„Dundo Maroje's dukaten
Studio en Wereldomroep
Eindpunt bus dient in Zandvoorts
dorpscentrum te komen
Nieuwe bejaarden-societeit
in Haarlem-noord geopend
9
EEN JOEGOSLAVISCH BLIJSPEL
Lea Nikel exposeert in
de Galerie Espace
Gunning Coornhertlyceum
opgeschort
Verbetering aan wegen
in Bloemendaal
Jan Boots gaf in Haarlem
uitleg van „Scrabble"
Cursussen Bloemendaalse
onderwijskrachten
Violist Jo Juda voor een
tournee naar Spanje
Woningen in aanbouw
UIT STAD EN STREEK
Jaarvergadering Zandvoortse Handelsvereniging
In februari proeven met
sirenes der BB
Voedingssector in
district Haarlem
Humanistisch Verbond
richt adres tot raad
nr> tvrpemd
WOENSDAG 9 JANUARI 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
yy
De toneelgroep „Theater" heeft met de
nieuwjaarspremière 1957 voor een aardige
verrassing gezorgd, die men zich aanstaan
de maandag in de Haarlemse Schouwburg
ten deel kan laten vallen. Evenals in de
beide voorgaande jaren heeft dit door
Robert de Vries tezamen met Elise Hoo-
mans en Richard Flink geleide gezelschap
een buitenlandse regisseur uitgenodigd een
belangrijk werk uit de dramatische littera
tuur van zijn vaderland te komen enscene
ren. Voor ditkeer viel de keuze op dr.
Marko Fotez van het Joegoslavische Thea
ter te Belgrado, tevens organisator van
bet zomerfestival te Dubrovnik, die cie
door hem bewerkte en tot de helft van de
oorspronkelijke lengte teruggebrachte ko
medie „Dundo Maroje's dukaten" (bij de
uitspraak komt de klemtoon telkens op de
eerste lettergreep) van Marin Drzic heelt
ingestudeerd.
Wat ik van deze schrijver weet, dank
ik aan de lectuur van het programma,
waaruit ik voor u overschrijf, dat hij in
1508 aan de Dalmatische kust werd gebo
ren als zoon van een welvarende koopman.
Niets voor de handel voelend en evenmin
iets voor een kerkelijke functie trok hij
naar Rome, Wenen en Constantinopel, van
iedere reis berooid terugkerend in zijn
vaderstad. In de laatste jaren van zijn
avontuurlijke leven begaf hij zich ook nog
in de politiek, hetgeen hem noodzaakte de
vlucht te nemen naar Venetic, waar hij in
1567 stierf. Behalve een groot aantal min
neliederen schreef hij vele komedies en
herdersspelen, waarvan er zeven zijn be
waard. „Dundo Maroje's dukaten" werd
floor dr. Marko Fotez (zonder het slot)
teruggevonden. De première van zijn aan
moderne theatertoestanden aangepaste be
werking in 1938 werd door meer dan drie
duizend herhalingen gevolgd. In 1956 gaven
de Joegoslaven er opzienbarende gastvoor-
stellingen van in Oostenrijk en tijdens het
jaarlijkse toneelfestival in Parijs.
Hoewel dit blijspel vermoedelijk in na
volging van Plautus is geschreven, heeft
de Kroatische dichter er ongetwijfeld tal
van eigen ervaringen en inzichten in ver
weven. Hoe dan ook: al is het een zuiver
intrigespel zonder enigerlei karakterteke
ning, men wordt herhaaldelijk getroffen
door een zeer persoonlijke noot. Middel
punt van de vele (doorgaans amusante)
verwikkelingen is Maro, zoon van de gie
rige koopman Dundo Maroje uit Dubrov
nik, die in Rome - waar de gehele hande
ling zich afspeelt - met een schone cour
tisane het voor zakelijke doeleinden mee
gegeven geld van zijn vader plezierig ver
brast. Verder treden er een belachelijke
Duitse jonker in op, de als man vermomde
verloofde van de verkwister en vele andere
personages, maar de eigenlijke hoofdper
sonen zijn toch de knechten, waarvan pro-
loogzegger en terzijdespreker Pomet de
belangrijkste en geestigste is.
Misschien blijkt uit deze korte schets
van enkele gegevens reeds hoeveel over
eenkomst er met de oude Italiaanse com
media dell' arte bestaat. Natuurlijk: Dalma-
tië, waartoe Dubrovnik destijds behoorde,
stond geheel onder Venetiaanse invloed.
De gevolgen daarvan heeft men hier te
lande ook kunnen zien aan de folklore uit
het kustgebied aan de Adriatische Zee, zo
als die herhaaldelijk door Joegoslavische
danstheaters is vertoond. Alles is vrolijk
en licht, lief en dwaas, kinderlijk soms en
vertederend. Ook in dit stuk, waaruit te
vens de geest van de zich van zijn per
soonlijke vrijheid bewust wordende re
naissancemens spreekt. De beeldende wijs
heid van het volk is vooral in de alleen
spraken vermengd met dichterlijk in een
voudige, naïeve trant geformuleerde hu
manistische idealen, zoals in de dromerige
bespiegeling van Pomet over de wereld
„ergens in Achter-Indië, waar de kikvor
sen schoner zongen dan bij ons de nachte
galen" en waar nog échte mensen woon
den, die geen haat en hebzucht kenden.
Onder de aanstekelijke regie van dr.
Marko Fotez is er zwierig en in hoog tem
po toneelgespeeld. Gelukkig heeft men
geen bij voorbaat tot mislukking gedoem
de poging gedaan om zoiets als een recon
structie van de commedia dell' arte te be
proeven. Iets dergelijks zou alleen maar
mogelijk zijn, als het gehele ensemble be
stond uit zulke ongelooflijk veelzijdige
acteurs als Cruys Voorbergh, die hier in
een volkomen ondergeschikte rol na jaren
lange dooltochten in het gebied van de
kleinkunst subliem zijn renlrée op het
grote toneel maakt. Men lette eens op zijn
gelaatsmimiek en met minuscule vinger
oefeningen veelzeggende gebarenspel. Dat
is typeren - niet alleen van een voor de
handeling noodzakelijk personage, maar
als het ware van een hele categorie. Hij
is hèt prototype van de inhalige woekeraar
- en dat vrijwel zonder te beschikken over
een verstaanbaar te maken tekst, want
deze bestaat uit een zonderling allegaartje
van vreemde woorden met een Italiaanse
inslag.
Bewondering past mede voor het aandeel
van Johan Walhain als de slimme knecht
Pomet, die wil heersen over zijn mede
mensen en meester zijn van iedere situa
tie. Voortreffelijk weet hij een vertrouwe
lijke verstandhouding tussen spelers en
Deze maand heelt de nog maar kort ge
leden gestichte Galerie Espace aan het
Klein Heiligland in Haarlem de derde
tentoonstelling in zijn bestaan. Dinsdag
avond verrichtte mevrouw Eva Bendien
die samen met mevrouw Polly Chapon de
nieuwe expositieruimte exploiteert, de ope
ning van een expositie door Lea Nikel, een
in Parijs woonachtige Israëlische. Mevrouw
Bendien sprak een woord van welkom tol
de schilderes en schonk haar een bosje
bloemen. De expositie omvat ruim twintig
olieverfschilderijen.
Lea Nikel woont sinds zes jaar in Parijs.
Zij schildert sinds tien jaar, aanvankelijk
figuratief, thans in een stijl die zij zelf
het liefst aanduidt als symbolisch en
vreugderijk. Haar doeken zijn zeer kleurig.
Mevrouw Polly Chapon werd op haar
kunst attent gemaakt door een bevriende
schilder. Zij heeft Lea Nikel in Parijs be
zocht en haar onmiddellijk voor een ex-
positie uitgenodigd. Het is de eerste keer
dat deze Israëlische kunstenares in Neder- 1
land haar werk tentoonstelt. Twee jaar
geleden exposeerde zij voor het eerst zelf-
standig in Israel. In Parijs had zij tot nu
toe alleen enkele exposities in groepsver
band. Voordat onze criticus voor beelden
de kunst zijn oordeel over dit werk geeft,
laten wij onze lezers weten, dat de schil
der Karei Appel gisteravond voor het eerst
haar werk zag en er geestdriftig over was.
De expositie is tot 21 januari voor het
publiek toegankelijk.
publiek tot stand te brengen. Hij bewaart
zijn gewiekstheid ook in de levensbeschou
welijke passages, bekwaam jonglerend met
de grappige balletjes die hij opwerpt uit
de hem door de tekstschrijver voorgehou
den doos met surprises. Hulde bovendien
voor zijn plastiek. Hij zou een goede nar
voor '.Driekoningenavond" zijn.
De gemaakte toespeling is niet toevallig,
want „Dundo Maroje's dukaten" is voor
namelijk in Shake.speariaanse trant gere
gisseerd. Oppervlakkig zijn er inderdaad
verwantschappen (met „De twee edellie
den van Verona" bijvoorbeeld). En beide
dichters putten uit dezelfde Italiaanse
bronnen. In deze stijl werden aardige re
sultaten bereikt door de meeste medewer
kenden. Van hen moet in het bijzonder
de dikke hongerlijder van Gerard Hart
kamp worden genoemd. Van de anderen
wisten I-Ietty Beck, Lies Franken, Fientje
Berghegge, Frans van der Lingen, Wim
Kouwenhoven en Wim Hoddes over het
algemeen aan de eisen van dit blijspel te
voldoen. Ad Noyons had wel iets potsier
lijker mogen zijn als de dwaze Ugo Tedes-
co, dunkt me. Siem Vroom wekte niet de
indruk van een vurige minnaar en zal
een wat lichtere manier van spreken moe
ten vinden. Henk Schaer verscheen aan
het slot als een voorname edelman.
Het is echt een plezierige voorstelling.
Maar toch is het jammer, dat men dit stuk
niet voor later in het seizoen heeft be
waard. Want in wezen is deze komedie
ideaal geschikt voor vertoning in onze
openluchttheaters, waar de verhoudingen
voor het behalen van succes hiermee nog
gunstiger zijn - als het weer wil mee
werken.
David Koning
Met ooi; op bestedingsbeperking
'noorrang voor woningbouw
Op 21 december heeft de aanbesteding
plaats gehad van de uitbreiding van het
vierde gedeelte van het Coornhertlyceum
te Haarlem. Burgemeester en Wethouders
van Haarlem hebben echter besloten nog
niet tot gunning over te gaan, met het oog
op de door de regering gewenste beste
dingsbeperkingen voor gemeenten. Hierbij
is besloten alle grote projecten (waaronder
zelfs voorzieningen ten behoeve van het
energiebedrijf) voorlopig op te schorten,
daarbij alle prioriteit verlenend aan de
woningbouw.
Het valt dus te begrijpen, dat onder de
bepalingen van deze bestedingsbeperking
ook de voorgenomen uitbreiding van het
Coornhertlyceum, die ongeveer twee mil
joen gulden zou vergen, valt. Menigeen zal
het echter betreuren, dat juist het Coorn
hertlyceum als één der eersten slachtoffer
is geworden van de bestedingsbeperking,
ook al, omdat de met zoveel moeite ver
kregen rijksgoedkeuring onlangs pas is af
gekomen.
De huidige financieringsmoeilijkheden
openbaren zich ook in de afnemende be
langstelling van particuliere beleggers voor
de bouw van woningen in de premiesector,
waardoor het voor de gemeenten nood
zakelijk geworden is, de bouw van woning
wetwoningen met meer kracht ter hand te
nemen. De hiervoor benodigde bedragen
zullen in de eerste plaats onttrokken moe
ten worden aan andere projecten, die. hoe
belangrijk zij ook mogen zijn. in urgentie
ten achter staan bij de woningbouw.
De dienst van Publieke Werken te Bloe
mendaal is op het ogenblik bezig met de
vernieuwing van de wegfundering tussen
het Stoopplein en de Oranjelaan te Over-
veen.
De rioleringen aan de Oranjelaan onder
gaan thans een vernieuwing.
Verder wordt er gewerkt aan de bestra
ting van de nieuwe wegen welke bij de
Noordlaan worden aangelegd waar vieren
twintig woningwetwoningen worden ge
bouwd.
Op de Hoge Duin en Daalseweg is het
uitkijkplateau bijna gereed. Publieke Wer
ken legt er de laatste hand aan.
Lies Franken en Cruys Voorbergh in
hei oude Joegoslavische blijspel „Dundo
Maroje's dukaten" door de toneelgroep
„Theater" onder regie van dr. 'M. Fotez
„Scrabble" heet het nieuwe denkspel,
waarvan Jan Boots dinsdagavond in één van
de zalen van café-restaurant Brinkmann op
uitnodiging van een bekende Haarlemse
speelgoedfirma een uitleg en demonstratie
gaf. Voordat Jan Boots echter hiermee begon
gaf hij een overzicht van de vele spelen uit
vervlogen dagen tot nu toe. De Grieken en
Romeinen kenden al de magische vierkan
ten, waarmee zij zich uren konden vermaken.
Tol voor enige jaren vormden de kruis
woordraadsels voor vele denksportliefheb
bers een ware bron van ontspanning door
insoanning. Toch zocht men steeds naar een
denksport met nog meer mogelijkheden en
nog meer variaties. Zo ontstond het crypto
gram. Toch was de heer Boots van mening,
dat al deze spelen slechts een rage vormen
en geen blijvend karakter zullen dragen.
In de crisistijd vond een New Yorkse ar
chitect echter een nieuw spel uit, dat steeds
meer beoefenaars ging tellen. Het spel be
staat uit een groot bord en een aantal hou
ten blokjes, waarop letters zijn geschilderd,
waaraan een bepaald aantal punten zijn toe
gekend. Er zijn weinig spelregels aan ver
bonden en toch biedt het vele mogelijkheden.
Volgens de heer Boots is er bij dit spel geen
sprake van een rage. Hij is daarentegen van
oordeel, dat het de jaren wel zal trotseren,
zodat het heel goed mogelijk is, dat onze
achterkleinkinderen het ook nog met veel
enthousiasme zullen spelen. Het spel is ge
baseerd op het vormen van woorden van de
blokjes, die de spelers om de beurt mogen
nemen. Door een speciale puntentelling is
het noodzakelijk zoveel mogelijk variaties
in het kiezen van de woorden aan te brengen
om zodoende de tegenspeler de loef af te
steken. De mogelijkheden zijn onuitputtelijk
en het vereist daarom snel en helder denken
en vooral ook veel fantasie.
Na de demonstratie brachtén de aanwezi
gen het geleerde in de praktijk en zo kon het
gebeuren, dat ruim honderdvijftig elkaar vol
komen onbekende mensen geanimeerd aan
In het kader van de onderwijsverfrissing
zal in Bloemendaal gedurende enige weken
in januari, februari en maart voor het on
derwijzend personeel van alle openbare en
j bijzondere scholen een tweetal cursussen ge
geven worden.
Het betreft een cursus in de zogenamde
vrije expressie in taal en gebaar, die door
i Aafje Top gegeven zal worden in de Juliana-
school en een cursus in de beeldende expres
sie in de Koningin Wilhelminaschool, ge
organiseerd door de „Werkschuit" uit Am
sterdam.
Naar aanleiding van enkele concerten,
die Jo Juda in april 1956 in Spanje heeft
gegeven, is de violist nu uitgenodigd in de
tweede helft van januari en in de eerste
helft van februari een grote loernee door
Spanje te maken. Jo Juda zal optreden in
Barcelona, Valencia en Madrid. In maart
1957 speelt de violist in Brussel, Keulen en
Berlijn. Van de Nederlandse componisten
worden werken uitgevoerd van Pijper, Ba-
dings en Frid.
Op 1 januari van dit jaar waren in Zand-
voort in aanbouw 385 woningen, ni. go voor
rekening van de woningbouwvereniging
„Eendracht maakt macht" en 237 voor par-
ticulieren.
Nieuws in het kort
In de jaarvergadering van de Zandvoort
se Handelsvereniging, die dinsdagavond in
hotel Keur werd gehouden, is uitvoerig
gesproken over de vraag, waar in septem
ber, als de tram wordt vervangen door de
bus, het eindpunt van de busdienst zal ko
men. De vergadering sprak zich met klem
uit voor vestiging van het eindpunt van de
bus in het dorpscentrum en niet bij de
watertoren, welke laatste oplossing men
funest achtte voor de Zandvoortse mid
denstand. Slechts dertig van de tweehon
derd leden toonden belangstelling voor de
jaarvergadering, waarover de voorzitter,
de heer II. Ilildering, in zijn openingswoord
zijn teleurstelling uitsprak.
De voorzitter zei dat het van het grootste
belang moet worden geacht, dat vooral in
tijden als deze, waarin voor Zandvoort
zulke grote belangen op het spel staan, een
tijd, waarin zich vele veranderingen vol
trekken. de Zandvoortse middenstand be
langstelling toont voor een gezamenlijke
bespreking der opdoemende problemen.
De jaarverslagen van seci-etaris, penning
meester en het verslag van de kascommis-
sie werden goedgekeurd; er bleek uit, dat
de vereniging in alle opzichten verblijden
de perspectieven toont. De periodiek aftre
dende bestuursleden B. Bosman en J
Kroon werden bij acclamatie herkozen; u
de kascommissie werden benoemd de here
K. Looman, E. Spoelder en J. Watei
drinker.
De voorzitter deelde mede, dat van het
bestuur van de Koninklijke Nederlandse
Middenstandsbond bericht was ontvangen
dat inen voor het te houden congres in mei
1958 waarbij gekozen moest worden tussen
Utrecht en Zandvoort, zijn keuze op de
het spelen raakten en hierdoor zo werden badplaats had laten vallen. Het congres zal
geboeid, dat zij alles om zich heen vergaten, in hotel Bouwes worden gehouden. Bin-
Dc voorzitter van de Haarlemse afdeling
van de Algemene bond van ouden van da
gen. de heer K. Wijngaard heeft dinsdag
middag de nieuwe sociëteit in het gebouw
van de Protestantenbond aan de Berken
straat in Haarlem met een toepasselijke
toespraak officieel geopend.
Vele ouderen hadden de gelegenheid
aangegrepen de sociëteit voor de eerste
maal te bezoeken en het bleek wel uit het
geanimeerde gesprek, dal zich weldra ont
spon, dat zij er zich dadelijk, niet alleen
op hun gemak, maar ook echt thuis
voelden.
Nadat de Hilversumse raad dinsdagavond besloten heeft om grond aan de
Naarderweg bij de Crailosebrug in erfpacht te geven aan de stichting Radio
Nederland Wereldomroep, kan eindelijk een begin worden gemaakt met de
studiobouw voor deze instelling. Gelegen aan het hoogste punt van de Naarder-
weg zal het gebouw van de architecten Van den Broek en Bakema uitstekend
tot zijn recht kunnen komen en van de Bussumse kant een waardig entree van
de Radiostad vormen. Maar dat is toekomstmuziek. Er moet aan herinnerd
icorden, dat de Wereldomroep nog pas toestemming heeft tot het bouwen van
een eerste fase, namelijk van één blok studioruimten met bijbehorende kelders
en gangen. Dit wordt een klein blok, dat zelfs nog niet vermoeden laat hoe de
grootste conceptie van het totale gebouw is. Maar voor de Wereldomroep bete
kend die eerste fase tenminste al verlichting van de ergste studionood. Dat
eerste blok, dat over twee jaar klaar kan zijn, zal zes studio's met regelkamer
en vier opneemkamers omvatten. De foto toont een maquette van het volledige
ontwerp van de architecten Van den Broek en Bakema, dat ook in zijn uiterlij.ke
vorm bepaald is door de eisen van een doelmatige bedrijfsvoering. De diensten
van de Wereldomroep worden zodanig ondergebracht, dat de prograrnmastof
op de hoogste verdieping zijn eerste bewerking ondergaat en tenslotte als vol
tooid product de studio's beneden verlaat. In de dwarsvleugel worden de dien
sten ondergebracht, die niet rechtstreeks met het programma te maken hebben.
In een oogwenk verschenen de kaarten
op tafel en onder gezellige kout, waarbij
herinneringen uit vervlogen tijden wer
den opgehaald legden de dames en heren
weldra pandoer en werd er hartstochte
lijk „gejast". Vanzelfsprekend werd ook
de uitkering ingevolge de ouderdomsvoor
ziening uitvoerig besproken.
De voorzitter vertelde ons, dat de inge
bruikneming van deze niéuwe „soos", zo
als de zaal door kenners wordt genoemd,
een grote vooruitgang betekent. Immers
het oude zaaltje, in de speeltuin aan het
Nieuwe Landje, bij de Vrouwehekstraat
bood slechts ruimte aan een zeer gering
aantal mensen, met het gevolg, dat er op
den duur nog maar weinig bezoek kwam.
omdat de gezelligheid ontbrak. Voor de
j meeste van de leden is de nieuwe soos ook
veel dichter bij huis en hoeven de mees
ten de Rijksstraatweg niet over te steken,
wat een grote vooruitgang is.
Liet ligt in de bedoeling binnenkort een
lange tafel in de nieuwe „soos" te plaat-
I sen, zodat de mogelijkheid wordt gescha-
pen nóg meer mensen een prettige middag
te bezorgen.
De voorzitter merkte onder meer in zijn
openingstoespraak op, dat het zeer zou
zijn toe te juichen als ook de leden van
deze sociëteit zich, in navolging van de be
zoekers van de „soos", die is onderge-
I bracht in het Hervormde jeugdhuis aan
de Schoterweg, meer en meer zouden gaan
toeleggen op de vrijetijdsbesteding en ge
zelschapsspelen, waar veel grotere groe
pen mensen aan mee zouden kunnen doen
dan bijvoorbeeld bij het kaarten. De
vriendschapsbanden zouden hierdoor
hechter worden aangehaald.
„Men moet niet denken, dat oudere
mensen minder zouden kunnen presteren
dan jeugdige", zo zei de heer Wijngaard,
„want het is in Amsterdam voorgekomen,
dat een 74-jarige dame, die voordien nog
nooit in haar leven had geschilderd, een
schilderij heeft gemaakt, dat alom door de
kunstkenners werd geprezen". Het leven
krijgt door de vrijetijdsbesteding op ge
vorderde leeftijd meer zin. Om dit tot
stand te kunnen brengen is veel materiaal
en geld nodig. Een allereerste vereiste is
echter de goede wil van de leden zelf.
Vervolgens voerde één van de leden, de
heer L. Vuyk het woord. Hij wees voor
namelijk op het grote belang van de alge
mene ouderdomsvoorziening, waardoor de
bejaarden in veel mindere mate afhanke
lijk zijn geworden van familie en kennis
sen. Men kan deze uitkering zien als de
rente, die de maatschappij geeft voor het
vele werk, dat de ouderen in hun jonge
jaren hebben verzet.
De Haarlemse afdeling van de algemene
I bond van ouden van dagen hoopt, dat de
i gemeente in de toekomst een nog grotere
zaal beschikbaar zal stellen, zodat het mo
gelijk zal zijn meer activiteiten ten be
hoeve van de vrijetijdsbesteding te ont
plooien.
nenkort zullen diverse voorbereidingen
door het bestuur worden getroffen, waarna
voorstellen in de eerstvolgende vergadering
ter tafel zullen worden gebracht.
Uitvoerig werd daarna gesproken over
het resultaat van de laatste Sint Nicolaas-
actie. Een enquête onder de winkeliers had
uitgewezen, dat 68 zich vóór- en 22 zich te.
gen deze actie verklaarden, zodat men tot
de conclusie kwam, dat herhaling ervan dit
jaar zeker mag worden geacht. Wèl was
men van oordeel, dat enkele winkeliers
door deze actie worden gedupeerd, omdat
hun omzet vermindert door het beschik-
baar stellen van de cadeaus, (in hoofdzaak
speelgoed). Getracht zal worden hiervoor
een nog meer afdoende oplossing te vinden,
waarover de leden te zijner tijd nader zul
len worden ingelicht. Algemeen werd vast
gesteld, dat deze actie óók bij het publiek
zéér in de smaak valt, getuige de steeds
groeiende belangstelling, die er voor be
staat. Enkele punten in de organisatie,
o.a. uitgifte en verkoop van zegels betref
fende, zullen eveneens nog nader worden
bezien.
Een punt van uitgebreide discussie werd
de vraag, waar in september a.s., wanneer
de tram vervangen zal worden door de
bus, het eindpunt van de busdienst zal ko-
len. Men achtte het niet denkbeeldig, dat
<t bij de watertoren zou zijn. waardoor
et oude dorpscentrum zou worden uitge-
ehakeld. Met klem werd daarom door de
anwezigen bepleit, dit eindpunt te houden
in het dorpscentrum, in'de omgeving van
of op het zgn. „Zwarteveld", waarbij men
uitging van de veronderstelling, dat er een
irincipe-besluit bestond van de gemeente
raad. dat op dit punt het eindstation zou
worden gevestigd. (Een besluit dat echter
niet bestaat. Red.)
Na uitvoerige discussie kwam men een
stemmig tot de conclusie, dat het uitscha
kelen van het dorpscentrum door het ver
leggen van het eindpunt naar het parkeer
terrein bij de watertoren funest moest
worden geacht voor de Zandvoortse win
keliers in het algemeen, die in hoofdzaak
in hot dorpscentrum gevestigd zijn en niet
alleen voor diegenen, die in de Kerkstraat
en omgeving wonen, hoewel dezen in de eer
ste plaats door deze oplossing getroffen
zouden worden.
Eenstemmig werd daarom besloten, in
een gezamenlijk optreden van Handelsver
eniging, R.-K. Middenstandsvereniging „De
Hanze" en de diverse straatverenigingen,
een schrijven tot het gemeentebestuur te
richten, waarin met klem wordt aangedron
gen op vestiging van het eindstation van de
bus in het dorpscentrum zó mogelijk óók
in de eerstkomende wintermaanden en
absolute handhaving van het hierboven ge
noemde (niet bestaande) raadsbesluit.
Iedere maand op eerste maandag
Toneel voor Bloemendalers. Op don
derdag 11 april zal in de Stadsschouwburg
te Haarlem voor leerlingen uit de zesde en
zevende klassen van alle lagere scholen in
Bloemendaal door de Stichting Nieuw
Jeugdtoneel een toneelvoorstelling gegeven
worden. Opgevoerd zal worden „Van do
vos Reinaert".
Familiefeest. De afdeling Haarlem
van de r.-k. Middenstandsvereniging houdt
op 20 februari in „Treslong" te Hillegom
haar jaarlijkse familiefeest. Er wordt een
cabaretprogramma geboden, waarna tot twee
uur zal worden gedanst.
Tentoonstelling. De postduivenvereni
ging „De Luchtbode" houdt ook dit jaar haar
jaarlijkse hoktentoonstelling in café Brug-
gink, Koningstraat 54 te Haarlem. De ten
toonstelling is te zien op 12 januari van 14
22 uur en op 13 januari van 10 -16.30 uur.
„Vluchtelingenhulp Hongarye". De
bridgedrive „Vluchtelingenhulp Hongarije"
wordt gehouden op zaterdag 12 januari in
restaurant „Dreefzicht" in Haarlem, aanvang
19.30 uur. Om het nettobedrag zo hoog moge
lijk te houden zullen er geen prijzen beschik
baar zijn, doch de no's 1 en 2 in iedere lijn
ontvangen een diploma ter blijvende herin
nering aan deze „Hongarije-drive".
Beëdigd. Als makelaar in onroerende
goederen werd dinsdag door de Haarlemse
rechtbank de heer P. Bart uit Zaandam be
ëdigd.
De bietencampagne heeft ongeveer ne
gentig dagen geduurd en in die tijd zijn
ongeveer honderd vijf tig miljoen kilogram
men suikerbieten verwerkt, tegenover hon-
derdvijfenzeventig miljoen in 1955. Dit
wordt over de suikerfabriek te Halfweg
meegedeeld in het jaarverslag van de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken voor
Haarlem en omstreken.
De uitzaai van suikerbieten in Noord
holland bedroeg in 1956 5429 hectare, dus
weer iets minder dan het vorig jaar, toen
deze 5511 was. Het gehalte was beter dan
het vorig jaar en de weersomstandigheden
waren over het algemeen ongunstig.
Het afgelopen jaar gaf voor de conser-
venindustrie aanleiding tot bevredigende
bedrijfsresultaten waarbij in aanmerking
genomen dient te worden, dat incidentele
omstandigheden hierbij een belangrijke rol
speelden. De vorstmaanden in het begin
van het jaar stimuleerden uiteraard de ver
koop, zodat met geringe voorraad de cam
pagne kon worden ingegaan. De oogst is
daarna wisselvallig geworden. Het normale
produktieprogramma kon worden vol
bracht.
De vraag naar cacao en chocoladeproduk-
ten is sterk toegenomen. Deze kon voor
namelijk worden toegeschreven aan grotere
bestedingsmogelijkheden van het Neder
landse publiek, waarbij met vreugde kan
worden geconstateerd, dat chocolade zijn
positie als geliefkoosde versnapering weer
bijna geheel heeft veroverd na de daling
in consumptie tengevolge van de hevige
prijsfluctuaties der cacaobonen in 1953 en
1954. De export is wederom toegenomen.
De cacao-bonenoogst in 1956/57 belooft een
behoorlijke hoeveelheid te -zullen opleve
ren.
De omzet van consumptiemelk zowel los
als in flessen, handhaafde zich op hetzelfde
niveau, hoewel er een lichte verschuiving
van losse melk naar flessenmelk plaats
vond. De omzet van vla en yoghurt bewoog
zich in stijgende lijn.
Voor de bedrijfstak broodbakken stak
het afgelopen jaar niet ongunstig af ten op
zichte van andere jaren, maar tengevolge
van het feit, dat de broodprijs door de re
gering zo laag mogelijk wordt gehouden
heeft men niet kunnen profiteren van de
welvaart die in 1956 heerste. Ten aanzien
van de toekomst is men niet erg optimis
tisch.
De geldomzet in de vleeshouwerijen lag
in het afgelopen jaar op iets hoger niveau
dan in 1955. Het aantal kilogrammen dat
omgezet werd is als gevolg van de hogere
prijzen in de loop van het jaar gedaald.
Van netto-winst was er soms geen sprake.
De vooruitzichten voor 1957 zijn voor het
slagersambacht beslist niet rooskleurig. De
kosten zullen nog meer omhoog gaan en
de omzetten door hogere prijzen dalen.
De toestand in de banketbakkerijen in
1956 is over het algemeen niet minder gun
stig geweest dan in het jaar daarvoor. De
Sint Nicolaasverkoop is voor enkele pro-
dukten wel een 25 tot 30 percent minder
geweest dan verleden jaar; de oorzaak
hiervan is gelegen in de internationale on
zekere toestand, het hamsteren en in de
zeer hoge amandel prijzen.
Bijbelles op Haarlemse scholen
Te beginnen in februari zal voortaan
het sirene-net van de bescherming bevol
king eenmaal per maand in werking wor
den gesteld en wel op de eerste maandag
van iedere maand van twaalf uur tot uiter
lijk kwart over twaalf, om te controleren
of de sirenes goed werken.
In de landelijke richtlijnen die de minis
ter van Binnenlandse Zaken voor deze
proeven der sirenes heeft uitgegeven,
wordt gezegd, dat het er in de eerste plaats
om gaat om een goed inzicht te verkrijgen
in de mate waarin een tijdige en goede
alarmering van de bevolking is verzekerd.
Als deze zekerheid is verkregen, dan dient
het nemen van proeven verder te worden
beschouwd als een maandelijkse controle
op de werking van de apparatuur.
Uniformiteit vooral wat het tijdstip
betreft is dringend nodig, zegt de mi
nister in zijn circulaire, opdat de bevol
king weet, dat elke alarmering op een
andere tijd dan die voor de beproeving is
voorgeschreven, op werkelijk gevaar duidt.
Daarom zal het gebruik van de sirenes,
voor centrale of oefendoeleinden, op andere
tijden niet meer plaats vinden, tenzij van
tevoren dit op ruime schaal is bekend ge
maakt.
Iedere eerste maandag van de maand,
van twaalf uur af zullen dus in de daar
voor in aanmerking komende gebieden van
ons land de B.B.-sirenes loeien. Tot
deze gebieden behoren onder andere Haar
lem, Bloemendaal (gedeeltelijk), Haarlem-
merliede en Spaamwoude (gedeeltelijk).
Afwisselend zullen zij een minuut een
„janktoon" produceren (het signaal voor
luchtalarm) en een minuut een langgerekte
toon (het signaal voor: luchtalarm ge
ëindigd). Om voor de bevolking duidelijk
te maken dat men met een proef te doen
heeft zal steeds met het signaal „lucht
alarm geëindigd" worden begonnen.
Zouden bij een proef zodanige fouton
blijken dat een goede alarmering niet ver
zekerd is en kunnen deze fouten binnen
een week verholpen worden, dan wordt de
proef op de tweede maandag der maand
herhaald.
De gemeenschap Haarlem en omgeving
van het Humanistisch Verbond heeft aan
de leden van de Haarlemse gemeenteraad
een adres doen toekomen, naar aanleiding
van het vanmiddag in de raad te behande
len voorstel van burgemeester en wethou
ders betreffende het geven van bijbelon-
derwijs op de openbare lagere scholen.
Het Humanistisch Verbond stelt zich op
het standpunt, dat het onderwijs in de bij
belse geschiedenis, waar het op zich zelf
niet tegen gekant is, gegeven zal moeten
worden door de leerkrachten van de school.
Het verbond vraagt zich af welke waar
borgen de overheid heeft, dat het voorge
nomen onderwijs in bijbelkennis niet ver
andert in godsdienstonderwijs. Adressan
ten menen, dat deze vraag daarom van
belang is, omdat het hier gaat om kin
deren van 11 en 12 jaar, die geestelijk nog
weinig zelfstandig zijn en omdat de leer
krachten, die dit onderwijs zullen geven,
worden benoemd en ontslagen door en hun
instructies ontvangen van de Haarlemse
Vereniging tot verspreiding van bijbelken
nis, waarop de overheid niet de minste
controle heeft.
Op grond van deze overwegingen dringt
het Humanistisch Verbond er bij de raads
leden op aan, te overwegen of zij hun
steun aan het voorstel van B. en W. zullen
kunnen geven. Tenslotte is het Humanis
tisch Verbond van mening, dat als de raad
het voorstel zal aannemen, hij als voor
waarde zou moeten stellen, dat het bijbel -
onderwijs uitsluitend wordt geseven aan
'«erlinsen. wier hebben meegedeeld,
■'aaron nrils te stellen.
GrUrr»rn^Cr>n^'-1 .fen
Tn een winkel in het centrum van Haar
lem waar grammofoonplaten worden ver
handeld. is een negentienjarige scholier be
trapt, op het stelen van een grammofoon
plaat. Tijdens het onderzoek door de politie
heeft de jongeman bekend nog elf platen te
hebben ontvreemd.
