die mede door
hun hulp hebben meege
werkt de orde te bewaren
en het jaarlijkse terugke
rende legale „fikkie stoken"
tot een traditie te maken.
In het voormalige noodziekenhuis aan de
Hazepaterslaan te Haarlem, dat is inge
richt als Hongaars Centrum, verblijven
thans nog 35 Hongaarse vluchtelingen. Het
Hongaars Centrum is bedoeld als door
gangshuis en daarom dienen deze vluchte
lingen ook zo spoedig mogelijk in gezin
nen te worden ondergebracht. Voor een
ongeveer even grote groep zijn reeds tehui
zen gevonden: de meesten zijn in Haarlem
opgenomen, een achttal is te werk gesteld
in Leiden en heeft daar ook onderdak ge
vonden en vier Hongaren zijn van het tij-
delijke centrum te Haarlem naar Amster
dam verhuisd.
„De moeilijkste taak voor ons volk ten
opzichte van de Hongaarse vluchtelingen
moet nog beginnen", zei ons pater S. Duyn-
stee O.F.M. En hij vervolgde: „Na de en
thousiaste ontvangst met zijn hoofdzake
lijk materiële hulp, moet nu de echt men
selijke bijstand van begrip, geduld, raad en
medeleven worden gegeven". Wat dit be
treft heeft Haarlem als eerste taak het op
nemen van de nog 35 in het doorgangshuis
verblijvende vluchtelingen. Bij deze mensen
mag, aldus pater Duynstee, beslist niet de
gedachte rijzen, dat zij een soort ongewilde
handelswaar zijn. Geregeld komen nog op
gaven binnen van adressen, waar men een
vluchteling in het gezinsmilieu wil opnemen.
De algemene oproepen om onderdak hebben
echter niet veel resultaten opgeleverd. Bo
vendien vallen vele adressen af, omdat
uiteraard een uiterst serieuze selectie is
geboden. De leden van het gezin, waarin
een Hongaar wordt opgenomen, dienen de
problematiek van deze vluchtelingen te be
seffen. De meeste van de reeds geplaatste
Hongaren hebben dit onderdak verkregen
door persoonlijk contact, dat min of meer
toevallig ontstond en waaruit een vriend-
schapelijke relatie is ontstaan Vooral van
de kastheren tijdens de kerstdagen zijn
velen definitieve „pleegouders" geworden
Nog zeven werkzoekenden
Op een zevental gevallen na, zijn alle
vluchtelingen, die nog in Haarlem verblij
ven of hier tijdelijk zijn geweest, thans te
werk gesteld. Deze gevallen betreffen
moeilijk te plaatsen gespecialiseerde krach-
tel als een belastingambtenaar en een on
derwijzer. alsmede een accordeonist.
Hoe langer men in de centra met de
vluchtelingen omgaat, dos te meer oog en
begrip men krijgt voor de moeilijkheden
die de Hongaren ondergaan, doordat zij uit
hun vertrouwde milieu plotseling zijn over
geplaatst in een voor hen vreemde samen
leving. „Deze problematiek is niet gering",
vertelde pater Duynstee. „Juist bij massale
Het tankschip „Caltex Nederland" is te
Pernis binnengekomen met de eerste ruwe
aardolie uit Amerika ten behoeve van de
Caltex-raf finader ij. Het schip vervoerde
een lading van 15.000 ton.
ADVERTENTIE
Hier is Uw middel dat
veilig en zeker werkt
Onder auspiciën van de Bond voor Veilig
Verkeer zal de Haarlemse Bromfi'etsclub de
„Spaarnebrommers", te beginnen met vrij
dagavond 11 januari, in de H.B.S.-B aan de
Zijlvest in Haarlem een verkeerscursus hou
den. In tegenstelling met wat wij eerder
schreven is deze cursus niet alleen voor
bromfietsers, maar voor alle weggebruikers
toegankelijk. De lessen zullen als voorheen
onder leiding staan van de heer J. van Zijl,
instructeur bij de reserve-gemeentepolitie.
(Verbeterd bericht).
(oprispingen, branderigheid
maagzuur)
(diarree)
slechte SPIJSVERTERING
(„opgeblazen gevoel")
(na overvloedig gebruik van
alcoholische dranken, „kater")
(zowel door bedorven voedsel als
door carbol, lysol e.d.) Direct de
dokter waarschuwen.
Medicinaal Norit
zuivert Uw maag onmiddellijk
Bromfietser aangereden. Maandagmid
dag om twaalf uur is een zeventienjarige
btomfietser op het Frans Halsplein in Haar
lem door een auto aangereden. De jongeman
viel en werd, vermoedelijk met een hersen
schudding. in het ziekenhuis St. Joannes de
Deo opgenomen. De bromfietser wilde de
auto rechts passeren op hetzelfde ogenblik,
dat deze naar rechts de Kloppersingel op
reed. Een aanrijding kon niet meer worden
voorkomen.
Onder leiding van de biljartvereniging 't
Centrum zijn de wedstrijden om het eerste-
klasse kampioenschap van Haarlem in het
clublokaal bij de heer Muller, Spekstraat 8,
begonnen De deelnemers zijn: H. v. Meeu
wenoord (Ado, Haarlem), A. Oorver (DES,
Haarlem), E. Koopman (Scheywijk, Bever
wijk), l. Engwerda (OVS. Haarlem), M.
Heiligenberg (DES, Haarlem), W. v. Nas
sau (Hof van Holland, Haarlem), M. v. d.
Huten ('t Centrum, Haarlem), T. Kroon
'Park Sociëteit, Haarlem). Eerste reserve:
A- Copini (Rood Wit, Haarlem), tweede
teserve: J. Kooyman (Groenendaal. Haar
lem).
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3% Nederl.'47
84 Vk
84 'A
3 9/o Nedl. 1962/64
89 Yk
89B/io
A. K. U
215 14
212)4
Calvé Delft
315
310
Van Gelder Zonen
206 'A
206
K. N. Hoogovens
295
293
Nederl. Ford
335
338
N. Kabelfabriek.
287
285
gew.Philips Gloeil.
230
228
pref.Philips Gloeil.
149
149
Unilever
349)4
347
Wilton Fijenoord
222 y3
223
Dordtsche Petrol.
838
826
Konkl. Petroleum
167,90
165
A'dam Rubber
88 Yi
88
Holl. Amer. Lijn.
188
187
N. Scheepv. Unie
173
172/4
Phs. van Ommeren
283/4
283)4
H. V. A
103 ¥j
103
Verg. Deli Mij en
109/4
109)4
Amsterd. Bank
226
'226
Ned. Handel Mij.
171J4
'.70
Rotterd. Bank
194
194
Twentsche Bank.
199
199
Anaconda Copper
73t/is
73
Bethlehem Steel.
195
192
U. S. Steel
12%
71)4
General Motors..
43,,/i«
43
Shell Union
89
87)4
Tidewater
38 Vi«
37 Ts
BEVALLEN van een Zoon, 3 jan.: M. C.
W. A. DerkinderenSmit; 5 jan.: R. de Bie—
Groenendaal; C. A. BoxNeve; J. Kaspers
—De Roo; W. M. A. Terpstra—Blomestah;
L. J. BetlemDe Jong; A. P. A. C. Veen
Dijckmeester; 6 jan.: H. van den Ham—Van
Tongeren; T. KasperSchouten; W. E. Lam-
merseKoelemijer; G. C. van der Maarl—
Roos.
BEVALLEN van een Dochter, 5 jan.: G.
J. T. Beelen—Ten Berge; 6 jan.: J. M. Kuntze
Akerboom; G. KoelemeijerToutenhoofd.
OVERLEDEN, 5 jan.: J. Eggeraat, 81 or,
Kenaupark; G. C. de Munnik—Uittenbosch,
73 jaar, Hazepaterslaan; Th. Smelter—Rol
vers, 76 jaar, Kamperlaan; 6 jan.: M. Hoe
ben, 69 jaar, Korteweg.
Maandagavond was er in de met kaar
sen verlichte ridderzaal van het Haarlemse
stadhuis, deputaties van onderwijzend per
soneel der gemeentelijke scholen bijeen,
waar zij werden ontvangen door de Haar
lemse wethouder van Onderwijs en Kunst
zaken, de heer D. J. A. Geluk. Het was de
eerste keer, dat een dergelijke bijeenkomst
in Haarlem werd gehouden en wethouder
Geluk zei dan ook in zijn begroetingswoord,
dat hij in navolging van de nieuwjaarsbij
eenkomsten van het gemeentepersoneel al
enige tijd de mogelijkheid had overwogen
voor het onderwijzend personeel van.de ge
meentescholen een dergelijke nieuwjaars
bijeenkomst te houden. Voor het gehele
personeel was de ridderzaal echter te klein,
zodat men van iedere school een deputatie
had besloten te ontvangen.
De heer Geluk achtte het bestaan van
wederzijds contact tussen het gemeente
bestuur en het personeel der scholen van
groot belang. „Gij allen werkt aan een ge
meenschappelijke taak in dienst van de ge
meente Haarlem, en ik hoop, dat door het
wederzijds contact ook meer begrip zal ont
staan voor eikaars problemen". De heer
Geluk sprak met grote waardering over het
werk, dat op het stadhuis en speciaal op
de afdeling onderwijs wordt verricht en
over datgene, dat door het onderwijzend
personeel, vaak ondei moeilijke omstan
digheden- wordt gedaan. Hiervoor uitte hij
zijn bewondering, waardering en dank
baarheid.
Alle aanwezigen wenste de wethouder
een zeer voorspoedig 1957 toe, al zouden
er ook in dit jaar nog wel tal van wensen
op onderwijsgebied onvervuld blijven. Er
is achterstand op elk gebied en de moeilijk
heden om tot nieuwe scholenbouw te ko
men zijn legio. Was het vroeger de bouw-
stop en de materiaalschaarste, thans zijn
er moeilijkheden op de kapitaalmarkt. „On
danks dit alles moeten wij echter optimis
tisch blijven en op de zelfde voet blijven
voortgaan".
Na de toespraak van wethouder Geluk
bleven de talrijke gasten nog geruime tijd
genoegelijk in de ridderzaal bijeen, waarbij
er tot onderling contact gelegenheid te over
was. Deze eerste nieuwjaarsbijeenkomst
voor het onderwijzend personeel, die bij
wijze van proef werd gehouden, mag zeker
een succes genoemd worden en komt zeker
voor herhaling in aanmerking.
volksverplaatsingen als deze ziet men weer
overduidelijk, hoezeer de mens aan zijn om
geving is gebonden. En hoe deze gebon
denheid een gareel vormt voor zijn geeste
lijk en zedelijk leven, dat hij eigenlijk niet
kan missen", aldus de leider van het cen
trum. De jongeren missen dit gareel, waar
door licht losbandigheid kan optreden; zij
passen zich echter ook eerder aan. De
ouderen bewaren hun morele structuur
beter, doch zullen niet snel wennen. Onder
hen zijn'de piekeraars en dc tobbers, d"e
misschien uiteindelijk hun pogingen om te
wennen, zullen opgeven. Pater Duynstee
meende uit zijn ervaringen met de vluch
telingen te mogen concluderen, dat zij wat
betreft hun gedrag zeker niet ongunstig
afsteken bjj de Nederlanders. Eventuele
uitingen van baldadigheid zal men dan ook
met gelijke maten moeten meten als de
misdragingen, zoals die zich nu eenmaal in
welk milieu clan ook geregeld voordoen.
Gezien de psychische moeilijkheden, waar
aan de vluchtelingen onderhevig zijn, dient
men daarom begrip te hebben voor even
tuele minder gewenste gedragingen, die
tegen de achtergrond van de geestelijke en
sociale moeilijkheden verklaarbaar worden.
Het woonhuis in dc Lucas van Leydenlaan,
dat door het Heemsteeds gemeentebestuur
ten behoeve van een gevluchte Hongaarse
familie is aangekocht zal vandaag door ziin
nieuwe worden bewoners. Het is de familie
Havasi: een gezin bestaande uit vader, moe
der een dochter, drie zoons en een baby van
ongeveer een jaar. welke laatste de lieveling
is in het vakantie-oord te Ommen.' waar de
fammilie tijdelijk is ondergebracht
Zij zullen daarom zonder enig officieel ver
toon alleen door pastoor J. Dros van hun toe
komstige parochie Onze Lieve Vrouwe He
melvaart aan het Valkenburgerplein worden
verwelkomd. De Vader en twee zoons waren
in Hongarije hovenniers, welk beroep zij ook
in Holland zullen blijven uitoefenen, omdat
zij in Aalsmeer reeds werk hebben gevon
den. De derde zoon is tankwerke:-carrosse
rie'. '-uwer en de /cventirivarige dochter stu
deert nog.
Het huis is inmiddels geheel voor bewoning
in orde gebracht. Onraiddelijk na de eerste
oproep van het vluchtelingen-comité voor
meubilair en huisraad, werd het aanmel
dingsadres schier overstelpt met aanbiedin
gen van de meest uiteenlopende aard, zodat
zeker tachtig nercent van de inrichting spon
taan door do HeemsteedSe ingezetenen is af
gestaan. Slechts het ontbrekende huisraad
meest klein keukengerei en aanvullend lin
nen- en beddengoed moest het comité aan
kopen, waarbij echter vrijwel alle Heem-
steedse winkeliers op nieuw en ongevraagd
belangrijke kortingen hebben verleend, soms
zelfs van vijftig percent. Met als gevolg dat
Heemstaede de geadopteerde Hongaarse fa
milie een gerieflijke woning kan aanbieden,
met een eenvoudige maar daarom niet min
der gezellig interieur; comnleet met radio en
een alleraardigst ingerichte kinderkamer.
Uiteraard zijn de meubels voor het grootste
deel reeds in gebruik geweest: maar dit heeft
het voordeel, dat het interieur van het on
bewoonde karakter werd ontdaan en hier
door tevens een vertrouwde sfeer van huise
lijkheid verkreeg.
On de tentoonstelling ..Bloemlust" te Lisse
werden de volgende inzendingen bekroond:
Uvacinten genrenareerd:
G'-ote gouden medaille, met lof der jury:
Proefstation. Lisse.
Idem 5 soorten, kleine gouden medaille:
G. B. de Vroomen en Zn., Sassenheim.
Narcissen 15 soorten:
Grote gouden medaille: Warnaar en Co.,
Sassen hrm.
Kleine gouden medaille: G. B. de Vroo-
men en Zn., Sassenheim.
Beste Narcis:
Grote gouden medaille: Golden Harvest:
Warnaar en Co., Sassenheim.
Beste groot-kronige narcis: Barnet Brow
ning: G. B. de Vroomen en Zn., Sassenheim.
Tulpen (geen grondverwarming) 15 soor
ten: Grote gouden medaille: G. B. de Vroo
men en Zn., Sassenheim.
Idem 10 soorten:
Grote gouden medaille: Floralia, 's-Gra-
venzande.
Idem 6 soorten:
Grote gouden medaille: Jac. Tol, SI. Pan-
cras.
Kleine gouden medaille: J. Uittenboogaard
en Zn., Oegstgeest.
Beste rode tulpen, most miles, Ruygrok,
broeiproevenbedrijf, Hillegom.
Beste witte tulp: White sail, Floralia,
's-Gravenzande.
Beste gerande tulp: Olga, Floralia, 's-Gra
venzande.
Beste geel: Koranga, Jac. Tól, St. Pancras.
Extra: Christmas Marvel, Jac. Tol.
Beste collectieve inzending bolgewassen:
Ruygrok, broeiproevenbedrijf Hillegom.
Beste gemengde inzending bolgewassen:
50.: G. B. de Vroomen.
Prijs voor meest perfecte inzending tul
pen: Floralia, 's-Gravenzande.
Prijs voor meest perfecte inzending nar
cissen: Warnaar en Co.
Grote gouden medaille, lof jury: Amarillis
Hippeastrum: n.v. G. C. v. Meeuwen en Zn.,
Heemstede.
Woensdagavond zal onder auspiciën van
de Hervormde Jeugdraad een grote jeugd
rally gehouden worden in de grote zaal van
Treslong te Hillegom. Alle hervormde
jeugdverenigingen hebben hun medewer
king toegezegd met bijdragen op toneel-,
zang- en muziekgebied.
De tweede districtsvergadering van de
Jonge Kerk, afdeling Bollenstreek, zal vrij
dag 18 januari in Warmond gehouden wor
den. Op deze bijeenkomst zal gesproken
worden over „De Christen en de kunst".
Verder zal er door het district een kader
cursus voor jeugdieiders(sters) gehouden
worden. Deze cursus wordt in Lisse gege
ven in „De Witte Zwaan", te beginnen don
derdag 17 januari om 8 uur 's avonds.
De Hillegomse toneelclub Alliance is op
tournee geweest. Nadat eerst in eigen plaats
,,Het geheim van dr. Spencer" was opge
voerd werd een tweede opvoering gegeven
voor de afdeling van 't Nut in Rijswijk. Dit
week-einde is men naar 't hoge Noorden ge
weest en heeft men zijn beste beentje voor
gezet in Appingedam. De Hillegommers bo
den het bestuur van 't Nut in Appingedam
„Het streekprodukt" aan, in de vorm van
enige pakketten bloembollen.
Dit jaar zal het traditionele dorpentoer-
nooit dammen voor de tiende keer gehou
den worden. Naast de fel begeerde wissel
beker, worden ter gelegenheid van dit ju
bileum verscheidene ander prijzen beschik
baar gesteld. De openingswedstrijd heeft
woensdag 9 januari te Lisse plaats in de
Witte Zwaan, waar Lisse en Sassenheim
eikaars krachten zullen meten. Vrijdag
speelt Hillegom een uitwedstrijd tegen St.
Bavo uit Heemstede in het r.-k. jeugdhuis.
B. en W. van Bennebroek maken bekend,
dat woensdag de gelegenheid bestaat zich
om drie uur in dc Sparrenboschschool te
Bennebroek kosteloos te laten inenten of
herinenten tegen pokken. Het wordt wense
lijk geacht, dat men zich door een arts voor
af laat onderzoeken. Voor een juiste vermel
ding in de vaccinebewijzen van de namen
en de geboortedata is het gewenst, dat bij de
aanmelding de trouwboekjes van de ouders
of de geboortebewijzen van de kinderen wor
den meegebracht.
BURGERLIJKE STAND VAN
BENNEBROEK.
GETROUWD: A. J. de Boer en J. S. As
sendelft.
OVERLEDEN: D. Enthoven, 61 jaar, m„
echt-gen. van J. T. Enthoven.
Mr. O. P. F. M. Gremers lid
Centrale Beleggingsraad
Bij Koninklijk Besluit zijn met ingang
van 1 januari 1957 benoemd tot leden van
de Centrale Beleggingsraad: mr. G. van
Hall, directeur van Labouchère en Co n.v.
te Amsterdam en mr. O. P. F. M. Cremers,
burgemeester van Haarlem.
Of) 26 januari receptie in
Irenekapel van inrichting
Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan
van de Christelijke Vereniging voor de
Verpleging van Lijders aan Vallende Ziek
te te Haarlem, zal 26 januari een herden
kingsbijeenkomst gehouden worden in de
kapel „Irene" van Meer en Bosch te Heem
stede. Deze bijeenkomst zal plaats heb
ben om half drie, waarna het bestuur van
de pubilerende vereniging, eveneens in
Meer en Bosch, zal recipiëren.
Naar wij vernemen zullen de twee Hon
gaarse gezinnen, tezamen zeven personen,
die door het Hillegomse comité voor de
Hongaarse vluchtelingen in Hillegom wor
den gehuisvest, donderdag uit Markelo in
Hillegom aankomen. Deze Hongaren wor
den in de toekomst gehuisvest in een
nieuw huis in „Meer en dorp", dat echter
nog niet gereed is. Zij krijgen nu tijdelijk
onderdak in een woning aan de Stations
weg, welke hen ter beschikking is gesteld.
Aanvankelijk was het de bedoeling dat
beide gezinnen, waarvan een der mannen
bollenkweker is en zijn zoon waterbouw
kundig ingenieur, tijdelijk op een ver
dieping van een huis -aan de Van Abeelen-
laan in Bennebroek zouden worden ge
huisvest, welke woonruimte door de be
woonster was afgestaan. Hiertegen werd
echter van Bennebroekse zijde bezwaar
gemaakt, omdat deze ruimte voor zeven
personen, waarvsm vijf volwassenen, te
klein zou zijn. Wel werd, zo werd ons vgn
de zijde van het gemeentebestuur mee
gedeeld, ook vervangende woonruimte aan
geboden voor een der beide gezinnen, ter
wijl het andere dan gebruik kon maken
van de verdieping van het betrokken huis.
Door het aanbod van de bewoner van het
huis aan de Stationsweg in Hillegom kon
echter een scheiding van beide gezinnen
worden voorkomen. Het Hillegomse comité
had inmiddels de woning aan de Van
Abeelenlaan reeds voor de ontvangst in
orde gemaakt.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN.
Aanvoer 264 vette varkens. Notering per
kg. levend gewicht: lichte: 1.801.86: slagers
varkens: 1.921.97; zeugen: 1.681.75. Han
del gedrukt.
Nieuws in het kort
Alamak 5 v. Rotterdam n. Hampton Roads.
Axeldijk, 5 te Rotterdam.
Aagtekerk, 7 te Genua.
Almkerk, 7 te Las Palmas.
Ameland, 6 v. Rastanura n. Port Elizabeth.
Amstelkade, 6 40 m. z. Miami.
Aldabi, 6 v. Rio de Janeiro n. Ilheus.
Alnati, 6 v. Hoek v. Holland n. Bremen.
Amstelland, 8 te Amsterdam verw.
Aböekerk, 7 100 m. z. Finisterre n. Antwerpen.
Alioth, 6 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Alwaki, 6 300 m. z.z.w. Freetown n. Bushire.
Adonis, pass. 7 Azoren n. Amsterdam.
Akkrumdijk, 8 te New Yórk.
Albirea, pass. 7 Las Palmas n. Gibraltar.
Alcone, 8 te Bremen.
Argos. 7 v. Saloniki n. Piraeus.
Astrid Naess. 7 v. Curasao n. Lc Havre.
Andijk, 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Baarn, 7 te Rotterdam.
Banda, 6 te Amsterdam.
Bengalen, pass. 7 Kp. Finisterre n. Dakar.
Billiton, 8 te Dakar verw.
Batjan, 6 240 m. z.o. Durban n. Las Palmas.
Bloemendael, 6 34 m. n n.o. Tortuga n. Zuidpool
Beninkust, 6 dw. Finisterre n. Amsterdam.
Blommersdijk, 7 te Havana v. Rotterdam.
Bosehkerk, 6 350 m. w. Dakar n. Colombo.
Bussum, 6 110 m. n.w Kaapstad n. Landsend.
Bantam, pass. 7 Mauritius n. Belawan.
Baweon. 8 te llo Ilo.
Boskoop. 8 rede Palua.
Caltex Leiden, 7 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Nederland, 6 v Rotterdam n. Kopenhag
Celebes, 7 rede Tandjong Pandang.
Clavella, 9 te Balikpapan verw.
Calt. Delft, 6 200 m. o. Bahamas n. G. v. Mexico
Camerounkust, verw. pass. 8 Vlissingèn n. Antw.
Chans, 5 140 w.z.w. Ouessant n. Maracaibo.
Cradle of Liberty, 370 m. o.n.o. St. Helena naar
Mena Al Ahmadi.
Calamares, 8 te Almirante.
Caltex Rotterdam, pass. 7 Port Elizabeth naar
Bandarmashur.
Congokust, 7 te Bordeaux.
Dordrecht, 6 te Rotterdam.
Dorestad, 7 v. Geelong n. Balikpapan.
Dalerdijk, 6 680 m. n.n.o. Cristobal v. Bermuda.
Eos, pass. 7 Gibraltar n. Antwerpen.
Eemdijk. 7 v. New Orleans n. Le Havre.
Eenhoorn, 8 te Haifa.
Ena, 7 v. Hamburg n. Port of Spain.
Esso Amsterdam, 8 te Cumarebo.
Esso Nederland, 9 te Kp. Palmas verw.
Friesland KRL, 8 te Surabaja.
Gordias, 5 v Amsterdam n Middellandse Zee.
Graveland, 7 te Amsterdam.
Gaasterkerk, 6 v. Durban n. Las Palmas.
Gabonkust, 6 v. Sinoe n. Accra.
Garoet, 6 360 m. n.niw. Azoren n. Baltimore.
Ganymedes, 6 1080 m. z.w. St. Maria n. Curacao.
Guineekust, 6 dw. St. Thomas n. Matadi.
Gaasterland. 8 te Itajai.
Gooiland. 7 ten anker rede ïlheos.
Hydra. 7 te Paramaribo v. Port of Spain.
Hermes. 6 300 m. z.z.w. Bermudas n. Le Havre.
Helder, 7 te Amapala v. Champerico.
Haarlem, 6 v. Valparaiso n. Carizalbaja.
Hilversum, pass. 6 Runsal Jebel n. Abadan.
Haulerwijk, 6 490 m. z.z.w. Cape Race n. R'dam
Hoogkerk, 7 te Genua.
1-Iera, 7 v. Baltimore n. New York.
Japara, 7te Manokwari.
Jagersfontein, 8 te East-London.
Java, 8 v. Napels n. Genua.
Jupiter, 8 te Amsterdam.
Kylix, 6 te Amsterdam.
Karimata, 8 te Singapore.
Katelysia, 7 te Curacao.
Kertosono, 8 te Durban.
Kota Inten, 7 te Marseille.
Karimun, 7 te Singapore v. Balikpapan.
Karossa, 9 te Makassar v. Ambon.
Koningswaard. 6 v. Istanbul n. Marseille.
Kopionella, 6 1380 m. z.w. Azoren n. Curacao.
Korenia, 6 330 m. z.w. Bermuda n. Bajo Grande
Khasiella, 7 te Curacao.
Kermla, 8 v. Rotterdam n. Oslo.
Langkoeas, 7 te Rotterdam.
Limburg, 5 v. Rotterdam n Hamburg.
Langkoeas, 6 v. Tilburydocks n. Rotterdam.
Lekhaven, 6 140 m. w. Lissabon n. Las Palmas.
Luna, 6 100 m. o. Gibraltar n. Genua.
Linge, pass. 7 Ouessant n. Rotterdam.
Leersum, 8 v. Amsterdam n. Bremen.
Leto, 8 v. Rotterdam n. Golf van Mexico.
Maaskerk, 5 v Rotterdam n Calcutta.
Macoma, 7 v. Pladju n. Singapore.
Macuba, 7 v. Stockholm n. Rotterdam.
Mataram, 8 te Belawan.
Molenkerk, pass. 7 Gibraltar n. Boulogne.
Malea, 1 te Surabaja.
Metula, 1 te Surabaja v. Priok.
Murena, 6 v. Balikpapan n. Miri.
Mariscal, 7 te Kitajai v. Montevideo.
Merez, 6 v. Rio Grande n. Montevideo.
Mijdrecht, 6 320 mijl z.w. Swak Opmund naar
Perzische Golf.
Mentor, 500 m.z.w. Fayal n. Antwerpen.
Mnaslloyd, 6 v. Belawan n Las Palmas.
Mijdrecht, 6 320 m. z.w. Walvisbaai n. Perz. Golf.
Maashaven. 7 v. Buenos Aires n. Santos.
Muiderkruis, 8 te Lour. Marques.
Noordam, 7 te Rotterdam.
Oberon, 5 v Amsterdam n. Madeira.
Oranje, 8 te Singapore.
Oldekerk, 7 te Hongkong.
Omala, 6 v. Stockhalm n. Ksbmar.
Ondina, 7 te Port Au Prince v. Kingston.
Ouwerkerk, 7 te Antwerpen.
Oranjefontein, 5 400 m. z. Kp. Palmas naar Las
Palmas.
Osiris. 8 te Houston.
Oranjestad, 8 te Amsterdam.
Prins Caslmir, 5 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Pieter S, pass. 7 Landsend n. Swansea.
Polyphemus, 7 v. Port Swettenham n. Singapore.
P.E.N.-jubilea. Vrijdag 11 januari hoopt
de heer G. Klijn, technisch opzichter-B bij
het P.E.N te Bloemendaal, wonende te Sant
poort-Station, de dag te herdenken, waarop
hij vijfentwintig jaar geleden bij genoemd
bedrijf in dienst kwam.
Maandag 14 januari zal de heer S. T. Masl-
bergen te Huizen (N.H.), thans hoofdinspec
teur bij het P.E.N.de dag herdenken,
waarop hij vóór veertig jaar in overheids
dienst trad.
Een dag eerder. De burgemeester van
Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers, houdt
deze week zijn spreekuur niet op vrijdag
morgen, maar donderdagochtend van tien tot
elf uur.
Afscheid. Ds. D. J. Roos, Gereformeerd
predikant in Haarlem-Zuid heeft wegens
zijn drukke ambtelijke werkzaamheden zijn
functie als secretarie van de Nederlandse
Bond van Jongelingsverenigingen op Gere
formeerde grondslag neergelegd en is als
bondsbestuurder afgetreden.
Inbrekers maakten soldeertin buit.
Tussen zaterdagmiddag en maandagochtend
hebben een of meerdere tot nu toe onbekend
gebleven personen zich toegang verschaft tot
een blikfabriek aan de Spaarnwouderstraat
in Haarlem. Waarschijnlijk zijn zij door een
raam naar binnengekomen, na eerst een ruit
te hebben vernield. De inbrekers hebben
zestien blokjes soldeertin ter waarde van
tweehonderd gulden gestolen.
In hoger beroep heeft de procureur-
generaal bij het gerechtshof te Amster
dam tegen een vierentwintigjarige be
woonster uit Heemstede een geldboete
van f 60, subsidiair vijftien dagen hechte
nis geeist wegens lokaalvredebreuk en
mishandeling van een ambtenaar van het
huisvestingsbureau te Heemstede. De po
litierechter te Haarlem had haar op 12 no
vember veroordeeld tot een gevangenis
straf van tien dagen. Zij had de behande
ling van de zaak in Plaarlem niet mee
gemaakt, omdat zij zich had begeven naar
het gebouw van het kantongerecht.
Voor het hof verklaarde de verdachte,
de ambtenaar niet opzettelijk mishandeld
te hebben.
Als getuige werd gehoord de ambtenaar,
belast met de zaken voor huisvesting in
Heemstede; hij verklaarde, dat de vrouw
op 26 september in zijn kamer kwam om
te spreken over huisvesting. Zij stond al
van 1952 af ingeschreven; vorig jaar is
■nj gehuwd met een machinebankwerker.
De man bleef bij zijn ouders en de vrouw
woonde als huishoudster elders. De amb
tenaar deelde mee, dat het gesprek on
aangenaam verliep en daarom heeft hij
haar verzocht de kamer te verlaten. Daar-
.aan werd geen gevolg gegeven. In de ka
mer zat een andere ambtenaar, die onbe
zoldigd politieman is, aan wie gevraagd
werd de bezoekster te verwijderen. Deze
ambtenaar heeft haaar uit de kamer wil
len zetten, maar zij verzette zich. Daarna
gaf dc verdachte de ambtenaar aldus
getuige een klap en krabde zij hem in
hot gezicht.
President: „Zij gebruikte dus het vrou
welijke wapen, de nagels?"
Verdachte: „Ik heb niet gekrabd. \Vel
heb ik zijn gezicht geraakt, maar van op
zet was geen sprake"..
De ambtenaar die geslagen was deed
mededelingen over hetgeen op 26 septem
ber gebeurd was, waarbij hij opmerkte
dc indruk te hebben gekregen, dat de
vrouw opzettelijk krabde. Het gevolg was,
dat hij bloedende wonden opliep.
De procureur-generaal, mr. Aberson,
zeide in zijn requisitoir dat hij zich leven
dig de toestand van de vrouw kon inden
ken. Zij heeft haar woede willen koelen
op een ambtenaar, die part noch deel aan
de zaak had. Haar optreden moet dan ook
als onbeschaafd worden gekwalificeerd.
Daar verdachte nog een blanco-strafblad
heeft meende de procureur-generaal, dat
de vrijheidsstraf gewijzigd kan worden in
een boete.
De verdediger, mr. A. D. P. V. van Lö-
ben Seis, deelde mee, welke ervaringen
hij als woningzoekende in Heemstede
heeft gehad en dat hij zich daarbij bijzon
der geërgerd heeft. Hem werden acht
adressen opgegeven van huizen met een
of twee bewoners, waar veel ruimte over
was. Zonder succes werden de huizen be
zocht. Daarna begaf hij zich weer naar
het huisvestingsbureau, waarna er niets
meer gebeurde. V/at de tenlaste gelegde
feiten betreft merkte de verdediger op.
dat men kalm moet blijven, als men niet
terstond geholpen wordt. De verdachte
had gehoord, dat anderen wel geholpen
werden en pleiter kon zich begrijpen, dat
zij zich opgewonden heeft. Er is echter
tegen de vrouw niet met voldoende tact
opgetreden. Mr. Van Lö'oen Seis vroeg het
hof een milde straf op te leggen. De uit
spraak volgt op 22 januari.
Prins Willem George Frederik, pass. 7 Ouessant
n Haltfax.
Prins Frederik Hendrik, 6 te Haifa.
Parkhaven. 7 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Paldorus, 7 v. Dakar n. Le Havre.
Prins Johan Willem Friso, 7 te Leixoes.
Prins Willem IV. 6 v. St. John n. Rotterdam.
Reyniersz, 7 te Makassar v. Labuanting.
Roepat, 9 te Surabaia verw.
Rondo. 6 v. Belawan n. Kaapstad.
Riinland. 8 te Montevideo v. St Vincent.
Raki. 6 240 m. z.z.w. Las Palmas n. Napels.
Radja, 7 v. Dakar n, Belawan.
Rvmkerk, 7 v. Kaaristad n. Las Palmas.
Riouw, 8 te Napels.
Straat Madura. 6 v Rotterdam n Romba.
Straat Cook, 7 v. Adelaide n. Mauritius.
Straat Malakka. 8 te Kobe verw.
Stanvac Djirak. 7 te Belawan v. Singapore.
Stad Breda. 6 480 m. z.w. Cape Race n. R'dam
Stad Haarlem, 7 te Philadelphia.
Stbajak, 7 te Cristobal v. Willemstad.
Stad Leiden. 6 280 m. z.z.w. Rio de Janeiro naar
Buenos Aires.
Stad Vlaardingen, 6 80 m. n.n.w. Bergen n. R'dam.
Stad Schiedam. 7 170 m. n.w. Dahar n. IJmuiden.
Stad Alkmaar. 7 v. Bermuda n. New Orleans.
Trajanus. 6 te Bremen.
Tjisadane, pass. 6 noordp. Sumatra n. Pt. Louis.
Tiba, 7 te Bremen.
Tomini, 7 te Bahrein.
Van Riemsdijk, 7 te Makassar.
Van Riebeeck, 6 v. Semarang n. Cheribon.
Vasum, 8 te Rotterdam.
Vlist, 7 te Norfolk v. Rotterdam.
Woensd recht, 8 te Pulubukom.
VVaikelo, 8 te Surabaja v. Priok.
Willemstad, 6 v. La Guaira n. Curatjao.
Westerdam, 8 te New York.
Wonosari, pass. 7 Ascension eil. n. Kaapstad.
Waterman, 7 te Rotterdam.
Zeeland, 7 te Napels v. Dakar.
Zijpenberg, 7 te IJmuiden verw.
SLEEPVAART
Cycloop, 6 340 m. z.o. Fayal n. Maracaibo.
Hudson, 6 720 m. z.w. Bombay n. Matadi.
Humber. 6 570 m n o. Belem n Hamburg.
Noordholland, 5 v. IJmuiden n. Azoren.
Oostzee, 5 v. Priok n. Fremantle.
Rode Zee. 340 mi n.n.w. Belem n. Montevideo.
Thames, 6 220 m. z.w. Las Palmas n. Rotterdam.
Witte Zee, 3 v. Dakar n. Engeland.
Zwarte Zee, 6 v. Gibraltar n. Port Said.
