Kühling
Kindje
Panda en de olie^imaönaat
FABRIEKSPARTIJ
mach. Smyrna karpetten
Jaarverslag van de Nederlandsche
Middenstandsbank
Weinig weersverandering
„Teveel zaken worden achter
gesloten deuren behandeld"
Wereldnieuws
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
2
Bedrijfschap voor BloemboUenhandel
DAT 15 GOED GEZIEN
Verandering in dividend-
voorstel van Wyers
Met Pasen in België geen
snelheidsbeperking meer
Geen dividend ANIEM
Belgische Kamer keurde de
anti-inflatiewet goed
Liberalen stapten over
Juin bezwaren heen
Amsterdamsche Bank
hield jaarvergadering
WERKELIJK SOLIDE KARPETTEN
Dividendvoor stel 7 percent
H.A.L. 12 percent dividend
Doktersvrouw aangereden
bij Santpoort
CUtijd gaal huidje
BABYDERM
CocA üj Aet zo
Van waar
zigeuners?
J
ZATERDAG 16 FEBRUARI 195 7
In de vergadering van het Bedrijfschap
voor de BloemboUenhandel, vrijdagmiddag
in Haarlem gehouden, heeft de heer J.
Steenvoorden scherp geprotesteerd tegen
het teveel beleggen van besloten vergade
ringen. Hij bracht hierbij een brief van
het Produktschap voor Sierteeltgewassen
ter sprake, die in de op de openbare ver
gadering volgende besloten zitting van het
bedrijfschap zou worden behandeld, het
geen hem door de waarnemend voorzitter,
de heer W. F. van Dam, werd kwalijk ge
nomen. „De bedrijfsgenolen hebben er
recht op te weten, welke zaken wij be
spreken", aldus de heer Steenvoorden.
Hij sprak over dit punt bij de behande
ling van de verordening verkoops-, leve-
HILVERSUM I, 402 m.
8.00 Nieuws. 8.18 Gevar. progr. 9.45 Gees
telijk leven, toespr. 10.00 V. d. jeugd. 10.30
Ned. Herv. Kerkd. 11.30 Vragenbeantw. 12.00
Lichte muz. 12.30 Sportspiegel. 12.35 Even
afrekenen. Heren! 12.45 Lichte muz. 13.00
Nieuws. 13.10 Meded. of platen. 13.15 Gevar.
progr. v. d. strijdkrachten. 14.09 Boekbespr.
14.20 Clavecimbelrecital. 14.30 De plaats van
Nederland in hot huidige Europa, lezing.
15.50 Kamermuz. 15.15 Koorzang. 15.40 Dans
muziek. 16.30 Sportrevue. 17.00 Gesprekken
met luisteraars. 17.15 Het platteland nu,
caus. 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nieuws en sport-
uitsl. 18.05 Sportjourn. 18.30 ftrijkens. 19.00
Op de keper beschouwd, discussie. 19.30 Het
huis is te klein, hoorspel. 20.00 Nieuws. 20.05
Lichte muz. 20.50 De man in de schaduw,
hoorsp. 21.15 Lichte muz. 21.35 Cabaret. 22.05
Spaanse muz. 22.20 Platen. 22.50 Act. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Met de Franse slag.
HILVERSUM H, 298 m.
8.00 Nieuws en weerber. 8.15 Orgelconcert.
8.30 Vroegdienst. 9.30 Nieuws. 9.45 Platen.
9.55 Plechtige Hoogmis. 11.30 Pianorecital.
12.05 Instr. octet. 12.20 Apologie. 12.40 Lichte
muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en kath.
nieuws. 13.10 Dansconcours. 13.45 Boekbespr.
14.00 V. d. jeugd. 14.30 Residentie-ork. 15.30
De kerk van. heden en de wereld van mor
gen, caus. 15.45 Platen. 15.55 Lichte muz. 16.15
Sport. 16.30 Vespers. 17.00 Geref. Kerkdienst.
18.30 Vocaal dubbelkwartet. 19.00 Nieuws uit
de kerken. 19.05 Gewijde muz. 19.25 De angst
in het leven van de mens, discussie. 19.45
Nieuws. 20.00 V. d. strijdkrachten. 20.30 Act.
20.45 De gewone man. 20.50 Cabaret. 21.20 U
bent toch ook van de partij?, caus. 21.30 De
witte hel, hoorsp. 22.20 Promenade-ork. en
soliste. 22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Utrechts Sted. ork. en
spreker.
TELEVISIE (NTS!
20.15—22.00 Relais v. d. Duitse T.V.: Twee
op één paard, quizprogr.
BLOEMENDAAL, 24' m.
9.00 en 10.30 Ds. H. U. Buitink van Am
sterdam. 11.45 (Belangstellenden! Ds. G.
Toornvliet van BloemendaaL 2.30 Radio-Kin-
derkerk. 3.30 Ds. G. Toornvliet van Bloemen
daaL
BRUSSEL, 324 m.
11.45 Platen. 12.15 Amus. ork. 12.30 Weer
ber. 12.34 Amus. ork. 13.00 Nieuws. 13.15 V.
d. sold. 14.00 Opera- en Belcantoc. 15.30 Pla
ten. 16.00 Voetbalrep. 16.45 Platen. 17.15
Sportuitsl. 17.30 Platen. 17.45 SportuitsL 17.52
Platen. 18.00 Pianorecital. 18.30 Godsd. half
uur. 19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 20.00 Hoor
spel. 21.05 Platen. 22.00 Nieuws. 22.11 Platen.
23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Amus. orkest.
ADVERTENTIE
EEH BRIL VAN K E I P
GRÓTE HOUtSTRAAT NAAST LUXOR
HILVERSUM I, 402 m.
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Platen. 8.00
Nieuws. 8.15 Platen. 9.10 V. d. vrouw. 9.15
Platen. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Platen.
11.00 Hersengym. 11.20 Platen. 11.45 Voordr.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 V, h. platteland. 12.43 Twee piano's.
13.00 Nieuws. 13.15 Meded. en platen. 13.25
Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 V. d. vrouw.
14.45 Bariton en piano. 15.15 De taak van de
Joodse Gemeente, caus. 15.30 Platen. 17,00
Dixielandmuz. 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Mil.
comm. 18.00 Nieuws. 18.15 Elektronisch man-
doline-ens. en solist. 18.50 Gemengd koor.
19.15 Muzikale caus. 19.30 Orgelspel. 19.45
Regeringsuitzending. 20.00 Nieuws. 20.05 De
Radioscoop. 22.40 Volksmuz. met comm. 23.00
Nieuws. 23.15 Beursber. te New York 23.16
Onze buitenl. correspondenten melden. 23.30
—24.00 Frontloge.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 Nieuws en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz.
7.30 Platen. 7.45 Een woord voor de dag.
8.00 Nieuws en weerber. 8.15 Sportuitsl. 8.25
Platen. 9.00 V. d. zieken. 9.25 V. d. vrouw.
9.30 Platen. 9.35 Mastklimmen. 10.05 Platen.
10.30 Theologische ethergang. 11.10 Platen.
11.20 Gevar. progr. 12.25 V. boer en tuinder.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Lichte muz.
12.53 Platen of act. 13.00 Nieuws. 13.15 Con-
certork. 13.45 Platen. 14.05 Schoolradio. 14.30
Platen. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Amus. muz.
15.45 Platen. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Fluit,
viola da gamba en clavecimbel. 17.00 V. d.
kleuters. 17.15 V. d. jeugd. 17.30 Platen. 17.40
Beursber. 17.45 Regeringsuitzending. 18.00
Orgelspel. 18.30 Sportpraatje. 18.20 Eng. les.
.19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Volksliede
ren. 19.30 Volk en Staat, caus. 19.45 Beiaard
spel. 20.00 Radiokrant. 20.20 Lichte muziek.
20.45 De jacht naar roem en fortuin, hoorsp.
21.45 Lichte muz. 22.00 Boekbespr. 22.10 Ka
mermuz. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Platen,
rpr pvtc'F. 'KRO!
r-'-p,,sorogramma.
12.00 -'"a en 12.30 Weerber. 12.24 V. d.
landb. 12.42 Platen. 13.00 Nieuws. 13.11 Pla
ten. 14.00 Schoolradio. 15.45 Symf.-ork. 16.00
Koersen. 16.02 V. d. zieken. 17.00 Nieuws.
17.10 Lichte muz. 17.45 Meisjeskoor. 18.00
Franse les. 18.15 Platen. 18.25 Caus. 18.30 V.
d. solo. 19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.45 ld.
20.00 Kamerork. en solist. 20.45 Kunstkalei-
doscoop. 21.00 Kamerork. (verv.) 21.30 Pla
ten. 22.00 Nieuws. 22.11 Muz. caus. 22.45 Pla
ten. 22.55—23.00 Nieuws.
rings- en betalingsvoorwaarden voor de
bloembollenhandel. De voorzitter achtte de
opmerkingen van de heer Steenvoorden
niet ter zake doende. Bij de rondvraag
vroeg deze daarom andermaal het woord
en zei, dat teveel zaken in geheime ver
gaderingen worden besloten, hetgeen hij
mede een beknotting van de persvrijheid
vond, omdat deze haar taak de voor
lichting in de ruimste zin van het woord
onvoldoende kon vervullen. De heer.C. Ph.
Freriks schaarde zich achter de heer Steen
voorden en noemde zich voorstander van
een zo groot mogelijke openbaarheid met
betrekking tot de werkzaamheden van het
Bedrijfschap.
De heer Freriks zei voorts, dat de or
ganisaties van belanghebbenden het be
leid van de publiekrechterlijke bedrijfs
organisatie dienen aan te geven. Thans
laten zij teveel aan de organisatie over. De
heer Freriks sprak andermaal over de hef
fing, die het bedrijfschap de Amerikaanse
exporteurs oplegt ten behoeve van de
bloembollenpropaganda in Amerika. De
Amerikaanse exportgroep brengt over de
besteding van deze heffing geen verant
woording uit aan het bedrijfschap, het
geen de heer Freriks onjuist acht. Immers,
als het bedrijfschap een heffing oplegt,
dan dient het ook te weten, hoe deze wordt
besteed. De juridisch adviseur, mr. F. J. D.
Theyse, zei, dat juridisch bezien de Ameri
kaanse exportgroep rekening en verant
woording over de besteding van de heffing
aan het bedrijfschap moet doen.
Vastgesteld werden de verordening: ad
ministratieve en controlevoorschriften voor
de bloembollenhandel en de verordening
verkoops-, leverings- en betalingsvoor
waarden bloembollenhandel. Naar aanlei
ding van een brief van de Katholieke bond
van ondernemers in het bloembollenbedrijf
werden in de ontwerp-verordeningen enige
wijzigingen aangebracht.
De waarnemend voorzitter, de heer W.
F. van Dam, wijdde een korte beschouwing
aan het werk van het bedrijfschap in zijn
eerste bestaansjaar. Ten aanzien van de
verleden jaar vastgestelde minimum-ex
portprijzen zei hij te menen, dat een be
sluit is genomen, waarvan de consequen
ties moeilijk kunnen worden overzien.
„Hebben wij met de minimum-exportprij
zen niet iets opgebouwd, dat we spoedig
weer zullen moeten afbreken?" vroeg de
heer Van Dam zich af. Spreker drukte de
leden van het bedrijfschap op het hart bij
de vaststelling van verordeningen te be
seffen, dat deze voor een lange periode be
tekenis hebben.
„Thans reeds wordt het systeem van de
minimum-exportprijzen van diverse zijden
belaagd", zei de voorzitter, die er tenslotte
op wees, dat de bedrijfsgenoten nog te
weinig belangstelling voor het werk van
de bedrijfsorganisatie tonen. „De bedrijfs
genoten zullen de resultaten van ons werk
moeten ondervinden", besloot spreker.
Het bestuur van J. P. Wyers' Industrie
ën Handelsonderneming heeft in de alge
mene vergadering een voorstel van aan
deelhouders om van het dividend ad in
totaal 15 percent 10 percent in aandelen
ter beschikking te stellen overgenomen.
Oorspronkelijk was voorgesteld, dat de
uitkering van 15°/o voor 6 2/3 percent in
stock zou geschieden.
Van aandeelhouderszijde werd de vraag
gesteld, of het geen aanbeveling zou ver
dienen in de toekomst de reserves aan te
vullen, teneinde eventuele moeilijkheden
het hoofd te kunnen bieden. De directie
antwoordde, dat zij er een voorstander van
was datgene uit te keren wat bij voor
zichtige waardering mogelijk is. Het
bestuur voelt niet veel voor de vorming
van al te grote reserves. Het bedrijf is
reeds sterk en kan wel een neergaande
conjunctuur verdragen.
De Belgische minister van Economische
Zaken Jean Rev heeft medegedeeld, dat de
benzinevoorziening in België zodanig ver
beterd is dat van volgende week af de Bel
gische automobilisten, die niet sneller dan
zeventig kilometer per uur mochten rijden,
tot tachtig kilometer kunnen gaan. Vóór
Pasen zal de snelheidsbeperking opgehe
ven kunnen worden. Volgens de statistiek
der verkeersongevallen is door de beper
king van de snelheid het aantal dodelijke
ongevallen wel verminderd, maar het aan
tal verkeersongevallen bleef gelijk.
De winst- en verliesrekening over 1955,
welke aan de binnenkort te houden alge
mene vergadering van aandeelhouders in
de elektriciteitmaatschappij Aniem n.v. ter
vaststelling zal worden aangeboden, sluit
zonder ter verdeling te brengen saldo.
Over 1954 werd zowel op de preferente als
op de gewone aandelen 6 uitgekeerd.
Van onze medewerkster in Brussel)
Met 107 tegen 92 stemmen heeft do
Belgische Tweede Kamer het wetsontwerp
inzake een 5'/s percent' heffing op grote
winsten van vennootschappen over de ja
ren 1956 en 1957 goedgekeurd, nadat alle
amendementen van de rooms katholieke
oppositie waren verworpen. De socialis-
tisch-liberale solidariteit kwam tot uiting
in een discipline-votum, want vele libera
len hadden bezwaren tegen de heffing en
tegen de door de regering gevraagde vol
machten. I-Ict wetsontwerp moet nog dooi
de Senaat behandeld worden. Waarom
nieuwe belastingen, aldus vragen politieke
waarnemers? Sedert 1950 heeft de staat
kunnen profiteren van fiscale inkomsten
en tegengevolge van de hoogconjunctuur
zijn de uitgaven voor de werklozensteun
gedaald. De regering Van Acker heeft ech
ter drie tekorten laten voortwoekeren: De
spoorwegen zijn te duur omdat er te veel
ambtenaren zijn (ongeveer tachtigdui
zend en bijkans zestig percent van de Bel
gen reist tegen verminderd tarief (van 25
tot 100 pet. reductie); de ziekteverzeke
ring is nog steeds niet gesaneerd en ten
slotte maken de gemeenten en steden grote
schulden, die ten laste komen van het
fonds der gemeenten.
Ofschoon de regering-Van Acker een ge
vaarlijke klip heeft omzeild en wel tot het
eind van het jaar aan het bewind zal blij
ven. is het de vraag, of zij al deze pro
blemen met behulp van haar volmachten-
wet tot economische, financiële en sociale
maatregelen ter voorkoming" van inflatie
zal kunnen oplossen.
In de onder voorzitterschap van prof.
dr. G. M, Verrijn Stuart gehouden jaar
lijkse algemene vergadering van aandeel
houders van de Amsterdamsche Bank n.v.
zijn de balans per 31 december 1956 en de
winst- en verliesrekening over 1956 goed
gekeurd. Het dividend werd vastgesteld op
12 pet. of 24 per gewoon aandeel van
nominaal 200.
Bij de vaststelling van het dividend werd
van aandeelhouderszijde bezwaar gemaakt
tegen het voorstel van 12 percent, dat te
gering werd geacht. Voorgesteld werd dit
tot 14 pet. te verhogen. Men achtte de
overboeking van 4 miljoen naar het
reservefonds overbodig. Het bestuur wees
op de stijging van de kosten en de voor
zichtigheid die bij het uitkeren van divi
dend moet Worden betracht. Het handhaaf
de daarom zijn voorstel van 12 pet. Het
voorstel van aandeelhouderszijde kwam in
stemming en werd met overgrote meer
derheid verworpen.
Voorts werd bezwaar gemaakt tegen de
post op de balans van ruim 62 miljoen
voor effecten en syndicaten. Aandeelhou
ders meenden, dat de krachtige stijging
van deze post in de laatste jaren niet ten
goede komt aan het karakter van de bank,
omdat er te veel risico's zouden kunnen
ontstaan en de liquiditeit in gevaar zou
kunnen komen. De directie betoogde, dat
deze post voortspruit uit beleggingen van
kortlopende middelen. Het effectenbezit
brengt wel risico's mee, maar het is lonend
ADVERTENTIE
Wij kochten een grote
Profiteert van deze zeldzame aanbieding van
in rijke oosterse kleuren en dessins
40 x 70
waarde 6.95
thans
5.75
60x120
waarde 17.90
thans
13.90
120x180
waarde 55.
thans
39.50
160x 230
waarde 89.
thans
67.50
200 x 280
waarde 139.
thans
98.—
240 x 340
waarde 198.
thans
149.—
Alleen bij
HAARLEMS GROOTSTE SPECIAALZAAK
ANEGANG hoek Warmoesstraat
IN WONINGTEXTIEL
TELEFOON 12610
In sterkere mate dan voorgaande jaren
werd 1956 voor de Nederlandsche Midden
standsbank n.v. gekenmerkt door de wed
loop tussen baten en lasten. Het bedrijf
van deze bank heeft zich in 1956 echter
wederom gunstig ontwikkeld. De toever
trouwde middelen zijn belangrijk toegeno
men. Ook de kredietverlening aan de mid
denstand nam in aanzienlijke mate toe.
Als gevolg van deze factoren steeg de ba
lanstelling van f 292 miljoen per ultimo
1955 tot f324 miljoen per 31 december
1956. De gestegen baten konden de grotere
lasten opvangen, terwijl de reservepositie
nog aanmerkelijk werd versterkt.. Op de
gewone aandelen wordt een dividend van
7 pet. voorgesteld. De aan de bank toever
trouwde middelen bedroegen op 31 decem
ber 1956: f298.1 miljoen gulden. Het uit
staande krediet bedroeg op die datum
f 225.2 miljoen gulden. Het aantal mede
werkers steeg van 1435 per ultimo 1955
tot 1584 per ultimo 1956.
Omtrent de vooruitzichten zegt het ver
slag: evenals vele andere ondernemingen
hadden wij moeite de stijging van de baten
gelijke tred te doen houden met de stijging
O
Naar het ANP verneemt is op de ver
gadering van commissarissen der N.V.
Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart
maatschappij „Holland—Amerikalijn" be
sloten, om aan de op 26 februari 1957 te
houden aandeelhoudersvergadering voor
te stellen het dividend over 1956 te bepa
len op 12 percent, waarvan 10 percent in
aandelen en 2 percent in contanten (v j.
10 percent). Zoals reeds eerder werd ge
publiceerd, zal aan dfe algemene vergade
ring een voorstel tot statutenwijziging
enpast geheel"7n° he7"ka'der VarT eeiTaïge- worden overgelegd, verband houdende met
meen bankbedrijf. de samenstelling van de directie.
van de kosten. Voor 1957 tekent dit pro
bleem zich nog scherper ai'. Voor vrijwel
alle kosten moet een verdere stijging wor
den verwacht. Een verdere groei van het
actieve kredietbedrijf der bank is voorals
nog evenwel een open vraag. Op ieder ter-
lein van de activiteiten der instelling zal
van zélf sprekend alles worden gedaan om
de winstcapaciteit te handhaven, zo mo
gelijk te verbeteren. Het jaar 1956 zal in
de geschiedenis van het bankwezen als een
merkwaardig jaar geboekstaafd blijven,
aldus het verslag. Sinds de bevrijding was
de geldmarkt in Nederland zeer ruim en
de geldmarktrente laag. De banken be
schikten over grote overschotten aan mid
delen, welke belegd werden in schatkist
papier; 1956 daarentegen werd geken
merkt door een uitermate krappe geld
markt. Het ziet er niet naar uit, dat de
positie van de geldmarkt op korte termijn
zal verbeteren.
De gunstige conjunctuur en de geste
gen koopkracht hebben voor vele onderne
mers in midden- en kleinbedrijf geleid tot
grotere geld omzetten. De bank heel't dan
ook de indruk, dat 1956 voor hel grootste
deel van de middenstand een jaar is ge
weest met bevredigende tot gunstige bc-
drijfsuitkomsten. De vraag naar garantie-
kredieten bleef sterk overwegend gericht
op het bedrijfsuitrustingskrediet. De con
clusie van de bank is, dat de liquiditeits
positie in haar cliëntenkring de neiging tot
verbetering vertoont.
(Voor de beursberichten zie men pag. 15)
WERKRAPPORTEN
t .5
12
Een samengesteld lagedrukgebied be
heerst het weer in onze omgeving. Het is
geheel gevuld met koude lucht, die enigs- Temperaturen-, buiten
zins onstabiel is. Het belangrijkste lage- land van giste-
drukcentrum bevindt zich boven Dene- Tuur TeeSg: laS
marken en verandert weinig van plaats. 24 uur. £•-
Hier omheen draaien enkele kleinere sto
ringen. die door buien vergezeld worden. Stockholm nevel zo
Een oceaan depressie bij de Azoren volgt £sl° sneeuw nno
een zeer zuidelijke baan in de richting van KoPe"hagen zwaar bew. z
de Middellandse Zee, zonder het weer in Aberdeen onbewolkt windst.
ons land te beïnvloeden. Er komt dus maar Dublin
weinig verandering in het huidige weer- Londen
type, waarbij opklaringen afgewisseld wor- Amsterdam
den door enkele buien, die plaatselijk van
hagel of mogelijk ook natte sneeuw ver- °ariJs
gezeld zullen gaan. De temperaturen zul- bordeaux
len zondag niet veel verschillen van die Grenoble
van 2a ter dag.
17 februari
Zon op 7.54 uur, onder 17.59 uur.
Maan op 22.23 uur, onder 8.38 uur.
18 februari
Zon op 7.52 uur, onder 18.01 uur.
Maan op 23.41 uur, onder 9.05 uur.
Maanstanden
21 i'ebr. laatste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 16 februari
Hoog water: 4.48 en 17.00 uur.
Laag water: 0.28 en 12.52 uur.
Zondag 17 februari
Hoog water: 5.30 en 17.45 uur.
Laag water: 1.12 ên 13.37 uur.
Maandag 18 februari
Hoog water: 6.15 en 18.31 uur.
Laag water: 1.54 en 14.19 uur.
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Mallorca
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
onbewolkt wzw
onbewolkt w
zwaar'bew. zw
regen wzw
zwaar bew. wzw
regenbui zw
geheel bew. windst.
zwaar bew. windst.
zwaar bew. zw
regen zw
onbewolkt wzw
regenbui zw
licht bew. windst
zwaar bew. windst.
mist o
geheel bew. z
zwaar bew. windst.
zwaar bew. nw
zwaar bew. zzw
geheel bew. zw
licht bew. wzw
half bew. wzw
zwaar bew. wzw
lichte regen zw
ADVERTENTIE
DE VIJIPEN
EN DE NATUURLIJKE HISTORIE
DE KIP io
De kip legt dagelijks een ei voor ons genot
En als ze 't heeft gelegd.
slaan wij dit ei kapot
Ze kakelttrouw en opgewekt enwat
doen wij
Wij maken van de inhoud wreed een spiegelei.
Maar denken dag en nacht en hangen
als een klit
Aan onze pen van DANTUMA,
terecht een groots bezit
Op het kruispunt Slaperdijk-Rijksweg
onder Santpoort is vrijdagmiddag dc 54-
jarige doktersvrouw mevrouw C. II.-O.
door een bromfietser aangereden, waardoor
zij ernstig werd gewond. Mevrouw H. pro
beerde de bus naar Haarlem nog te halen,
stak het fietspad over en zag dat de bus
niet stopte, omdat de chauffeur haar blijk
baar niet had opgemerkt. Zij deed daarop
enige stappen terug en werd aangereden
door een bromfietser, bij welke botsing
beiden vielen. Mevrouw H. moest met een
ernstige hoofdwond en een hersenschud
ding, na door haar man te zijn behandeld,
via de Ongevallendienst naar het Elisa-
beth-gasthuis worden overgebracht.
Bijdrage. Het Poolse persbureau P.A.P.
meldt, dat de secretaris van het cen
trale comité van de verenigde Poolse
arbeiderspartij Ochab, tevens lid van
het politieke bureau heeft verklaard
dat de Poolse defensiebegroting met een
bedrag van twee miljard zloty (een
zloty is 0,95) is verminderd. Ochab
legde er de nadruk op, dat deze maat
regel ..ertoe zal bijdragen de levens
omstandigheden van de bevolking te
verbeteren".
Uitbarsting. Opnieuw is een bomaanslag
gepleegd op een restaurant in de neger-
wijk van Clinton in de Amerikaanse
staat (Tennessee). Een vrouw en een
kind van elf maanden werden gewond.
De schade is groot. Van een dertigtal
huizen in de omtrek zijn de ruiten ver
nield. Deze aanslag is de achtste in Clin
ton sinds 26 september. De spanning in
de stad is nagenoeg niet verminderd na
het besluit, de middelbare school ter
plaatse voor negers open te stellen.
Zomergast. President René Coty van
Frankrijk heeft een uitnodiging, dit jaar
een officieel bezoek aan Washington te
brengen aanvaard. Naar verluidt hoopt
president Eisenhower, dat Coty in de
zomer, waarschijnlijk in juni, zal komen.
Burgers. De Sovjet-ambassade te Bonn
heeft het Westduitse ministerie van
Buitenlandse Zaken een lijst met de
namen van 8.381 Russische verplaatste
personen doen toekomen, met het ver
zoek hun repatriëring te vergemakke
lijken. Volgens radio-Moskou is dit de
derde Sovjet-nota aan de Westduitse
autoriteiten over de Russische burgers
in de bondrepubliek.
Rechten. De Westduitse communistische
partij heeft de commissie voor de rech
ten van de mens van de Raad van
Europa er op gewezen dat de West
duitse regering gehouden is de Euro
pese conventie over de menselijke rech
ten te eerbiedigen. Deze conventie
voorziet ook in vrijheid van politieke
meningsuiting, maar de communistische
partij in West-Duitsland is verboden.
Rockefeller. Het Oostduitse communisti
sche blad „Neues Deutschland" heeft
een pagina gewijd aan een brief die de
Amerikaanse miljardair Rockefeller vo
rig jaar aan president Eisenhower ge
schreven zou hebben. In deze brief zou
Rockefeller verklaard hebben, dat de
Amerikaanse economische hulp vooral
dienen moet om de ontvangende landen
rijp te maken voor een militair bond
genootschap met de Verenigde Staten.
Uitgewezen. Wegens „acties, die onverenig
baar zijn met zijn diplomatieke status",
is de Zweedse diplomaat Hermanson,
secretaris van de Zweedse ambassade
te Moskou, uit de Sovjet-Unie gewezen,
zo meldt het Russische persbureau Tass.
Mislukt. Een poging van Amerikaanse par
ticulieren om in een half jaar miljoenen
te verdienen door het uitgeven van
postzegels in Panama, die de beeltenis
sen van de Pausen met de naam Pius
dragen, is op een verlies uitgelopen.
Filatelisten hebben tegen deze com
merciële uitgave fel geprotesteerd,
maar nu miljoenen niet-verkochte ze
gels vernietigd zijn, stijgen de prijzen
van de verkochte zegels op de Ameri
kaanse postzegelmarkt tot boyen de
nominale waarde.
Overtocht. Mevrouw Sutten uit Alvo, een
plaats in de Amerikaanse staat Ne
braska, wierp in oktober 1953 een fles
met een boodschap erin, in de Missouri
Deze fles is thans door een Duitse fami
lie op het Noordzeestrand van Eider-
stedt gevonden. De fles is de Missouri
cn de Mississippi afgedreven de Atlan
tische Oceaan overgekomen en in
Sleeswijk-Holstein aangespoeld.
Zielzorg. In de Westduitse stad Kassei kan
men door het draaien van een bepaald
telefoonnummer vriendelijke raad en
troost krijgen. De goede ervaringen in
andere landen met zielzorg per telefoon,
zijn voor de Lutherse kerk te Kassei
aanleiding geweest ook op deze ma
nier eenzamen en wanhopigen hulp te
bieden.
Pathologisch. Negen Tsjechoslowaken zijn
veroordeeld tot gevangenisstraffen van
achttien maanden tot vijf jaar omdat
zij betrokken waren bij de diefstal en
verkoop van gouden tanden en kleren
van lijken in het instituut voor patho
logisch onderzoek der politie te Praag.
ADVERTENTIE
Poeder - Ze If - Otle - Zeef
riUV Ef
vlv. Z.-Limb. licht bew. wzw
49. Panda bereikte als eerste de plek,
waar de olie-miljonair zich met Graaf
Iszh Grim onderhield, en hij sprak buiten
adem: „Hier ben ik dan, mijnheer U had
me weer in dienst genomen en.eh...
misschien is het beter als we nu maar
meteen weg gaan!" Dat icas inderdaad een
heel verstandige raadgeving, want de he
ren Barrel en Goudkraker naderden inmid
dels met dreigende slappen, terwijl zij
tandenknersend spraken: „Wij zijn bedro
gen! Wij zijn bestolen! Wij zijn bezwen
deld!" Die opmerkingen ontgingen niet aan i hetzelfde Malpertus verkocht had. „Ik ben
de oplettende Graaf Isen Grim, en het is
begrijpelijk, dat deze er wel iets meer van
wilde weten. „Dit maakt me kwaad!", riep
hij uit. „Hoe bedrogen!? Wat bestolen?!
Door wie bezwendeld?!" ,JSr is geen drup
pel olie in dat hele Malpertus, maar die
Goedbloed heeft het aan ons allebei ver
kocht en is er met het geld vandoor!", zo
legden de gedupeerde magnaten uit. Deze
verklaring gaf de graaf uiteraard aanlei
ding om zich vol verdenking te wenden
tot de olie-miljonair, die hem zojuist nog
kwaad!", verklaarde hij op doordringende
'oon. „Ik heb altijd geweten dat het een
vuile streek was van Goedbloed! En met
jou doe ik ook geen zaken meer!" De olie-
miljonair had zich echter intussen met een
eenvoudige handbeweging meester ge
maakt van het koffertje met geld, dat hij
koesterend onder de arm nam. „Helaas!
Gedane zaken nemen geen keer en deze
zaak was al gedaan"y sprak hij daarbij kal
merend.
HOEWEL de zigeuners in het Engels
gypsies worden genoemd, is het toch hoogst
twijfelachtig dat zij zat Egypte stommen.
En hoewel de zigeuners elders als bohé
miens te boek staan, kan Bohemen toch
evenmin hun vaderland tvorden genoemd.
Maar waar komen zij dan vandaan?
Lang heeft men hierover in het duister
getast, tot de Duitse taalgeleerde Grell-
mann in 1780 op het lumineuse denkbeeld
kwam de zigeunertaal eens
terdege te onderzoeken. Hij r
bemerkte, dat ongeveer één
derde van de woordenschat
der zigeuners tot een van de
Hindoe-talen behoort en door
nauwkeurige vergelijking met
verschillende talen en dialec
ten die in India worden ge-
sproken, kwam hij tot de conclusie dat de
kem van de zigeunertaal voor een groot
deel identiek is met het Soerat-dialect dat
in Noord-West India wordt gesproken.
Andere onderzoekers hebben zich bij deze
mening aangesloten en tenslotte is men
tot de vrij algemeen aanvaarde opvatting
gekomen, dat het volk, hier bekend staan
de als zigeuners, elders als Tziganes, Gyp
sies, Zingari of Bohémiens, afkomstig
moest zijn van de stam der Jats, die sinds
onheugelijke tijden leven bij de monding
van de InduS-rivier, waarbij uitdrukkelijk
moet worden opgemerkt, dat aan de naam
Jat in India uiteraard een andere beteke
nis moet worden toegekend dan men in
onze volksbuurten pleegt te doen.
De anthropologen hebben zich gehaast
ie uitkomsten der taalkundigen te steunen
want door schedelmetingen hebben zij
aangetoond dat de hoofden van de zigeu
ners naar vorm en afmeting overeenkomen
met de schedels der Jats, die nog steeds
in India leven, waar zij als een vrijheids
lievend, levenslustig en muzikaal volk be
kend staan. Maar de anthropologen zijn
nog een stapje verder gegaan en hebben
tevens laten zien, dat de schedels der Jats
1 aanzienlijk verschillen van die der Hin-■
does. Wellicht zal dit laatste u weinig
interesseren, omdat u voldoende heeft aan
het. bewijs dat de zigeuners en de Jats
oorspronkelijk tot één en dezelfde stam
hebben behoord. Laten we u dan enigszins
mogen afremmen, want een werkelijk be
wijs is hiervoor niet geleverd. De taalkun
dige overeenkomsten leveren geen bewijs,
want het zou zeer wel mogelijk zijn, dat
de zigeuners in het verre verleden zich die
taal hebben eigen gemaakt,
zonder deel te hebben ge
vormd van de Jats. Dat is in
de geschiedenis herhaalde
lijk gebeurd en de zigeuners
zouden in dit opzicht zeker
geen uitzondering vormen.
En overeenkomsten in vorm
en afmetingen van de sche
del vormen evenmin een wettig en over
tuigend bewijs. Alles bijeen is het echter
loei waarschijnlijk dat de Jats en. de zigeu
ners tot één en hetzelfde volk hebben be
hoord. Maar zéker is het niet.
Wat nu het verschil tussen Jats en Hin
does betreft, zijn er onderzoekers die weten
te beredeneren, dat de Jats in het verre
verleden de oorspronkelijke bevolking bij
de Ind,us-monding zouden zijn geweest,
maar door de Hindoe-veroveraars werden
onderworpen en tot de vierde kaste der
onaanraakbaren zijn gedegradeerd. Mocht
dit juist zijn - en we kunnen op deze moei
lijke kwestie helaas niet dieper ingaan
dan zouden de Jats (en dus de zirenvers)
■To rf'trfhtowe hwn"-™» hij de Tudus-mon-
':nbnhhori riOTifli-md.
a;t inn*€.tp vprtfpr rnfor) rusten
-n ann-nn-mevde dat zlcennprs en Jats als
■lezpl-fdp knvnerr worden aannemprkt. pro
beren na te oaan waarom zoveel leden
nan die stam zich in andere streken heb
ben gevestigd. Hierover kunnen Arabische
bronnen ons inlichten.
Daarover maandag.
II. Pétillon
(Nadruk verboden)
