STAD DES LEVENS
WYBERT
Positie van Togido aan top
aanzienlijk verbeterd
bij eerste vijf in Honefos
Agenda voor
Haarlem
De leerling van Doctor Marciolo
Oranjeteam trainde in Madrid
Teleurstellende nederlaag van TOG tegen WGA
Garage DEN HOUT
Als U keelpijn hebt.,.
Kort en bondig
DE TAFELTENN1SCOMPETITIE
Draw waarschijnlijk in
derde testmatch
Kampioenschap hoofdklasse
libre district Haarlem
Schulte ploegleider in
Ronde van Nederland
Son ja Edstroem eerste in
Garmisch Partenkirchen
Tournee van Australische
tennisploeg
Voetbal
Gerberink naar PSV
Coureur Villoresi wil uit
wedstrijdsport
Zuidamerikaanse invitatie
aan Hongaarse Voetbal
bond
Fangio rijdt voor Maserati
85 ct
Basketbalprogramma
Schaakmeester Prins naar
de Wereldomroep
fONS VERVOLGVERHAAL
I POOR JOSEPH L. EINANDER
J
Het komende weekeinde in
Schouwburg en Concertzaal
WOENSDAG 30 JANUARI 1957
De positie van Togido aan de kop van de
overgangsklasse van de tafeltenniscompe-
titie is het afgelopen weekeinde aanmerke
lijk verbeterd. Zelf behaalden Bert v. Eijk
c.s. een duidelijke overwinning op GTTC,
terwijl voorts TÖG een lelijke misstap maak
te en met zes-vier van WGA verloor. HBC
boekte een niet onverdienstelijk gelijkspel
op AMVJ, maar Heemstede kwam er op
nieuw niet aan te pas en werd door Sparta 4
met zeven-drie geklopt. Degradatie schijnt
nu voor de Heemstedenaren haast wel zeker.
GTTC dient zich echter ook met zorg op een
bijzonder felle strijd om de gevaarlijke
voorlaatste plaats voor te bereiden. In de
eerste klasse boekte Hotac royale winst en
Togido 2 schudde TYBB met flink verschil
van zich af. Onderaan schijnt IIBC weinig
voor degradatie te voelen en versloeg het
Prowano.
Togido was duidelijk de sterkste in de
derby tegen GTTC. Binnen twee uur was de
strijd beslecht en in totaal werd er een wed
strijd in drie games verspeeld Henk Netz
leed tegen Theo Blom de enige nederlaag en
voorts had Bert van Eijk tegen Theo Blom
een beslissende game nodig.
TOG stelde eigenlijk wel wat teleur door
van WGA te verliezen. Piet Klabou en
Bert Duits boekten elk twee punten, maar
Dik Kuipers kon niet eenmaal winnen. Daar
ook het dubbel voor de gastheren was moest
men dus met de kleinst mogelijke neder
laag genoegen genomen worden
HBC dankt zijn ene winstpunt opnieuw
voor een belangrijk deel aan Guus Pliester.
Vooral zijn wedstrijd tegen J. Vesters. in de
derde game met 21-19 voor de HBC-er be
slist, stond op zeer behoorlijk peil. Jan v. d.
Dries boekte verdienstelijke overwinningen
op Falkena en Zurcher. maar op het spons-
rubber van Vesters kon hij geen vat krijgen.
Met 21-8 en 21- 14 was hij duidelijk de zwak
ste. Frans Smit kon dit maal niet scoren. Hij
was zeker niet slecht, maar kwam telkens
iets tekort om de winst te kunnen grijpen.
Het dubbel werd onder een maximum aan
spanning verspeeld. In de eerste kon
HBC na een 13-2 voorsprong nog r net
met 21-19 winnen waarna de beide olgende
games door gebrek aan tactiek verloren gin
gen. Vooral Jan v.d. Dries gebruikte zijn
backhand te veel, ondanks het feit, dat het
daarmee niet wilde vlotten.
Heemstede kon het stoute stukje van de
eerste helft niet herhalen en ging nu met
zeven-drie tegen Sparta 4 ten onder. Zoals
uit de ranglijst blijkt bezetten de Haarlemse
werken om te winnen. TOG zal hopelijk te
gen AVGA 2 een beter geluid laten horen,
maar GTTC wacht tegen Povac 2 een heel
zware strijd. Heemstede is kansloos tegen
WGA.
De resultaten
De uitslagen waren:
HEREN: le kl.: HBC 2-Prowano 6—4, Hotac—
Johez 8—2. RapidityWinfried 5—5, Oranje
Zwart—TOG 2 5-5, TYBB—Togido 2 2—7. 2e kl.
A: GTTC 2-Togido 3 5—5, DIOS—CSV 4—6, Te
Zaanen—HBC 4 4-6, PSVH—Prowano 2 4—6.
GTTC 4—Winfried 8—2. 2e kl. B: HBC 3—Hotac 2
9-1, GTTC 3—Heemstede 2 4—6. TYBB 2—VGZ
3—7, DIOS 2—Rapidity 2 4—6, Togido 4—Oranje
Zwart 2 6—4. 3e kl. A: SpinnewebVTC 64,
Togido 7—PRAK 64, Prowano 3—Johez 3 4—6,
Heemstede 3Uitgeest 8—2, DIOS 3—GTTC 5 37.
3e kl. B: Rauidity 2-GTTC 7 10—0, Togido 6—
Te Zaanen 2 7—3, TOG 4-Columbia 2—8, CSV 2
DSB 6—4. 3e kl. D: TYBB 3—GTTC 6 2—8, Ho
tac 3—Winfried 3 7-3, Togido 8—VTC 2 2—8. CSV
3—Togido 5 2—8, Oranje Zwart 4—Te Zaanen 3
7—3. 4e kl. A: Spinneweb 3—Oranje Zwart 5 9—1.
Columbia 2—DSB 5 9—1, VTC 3—Doko 2—8. VTC
5TOG 5 8-2. 4e kl. B: TZB 2—Togido 10 4—6,
DSB 3—DIOS 4 9—1, Spinneweb 4Rijtelbi2 8—2,
Readv 2—Corodex 0—10.4e kl. C: CTTC 3—Doko 3
5—5, Rapiditv 5—Uitgeest 2 64, Heemskerk 3—
VTC 4 5-5, Heemskerk—CTTC 4—6, Plaatwelle-
rijCSV 4 10—0. 4e kl. D: DSB 4—Spinneweb 2
0—10, Rijtelbi—Togido 11 10-0, Velsen 3—Heems
kerk 2 0—10. 4e kl. E: DSB 2—Ready 2—8, Doko 2
—Hotac 4 5—5, Velsen 2—Tc Zaanen 5 10—0, Win
fried 4Johez 5 37.
DAMES: 3e kl. A: VGZRapidity 4-6, Pro
wanoTe Zaanen 2 73, Togido—CSV 55, TOG
DIOS 2 9—1. Johez—Spinneweb 9—1. 3e kl. B:
TYBB—Rapiditv 2 2—8, Johez 2—DIOS 9-1, Oran
je ZwartHotac 82, Te Zaanen—Winfried 55.
4e kl. A: TYBB 4—CTTC 3—6. Togido 3-Rapldi-
tv 3 2-8, Doko—Velsen 4-6, VTC—Spinneweb 2
6—4. 4e kl. B: DSB—Spinneweb 3 9—1, VGZ 2—
GTTC 4—6, Readv 2—TYBB 2 1—9, Johez 3—Oran
je Zwart 3 7—3. 4e kl. C: VTC 2—Ready 0-10,
Uitgeest—TOG 2 7-3, TYBB 3—DSB 2 4—6, CSV
2—Winfried 2 10—0.
Na de vierde dag van de derde testmatch
tussen Zuid-Afrika en Engeland staan de
Engelsen in hun tweede innings op 192
voor 6. Hevige regenbuien maakten, dat
m de morgenuren niet kon worden ge
speeld en dat de pitch de Zuidafrikaanse
spinbowlers alle gelegenheid gaf het de
int cte ranglijst onjKt bezetten ae Haarlemse batsmen uiterst m0eiliik te maken. Toch.
teams thans de drie bovenste plaatsen. De y. nn mi nut
keerzijde van de medaille is echter, dat zij "eef 1Jouglas Me tuns not out.
ook de twee laatste plaatsen bekleden.
Togido
TOG
HBC
Disnie
Povac 2
WGA
Sparta 4
13
10
1
2
21
86—34
13
7
3
3
17
74—56
13
4
6
3
14
66—64
11
5
3
3
13
56—54
12
5
2
5
12
64—56
13
5
2
6
12
63—67
12
5
1
6
11
5565
12
3
4
5
10
61—59
12
4
2
6
10
57—63
12
4
2
6
10
53—67
13
2
2
9
6
4585
In de eerste innings scoorde Engeland
218 runs, Zuid-Afrika antwoordde met 283
De gasten hebben dus een voorsprong van
127 runs.
De wedstrijden om het persoonlijk kam
pioenschap biljarten hoofdklasse libre van
het district Haarlem en omgeving, die deze
week worden gespeeld in café-restaurant
„Hel Hof van Heemstede" in Heemstede,
werden dinsdagavond met zes partijen voort
gezet. De resultaten hiervan waren als volgt:
G. Karman
250
27
9.25
46
2
J. Sakkers
160
27
5.92
33
0
C. Scholte
250
32
7.81
27
2
C. Hoek
235
32
7.34
34
0
B. Hoek
250
24
10.41
49
2
B. Bosse
213
24
8.87
27
0
H. Ketel
250
17
14.70
50
2
J. Sakkers
74
17
4.35
19
0
H. Ketel
250
02
11.36
48
2
G. Karman
181
22
8.22
48
0
M. v. d. Vaart
250
35
7.14
42
2
C. Hoek
222
35
6.34
48
0
Hedenavond wordt het toernooi voortgezet
met zes partijen, die om zeven uur beginnen.
Gerrit Schulte zal waarschijnlijk in de
Ronde van Nederland, die van 6 tot en
met 13 mei wordt gehouden, fungeren als
leider van een ploeg jeugdige renners.
Schulte, die hieromtrent met de organi
satoren van de Ronde een principieel ak
koord heeft bereikt, zal zijn renners zelf
kiezen en hij heeft tot opdracht een ploeg
le formeren van jonge profs (en eventueel
onafhankelijken) die in de toekomst mo
gelijk tot de prominente Nederlandse ren
ners kunnen gaan behoren.
In Garmisch Partenkirchen is dinsdag
een internationale Wintersportweek ge
opend met een 10 km-wedstrijd voor da
mes. Winnares werd de Zweedse Sonja Ed
stroem, die op de Olympische Spelen te
Cortina een bronzen medaille heeft ge
wonnen. Zij legde de afstand af in 38 mi
nuten en 46 seconden, slechts een gering
aantal seconden sneller dan de Finse Anja
Porkka (38 min. 49 sec.), die tweede werd.
Pirkkao Korkee, eveneens uit Finland,
klasseerde zitph met 39 min. 54 sec. als
derde.
De 15-km wedstrijd voor heren is een
grote triomf voor de Finse skiërs gewor
den. De Olympische kampioen Veikke Ha-
kulinen won de wedstrijd voor zijn land
genoten Alatalo, Kistinen en Tolsa. De
Zweed Sune Larssen klasseerde zich als
vijfde. De tijd van Hakulinen was 57 mi
nuten en 7 seconden. Aan de strijd werd
deelgenomen door 105 skiërs uit elf landen.
Ook dit jaar zal weer een sterke Austra
lische tennisploeg een tournee maken door
Europa, Amerika en Afrika. Zij bestaat uit
zes spelers: de Australische kampioen
Ashley Cooper, Neale Fraser, Lewis Iioad,
Robert Mark, Malcolm Anderson en Roy
Emerson. De verkiezing van Mark is ver
rassend Algemeen werd verwacht dat niet
hij, doch de jeugdkampioen van Australië,
Rod Laver, de reis zou meemaken.
Hoad moet op medisch advies enkele
weken rust houden. Hij voegt zich pas in
Engeland bij de overige spelers, na enkele
wedstrijden te hebben gespeeld in Zuid-
Afrika en Europa.
De reserve-doelman van Enschedé, Flip
Gerberink, zal het volgend seizoen waar
schijnlijk voor PSV (Eindhoven) uitkomen.
Tussen beide verenigingen is reeds overeen
stemming bereikt over de grootte van de
transfer-som. Gerberink is enkele jaren ge
leden naar Münster verhuisd, waar hij voor
de Duitse Ober-ligaclub „Preussen-Münster"
ging spelen. In de zomer van 1956 is hij weer
lid geworden van zijn oude vereniging
Enschedé.
„Ik hoop maar, clat ik alles goed onthouden heb", mompelde Lodo, toen hij met een
beker van de klaargemaakte drank naar doctor Marciolo terug ging.
„Heb je alles goed gedaan, zoals ik 't je gezegd heb?", vroeg de doctor. „Mooi, geef
maar hier".
Lodo gaf hem de beker met het drankje. Doctor Marciolo nam de beker aan en
dronk 'm helemaal leeg.
„Zo, nu zal ik wel weer opknappen", zei hij.
Maar nauwelijks had de doctor dit gezegd, of Lodo keek hem met grote, verschrikte
ogen aanZijn meester begon opeens te veranderen, kromp helemaal ineenen
was plotseling veranderd in een niuis! 53-54
Na een schitterende vliegtocht, waarin een
oponthoud te Biarritz om benzine te tanken
een welkome afleiding was omdat de tem
peratuur in de Franse badplaats noodde tot
een zonnebad, is het Nederlandse voetbal
elftal dinsdagmiddag om kwart voor twee
op het vliegveld Barajas bij Madrid aange
komen. Vooral de vlucht over de besneeuwde
bergketens van de Pyreneeën is onvergete
lijk geweest.
Kort na de aankomst in de Spaanse hoofd
stad trainden de spelers en reserves onder
leiding van Donnefeld op de drassige grasmat
AVGA 2
GTTC
Heemstede
In de eerste klasse had Hotac er niet veel
moeite mee zich Johez van het lijf te houden.
Moddemeijer moest aan Vester en Anneke
Laheij een punt afstaan, maar daar bleef het
bij. Togido 2 had in TYBB ook al geen bij
zonder lastige tegenstander. Hier klopte Wit-
teman Wolters. terwijl Jansen Netz een
punt afdwong. Het dubbel werd wegens tijd
gebrek niet meer gespeeld, zodat de reser
ves dus met zeven-twee wonnen.
HBC 2 kan door zijn zege op Prowano wat
ruimer adem halen. Leuven was in vorm en
won drie maal. Klein verloor alleen van
Swart, terwijl Van Buuren tegen Vcling zijn
enige punt maakte. Winst in het dubbel voor
de PEN-mensen maakte er zes-vier van.
Oranje-Zwart verraste met een gelijk spel
tegen TOG 2. V. Abbeve was voor de thuis
ploeg ongenaakbaar, maar Canjels en Rijke-
lijkhuizen boekten overwinningen op Tijm-
stra en Beek. Vosse bleef zonder winst maar
het dubbel was na felle strijd voor O.Z.
Winfried trok met twee man naar Rapidity
en speelde gelijk. Eijking was niet te gena
ken, maar Hoonhout en Duineveld klopten
hun overige tegenstanders en wonnen ten-
slotto ook het dubbel ruim.
Hotac
11
11
22
81—29
Togido 2
10
8
1
1
17
70—29
TYBB
12
8
4
16
72—49
Winfried
12
5
3
4
13
63—57
Rapidity
12
4
4
4
12
59—71
TOG 2
12
2
4
6
8
51—69
Johez
12
4'
2
6
10
55—65
HBC 2
12
2
4
6
8
5070
Prowano
21
2
3
7
7
48—72
Oranje Zwart
11
1
1
9
3
34—76
In 2A is GTTC byna door de knieën ge
gaan tegen Togido 3 en kon nog maar net de
balve winst in huis houden. De voorsprong
bedraagt echter nog 6 punten, zodat er dus
nog geen enkel gevaar voor de groen-witten
is. In 2B herstelde HBC 3 zich. Hotac 2 was
niet negen-een een gewillig slachtoffer.
De opmars van VGZ duurt overigens on
verminderd voort. Nu weer moest nummer
twee, TYBB 2 er aan geloven en verloor met
zeven-drie. Het begint er naar uit te zien,
dat HBC geen misstappen meer mag maken.
Bij de dames waren geen schokkende ge-
beurtennissen. In A wonnen zowel TOG als
Johez met negen-een, zódat de ontmoeting
tussen deze teams de beslissing wel zal moe
ten brengen. In B had HBC vrijaf en Oranje
Zwart verdedigde met veel succes zijn twee
de plaats tegen Hotac, De Hoogovenploeg
werd met acht-tvyee kansloos geklopt.
Deze week is er in de overgangsklasse een
zeer belangrijke ontmoeting: TogidoHBC.
Ongetwijfeld zal de topclub heel hard moeten
ADVERTENTIE
RENAULTPRIJ7EN
in Nederland LAGER
dan in Frankrijk door vermijding importeurs
winst en het geven van exportpremie.
Volgens een mededeling van radio-Boeda-
pest is de Hongaarse Voetbalbond uitge
nodigd om in juni met de nationale ploeg
een tournee te maken door Zuid-Amerika.
Een official van de Braziliaanse Bond, Jose
de Gama. is op het ogenblik in Boedapest
om de kwestie te bespreken.
De Nederlandse hardrijders, die dinsdag
middag om twaalf uur het bericht kregen,
dat zij toch aan de Europese kampioen
schappen mogen deelnemen, hebben hun
vreugde hierover geuit in de wedstrijden,
welke zij in de avond in Honefos reden. Na
de 500 en 3000 meter bezette het Nederland
se viertal de tweede tot en met de vijfde
plaats in het eindklassement achter Roald
Overdag was het kwik tot 10 graden boven
nul gestegen, maar in de loop van de avond
zakte het tot ongeveer 2 graden onder het
vriespunt. Vooral op de 3000 meter werden
goede prestaties geleverd. Aas, die het Noor
se record wilde verbeteren, slaagde daar
niet in en kwam op 4.55.8. Wim de Graaff en
Kees Broekman, die na hem startten, bleven
beiden iets daarboven, maar Jeen van den
Berg wist later de tijd van Aas neg te ver-
beleren. Met 4.54.1 werd hij winnaar. Ten
slotte plaatste Pesman zich nog vóór Broek
man er, De Graaff.
In verband met t e weersomstandigheden
in Noorwegen, zijn de wedstrijden te Halden.
welke donderdag zouden worden gereden,
afgelast, zodat de rijders direct doorgaan
naar Oslo.
De uitslagen luidden:
500 meter: 1. Hodt (Noorw.) 43,7 sec.; 2.
Soefteland (Noorw.) 43,3 sec.; 3. Hauer
(Noorw.) 44,1 sec.; 4. Ruud (Noorw.) 45,2
sec.; 5. Soerensen (Noorw.) 45,2 sec.; 6.
Hickey (Austr.) 45,2 sec.; 7. Aas (Noorw. 1
45,3 sec.; 8. De Graaff (Ned.) 45.8 sec.; 9.
Haugli (Noorw.) 46,2 s:c.; 10. Broekman
(Ned.) 46.2 sec.: 11. Tangen (Noorw.) 46.3
sec. 12. Van den Berg (Ned.) 46,3 sec.; 13.
Pesman (Ned.) 46,5 sec.
3000 meter: 1. Van den Berg, 4.54,1 (nieuw
baanrecord); 2. Aas 4.55,8; 3. Pesman 4.56.6;
4. Broekman 4.56,8; 5. De Graaff 4.58,7; 6.
Haugli 5.00,0; 7. Ruud 5.04,6: 8. Tangen 5.04,8;
9. Eminger (Oostenrijk) 5.07,2.
Het eindklassement luidt: 1. Aas 94.600
pnt.; 2. Van den Berg 95.217; 3. De Graaff
95.533; 4. Broekman 95.667; 5. Pesman 95.933;
6. Ruud 95.67; 7. Haugli 96.200.
De Nederlanders zullen met een ploeg van
drie man het komende weekeinde in Oslo
aan de Europese schaatskampioenschappen
deelnemen, aldus Klaas Schenk. Die vier
zijn de oud-Europèse kampioen Kees Broek
man, Wim de Graa' en de nieuwelingen
Jeen van den Berg en Jan Pesman.
Schenk zei, dat zijn jongens er dankbaar
voor waren dat de KNSB tot Nederlandse
deelneming aan de Europese kampioen
schappen had besloten, al zouden daar dan
ook Russen aan deelnemen.
De Noorse deskundigen verwachten niet,
dat een van de Nederlanders de Europese
titel zal winnen, omdat de zes Russen en de
Noorse kampioen Knut Johannesen favoriet
zijn. Maar verrassingen zijn altijd mogelijk.
Broekman is een oude ervaren „vos" en Pes
man schijnt dc kracht en het enthousiasme
te hebben van het jeugdige talent.
De bekende Italiaanse coureur Lüigi Vil
loresi heeft bekend gemaakt dat hij niet
meer aan autoraces zal deelnemen. Hij heeft
ook thans nog last van de verwondingen,
welke hij in het voorjaar van 1956 tijdens
de Grote Prijs van Rome heeft opgelopen.
Juan Fangio heeft met Maserati een con
tract afgesloten voor het seizoen 1957. De
piloten van de Maserati-fabriek, en de direc
teur Ugolini, zijn vanmorgen per vliegtuig
naar Rome vertrokken. De Ferrari-ploeg
volgt over enkele dagen.
ADVERTENTIE
in het stadion „Bernabeu", dat vroeger „Cha-
martin" heette, terwijl de Spaanse ploeg met
argus-ogen toekeek. Het was slechts een
lichte training meer bedoeld om de spelers
aan dit reusachtige stadion, dat plaats biedt
aan 125.000 toeschouwers, te doen wennen.
Na de Nederlanders was het de beurt aan
de Spanjaarden, waarbij top-figuren als de
vroegere Hongaar Kubala en de ex-argen-
tijn Di Stefano, die tezamen met Faas Wil
kes op een plaatje gingen in het geweer
kwamen.
Het Spaanse publiek loopt nog niet erg
warm voor de ontmoeting. De Spanjaarden
vinden de competitie en de wedstrijden om
de Europa-beker eigenlijk veel belangrijker
dan de strijd tegen de Nederlanders, vooral
omdat men vrij zeker een overwinning van
Spanje verwacht. Al worden de Nederlanders
niet onderschat. Om de belangstelling te
stimuleren zijn de entree-prijzen gehalveerd
in- vergelijking tot andere wedstrijden. Zij
variëren nu van ongeveer 4,5 gulden tot on
geveer 10 gulden, maar desondanks verwacht
men geen uitverkocht huis.
Ruime premies
Voor Spanje is de wedstrijd toch niet zo
onbelangrijk als het Spaanse publiek wel
denkt. In de eerste plaats beuren dc spelers
van het elftal bij een overwinning elk 5.000
peseta's, terwijl zij voor elk doelpunt meer
dan het winnende doelpunt de man 1.000
peseta's krijgen.Zouden zij b.v. met 4-1 win
nen, dan bedraagt de gage 7.000 peseta's per
man, dat is altijd nog ruim 500 gulden. De
clubs zien zulk een reclame in het meespelen
in de nationale ploeg, dat zij besloten hebben
het uiteindelijke bedrag te verdubbelen.
Voor Meana, de coach van de Spaanse
ploeg, staat er echter nog meer op het spel.
Hij heeft onlangs voor het eerst de taak ge
kregen een elftal te formeren dat kan win
nen. Het merkwaardige feit doet zich name
lijk voor, dat de Spanjaarden de laatste tijd
vrijwel geen interland-wedstrijd in winst
hebben kunnen omzetten, terwijl de club
elftallen in de Europese voetbal succes op
succes behalen.Slaagt de heer Meana niet,
dan kan hij zijn biezen wel pakken, want in
dat opzicht zijn de Spanjaarden onverbidde
lijk.
Het heren team van Antilopen zal vrijdag
avond om acht uur in de grote zaal van. het
Krelagehuis in Haarlem de strijd gaan aan
binden tegen stadgenoot The Typhoons,
welke ploeg eveneens nog uitstekende kan
sen heeft in de districts eerste klasse.
Momenteel staat The Arrows aan de lei
ding, doch nu de drie Haarlemse eersteklas
sers nog tegen de Rotterdammers binnen de
lijnen moeten komen, zijn er nog vele moge
lijkheden voor de definitieve kampioen be
kend zal zijn.
Het programma voor deze week luidt:
Woensdag 30 januari: (Ahoyhal, Rotterdam)
20.15 uur: The ArrowsThe White Stars
(dames). Donderdag (Krelagehuis) Dames:
S.C. Haarlem 3—RCH: White Stars 3—HOC
3; White Stars 2—ZB VS; Antilopen 3—
HOC 4. Heren: Antilopen 3S.C. Haarlem 3;
HOC 3—Aurora 2. Vrijdag (Krelagehuis)
Dames: Typhoons 3IHJ 2; TyphoonsRa-
piditas '31. Heren: White Stars 3HOC 2;
ZBVS 2—Flamingo's; Antilopen—Typhoons
(20.uur). Maandag (Ahoyhal, R'dam)
20.15 uur; The Arrows—Antilopen (dames).
De schaakmeester Lodewijk Prins treedt
op 1 april a.s. in dienst van de Wereldom
roep. Hij wordt, als chef van de afdeling
transcriptie, belast met de zorg voor pro
gramma's over Nederland ten behoeve van
buitenlandse omroepstations.
7 „Ik kom morgenochtend om zes uur terug, Mary. En
als de pols zwakker wordt vannacht, je weet
„Natuurlijk dokter," zei zuster Hepburn op haar effen
beroepstoon. „Ik zal zuster Katrony nauwkeurig instrue
ren." Zij keek hem even weifelend aan, en hij vroeg in
de deuropening: „Is er nog iets?"
„Ik dachtMisschien zou ik beter zelf vannacht
Het is een belangrijk geval en
„Geen sprake van, domoor. Je bent van vijf uur van
morgen in touw en je hebt me prachtig geholpen. Je
moet naar bed. Bovendien verwacht ik vannacht geen
complicaties. Als ze sterft, sterft ze morgenochtend,
tegen de tijd dat de narcose uitgewerkt is. De minste
beweging in haar of van haar, van welk lichaamsdeel
ook, kan al fataal zijn." Hij zuchtte. „We hopen er het
beste van."
„U hebt haar schitterend geopereerd, dokter." Hij
lachte bij dit compliment, dat verschrikkelijk formeel
klonk, doch waarvan hij de waarde had leren schatten
in zijn jarenlange samenwerking met zuster Hepburn.
„Dank je, Mary Ik heb er een hekel aan, mensen te
laten sterven. Doch ik kan eenvoudig geen kinderen
laten doodgaan. Dat zal je toch met me eens zijn."
Zij dacht aan zijn kroostrijk gezin en aan de genegen
heid, die dokter Malloway met zijn kinderen verbond.
„Natuurlijk, dokter. Het is altijd weer vreselijk. Helaas
hebben wij hier niet altijd het laatste woord." Zij sloot
de deur van de dokterskamer en liep met hem de gang
op, in de richting van de dienstuitgang.
Malloway stond even in gedachten stil. Hij wreef met
de wijsvinger langs zijn wang en keek haar aan.
„Mary," zei hij langzaam, „hoeveel kinderen zijn hier
sinds Maandag binnengebracht als slachtoffers van ver-
De Hongaarse Bond zou deze uitnodiging keersongelukken? Mijn hemel, ik heb het idee dat het
hebben aanvaard op voorwaarde, dat de dagelijks méér wordt. Wij lappen ze op of laten ze naar
n kStalïnacht of tienGoals'wafioorSéld de morëue transporteren - maar wij werken eigenlijk
Do' manager van 'de Hongaarse ploeg, tegen een onverzadigbaar monster Mary. Dagelijks meer.
Marton Bukovi. heeft dinsdagmorgen ver- dagelijks groter aantallen verminkte, bloedende kinderen
klaard. dat hij een geheel nieuw team moet j op straat. Het is het lijkt een soort oorlog. Een oorlog
opbouwen. „In Hongaarse voetbalkringen i tegen een veel sterkere tegenstander, die spot met onze
rekent men niet meer op de terugkeer van zwakke krachten. Onze kinderen worden steeds meer
fkUtoïp meTde fonïè MenS! weefeS gevaar. En niemand
sterke ploeg te kunnen formeren". Bukovi d01 Gl iets tegen
zal c'te kandidaten vooral selecteren uit MTK, Zuster Hepburn tronste de wenkbrauwen. Zij was een
Vasas en Ferenc Varos. nuchtere, scherp-denkende vrouw. „Toch wel," zei ze met
overtuiging. „De verkeersregels worden op de scholen
geleerd. Er zijn brigades van kinderen, die anderen hel
pen bij het oversteken. Er worden viaducten gebouwd en
de politie patrouilleert voortdurend voor eventuele over
treders. Ze pro
„Och kom, Mary! Dacht je dat ik dat allemaal niet
wist?" Hij haalde ongeduldig de schouders op. „Daar
gaat het immers niet om. Het zijn precies dezelfde maat
regelen die in een oorlog getroffen werden voor de
veiligheid der burgerbevolking. Schuilkelders en alarm
signalen en eerste hulpposten. En hoeveel doden vielen
er in een oorlog onder de burgers? Miljoenen, Mary.
Denk aan Duitsland, aan Nederland, aan Frankrijk in de
laatste wereldoorlog. Miljoenen vonden de dood ondanks
alle voorzorgsmaatregelen. Dat komt omdat er eenvoudig
geen maatregelen te treffen waren, die veiligheid garan
deren. Het ging er niet om, of men iets probeerde te
bereiken op dat gebied. Het ging erom, de oorlog te
voorkomen. De oorlog was het monster dat doodde
en oorlog was iets onmenselijks, ontoelaatbaars. Zo is het
met het verkeer langzamerhand ook geworden. Het ver
keer bedreigt -het leven. Zo is het."
„Dus geen verkeer meer," zei zuster Hepburn logisch
en droogjes.
„Neen!" Hij raakte in vuur. „Dat is onmogelijk. Maal
ais je zegt: geen verkeer meer dat gevaarlijk is, dan ben
je er dichter bij. Lieve help, Mary, het komt allemaal
omdat de mensen erin berusten. Net als jij. Als het ver
keer een bedreiging van het leven wordt, is er iets fout!
En als er iets fout is, moet er iets aan gedaan kunnen
worden. Waarom vochten we tegen kanker? Waarom
probeerden we de tuberkelbacil uit te roeien? Omdat zij
de mensheid, het leven bedreigden. Ik zie geen oplossing,
dat moet ik eerlijk toegeven maar er móét een op
lossing zijn!"
„Goede nacht, dokter," zei zuster Hepburn. Haar oog
leden prikten van de slaap en haar voeten waren als
lood. Hij ging de dienstuitgang door, terwijl zij zich om
keerde en ondanks haar vermoeidheid met rechte rug
terugliep naar het waslokaal.
Dokter Malloway zette de kraag van zijn overjas op en
stapte snel naar zijn auto, die aan het einde van de
parkeerplaats tegen de ligusterhaag stond. Het was
negen uur in de avond. Een heldere februari-hemel vol
sterren gaf de duisternis een zilveren glans. De dokter
dacht even vluchtig aan de Richardsons, die vannacht
waarschijnlijk niet veel zouden slapen, doch toen dwong
hij zich alles, wat daar in het ziekenhuis achter hem lag,
te vergeten en zich te ontspannen in een plezierige mij
mering over zijn eigen huiselijke aangelegenheden. Hij
kroop achter het stuur van zijn kleine wagen, die moei
lijk op gang te krijgen was zoals gewoonlijk. „Arm
beestje, de hele dag zomaar vergeten in de kou gestaan,"
mompelde de dokter speels. Hij was erg aan zijn niet
meer zo nieuwe auto gehecht en hij betrapte zich er vaak
op, dat hij over zijn wagentje dacht als over een trouw
huisdier.
Toen'hij de overvloedig verlichte weg, die op enige af
stand van het ziekenhuis van Noord naar Zuid liep,
bereikte en zich gevoegd had in een file van auto's die
zich in snelle gang stadwaarts bewoog, kwamen zijn
gedachten automatisch weer terug bij het gesprek, dat
hij met zuster Hepburn had over de verkeersproblemen.
Mary die nuchtere, zakelijke Mary had een juiste
opmerking gemaakt: je kon het verkeer niet eenvoudig
afschaffen. Er was niets dat de voortdurende dreiging
van de weg zou kunnen elimineren. Tenminste maar
wat drommel! Het verkeer was geen ziekte, geen veld
tocht van geheimzinnige en onbekende virussen of bac
teriën, het was volkomen en in alle opzichten door de
mensen zelf gemaakt en het werd door de mensen be
heerst. Sterker, het werd door de mensen veroorzaakt!
Waarom konden diezelfde mensen er dan niets tegen
beginnen, dat zij en hun soortgenoten door dit zelfge
maakte verkeer werden bedreigd en dat velen van hen,
jong en oud, werden weggemaaid? Mijn hemel, dacht
dokter Malloway ontsteld, hoe moet dat allemaal over
vijftig, honderd jaar geworden zijn? Als Amerika dui
zenden en duizenden automobielen méér heeft auto's
die nog veel sneller kunnen rijden dan nu en met men
sen achter het stuur die nog veel minder dan die van de
tegenwoordige generatie meester over hun zenuwen zijn?
Hij werd wrevelig bij het idee, dat hij niet bij machte
was ergens een oplossing te zien. Hij kon zich zelfs niet
duidelijk voor de geest stellen, waar de fout precies zat
in welke verborgen menselijke dwaling het onheil
ontkiemd was om uit te groeien tot een openbaar gevaar,
een dissonant in. het maatschappelijk samenleven der
mensen.
Wordt vervolgd).
Ontslag. De Centrale Raad van Beroep
heeft de uitspraak van het Ambtenarenge
recht in Den Haag bevestigd, waarbij de
wachtmeester der rijkspolitie T. B. uit Rijns
burg was ontslagen. Twee jaar geleden was
de wachtmeester door zijn chef berispt, om
dat hij in diensttijd zijn twee kinderen op
de fiets naar school had gebracht. De wacht
meester had zich daarover kwaad gemaakt
en zou agressief tegen zijn chef zijn opge
treden.
De Ruyterlicrdenking. Onder auspiciën
van het Nationaal Comité De Ruyterher-
denking 1957 zullen twee herdenkingsboek
jes worden uitgegeven. De zeeman-journalist
G. Borstlap schrijft een verhaal over het
leven van de admiraal voor de schooljeugd
van 6 tot 11 jaar, Age Scheffer schrijft een
boekje voor de jongeren van 12 tct 17 jaar.
Het ligt in de bedoeling beide uitgaven nog
tijdig voor de landelijke herdenking op 22
maart te laten verschijnen.
Warm onthaal. De Amsterdamse ver
keersagenten, die in weer en wind ijverig
pogen de verkeerschaos in de hoofdstedelijke
binnenstad binnen zekere perken te houden,
zijn onthaald door een ondernemende kaas
handelaar uit Slotermeer, die een „warme
worstexpress" in het leven heeft geroepen.
Hij rijdt met zijn auto door de stad en reikt
de verkeersagenten de versnapering, keurig
verpakt in een zakje aan. Het trampersoneel
heeft hij al eerder <p deze warme hapjes
getracteerd.
Sociologisch instituut. Aan het Rapen
burg te Leiden is de nieuwe behuizing van
het Sociologisch Instituut der Rijksuniver
siteit te Leiden officieel in gebruik genomen.
Het gerestaureerde en geheel aan het doel
aangepaste woonhuis was de laatste jaren
in gebruik van de interkerkelijke gezins
zorg.
De Kerstboodschap, De Koningin heeft
de vele reacties, die zij op haar kerstbood
schap heeft ontvangen, met een persoonlijk
schrijven, beantwoord.
Uit raam gevallen. De 78-jarige weduwe
Van K.—te W., wonende in Goor, is 's nachts
uit het slaapkamerraam gevallen, 's Morgens
omstreeks vier uur werd zij door een vracht-
rijder, die zich naar cle markt begaf, gevon
den. Enige tijd later is zij aan de gevolgen
van de val overleden.
ADVERTENTIE
Voorkom
heesheid door
regelmatig gebruik
van
Zaterdag 2 februari, Stadsschouwburg, 20 u.:
De toneelgroep „Theater" geeft onder
regie van Karl Guttmann een voorstelling
van „Het dagboek van Anne Frank" van
Francis Goodrich en Albert Hackett, be
werkt naar „Het Achterhuis" van Anne
Frank. De voornaamste rollen worden
vertolkt door Tineke Crefcoeur, Robert de
Vrie° en Jules Croiset.
Zondag 3 februari, Stadsschouwburg, 14 u.:
De toneelgroep „Theater" geeft een be
sloten schoolvoorstelling van „Het dagboek
van Anne Frank".
Zondag 3 febr- ari, Stadsschouwburg, 20 u.:
De toneelgroep „Theater" geeft in dit
weekeinde een tweede openbare voorstel
ling van „Het dagboek van Anne Frank".
WOENSDAG 30 JANUARI
Minerva: „Goud van Napels", 18 jaar, 8.15
uur. Rembrandt: „Trapeze" alle leeft., 7 en
9.15 uur. Luxor: „Trapeze", alle leeft., 7 ei)
9.15 uur. Cinema Palace: „Morgen zal ik
huilen", 18 jaar, 6.45 en 9.15 uur. Frans Hals:
„Als Parijs ontwaakt", 18 jaar, 8 uur. Lido:
„De onbekende soldaat", 18 j.. 7 en 9.15 uur.
Studio: „Three coins in the fountain", a.l.,
7 en 9.15 uur. Roxy: „Wereld zonder einde",
14 j„ 7 en 9.15 uur. Coornhcrtlyceum: b.
Poslma geeft voor volksun'iverstieit boet-
seevcursus. Frans Halsmuseum: H. P. Baard
voor volksuniversiteit over: „Vijf eeuwen
schilderkunst in de Nederlanden", 8 uur.
Stadsschouwburg: De Nederlandse Comedie
met „Kapitein Brassbound's bekering" voor
Geloof en Wetenschap, 8 uur. Jansstraat 83:
Ds. C. P. de Ruiter over „Het besliste teken
van de afval van God, het getal 666", 8 uur.
DONDERDAG 31 JANUARI
Rembrandt: „Trapeze", alle leeft., 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Luxor: „Trapeze", alle leeft.,
2, 7 en 9.15 uur. Ci- en a Palace: „Morgen zal
ik huilen", 18 jaar, 1.45, 4.15 en 6.45 uur;
„I Vitelloni" voor Haarlemse Kurstgemeen-
schap, 9.15 uur. Frans Hals: „Als Parijs ont
waakt", 18 jaar, 2.30 en 8 uur. Lido: „De
onbekende soldaat", 18 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15
uur. Studio: „Three coins in the fountain",
alle leeft., 2.15, 7 en 9.15 uur. Roxy: „Wereld
zonder einde", 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Concertgebouw Orgelconcert door Piet Kee,
8 uur. Zuiderkapel: Tijdrede door ds. J. v. d.
Schors. „De crisis in het Midden-Oosten in
het licht van de bijbel", 8 uur.
