Nederlandse B-ploeg hield
stand tegen betere Duitsers
Sport in het kort
Samenwerking, kameraadschap en
geduld dragen boat-race
Jeugdelftal versloeg amateurteam
in pittige lichtwedstrijd met 4-1
Drie-drie score na onaangename
wedstrijd op bar slecht terrein
Nederlanders liepen
3-1 achterstand in
Oxford liet orthodoxe
stijl dit jaar varen
VVY-er Sleven een klasse
apart op Haarlem-veld
13
Rapid-Enschedé wordt
overgespeeld
Noppen-kwestie opgelost
EDO in jubileum wedstrijd
zondag tegen Haarlem
Van der Iloek brak been
Het Schots voetbalteam
Amsterdam en Fortuna
deelden de winst
Geen Wilhelmus
Zwemmer Korteweg na
ongeluk naar ziekenhuis
Nederlandse luitenant in
Suriname verongelukt
Voorburgs raadslid breekt
met de K.V.P.-fraCtie
Soldaat nam de benen met
gebroken enkel
Kerkelijk Nieuws
DONDERDAG 28 MAART 195 7
Onder afgrysclyke weersomstandigheden en op een abominabel slecht terrein
heeft het Nederlands B-elftal woensdagavond in Essen een gelijkspel (3-3) bevochten
tegen de sterke Duitse B-ploeg. Nog niet zo lang geleden heeft het Duitse B-team
met 4-0 te Miinchen van Oostenrijk B gewonnen en wanneer men dit vergelijkings
materiaal gebruikt, mag men de Nederlandse reserves prijzen voor het behaalde
resultaat. Wü geloven zeker dat de abnormale omstandigheden sterk in hun voordeel
hebben gewerkt, zoals altijd het geval is wanneer de ene ploeg technisch en taktisch
superieur is. Dit verschil kan pas onder redelijke omstandigheden dat wil zeggen
niet tijdens stortbuien en niet op een terrein dat aan een moeras doet denken tot
uiting komen.
ADVERTENTIE
De jaarlijkse roeiwedstrijd tussen Ox
ford en Cambridge is een traditionele ge
beurtenis. De laatste jaren werd hij boven
dien een roeihistorische gebeurtenis, want
hoewel deze varsity al ruim 125 jaar ver-
roeid wordt, waren er de laatste kwart
eeuw meer historische wedstrijden dan in
de voorafgaande 100 jaren. Oxford won in
de laatste 26 races slechts zes maal. En het
ziet er naar uit, dat ook 1957 een historische
wedstrijd te zien zal krijgen. Want vele
kenners en ingewijden schudden het hoofd
over Oxford's beslissing om een nieuwe
roeistijl te proberen. Oxford heeft name
lijk op instigatie van zijn Australische
voorzitter R. H. Carnegie de orthodoxe
Britse stijl laten varen. De verandering is
zó ingrijpend, dat erkende coaches reeds
hebben verzocht om dit jaar van hun taak
te worden ontheven. Dit behoeft niet te
betekenen, dat zij het niet eens zijn met
Oxford's beslissing, doch het maakt wel
duidelijk, dat zij menen, niet over vol
doende ervaring te beschikken om in de
nieuwe stijl te coachen.
Hier en daar is er echter wel degelijk
sprake van sterke afkeuring. En dat be
hoort ook zo te zijn, niet om dat de bet
weters gelijk of ongelijk hebben, maar
omdat de boat-race de boat-race niet zou
zijn, als niet iedere verandering een storm
van protest en argumenten zou ontketenen.
Men kan er van overtuigd zijn, dat er
eveneens stormen van protest opstaken,
toen in 1857 de eerste kielloze boten en in
1873 de beweegbare banken in gebruik
kwamen, omdat men die „mechanische
hulp" voor de roeiers afkeurde. Doch toen
er met de kielloze boten en dank zij die
mechanische hulp eenmaal wedstrijden ge
wonnen waren, waren die stormen gauw
voorbij. En waarom zou de verandering
van de roeistijl, die men dit jaar te zien
zal krijgen, niet eveneens een verbetering
kunnen zijn?
Eigenlijk worden aan de leden der beide
ploegen eisen gesteld, die boven hun phy-
sieke kracht liggen. Bovendien moeten de
roeiers zeer kameraadschappelijk zijn en
samenwerking zowel als geduld naarstig
betrachten. Eén roeier kan het niet doen,
de ploeg moet het doen! Vanzelfsprekend
moeten de roeiers zich aan een strenge
training onderwerpen èn zich tijdens die
training veel ontzeggen.
De training begint al in november. Elk
der beide universiteiten stelt dan twee
proefploegen samen. Deze roeien tegen
elkaar en nadien maken de voorzitters een
eerste selectie. In de loop der volgende we
ken worden er nog meer veranderingen
aangebracht, doch midden december staat
vrijwel vast, welke roeiers tot de uitver
koren „blues" zullen behoren. Kort na
Kerstmis roept elke universiteit twaalf
uitverkorenen op. Dan begint de.training
onder leiding van vier coaches per
ploeg pas goed. In januari valt dan de
definitieve keuze en stelt men uit de beide
twaalftallen de twee wedstrijd-achten sa
men. De verdere training vindt dan plaats
op een ander deel van de Theems, daar
men bij de universiteitssteden de rivier voor
andere roeiers vrij wil houden en de leden
der achten tot hechte ploegen wil samen-
De ploegen van Cambridge (boven) en
Oxford tijdens de intensieve training
voor de traditionele boatrace, die
zaterdag op de Theems wordt geroeid.
smeden. Oxford oefent dan bij Henley,
Cambridge bij Ely.
De laatste trainingsfase wordt doorlopen
bij Putney, Londen. Een nieuwe coach con
solideert dan het werk van zijn voor
gangers en zorgt dat zijn ploeg in top
vorm komt voor de grote dag. Die laatste
fase duurt ongeveer drie weken. Dan wordt
er heel hard gewerkt. Twee, soms drie
volle banen van ruim zeven kilometer wor
den dan geroeid. Ploegen van andere ver
enigingen of samengesteld uit studenten-
roeiers doen dan dienst als tegenstanders.
Iedere ochtend is men opgelucht, als blijkt
dat geen der roeiers een spier verrekt,
blaren of een ander mankement heeft,
want zo'n tegenslag kan van ingrijpende
invloed zijn op de kansen van de ploeg.
De laatste vijf dagen voor de grote wed
strijd doen de roeiers het kalmpjes aan. Zij
moeten zorgen, niet vermoeid te zijn, als
zij op 30 maart hun boten naar de rivier
dragen. Dan, op de grote dag, ziet men
zestien jongemannen, die bij het begin van
de strijd zo fit zijn en gezond als maar
mogelijk is. En twintig minuten later lig
gen die zestien dappei'en na een vinnige
en uiterst inspannende strijd over 6800
meter uitgeput in hun boten.
Loont het eigenlijk wel de moeite om zo
veel te trainen en zo uitgeput te rak'en?
Allen die ooit in een boat-race hebben
meegeroeid antwoorden: „Ja, zeer stellig".
Geld is er met de boat-race niet te ver
dienen, bekers zijn nooit uitgeloofd gewor
den, de roem is beperkt tot een kleine
kring, maar het is toch een bijzondere vol
doening om levenslang te kunnen zeggen:
„Eens heb ik meegeroeid in een boat-race".
En iedere Engelsman koestert, openlijk of
in stilte, eerbied voor zo'n „Blue"!
Dat de Duitsers beter voetbal speelden
is aan geen twy'fel onderhevig. In het eer
ste half uur waren z\] het die constructief,
weldoordacht spel lieten zien en die en als
team en op één uitzondering na ook
individueel, een klasse boven ons elftal
stonden. Plaatsen, balcontrole, doortastend
heid, variatie in de aanval, dekking, schie
ten, in al die onderdelen was het verschil
7,0 groot, dat de aanvoerder Timmermans
(ADO) en zijn mannen niet alleen alle zei
len moesten bijzetten, maar zelfs tot een
soort van wanhoopsvoetbal hun toevlucht
moesten nemen om het hoofd boven wa
ter te houden. Gelukkig stond in het doel
Picters Graafland (Ajax), die tijdens de
hele wedstrijd zyn topvorm handhaafde en
pal stond onder het bombardement, waar
aan de gevaarlijke, strijdlustige schotvaar-
dige en beweeglijke Duitse voorwaartsen
hem onderwierpen.
Het elftal hield onder deze zware druk
een half uur stand, vaak met meer geluk
dan wijsheid. Toen vond de uitnemende
rechtsbuiten Klodt het net met een kop
bal, die via de paal buiten het bereik van
de Nederlandse keeper doel trof (1-0). Even
te voren had spil Van der Hoek (Feyenoord)
na een botsing met Jagielski, de Duitse
rechtsbinnen, op een brancard het veld
moeten verlaten. Een minuut of tien later
had Klodt weer succes, toen met een uit
een corner ingeschoten bal (2-0). Het hek
leek van de dam, men bereidde zich voor
op een zware nederlaag en prees zich ge
lukkig, dat de rust inging zonder dat de
score was gewijzigd.
Het spel had intussen een veel te hard
karakter gekregen. De Duitse ploeg had
van het begin af aan de zaak te fors aan
gepakt en de Nederlanders waren niet
achtergebleven.
Unfair
In de tweede helft deden zich nog
veel onaangenamer situaties voor, omdat
de zucht om te winnen bij de Duitsers,
en de wens om een nederlaag te ont
gaan bij de Nederlandse spelers, her
haaldelijk tot regelrecht unfair spel
leidde en de Belgische scheidsrechter
Granain bij al zijn onpartijdigheid in zijn
wens om niemand te benadelen of te
bevoordelen, toch niet altijd gelukkig was
met'zijn beslissingen. De wedstrijd ont
aardde af en toe in een gooi- en smijt
partij, met schuldigen aan beide kanten.
Na de rust keerde Kruiver (KFC) niet
terug wegens een beenblessure en later
verdween ook Bleyenberg (Ajax) van het
toneel. Nederland had dus in totaal drie
uitvallers, die natuurlijk vervangen wer
den, maar waardoor het experiment met
de voorhoede, voor de keuze-commissie de
belangrijkste factor van de wedstrijd, niet
tot zijn recht kon komen. Voorhoede en
middenlinie werden herhaaldelijk gewij
zigd.
Opstellingen
Oorspronkelijk was de opstelling: voor:
Van der Kuil (Ajax), Kruiver (KFC),
Bleyenberg (Ajax), Timmermans en Rijn
vis (ADO); midden: Walhout (NOAD), Van
der Hoek, (Feyenoord) en Van Wissen
(MVV).
Na het uitvallen van Van der Hoek
speelde men als volgt: voor: Coenen
(MVV), Van der Kuil, Bleyenberg, Tim
mermans en Rijnvis; midden: Kruiver,
Walhout en Van Wissen.
Toen Kruiver verdween, zagen de linies
De voetbalwedstrijd Rapid-Enschedé moet
worden overgespeeld. Hij is opnieuw vastge
steld op woensdag 10 april op het terrein
van Rapid in Kerkrade. Dit besluit heeft het
bestuur van de KNVB genomen. Hiermede
is een beslissing genomen in de bekende
noppen-kwestie, die zich voordeed in de
wedstrijd op 20 januari die door Rapid met
4—3 werd gewonnen. Enschedé protesteerde
na afloop van die wedstrijd, omdat een
aantal spelers van Rapid in de eerste helft
op het zeer gladde veld ongeoorloofd schoei
sel zou hebben gedragen met noppen, die in
strijd met de voorschriften zouden zijn ge
weest.
In die eerste helft nam Rapid een 3—1
voorsprong. De protestcommissie achtte zich
in eerste instantie onbevoegd, tot het doen
van een uitspraak in deze kwestie, die toen
werd verwezen naar een speciale commissie
uit de sectie betaald voetbal. Nu is de be
slissing gevallen
Naar van de zijde- van het bestuur van
Rapid wordt vernomen, zal Enschedé van
t overspelen van de wedstrijd geen financiële
nadelen ondervinden. De Limburgse ver
eniging. die het besluit van het bondsbestuur
volkomen billijkt, was reeds tijdens de eer
ste behandeling van het protest met En
schedé overeengekomen, dat men alle kosten
(reiskosten, mogelijk ook de premies voor
de spelers) vergoed krijgt.
Het aanstaande weekeinde vinden de be
langrijkste evenementen plaats van het pro
gramma dat werd samengesteld ter gelegen
heid van het zestigjarig bestaan. Nadat
zaterdagmiddag de EDO- en HFC-aspiranten
elkaar in enige wedstrijden hebben ontmoet
en de jeugd van de jubilerende club
's avonds een feestavond heeft gehad in ge
bouw Cultura in Haarlem, wordt op zondag
de ere wedstrijd gespeeld tussen de eerste
elftallen van EDO en Haarlem.
's Ochtends hebben de junioren van EDO
en SHS dan al een wedstrijd gespeeld (aan
vang tien uur). Om èialf een 'smiddags zijn
er voetbal-, honkbal- en softbaldemonstra-
ties. waaraan medewerking zal worden ver
leend door het tamboer- en trommelkorps
van de Gymnastiekvereniging ..Bato". Ver
der 2al 's middags ook het muziekkoros
van „Apollo" medewerken.
Spil Jan van der Hoek heeft in de wed
strijd Duitsland B—Nederland B bij zijn
botsing met Jagielski zijn rechter kuitbeen
gebroken Hij is woensdagavond in de auto
van bondsbestuurder Dirk Nijs naar Neder
land teruggekeerd.
er zo uit: Coenen, Van der Kuil, Bleyen
berg, Timmermans en Rijnvis; midden: Tol
(Volendam), Walhout, Van Wissen, en na
het uitvallen van Bleyenberg werd de op
stelling: voor: Coenen, Janssen (Enschedé),
Tol, Van der Kuil en Rijnvis; midden: Van
Wissen, Walhout en Timmermans.
Een pass uit de verdediging gaf Van
Wissen een scoringskans en van links joeg
hij de bal hoog in het doel (2-1). Enkele
minuten later was het echter alweer 3-1.
(Van onze sportredacteur)
De spelers van het Nederlands jeugd-
elftal hebben gisteravond in een lichtwed-
strijd op het Haarlem-terrein bewezen dat
zij een homogene ploeg vormen. Zij ver
sloegen namelijk een amateurteam, dat was
samengesteld uit spelers van de westelijke
districten, met viereen. Hetgeen een vol
komen verdiend resultaat was, aangezien
de jeugd veel beter en verrassender com
bineerde, een betere conditie bleek te heb
ben en het soms vrij hoge tempo langer
kon volhouden. De amateur-voetballers
toonden zich aanvankelijk nogal vreemd te
voelen tegen deze goed sluitende en be
weeglijke ploeg.
Een klasse apart was overigens in het
jeugdelftal de midvoor Sleven van WV.
Hij had weliswaar de niet zo bar trapvaste
spil Dorlas (VCS) als bewaker, doch ook
een stopper van grotere klasse zou de
VVV-er niet hebben kunnen bedwingen.
Vooral voor de rust toen Sleven op volle
kracht speelde stelde hij niet alleen de
VCS-er voor tal van problemen, maar
speelde de gehele verdediging van de ama
teurs met handige schijnbewegingen en
ragfijne passes volkomen uiteen. Zo snel
waren zijn balbehandeling en sprintjes dat
zijn medevoorwaartsen Dekker (SHS) en
Luyten (NAC), de binnenspelers en Steur
(Volendam) en Snijders (VVV), de buiten
spelers, een niet gering aantal malen tem
po tekort kwamen en dus moesten toe
zien hoe fraaie open aanvallen ontijdig
werden afgebroken.
Dat de jeugdige spelers een betere con
ditie hadden en in het algemeen veel vaar
diger met de bal omsprongen, behoefde
eigenlijk niemand te verwonderen, gezien
het feit dat een aantal spelers iedere zon
dag uitkomt in de hoogste klassen van het
betaalde voetbal. Maar dat zij in het alge
meen zo'n voortreffelijk geheel vormden
kon niet anders dan een verheugend ver
schijnsel genoemd worden, omdat het ge
tuigde van een gedegen spelinzicht.
Ook de achterhoede van de jeugd sloot
vrij aardig met stopperspil Kraay van DOS
als uitblinker. Deze had de niet onver
dienstelijke en in ieder geval beweeglijke
en enthousiast voetballende Krijgsman
(Lugdunum) tegenover zich. In persoon
lijke duels was de amateur vrijwel steeds
kansloos vooral omdat hij veelal te lang
talmde maar had hij wat betere bin
nenspelers naast zich gehad dan de teleur
stellende Van Ham (Zeeburgia) en de nog
al wisselvallige Dorst (DCG), dan zouden
Kraay, Petterson (EDO) en Los (DFC)
Voor de voetbalwedstrijd Engeland
Schotland, die 6 april in Londen wordt ge
speeld, is het Schotse team als volgt samen
gesteld: doel: Tommy Younger (Liverpool);
achter: Galdow (Rangers) en Hewie (Charl
ton); midden: McColl (Rangers). George
Young (Rangers) en Docherty (Preston);
voor: Collins (Celtic), Fernie (Celtic), Reil-
ly ((Hibernians), Muddie (Blackpool) en
Ring (Clyde).
Voor de eredivisie van de KNVB heeft
Amsterdam gisteravond in het Olympisch
9tadion gelijk gespeeld tegen Fortuna. De
uitslag werd een-een. De stand in de ere
divisie rekening houdend met het feit dat
de wedstrijd RapidEnschedé ongeldig
werd verklaard is thans als volgt:
Fortuna
27—35
NAC
26—27
Feijenoord
26—34
Sparta
25—24
Ajax
26—34
Rapid
2.5—23
MVV
25—32
NOAD
25—22
Enschedé
24—31
BW
26—21
WV
26—31
GVAV
25—20
PSV
26—28
Elinkwijk
26—19
Amsterdam
27—28
Willem H
25—14
DOS
26—27
Eindhoven
26—12
>coccococccococozcccococccococ<^coc<xxxxxxxx>coococococco
'j De Nederlandse spelers, officials en P
A bezoekers hebben bij de wedstrijd
Duitsland b-Nederland b het „Wilhel-
S mus" moeten missen. Wel werden voor
de ontmoeting volksliederen gespeeld, c,
maar wat voor de Nederlandse natio-
nale hymne moest doorgaan was niet
3 eens een Nederlands lied. Naar later
bleek was een vergissing van de micro- f
fonist oorzaak van deze fout. Hij had)
A, voor deze gelegenheid een langspeel-
A plaat ter beschikking gekregen, waarop g
onder meer het Wilhelmus stond. Op i
A, het kritieke ogenblik heeft de man ech- <j
3 ter de safier op de verkeerde plaats V
'A, gezet. En aangezien hij noch het „Wil-
helmus" noch het ten gehore gebrachte A
j lied kende, bemerkte hij zijn vergissing X
pas toen anderen hem daar later op A
attent maakten.
8 S
>c<xxo^Daxxxo3oooc<x»cx^ooooooooocoooocoocoaxxJoooc<xxc<
en fout in de Nederlandse verdediging
bracht Müller vrij op de doellijn naast het
doel, een fraaie trekbal volgde en vallend
kopte de naar binnen gekomen linksbui
ten Siedl in (3-1).
Onaangenaam
De strijd werd fel, ja zelfs onaangenaam.
Kerkum kreeg, volkomen terecht een
waarschuwing wegens ruw spel. Steeds
minder aantrekkelijk werd hetgeen de be
zoekers werd geboden. Verrassend kwam
Nederland aan een tweede doelpunt. Tol
gaf een pass naar Janssen, die tussen twee
verdedigers door sprintte en met een hard
schot in de linkerhoek de achterstand tot
3-2 terug bracht.
Voor een sensatie zorgde even later de
kleine Van der Kuil. Op de rand van het
strafschopgebied kreeg Nederland een vrije
trap. De Ajacied plaatsste zich achter de
bal. En door de haag van spelers heen
schoot de bal, voor doelman Tilkowski nog
kon reageren in het doel (3-3).
Fel streden de ploegen nog om de be
slissende treffer. De Nederlandse aanvallen
waren echter te onsamenhangend om wer
kelijk gevaar te kunnen opleveren. En de
defensie van de Oranjeploeg kon mede
dank zij het zwoegen van de onvermoei
bare aanvoerder Theo Timmerans stand
houden tegen de stormlopen der Duitsers,
die linkshalf Semmelmann en linksback
Keik hadden zien uitvallen.
De wedstrijd heeft alleen geleerd, dat
men in Pieters Graafland een uitnemende
reserve -doelman bezit voor De Munck en
dat Timmermans, ondanks zijn neiging tot
te fors spel, waarvoor hij zich moet hoe
den, ernstig in aanmerking dient te ko
men voor een plaats in het A-elftal, hetzij
in de voorhoede, hetzij in de middenlinie,
en dat de ploeg, die woensdagavond in
het veld kwam veel kwaliteiten mocht
missen, maar niet die van moed en vol
harding.
voor heel wat ingewikkelder situaties zijn
komen te staan.
Hoe dan ook, de wedstrijd was als kracht
meting het aanzien ruimschoots waard.
Aanvankelijk leek het er op dat de jeugd
met forse cijfers zou gaan winnen toen al
na tien minuten rechtsbuiten Steur (Vo
lendam) handig profiteerde van een mis
verstand tussen de backs en keeper Mouw
(Rapiditas) van de amateurs en tien mi
nuten later Sleven met een hard schot de
2 op het scorebord bracht. Maar de ama
teurs bleven manmoedig terugbijten en
slaagden er zelfs bij perioden in een ge
ring veldoverwicht te behalen. Kort voor
rust evenwel bracht Sleven met een zeer
fraaie kopbal uit een voorzet van Snij
ders de stand op drie-nul.
Vijf minuten na de rust deed linksbui
ten Bult (DCG) de hoop voor de amateurs
herleven toen hij hard inschoot bij een
scrimmage, doch de jeugd herstelde het
evenwicht en trok met soms zeer fraai op
gezette aanvallen verwoed in de aanval.
Niet zelden evenwel stuitten die aanval
len op rechtsback Van Bruggen (DFC),
die bij de amateurs zeker de beste speler
was. De verdiende .beloning voor het be
tere spel na rust kregen de jeugdspelers
kort voor het einde toen de NAC-speler
Luyten het genoegen smaakte de stand op
vier-een te brengen na goed voorberei
dend werk van Sleven en Snijders. Daar
bij bleef het, al kregen Van Ham en Schaft
(OSV) ieder nog wel een fraaie kans om
een eervoller resultaat te bewerkstelligen
voor het amateurteam, dat tot het einde
toe dapper bleef volhouden, zij het dat het
steeds moeilijker bleek het tempo te vol
gen.
Vlak na de rust werd de lang niet slechte
Ris (Heerenveen) na een botsing vervan
gen door Jesse van Ajax, die al spoedig
niet voor hem onder bleek te doen.
De opstellingen waren: Jeugd: Heijink
(Eindhoven); Petterson (EDO) en Los
(DFC); Ris (Heerenveen), Kraay (DOS)
en Van Elderen (Feijenoord)Steur (Vo-
iendam), Dekker (SHS), Sleven (VW),
Luyten (NAC) en Snijders (VVV).
Amateurs: Mouw (Rapiditas); Van
Bruggen (DFC) en Sjerp (Quick, H);
Bouwman (HFC), Dorlas (VCS) en Ver
hoef (Quick); Schaft (OSV), Van Ham
(Zeeburgia), Krijgsman (Lugdunum),
Dorst (DCG) en Bult (DCG).
De bekende zwemmer Gerrit Korteweg
is opgenomen in het St Liduïna-ziekenhuis
in Apeldoorn. Hij werd op de Arnhemseweg
te Apeldoorn aangereden door een vracht
auto met aanhangwagen. De doktoren stel
den een dubbele beenbreuk aan het rech
terbeen en een hersenschudding vast
GREETJE KRAAN. Behalve de Gooi-
zwemster Ada den Haan en het Robben-
zwemstertje Lenie de Nijs is ook voor Greet-
je Kraan (Robben) een invitatie binnenge
komen van de Milanese zwemclub „Alma
Juventus". Het zou in de bedoeling liggen
dat de meisjes op 20 april in Milaan zwem
men en op 22 april ini Rome.
FRANKFORT WON VAN LONDEN.
Het voetbalelftal van Frankfort-Offenbach
heeft woensdagavond voor 35.000 toeschou
wers een 10 overwinning behaald op de
ploeg van Londen. Bij de rust was de stand
nog 0—0. De wedstrijd werd gespeeld voor
een toernooi tussen verschillende Europese
stedenteams. In de eerste wedstrijd won
Londen met 32.
PROTEST VAN HELMOND. De pro
testcommissie van de KNVB heeft het pro
test dat door Helmond werd ingediend, na
de wedstrijd VolendamHelmond, afge
wezen. Helmond, dat met 52 verloor, had
geprotesteerd tegen het goedkeuren van het
(natte en modderige) terrein door scheids
rechter Van Male.
DUITSE JEUGD. Het Duitse jeugdelf
tal heeft in Essen voor 17.000 toeschouwers
een 42 overwinning behaald op de Bel
gische juniores. De wedstrijd een voor
wedstrijd voor Duitsland BNederland B
werd onder zeer ongunstige weersomstan
digheden gespeeld.
BELGISCH MILITAIR ELFTAL. Het
Belgisch militair voetbalelftal heeft op High
bury in Londen een 21 overwinning be
haald cp de Britse militaire ploeg. Bij de
rust hadden de Britten een 10 voorsprong.
De wedstrijd werd gespeeld voor het toer
nooi om de Kentish-cup..
Tradities hebben nu eenmaal een lang en
taai leven. En mede dank zij die tradities
heeft de boat-race reeds tientallen jaren
ieders belangstelling geboeid. Die belang
stelling vindt mede zijn oorsprong in het
feit, dat de boat-race een sportevenement
is, dat vaardigheid, vastbeslotenheid en uit
houdingsvermogen uit enthousiaste jonge
amateurs weet te halen.
Het ware te wensen, dat het bij alle
sportwedstrijden kon toegaan als bij de
boat-race. Dus geen geharrewar, geen be
schuldigingen van overtreding der spel- en
wedstrijdregels, geen noodzaak om meer
dan één umpire aan te stellen en geen
voorafgaande inspectie van roeiers en bo
ten om zeker te zijn van fair play. Boven
dien tast nooit iemand de officiële uitslag
van de boat-race aan door hem „onjuist"
of „partijdig" te noemen.
In Nieuw Nickerie, de hoofdplaats van
het district Nickerie in Suriname is de
eerste luitenant der infanterie van de Ko
ninklijke Landmacht, Hermanus Johan
nes Verburg woensdag met een jeep dode
lijk verongelukt. Luitenant Verburg kwam
uit Arnhem, was 25 jaar oud en ongehuwd.
Hij behoorde tot de eerste Süriname-com-
pagnie 1957 en was op 22 februari in Pa
ramaribo aangekomen. Hij zal in Parama
ribo worden begraven.
Na een afwezigheid van enkele maanden
is in de gemeenteraad van Voorburg weer
verschenen mr. L. A. J. Jonkergouw, die
op 19 december van het vorige jaar ont
slag -nam als wethouder van Openbare
Werken van deze gemeente, nadat tegen
dit wethouderschap van de raad uit be
zwaren waren gemaakt wegens mr. Jon-
kergouws commissariaat in een bouwon
derneming.
De heer Jonkergouw heeft verklaard
zich van 19 december af niet meer te be
schouwen als deel uitmakend van de
K.V.P.-fractie in de Voorburgse raad. Hij
zal voortaan als onafhankelijk lid van de
K.V.P. zitting hebben in de gemeenteraad
van Voorburg, zo verklaarde hij.
Voor de krijgsraad in Den Haag stond
een dienstplichtig soldaat terecht, die vorig
jaar december, terwijl hij was gestraft met
verzwaard arrest, zijn onderdeel in Haar
lem had verlaten en gebruik had gemaakt
van een militaire auto om een bezoek te
brengen aan zijn ouderlijk huis in Aals
meer. Verder was hij, terwijl hij was ge
straft met streng arrest en naar het mili
tairs hospitaal in Den Haag moest, hieruit
ontsnapt. Hij had daarbij zijn enkel gebro
ken, maar niettemin kans gezien zijn huis
te bereiken, waar hij later werd gearres
teerd. Tenslotte was hij uit een zieken
zaaltje ontsnapt, had het gips van zijn en
kel gehaald en was naar Amsterdam ge
gaan waar hij opnieuw werd gearresteerd.
Hij was toen met nieuw gips om het been
in bed gestopt. Een marechaussee hield er
de wacht bij. De auditeur-militair vroeg
vier maanden gevangenisstraf en ontslag
uit de militaire dienst. De krijgsraad ver
oordeelde de soldaat tot vier maanden ge-
vangenisstx-af.
Geref. Kerken
Beroepen te Middelstum H. Willems te
Augustinusga-Surhuizum.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Opperdoes J. P. Geels te
Haarlem-C. en D. Henstra te Oud-Beyer-
land.
Gisteren is de Amerikaanse Olympisch kampioen kogelsltngeren, Harold
Connolly in Praag getrouwd met de Tsjechische athlete Olga Fikotova. Eerst
werd het burgerlijk huwelijk gesloten, waarna de kerkelijke huwelijksplechtig
heden plaats vonden. Op de foto ziet men het jonge paar (i?i het midden), Emïl
Zatopek (rechts) en diens vrouw Zatopekova. (links).
