Z
Z
BALORIGHEIDS-VERKOOF
s
s
i
Z
Centraal Sociaal Werkgeversverbond
over loon en produktiviteit
SCHiPPER'S Modslslagerijen
I
WIJKGEBOUW „BETHEL
goed renderend
kruideniersbedrijf
Ultramodern warenhuis heden
te Rotterdam geopend
Loonpolitiek werd door
arbeidsschaarste
inflatoir
44444444444444444444444444444444444444444444444
444444444444444-
Dit is Geerts
koopt alles!!
werksters
6
UNO-leger valt uiteen in
geval van nieuwe oorlog
AVRO-trein in depot
Karei Prior houdt zich
aan hekend schema
Predikant doodde
bankrover
Nieuwe Bijenkorf een staal
van functionele schoonheid vvit> lichtblauw en het bruin van teakhout.
Dr. Adams beschuldigd
van moord op patiënte
Noren verwerpen Westduits
aanbod van smartegeld
Nasser zou heropening van
Suezkanaal aankondigen
Egypte wil tolgelden in
eigen beheer nemen
Scheepvaart
GROTE RECLAME DAGEN
NAAISTERS
SERVEERSTER,
AIDE DE FOURNEAU (2e kok)
KAMERMEISJE
MONTEURS en HULPMONTEURS
CENTR. VERW. gevraagd.
NET INPAKMEIS3E
EVIANGELSTER
SECRETARESSE
U verdient hierdoor
De importeurswinst - De groothandelswinst
en de winkelierswinst
ELK TAPIJT IS VOORZIEN VAN EEN
OFFICIEEL CERTIFICAAT VAN OOR
SPRONG VAN DE UNION OF PERSIAN
CARPET EXPORTERS
4
4
4
4
4
KOOPDAG:
KOOPDAG:
4
woensdag 20 maart, 10.00-18.00 uur
donderdag 21 maart, 10.00-18.00 uur
ff
LET OP!!
Opel-Rekord 1956
verpleegster
VOORHELMSTRAAT 5
HAARLEM
Wenst U
PLAATS
EEN GROEHTJE
DINSDAG 19 MAART 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
IN HET JONGSTE NUMMER van „De Onderneming", het orgaan van het Centraal
Sociaal Werkgeversverbond, wordt een beschouwing gewijd aan loon en produktiviteit.
Er wordt op gewezen, dat in de recente discussies rondom het vraagstuk van de
bestedingsbeperking in ons land door velen gezocht is naar de oorzaken van de
neiging tot overbesteding, welke in alle groepen was waar te nemen. Door sommigen
wordt met name één factor uit de vele mogelijke eruit gelicht. Men stelt dan dat de
inflatoire ontwikkeling in Nederland het best kan worden gekarakteriseerd als een
beloningsinflatie. Het genoemde verbond gelooft dat deze benadering geen recht doet
aan tal van andere factoren welke een rol hebben gespeeld. Zij denkt bijvoorbeeld in
dit verband aan de inflatoire ontwikkeling in het buitenland, welke, eenmaal ge-
importeerd, vaak gedurende een lange periode blijvende consequenties heeft ook
voor de ontwikkeling in het eigen land. De algemene investeringsdrang in verband
met de eenmaal door welke oorzaak dan ook ontstane hoogconjunctuur mag evenmin
worden uitgeschakeld.
Het verbond wil echter niet ontkennen
dat de ontwikkeling van de lonen in ons
land een van de belangrijke medebepa
lende factoren is geweest. Van 1949 tot en
met 1956 steeg in ons land de produktie
per werknemer in de industrie, exclusief
de bouwsector, met 37 percent. In dezelfde
periode nam het verdiende brutoloon van
mannelijke meerderjarige arbeiders in de
nijverheid, exclusief de bouwsector, toe
met circa 52 °/o (inclusief de verhoging
van de vakantiebijslag met circa 55 °/o).
Een duidelijk beeld geeft trouwens een
vergelijking van de stijging van de loon
som per hoofd 1956 (inclusief uitkering
ineens) ten opzichte van 1955 (circa 9%)
met die van de arbeidsproduktiviteit (ter
nauwernood 4 °/o).
De stijging van het prijsindexcijfer van
het levensonderhoud tussen 1949 en 1956
bedroeg in ons land 28%. Het reële loon
peil steeg in dit tijdsverloop dus nog met
circa 24 ondanks het feit dat het om
streeks 1949 nog dringend nodig was het
toenmalige, betrekkelijk spoedig na het
einde van de oorlog bereikte reële loonpeil
(inclusief de sociale voorzieningen) door
een herstel van de produktiviteit alsnog
een economische grondslag te geven.
Het gevolg van de gedifferentieerde loon
politiek is onder andere, dat in een tijd
van arbeidsschaarste, veroorzaakt door
een krachtige conjuncturele ontwikkeling,
de lonen ook in de bedrijven met een rela
tief geringe produktiviteitsstijging de nei
ging vertonen zich aan te passen aan de
bedrijfstakken welke met het nationale
gemiddelde overeenkomen of zelfs daar
bovenuit gaan. Aanpassing van de lonen
aan dat gemiddelde heeft reeds uit dien
hoofde de tendentie in zich om het even
wicht tussen loon- en produktiviteitsont-
wikkeling te verstoren ten nadele van het
monetaire evenwicht.
Een andere belangrijke factor in dit
verband is gelegen in het feit, dat bij toe
passing van de hier in Nederland gehan
teerde norm een loonsverhoging op zich
zelf kan leiden tot een statistische stijging
van het nationale inkomen, zodat zonder
verfijning van de norm een spiraalbe-
OSLO/KOPENHAGEN/OTTAWA (NTB/
AFP'Reuter/Belga) Het Noorse contin
gent dat deel uitmaakt van het UNO-leger
zal onmiddellijk teruggetrokken worden als
tussen Egypte en Israel opnieuw een oor
log zou uitbreken, zo heeft een woord
voerder van het hoofdkwartier van het
Noorse leger verklaard. De Deense premier
en minister van Buitenlandse Zaken, Han
sen, heeft verklaard dat Denemarken het
standpunt van Noorwegen deelt. Volgens
Hansen huldigen alle landen, die eenheden
hebben bijgedragen tot het UNO-leger, een
zelfde opvatting.
De Canadese minister van Buitenlandse
Zaken, Pearson, heeft gezegd, dat de ver
schuiving van de eenheden van de UNO-
politie van de steden in het gebied van
Gaza naar de Egvptisch-Israelische be
standslijn niet betekent, dat de taak van
de politiemacht minder omvattend wordt.
Volgens Pearson zouden er geen Egyp
tische militairen in het gebied van Gaza
zijn.
In een UNO-communiqué uit Gaza wordt
gezegd, dat de politiemacht dag en nacht
langs de bestandslijn patrouilleert. Een
van de belangrijkste taken van de politie
macht is het verhinderen van infiltraties
op Israëlisch of Egyptisch gebied. Verder
beschermt deze strijdmacht de vluchte
lingenkampen en handhaaft zij orde en
rust, aldus het communiqué.
De UNO-strijdmacht zal wellicht in mei
aanstaande verplicht zijn zich uit Egypte
terug te trekken, omdat de diensttijd zes
maanden van de contingenten der drie
Scandinavische landen (Zweden, Noor
wegen en Denemarken) dan verstrijkt. Men
weet nog niet of de drie Scandinavische
landen bereid zijn hen te vervangen. Naar
verluidt zouden de Joegoslaven en Finnen
eveneens teruggetrokken en niet vervan
gen worden. Men zegt dat beide landen
hun taak als volbracht beschouwen na de
terugtrekking der Israëlische strijdkrach
ten. Er kunnen geen contingenten van
andere landen ter vervanging van de hui
dige gezonden worden zonder de instem
ming van Egypte.
Naar wij vernemen zal het schema
van de dinsdagavondprogramma's van de
AVRO in het komende seizoen merkwaar
dig veel gaan gelijken op dat wat de
VARA gedurende een reeks van jaren
heeft toegepast in haar zaterdagavond
programma.
De heer K. Prior, die tot voor kort de
leiding had van déze zaterdagavondpro-
gramm-'s, heeft thans als hoofd van de af
deling verstrooiingsprogramma's van de
AVRO geopenbaard, dat de Bonte dinsdag-
avondtrein voor goed naar het depot laat
rijden. In plaats daarvan komt het pro
gramma Hotel Eldoradio, waarvan de
voorhof wordt ingenomen door een paar
vaste bezoekers, die tezamen een kolder-
verhaal, dat door drie auteurs zal worden
geschreven, voor hun rekening nemen: de
gelijkenis met „Mimosa" en „Sidderstein"
is duidelijk. Daarna wordt overgeschakeld
naar de „speelzaal", waarin plaats is voor
radiospelletjes zie ,,'t Hangt aan de
muur" en tenslotte is er een show (zon
der boat) met attracties en het Cosmopo-
litainorkest als vast ensemble.
weging het wellicht onvermijdelijke gevolg
is van de toepassing ervan.
In dit jaar, waarin werkgevers en werk
nemers er gezamenlijk naar streven, om
wille van een evenwichtige ontwikkeling
van de nationale expansie, de lonen en de
prijzen te stabiliseren, is volgens het ver
bond misschien de tijd geboden ons te
bezinnen op de vragen welke bij de toe
passing van de loonnorm zijn gerezen. Het
lijkt het verbond bepaald wenselijk dat
men, geleerd door de ervaringen, tracht te
komen tot één of een aantal normen ter
bepaling van de toonhoogte, welke niet
automatisch tot zekere inflatoire tenden
ties aanleiding geeft.
xoocoooocococococc
X
SELLERSBURG (UP). - In Sellersburg
;j in de Amerikaanse staat Indiana, is een
S bankrover, die een politieman doodge-
5 schoten had, op zijn beurt door een
S protetants geestelijke neergeschoten. De
bankrover had, terwijl hij vijf vrouwe-
lijke employees bedreigde, een bedrag
van 1655 dollar iveggehaald. De politie
'3 zette een groot deel van Sellersburg
:j rond het bankgeboniv af.
:j Tien mimiten na de overval, kreeg de
3 agent Marvin Walts, die in een radio-
k auto patrouilleerde en de methodisti-i
sche dominee Robert W. Gingery bij
zich had, de voortvluchtige in de gaten.
3 Hij hield de verdachte auto aan en werd 8
q prompt door de bankrover neergescho- x
q ten. De dominee was in de politie-auto
j blijven zitten en zag de man, die juist 8
8 een lid van zijn parochie had neer ge- v.
schoten, met twee revolvers op zich a/q
komen. Achterin de politieauto lag ook 'j
8 een revolver. De predikant pakte die en 8
schoot raak: de bankrover viel dood;.
8 neer.
•j Even later hoorde de agent die in del,
5 radiokamer van de politie dienst deedq
8 „en alle patrouillerende auto's vroeg of;
8 zij al nadere berichten konden geven
8 de stem van de methodistische predi-
8 kant uit zijn luidspreker.
8 „Marvin is neergeschoten, en toen heb8
8 ik de bankrover gedood", zei hij. 8
X'DCCCC07'^COCC'^-XX~•D- XCOCODDCCOCOCCCX>CO^DCOD^>COC«COOCO:
Op de parterre dragen blauwe lampjes in
Met een druk op een knop heeft vanmor
gen om half elf de burgemeester van Rot
terdam, mr. G. E. van Walsum, het nieu
we pand van „De Bijenkorf" aan de Cool-
singel te Rotterdam geopend. Het moderne
gebouw bestaat uit een kelder, begane
grond en vier étages en beschikt over een
verkoopruimte van 12.300 vierkante meter.
Het gebouw is ontworpen door de Hon
gaars-Amerikaanse architect MarcelBreuer.
Hij heeft een constructie met een geheel
gesloten wand vermeden welke in de
Verenigde Staten wel voorkomt en de in
druk maakt een groot betonnen grafmonu
ment te zijn.
Het thans geconstrueerde compromis
met een zogenaamde open-gesloten wand
biedt talrijke voordelen boven het systeem
bekend in Amerika. Het is namelijk geble
ken dat bepaalde afdelingen het niet zon
der daglicht kunnen stellen. De venster.;
zijn echter zo klein dat men in het inte
rieur het meubiliair langs de muur kan
plaatsen.
De betrekkelijk kleine vensters kunnen
van binnenuit zo worden gesloten, dat men
daarachter een kast kan opstellen zonder
het uiterlijk van het gebouw te verstoren.
Elk der vensters van 45x170 cm. heeft
tussen deze afsluiting en het glas een twee
tal TL-buizen die 's avonds een plezierige
hchtuitstraling scheppen.
Levendige gevel
De kantoorafdelingen, de tekenkamers
en het restaurant hebben echter zeer grote
glazen wanden. Het gebouw is bekleed met
Italiaans travertin dat aan de voor- en ach
terzijde is aangebracht in het honingraat
motief. Elk der stenen platen is zodanig
gefrijnd, dat hét verweringspatroon dooi
de inwerking van licht, lucht en vocht ten
slotte een zekere - afwisseling zal blijven
behouden, zodat de gevel aan levendigheid
niet inboet. Het verkoopmeubilair is niet
hoger dan 1.40 meter de toonbanken
LONDEN (Reuter). De Engelse arts
dr. J. B. Adams, die maandag voor een
Londense rechtbank terecht stond op be
schuldiging van moord op een zijner wel
gestelde patiënten, de 81-jarige weduwe
Morrell, heeft verklaard niet schuldig te
zijn. Voor de eerste zitting van dit proces,
dat waarschijnlijk drie weken zal duren,
bestond grote publieke belangstelling. En
kele belangstellenden hadden reeds te
middernacht voor de deur van de recht
bank post gevat.
De openbare aanklager zei dat dr.
Adams mevrouw Morrell (die op 13 no
vember 1950 stierf) grote hoeveelheden
verdovende middelen had voorgeschreven,
hoewel zij geen behoefte had aan pijnstil
lende middelen. Mevrouw Morrell leed
geen pijn, maar had een beroerte gehad.
„Waarom schreef hij deze dodelijke hoe
veelheden voor, waarvoor geen medische
rechtvaardiging bestond? De Kroon ver
onderstelt, dat het voor mevrouw Morrell
tijd was om te sterven", aldus de openbare
aanklager, die voorts vertelde dat de we
duwe ettelijke keren haar testament had
veranderd. Enkele maanden vóór haar
dood had dr. Adams aan de advocaat van
de weduwe gezegd, dat zij hem haar Rolls
Royce en haar juwelen had beloofd, maar
vergeten had dit in haar testament te zet
ten. Deze bezorgdheid voor haar testament
in dezelfde tijd dat hij de weduwe ver
dovende middelen voorschreef, achtte de
openbare aanklager veelbetekend en si
nister.
In de laatste dertien dagen van haar
leven waren de voorgeschreven hoeveel
heden morfine en heroïne ruim drie en
een half maal groter dan ooit tevoren. In
haar doodstrijd liet hij de weduwe door een
verpleegster nog twee zware inspuitingen
geven. De openbare aanklager kon slechts
tot één conclusie komen: moord met voor
bedachte rade. Mevrouw Morrell was ge
cremeerd, „anders zou het openbaar mi
nisterie misschien in de gelegenheid zijn
geweest te onthullen hoeveel verdovende
middelen ten tijde van haar dood zich in
haar lichaam bevonden", aldus de open
bare aanklager.
OSLO (Reuter) De Westduitse voor
stellen voor schadevergoeding aan voor
malige politieke gevangenen onder het na
zi-bewind kunnen niet aanvaard worden,
zo heeft de Noorse minister van Buiten
landse Zaken, Halvard Lange, in het parle
ment te Oslo medegedeeld. Lange voegde
eraan toe, dat de zaak van groot belang is
voor de toekomstige betrekkingen tussen
Noorwegen en West-Duitsland. De Noorse
regering zal de kwestie weer met de
bondsrepubliek opnemen, na overleg met
de andere belanghebbende landen.
combinatie met hoog tegen de wand aan
gebrachte spiegels er toe bij het ruimte-
effect te vergroten. Een revolutionaire
factor in de opbouw van het interieur, ech
ter behorende tot de architectuur van het
gebouw zelf, vormen plaatsing en omvang
der kolommen. De onderlinge afstand is
bijna twee maal zo groot als bij andere
bouwconstructie en de omvang is tot een
minimum teruggebracht. Een zeer beweeg
lijke meubelopstelling en een goed ver-
keersstramien worden hierdoor mogelijk.
Roltrappen
Het voor een groot warenhuis tweesoor-
tige verkeersprobleem horizontaal en
verticaal heeft bijzonder de aandacht
gehad. De roltrappen, die op of neer kun
nen draaien, bevinden zich in het midden
van het gebouw, zodat de afstanden van
de trappen tot de verschillende afdelingen
ongeveer even lang zijn. Iedere roltrap
heeft een capaciteit van zesduizend per
sonen per uur. Het gevolg is. dat het
trappenhuis slechts een secundaire taak
heeft. Te halver hoogte van de étages voert
dit echter naar een balcon. vanwaar men
een belangrijk deel van het interieur kan
overzien. De verticale verkeersmiddelen
worden gecompleteerd door zeven liften,
waarvan er twee voor het publiek zijn be-
stemar
De overgang tussen de achtergevel en de
Lijnbaan wordt*geaccentueerd door het ge
heel glazen paviljoen Bijkorama dat voor
namelijk zal worden gebruikt voor het
houden van tentoonstellingen. Op de loggia
voor de zuidzijde van de lunchroom zal een
sculptuur van Henry Moore worden ge
plaatst. Het constructivistisch monument
van Naum Gabo, dat bijna even hoog is als
het gebouw zelf namelijk 26 meter
hoopt men op wederopbouwdag 21 mei
voor het gebouw te hebben aangebracht.
Men verwacht dat in het moderne ge
bouw straks ongeveer veertig duizend
bezoekers per dag zullen ronddolen.
Het oude gebouw van de Bijenkorf te
Rotterdam een schepping van de archi
tect W. M. Dudok zal binnen afzienbare
tijd ten gunste van een betere verkeers
situatie worden afgebroken.
CAIRO (Reuter) President Nasser zal
vandaag of morgen officieel de heropening
van het Suezkanaal aankondigen, aldus
verluidt in Cairo. Nasser zou ook een plan
bekendmaken voor de betaling van de tol
gelden, waar hij het onderhoud en de ver
betering van de waterweg zullen worden
gewaarborgd en Egypte belooft zich te
houden aan de conventie van 1888. Hij zou
aan de heropening van het kanaal geen
kwesties betreffende schadeloosstelling aan
aandeelhouders aanspraken op vergoeding
voor oorlogsschade verbinden. De tolgelden
zouden geheel aan het Egyptische beheers
orgaan moeten worden voldaan. Een deel
van het geld zou besteed moeten worden
voor onderhoud en verbetering van het ka
naal. Het Egyptische plan zou voorts in
houden, dat er geen discriminerende maat
regelen tegen Britse en Franse schepen
zullen worden genomen.
De Indiase minister zonder portefeuille
Krisjna Menon is te Cairo aangekomen
voor overleg met Nasser over de toestand
in Gaza.
Antonia. 19 te Makassar.
Abbedijk, 18 te Middlcsbro.
Agamemnon, 18 te Cape Haitien.
Arendskerk, 18 te Las Palmas v. Mombasa.
Artemis, 18 te Houston v. Mobile.
Arnedijk, 18 te Houston.
Aagtekerk. 18 te Tsingtao.
Amstelmeer, 18 te Los Angeles v Curacao.
Alwaki, 18 250 m. o. Mogadiscio n. Beira.
Alkaid. 17 te Rotterdam.
Amsteldiik. 17 v. Rotterdam n. New Orleans.
Adonis, 19 te Maracaibo.
Almdijk. 18 v. Lissabon n. Vera Cruz.
Almkerk. 18 te Port Elizabeth.
Amstelvliet, pass. 18 Kp. Agulhas n. Dakar.
Arendsdijk, 18 v. New York n. Mobile.
Att.is. 17 te Port of Spain.
Angolakust, 18 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Balong, 19 te Bahrein.
Batanghairi, 19 te Cheribon.
Bali, 18 450 m. n. Dakar n. Southampton.
Bloemfontein, 18 te Antwerpen.
Boissevain, 18 te Mo.ii v. Hongkong.
Borneo, 19 te Tjerihon verw.
Burd.iamhal, 19 te Belawan verw.
Baarn, 18 v. Curacao n. Le Havre.
Rontekoe, 18 te Ambon.
Beninkust, pass. 19 Las Palmas n. Amsterdam.
Britsum, 19 te Boston.
Bussum. 18 v. Roterdam n. St. Kilts.
Caltex Rotterdam, 18 v. L. Palmas n. Rastanura.
Corilla, 18 v. Balikpapan.
Cistula, 18 te Stockholm.
Caltex Nederland, 18 te Rottterdam.
Cradle of Liberty. 17 ie Rotterdam.
Camerounkust. pass. 17 Vlissingen n Antwerpen.
Ceronia, pass. 18 Ras Al Hadd n. Pt. Elizabeth.
Cottica. 18 v. Plymouth n. Amsterdam.
Daphnis, 17 v. Amsterdam n. West-Indië.
Diemerdijk. 18 te Los Angeles.
Delfland. 17 v. Recife n. Las Palmas.
Dorestad. pass. 18 Ouessant n. Rotterdam.
Delft. 19 te Rotterdam.
Esso Den Haag. pass. 18 Dakar n. Antwerpen.
Esso Amsterdam. 19 te Kaapstad.
Esso Rotterdam, 19 te Amuaybay.
Eenhoorn. 19 v. Rotterdam n. Algiers.
Ena. 19 v. Rotterdam n. Teesport.
Etrema, 19 te Belem.
Felipes. 19 te Pulu Sambu.
Gooiland, 18 te Rosario.
Graveland. 17 te Amsterdam.
Groote Kerk, 19 te Madras.
Groote Beer, pass. 18 Kp. Race n. Rotterdam.
Guineekust, 17 te Takoradi.
Ghanakusl. 18 te Lagos v. Abidjan.
Gaaslerland, 19 te Las Palmas.
Hera. 17 te Amsterdam.
Hector, 16 v. Amsterdam n. Lissabon.
Houtman. 19 te Semarang.
Hydra. 18 215 m. n.o. Flores n. Amsterdam.
Horsilid', 18 ft: Ea Guaiva. -
Helicon, 19 te Amsterdam.
Ivoorkust, 18 V. DoUala n. Lagos.
Iberia, pass. 18 Ouessant. n. Rotterdam.
Japara, pass. 18 Finisterre.
Joh. Frans, pass. 18 Tristan Da Cunha n. Durban.
Karimun. pass. 13 Ouessant n. Dakar.
Kenia, pass. 18 Durban n. Freetown.
Kieldrecht, 18 v. Las Palmas n. Genua.
Korovtna, 18 te Auckland.
Kara. 18 v. Becdambes n. Houston.
Kinderdijk, 19 te Boston.
Korenia, 19 te Kaapstad.
Kryptos, 19 te Curacao.
Kellia. 18 te Rotterdam.
Kloosterdiik. pass. 18 Vlissingen n. New York.
Kota Gede, 19 te Rotterdam.
Louvekerk, 20 te Le Havre verw.
Liberty Bell. 19 te Mer.a Al Ahmadi.
Laertes, 16 v. Amsterdam n Karlshamn.
Marisa. pass. 18 Kp. Matapan n. Istanbul.
M.yonia, 18 te Tamatave.
Maasland, 18 te Las Palmas.
Maureen, 18 50 mijl z.o. Kaap Carnaval naai
Jacksonville.
Metula. 18 v. Geelong n. Sydney.
Muiderkerk, 18 v. Las Palmas n. Durban.
Murena, 19 te Bunju.
Meerkerk, 17 v. Rotterdam n. Genua.
Merwede, 17 te Rotterdam.
Maasdam, 18 v. New Y'ork n. Southampton.
Mentor, 18 v. Aruba n. Mobile.
Molenkerk, 19 te Bombay.
Montferland, 19 v. Santos n. Montevideo.
Nieuw Amsterdam, 19 te Port Elizabeth.
Orion, 18 te Tunis.
Oranjefontein, 18 te East-London v. Durban.
Ouwerkerk, 20 te Melbourne verw.
Prins Willem V, 18 te Genua.
Prins Willem III, 16 te Takoradi v. Douala.
Poelau Laut, 18 te Surabaja.
Pieter S, 18 te Cardiff v. Rotterdam.
P. G. Thulln. 18 v. Durban n. Kuwait.
Pieter S, 18 te Cardiff.
Prins Willem v. Oranjet 19 te Kuwait.
Rondo, 16 te Rotterdam.
Radja, 18 300 m. o.n.o. Guam n. Portland.
Rita, 19 te Telokanson verw.
Raki, 18 v. Philadelphia n. New York.
Rolti, 19 te Singapore.
Ridderkerk, 19 te Amsterdam.
Salatiga. 18 v. Colombo n. Belawan.
Schiedijk, 17 v. New York n. Antwerpen.
Stad Arnhem, 19 te Glasgow.
Stad Breda, 18 50 m. n. Finisterre n. Monrovia.
Stad Delft, 18 v. Bremen n. Narvik.
Stad Schiedam, 17 te Rotterdam.
Straat Soenda, 18 te Belawan.
Straat Torres, 18 te Colombo.
Statue of Liberty, 17 440 m. n.n.o. St. Helena n.
Lavera.
Sarpedon, 19 te New York.
Sliedrecht, 10 te Mena Al Ahmadi.
Stad Haarlem, 18 te Norfolk.
Stentor, 18 v. Georgetown n. Paramaribo.
Schelpwijk, 20 te Geelong verw.
Sumatra, 19 te Cowes.
Tarakan, 19 te Singapore.
Ternate, 18 te Tj. Priok.
Tomini, 21 te Tj. Priok verw.
Themis, 16 te Rotterdam.
Tjisondari, 17 te Hongkong.
Teucer, 18 te Belawan.
Teiresias, 18 te Port Swettenham.
Trajanus, 18 990 m. z.w. Azorén n. Le Havre.
Tibia, 18 140 m. z.w. Freetown n. Las Palmas.
Tegelberg, 19 te Montevideo.
Tiba, 18 v. Recife n. Antwerpen.
Titus, 18 te Jacksonville.
Tero, 19 v. Rotterdam n. Bremen
Utrecht, 19 te Sorong.
Van Neck, 19 te Sydney.
Vlist, 18 v. Baltimore n. Rotterdam.
Vasum, 19 v. Mena Al Ahmadi n. Landsend.
Waal, 18 v. Lattakia n. Ceuta.
Waterman. 19 te Rotterdam.
Woensdrecht, 18 v. Balikpapan n. Hongkong.
Westertoren, 18 v. Will.stad n. Meer v. Maracaibo.
Weltevreden, 18 v. Southampton n. Dakar.
Willem Ruys, 18 te Rotterdam.
Westland, 17 te Hamburg v. Bremen.
Wonorato, 18 te Chittagong.
Witmarsum, 18 te Le Havre v. New Orleans.
Willemstad, 18 te Port of Spain.
IJssel, 18 v. Philadelphia n. New York.
Zaankerk, 18 te Antwerpen.
Zijpenberg, 16 te IJmuiden.
KLEINE VAART
Abel Tasman, 18 8 m. w. Grangemout n. Delfzijl.
Bab T, 15 te Preston v. Garston.
Bianca, 18 110 m. o. Humber n. Malmö.
Borcuio, 18 60 m. n.w. IJmuiden n. Amsterdam.
Borelli, 18 dw. Sunk n. Rouen.
Bram, 18 te Terneuzen n. Antwerpen.
Carebeka, 18 te Portland Bill n. Londen.
Casana, 18 50 m. z.w. Texel n. Rouen.
Erasmus, 18 dw. Brandonpoint n. Galway.
Evertsen, 18 v. Bremerhaven n. Dtindalk.
Elsa, 15 v. Nantes n. Tonnay Charente.
Flevo, 17 120 m. z. Ouessant n. Santander.
Gronitas, 18 op Schelde n. Antwerpen.
Haaksbergen, 18 te Spurtwoint n. Dordrecht.
Hoflaan, 18 20 m. n.o. Humber n. Avonmouth.
Houtman, 18 bij Westhinder n. Waterford.
Ida D, 18 10 m. n.w. Hanstholm n. Norresundby.
Isola, 18 v. Hamburg n. Kingslynn.
Joost, 16 te Santander v. Goole.
Jato, 18 dw. Casquets n. Portsmouth.
Johnny, 18 120 m. n.o. Vilano n. Genua.
Kaap St. Vincent, 17 v. Vestervik en. Zaandam.
Kars, 18 bij Borkumrif n. Kopenhagen.
Kastanjesingel, 18 15 m. o.z.o. Wight n. R'dam.
Kroonberg, 13 dw. Texel n. Hamburg.
Liberie, 18 te Owers n. Antwerpen.
Marathon, 18 bij Goeree ten anker.
Margaretha, 18 rede Vlissingen n. Antwerpen.
Marin, 18 10 m. o. Gibraltar n. Londen.
Markab N, 18 dw. Wight n. Gent.
Nero, 18 dw. Texel n. Amsterdam.
Niobe, 18 bij Terschellingerbank n. Amsterdam.
Notos, 16 30 m. z.z.w. Ouessant n. Leixous.
Nomadisch, 18 dw. Ameland n. Rotterdam.
Noorderhaven, 18 30 m. n. Texel n. Rotterdam.
Paul Westers, 18 te Le Havre n. Honfleur.
Polaris, 18 te Lowestoft n. Londonderry.
Ponza, 18 dw. Whitby n. Grangemouth.
Prins Bernhard, 18 10 m. o. Dover n. Rotterdam.
Prosperite, 18 te Gorthon n. Bayonne.
Pavo, 16 t, Newcastle v. Dordrecht..
Rio, 18 te St. Abbshead n. Grangemouth.
Roeiolf Buisman, 18 30 m. z.w. IJmuiden n. Cork.
Stella Maris, 18 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Stri.ipe. 13 dw. Dover n. Middlesbrough.
Tilly. 14 v. Swansea n. Rochefort.
Tyro, 18 20 m. o. Owers n. Amsterdam.
Vesta, 18 bij Terschell.bank n. Fredericia.
IJsel. 18 rede Vlissingen.
Westerdok, pass 17 Tongue n. Londen.
Zevenbergen, 18 80 m. z.z.o. St.Vine. n. Casablanca
WOENSDAG en DONDERDAG
GEHAKT, half om half 500 gr 95 ct
RAUW VET 250 gr 25 ct
Malse PAARDEBIEFSTUK 250 gr 115 ct
GEKOOKTE ROOKWORST 250 gr 38 ct
VARKENSPOTEN 1 kg 50 ct
RIJKSSTRAATWEG 97 KROCHT 12
Confectie-alelier ECOBE vraagt
voor hele of halve dagen.
Aanmelden: Ged. Oude Gracht 56, Haarlem.
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
Jaarbetrekking, in- of extern.
Persoonlijk aanmelden: HOTEL DUIN EN DAAL, Bl'daal.
H. BUNCK EN ZOON, Julianaplein 6. Heemstede, Tel. 39738
CARELS vraagt voor haar magazijn een
boven 15 jaar. Aanmelden: Zijlstraat 1214.
WASSERIJ EVERS vraagt een
Brouwersvaart 58 - 60.
Groeiend bedrijf vraagt voor spoedige indiensttreding
die tevens bereid is eventuele andere kantoorwerkzaam
heden te verrichten. Brieven onder no. 5169 bur. v. d. blad.
4
4
4
Door onenigheid tussen een Iraanse exporteur en een Nederlandse
importeur bleef de eerste zitten met een partij uitgezochte
p4tmstke lofuft&t
waarvoor de Nederlandse Invoerrechten reeds betaald waren.
Louter uit balorigheid gaf hij ons daarom opdracht deze partij te
verkopen tegen de prijzen, die de importeur had moeten betalen.
i
4
4
4
i
Voor elk figuur een
passend costuum,
weinig duurder dan goedé
confectie. Rijke keuze uit
vele exclusieve stoffen. Be
taling met mnd. girostortin
gen. Ook Confectie en Ga
bardine Jassen. Bekende
kleermakerij verwacht gaar
ne uw adres onder no. 5177
Geen misverstanden.
Geen filialen
INKOOP VAN ANTIEK,
inboedels, porcelein, goud,
zilver enz. enz. Taxatie.
LANGE VEERSTRAAT 2
Tel. 14672
Gevraagd-
zo spoedig mogelijk
Provincie Noord- of Zuid-
Holland. Contanten aanwe
zig. Brieven no. 5174.
Wegens vertrek
25.000 km. gelopen met org.
kachel en radio. desk. onder
zoek gaarne toegest. f 4900.
Rijksstr.weg 298.
Gevraagd: een
voor alle dagen f 11 p. dag.
Zaterdagmiddag vrij. Telef.
no. 16273.
Confectiebedrijf Ecobe vr.:
voor 5 ocht. 69 uur en 2
av. 510 uur per week.
Aanm. Ged. Oude Gracht 56
Haarlem.
EEN ZINDELIJKE
POES
