Zie Boven:
HOE WERKT DE BEURS?
Voor goed onderwijs zullen
miljoenen nodig zijn
Als de komeet opduikt...
Prijs ingesteld voor
jonge toneelspelers
Obligatieleningen
WOENSDAG 17 APRIL 1957
Minister Cats in Eerste Kamer
Regering denkt aan belastingverhoging
Niet beknibbelen
Meer personeel
Parlementair commentaar
Ontsnappingen uit
gevangenissen
Burgemeester van Warffum
naar Binnenlandse Zaken
Faillissementen
Weldra Groningse dag
op Keukenhof
Oudminister Abdulgani
kreeg 5000 rupiah boete
Strategische visie op de
Oceaan en West-Europa
Vijfhonderd communisten
in Argentinië naar de
gevangenis
ff V WfMw.111
la
^■^MÊmÊÈÊm
Filosoof commandant der
Zwitserse garde in Rome
Kindernoodfonds denkt aan
de winter in Hongarije
Egyptische UNO-ambte-
naar in Somaliland
vermoord
Gunnar Mvrdal verlaat
UNO-commissie voor
Europa
Boelganin ziet kansen voor
verbeterde betrekkingen
Kroesjtsjev begint met
Joegoslavië
11
Van onze Kamerverslaggever)
Als men in Nederland goed onderwijs wenst, dan zal men bereid moeten zijn er
offers voor te brengen, zei minister Cals gisteren in de Eerste Kamer bü de verdedi
ging van zijn begroting. Een verlaging van de lecrlingenschaal bü het lager onder
wijs (een wetsontwerp daarvoor ligt bü de ministerraad) zal 86 miljoen gulden per
jaar kosten. Voor het wetenschappelük onderwüs zullen in de komende jaren hon
derden miljoenen gulden nodig zijn. Nog dit jaar zal de minister een aanvullende
begroting indienen voor uitgaven van totaal meer dan 100 miljoen gulden. Om aan
dat geld te komen, wordt gedacht aan belastingverhoging. De regering hoopt, dat
deze verhoging tot een minimum beperkt kan worden.
Van de ernst van het tekort aan onder
wijzers was minister Cals ten volle door
drongen. Hij had al eerder gezegd, dat 1957
het moeilijkste jaar zou zijn. Hij was ver
heugd te kunnen meedelen dat volledige
overeenstemming is bereikt over de on
derwijzerssalarissen. Met de formele rege
lingen zullen nog wel enkele maanden ge
moeid zijn. Overeenstemming was alleen
mogelijk door toegeven van beide kanten.
Wat de lerarensalarissen betreft herhaalde
de minister, dat de leraren op het verkeer
de spoor waren, toen zij hun salaris wilden
koppelen aan de (vrij zeldzame) rang van
hoofdingenieur bij de Waterstaat. Er is
nu een vergelijkend onderzoek gaande tus
sen de salarissen van de leraren en die van
academisch geschoolde ambtenaren. De
voorlopige resultaten wijzen niet uit, dat
verhoging van de lerarensalarissen logisch
zou zijn. Er zal misschien een andere op
lossing moeten worden gezocht in de rich
ting, waarover in de vakbladen van de
leraren wordt geschreven: gradaties in sa
lariëring binnen het lerarenkorps.
De toekomstige plaats van Nederland in
de wereld wordt in belangrijke mate be
paald door de ontwikkeling van onze uni
versiteiten en hogescholen in de komende
tien jaar. In dit opzicht maakt minister
Cals zich zorgen over de toekomst van het
hoger onderwijs, omdat enorme bedragen
nodig zullen zijn voor de uitbreiding van
de uitx-usting van de universiteiten, de uit
breiding van de wetenschappelijke staven,
ook al wegens de te verwachten verdubbe
ling van het aantal studenten in de ko
mende tien jaar.
Op de investeringen ten behoeve van de
technische wetenschappen zullen wij in de
komende tien jaar niet mogen beknibbe
len, aldus minister Cals. Ik hoop, dat het
Nederlandse volk beseft dat daarvoor
offers nodig zijn. De investeringen in de
wis- en natuurkundige faculteiten zullen
naar schatting f 60.000 per student bedra
gen. Als men aanneemt, dat het aantal stu
denten met enkele duizenden zal stijgen,
komt men al gauw aan een bedrag van
1500 miljoen gulden, gespreid over enige
jaren.
Dan is nog niet eens rekening gehouden
met een derde technische hogeschool of
een uitbreiding van het aantal universitei
ten. Minister Cals had reeds in gedachten
de opleiding aan een derde technische ho
geschool te beperken tot het propadeutisch
examen. Hij zal een commissie instellen
om hem te adviseren over de spreiding van
het technisch hoger onderwijs.
De grote uitbreidingen van het hoger on
derwijs zullen meer personeel vergen. De
bezetting van de wetenschappelijke staf
vormt het knelpunt voor het tijdig opvan
gen van de verdubbeling van het aantal
studenten. Vertegenwoordigers van de uni
versiteiten hebben de minister verklaard,
dat een personeelsuitbreiding nodig is van
12 tot 14 percent per jaar. In de laatste
jaren heeft die uitbreiding 6 percent be
dragen. De personeelsstop van september
1956'verdraagt zich slecht met de noodza
kelijke uitbreiding en de regering zal daar
uit de consequenties trekken,
De toeneming van het aantal studenten
houdt het gevaar in van massaficatie. Om
de nadelen daarvan op te vangen voelt mi
nister Cals echter niets voor een splitsing
van de opleidingen, onderscheidenlijk voor
zelfstandige beoefenaren van wetenschap
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Cals is ter beantwoording van
de door een reeks van senatoren gehouden
beschouwingen bij de behandeling van zijn
begroting in de Eerste Kamer ongeveer
viereneenhalf uur aan het woord geweest.
Hij behoeft echter op dit record geenszins
trots te zijn, omdat hij, op de keper be
schouwd, niet veel nieuws vertelde.
Als een motief voor zijn te lange rede
voering zou de minister misschien een be
roep kunnen doen op de omstandigheid, dat
van hun kant de senatoren zo breed van
stof waren geweest, dat hij wel genood
zaakt was zovele uren te gebruiken ten
einde op hun beschouwingen te kunnen
ingaan. Nu dient een minister er naar te
streven door zijn antwoord de sprekers
zoveel mogelijk te bevredigen. Toch be
hoeft dit nog niet te leiden tot zulk een
uitvoerigheid als die van gisteren. Veeleer
had het op de weg van minister Cals
gelegen zich een meester in de beperking te
tonen door een samenvatting van de voor
naamste punten. Intussen ligt de hoofdfout
bij de Eerste Kamer zelf.
Zij heeft voor de zoveelste keer getoond
weinig te beseffen, dat haar taak er een
van beperkte aard is. Zij behoort in het
bijzonder bij begrotingsdiscussies haar
kracht in beknoptheid te zoeken. Voor zo
ver het bestaan van een Eerste Kamer al
nuttig zou kunnen zqn en voor zover er in
het bijzonder nog enige aanleiding zou
kunnen bestaan in haar midden eveneens
beraadslagingen over de begrotingshoofd
stukken te houden, nadat zulks al is ge
beurd in de Tweede Kamer, zou dit toch
alleen het geval kunnen zijn, indien zij zich
kort van stuk zou tonen. Bij de behande
ling van de verschillende begrotingen zou
zij slechts die onderwerpen moeten be
spreken, die nieuw zijn doordat zij aan
gelegenheden betreffen van actuele aard,
welke zich pas na de begrotingsbesprekin
gen in de Tweede Kamer hebben voorge
daan.
Mocht onze senaat blijven volharden in
overbodige breedsprakigheid, welke zij de
laatste tijd op bedenkelijke wijze aan de
dag legt, dan kan het nauwelijks anders of
het aantal voorstanders van grondwette
lijke voorzieningen om daaraan paal en
perk te stellen, zal snel toenemen!
(producenten) en voor maatschappelijke
betrekkingen (consumenten van weten
schap). Met een dergelijke splitsing zou
men het karakter van het hoger onderwijs
onrecht aandoen. Om 'te voldoen aan de
vraag van het bedrijfsleven zal er echter
wel het een en ander veranderd en verbe
terd moeten worden in de opleiding. De
mogelijkheid daartoe ziet minister Cals
niet somber in.
Zijn begroting werd gisteravond zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
De Eerste Kamer heeft daarna nog een
begin gemaakt met de behandeling van cie
begroting van Justitie, waarbij prof. Die
penhorst (A.-R.) de ontsnappingen van
gevangenen in de laatste tijd ter sprake
bracht. In zaken als deze, zo zei hij, is
het gevaarlijk op de publieke opinie af te
gaan. Hij zou het betreuren als deze ont
snappingen verwarring zouden stichten
door het wekken van de indruk, dat het
met ons nieuwe strafsysteem, dat is ge
richt op heropvoeding van de gevallen
mens, de verkeerde kant uitgaat, omdat
daardoor de gevangenis een idyllisch pen
sion en de strafcel een evangeliesatie-
lokaal wordt. Prof. Diepenhorst zou het
een ramp vinden als de ontsnappingen
zouden afbreken, wat in de afgelopen ja
ren moeizaam is opgebouwd. Hij bepleitte
geen slapheid, maar opsluiting noemde hij
een verschrikkelijk leed. Ontvluchting is
alleen te voorkomen door de gevangene
aan de muur te ketenen of zwaar te ver
minken.
„Ten onrechte hoort men beweren, dat
onze gevangenissen zo lek zijn als een
mandje. Degenen, die dat beweren, moe
ten zich maar eens een week laten opslui
ten en dan proberen uit te breken. Het zal
hun tegenvallen, aldus prof. Diepenhorst,
die niet betwistte, dat in het gevangenis
wezen nog het een en ander verbeterd
kan worden. Als voorbeeld noemde hij
slechts het in een „kwade geur" staande
tonnenstelsel.
Hij was gisteravond de enige spreker
over Justitie. Vandaag is het debat voort
gezet.
Met ingang van 1 mei is benoemd tot
hoofd van de afdeling algemene zaken van
het staatssecretariaat bij het departement
van Binnenlandse Zaken, Bezitsvorming
en Publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie
mr. W. J. Geertsema, thans burgemeester
van Warffum (Gr.). De heer Geertsema
werd op 18 oktober 1918 te Utrecht gebo
ren. Hij studeerde Nederlands recht aan
de rijksuniversiteit te Leiden, waar hij in
1947 zijn doctoraal examen aflegde. Hij
was lid van de Leidse gemeenteraad, se
cretaris van de afdeling Leiden van de
V.V.D. en voorzitter van de afdeling Lei
den van de Vereniging voor Internationale
Rechtsorde. In 1953 werd hij benoemd tot
burgemeester van Warffum.
De arrondissementsrechtbank te Haar
lem heeft dinsdag 16 april in staat van
faillissement verklaard B. van der Zaal,
aannemer te Lisse, Vierkant 221. Rechter
commissaris: mr. J. P. Petersen. Curator:
mr. A. D. P. V. van Löben Seis te Haarlem.
De vennootschap en commandite onder
de handelsnaam Firma B. van Beek te Zwa
nenburg, Lijnderdijk 3 en haar enige be
herend vennoot Barend van Beek, zelfde
adres. Rechter-Commissaris: mr. J. P. Pe
tersen. Curatrice mr. S. Boekman te Haar
lem.
Wegen het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 13 april geëindigd
het faillissement van: G. H. Michielsen,
handelende onder de naam of firma Sant
poorter Ijzerhandel, gewoond hebbende te
Haarlem, Hoofmanstraat 40. zaak gedre
ven hebben te Santpoort, Bloemendaalse-
straatweg 120. Rechter-Commissaris: mr.
H. J. Ferwerda. Curator: mr. dr. F. A. Bij
voet te Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 16 april geëindigd
het faillissement van mevrouw G. M. E.
van Waard, weduwe van de heer E. Hooy-
berg, caféhoudster, te Haarlem, Kleine
Houtstraat 44. Rechter-Commissaris: mr.
J. P. Petersen. Curator: mr. J. H. van Wijk
te Haarlem.
Bij beschikking van 16 april is met in
gang van 11 februari 1957 voor de tijd van
één jaar en zes maanden definitief surséan
ce van betaling verleend aan: Johannes van
den Eyckhoff te Haarlem, Spiegelstraat
16-20, aldaar zaakdrijvende onder de firma
Electra-Lasch, met benoeming van mr. F.
J. D. Theyse jr. te Haarlem tot bewind
voerder.
Bij beschikking van 16 april is met in
gang van 28 januari 1957 voor de tijd van
één jaar en zes maanden definitief sursé
ance van betaling verleend aan: Johannes
Sijtsma, houder van een kantoorboekhan
del, leesbibliotheek en copieerinrichting on
der de naam Kantoorboekhandel Esvé te
Zandvoort met benoeming van mr. S. Boek
man te Haarlem tot bewindvoerster.
Honderdvyf. Op zondag 21 april 1957
zal de oudste inwoner van Amsterdam,
mevrouw de weduwe Rinske Tietsia Freu-
denborgFerwerda, le Jan Steenstr. 122 II,
haar honderdvijfde verjaardag vieren.
ADVERTENTIE
parelwitte tanden en een frisse adem!
:v-üf
De stichting „Keukenhof" oi-ganiseert in
samenwerking met de provincie Groningen
op 25 april op de bloemententoonstelling in
Lisse een speciale Groningse dag.
Aan deze dag wordt medewerking ver
leend door het muziekkorps van de Gro
ninger politie en de vereniging „Grunne-
ger sproak". Ook zal een verplaatsbaar ca-
ïillon van de firma Van Bergen uit Heili-
gerlee geplaatst worden. De stadsbeiaar-
dier van Groningen, de heer Jacob Everts,
zal dit bespelen. Het px-ogramma vermeldt
verder een „snikkevaart", een oude trek-
schuit zal met passagiex-s in aloude kleder
dracht door de bloemenweelde van Keu
kenhof vax-en.
DJAKARTA (ANP).De oud-minis
ter van Buitenlandse Zaken, Ruslan Ab
dulgani, is dinsdag door het hooggerechts
hof te Djakarta veroordeeld tot een geld
boete van vijfduizend rupiah, subsidiair
een maand hechtenis, wegens „het onop
zettelijk meenemen naar het buitenland
van buitenlandse valuta, waardepapieren
en documenten zonder toestemming van
het deviezeninstituut", in zijn hoedanig
heid van burgerlijk ambtenaar.
De openbare aanklager had drie maan
den gevangenis voorwaardelijk geëist, met
een proeftijd van een jaar.
Ruslan Abdulgani, die alle schuld ont
kende, had, toen hij in mei vorig jaar pre
sident Sukarno op diens reis naar de Ver-
enigde Staten vergezelde, op verzoek van
een relatie een enveloppe meegenomen,
welke naar volgens hem later bleek, bank
biljetten en geldswaax-dige papieren tot
een gezamenlijke waarde van 11.000
Amerikaanse dollar bevatte.
PARIJS, (Reuter) De Amerikaanse
admiraal J. Wright, opperbevelhebber van
de NAVO-vloot in de Atlantische Oceaan,
heeft te Parijs tegenover verslaggevers
verklaard dat verdediging van de Atlanti
sche Oceaan even belangrijk is als verde
diging van het Europese front.
„Als we de macht over Europa zou
den vei-liezen, zouden we de Atlantische
Oceaan niet meer beheersen en omgekeerd.
De verdediging van Noord-Amerika zou
dan aanzienlijk moeilijker worden. We
moeten in oorlogstijd de verbinding over
zee tussen Europa en Amerika open hou
den", aldus de admii-aal.
De dreiging van de Sovjet-onderzeevloot,
die zes maal zo groot zou zijn als Hitlei's
U-bootwapen, acht Wright groter dan de
Duitse in 1939, maar er zijn nu beter ont
wikkelde strijdmiddelen tegen onderzee-
boten en hun bases, aldus Wi'ight.
CANTERBURY (UP) De Britse mi
nister van Buitenlandse Zaken Selwyn
Lloyd heeft in een rede, ter gelegenheid
van de opening van een NAVO-tentoonstel-
ling te Canterbury, verklaard dat de Britse
veiligheid afhankelijk is van de kracht van
West-Europa, die op haar beurt weer af
hangt van de Britse bijdrage.
Volgens Lloyd omvat de Russische mili-
taire macht 4.2.00.000 soldaten met 400.000
man half-militaire troepen. Deze beschik
ken over tussen de 19.000 en 20.000 vlieg
tuigen, waaronder 3000 marinetoestellen.
Er zijn 500 onderzeeboten. Meer dan hon-
dei'd miljoen mensen worden buiten de
Russische gTenzen overheerst. De Sovjet-
Unie heeft geduchte kernwapens die steeds
verder ontwikkeld worden, maar sinds de
NAVO werd opgericht zijn er geen landen
meer in de greep van het communisme ge
vallen, aldus Lloyd.
Ter gelegenheid van het tienjarig be
staan van het Internationaal Cultureel
Centrum in Amsterdam zal 24 april, 3, 7
en 18 mei een concours worden gehouden
in het I.C.C. aan het Vondelpark en in de
kleine zaal van het Amsterdams Concert
gebouw, waaraan drieëntwintig actrices en
acteurs tot en met de leeftijd van dertig
jaar op uitnodiging zullen deelnemen. Aan
dit concours is een eerste prijs, de „I.C.C.-
prijs voor Jonge Toneelspelers" verbon
den. Daartoe heeft het Prins Bernhard-
fonds duizend gulden ter beschikking ge
steld. De tweede en derde prijs, respectie
velijk van vijfhonderd en tweehonderd
gulden, komen uit de kas van het I.C.C.
De jury bestaat uit onder meer jhr. mr.
P. J. W. de Brauw, voorzitter, Caro van
Eyck, Elise Hoomans, Han Bentz van den
Berg, Cees Laseur, Johan de Meester, Ton
Lutz. Louis Saalborn, Paul Steenbergen en
Jan Teulings. Tot de deelnemers behoren
onder anderen Sigrid Koetse, Ramses Shaf-
fy, Hans Croiset, Ina van Faasen, John
Lanting, Mimi Kok, Bas ten Batenburg en
Maria de Booy. Zij zullen ieder tien minu
ten krijgen om zich te laten horen. Zij zui
den een fragment van Shakespeare, een
fragment uit een modem toneelstuk en een
vrije bijdrage moeten acteren. Het publiek
wordt in de gelegenheid gesteld zijn oor
deel te toetsen aan dat van de jury. Voor
degenen wier oordeel het meest in over
eenstemming is met het juryrapport zijn
prijzen beschikbaar gesteld.
BUENOS AIRES (AFP) Bijna vijfhon
derd communisten, die bij razzia's in Ar-
getinië zijn aangehouden, zijn onderge
bracht in een drijvende gevangenis, die
zes kilometer buiten Buenos Aires voor
anker ligt, zo verluidt in de Argentijnse
hoofdstad. Er zijn de laatste dagen onge
veer duizend personen gearresteerd. Alle
vx-ouwen zijn vrijgelaten. Alleen zij, die
actief hebben deelgenomen aan de voor
bereiding van een „algemene revolutionai
re staking" bleven gevangen.
Bijgaande illustraties
geven een indruk van
wat wij van de komeet
Arend-Roland te ver
wachten hebben vian-
neer zij - naar verwach
ting deze week - op
het noordelijke halfrond
zichtbaar zal worden.
Zij zijn gebaseerd op
Engelse berekeningen,
waarbij moet worden
bedacht dat niemand de
laatste tijd de komeet
heeft waargenomen,
want zij bevond zich
juist tussen zon en aarde
in en werd dus over
straald door zonlicht.
De horizontale afbeel
ding geeft de ochtend-
situatie weer: bij zons
opkomst zullen wij de
OOST
W'vSWSS'ï#
komeet rechts van de
zon zien, maar na ver
loop van enkele dagen
rijst zij hoger en hoger,
waarbij de staart (die
immers steeds van de
zon af wijst) een opval
lende richtingverande
ring ondergaat. De cij
fers hebben betrekking
op de data.
In de avond, bij zons
ondergang, (de verticale
afbeelding) zullen wij uit
het verdere verloop van
de komeetbaan op de
aangegeven data duide
lijk kunnen zien dat de
komeet bezig is, zich
steeds verder van de zon
te verwijderen, en wel
in noordelijke richting.
Tenslotte staat zij zo
„hoog" aan de hemel dat
zij niet meer ondergaat:
zij is dan zgn. circvmpo-
lair geworden en zal de
gehele nacht zichtbaar
zijn.
Eind april zal de kern
van de komeet nog on
geveer zo helder zijn als
een ster van de eerste
grootte, maar die helder-
h eid neemt snel af naar
mate mei vordert en
zakt van de derde groot
te in de eerste dagen van
mei tot volkomen on
zichtbaarheid na verloop
van een iveek of drie.
Maar de „opvallend
heid" van de komeet zal
minder afhangen van de
helderheid van haar
kern dan van de lengte
van haar staart, want
laat ons maar eerlijk
zijn: voor ons lekenoog
is het toch die staart die
een komeet lot komeet
maakt, met andere woor
den: haar van een andere
ster onderscheidt.
Voor alle zekerheid
m,oet hier worden ge
zegd dat de hier afge
beelde staartlengten
niets garanderen met be
trekking tot de werke
lijkheid - er is, gegeven
de onzichtbaarheid van
de komeet gedurende de
laatste weken, geen en
kele voorspelling te doen
omtrent de lengte van
die staart. We moeten
gewoon afwachten
G. v. W.
In het tweede artikeltje van deze reeks
beschreven wij reeds het verschil tussen
aandelen en obligaties: aandeelhouders zijn
deelhebbers in, eigenaren van de vennoot
schap, obligatiehouders zijn schuldeisers
van de vennootschap, de staat, de gemeente
kortom van het lichaam dat de lening heeft
aangegaan. Een obligatie, ook schuldbrief
geheten, is een schuldbekentenis van de
uitgevende instelling, waai-bij de schuld in
kleine partjes is vei'deeld( meestal in stuk
ken van 1000, echter ook in stukken van
500 en ƒ100) waardoor een effect ont
staat. De naam schuldbekentenis gebruikt
men voor een ondex-handse lening waax-bij
het gehele bedx-ag, groot of klein, door één
of weinig geldgevers woi'dt verstrekt en zij
staat dus op naam, terwijl obligaties aan
toonder luiden en door meer geldgevers
worden genomen.
Gewoonlijk eens per half jaar wox'dt door
de schuldenaar(es) de rente betaald over
eenkomstig het op de stukken vermelde
percentage. Men gebruikt daarvoor een dei-
coupons van het bij het stuk (de mantel ge
heten) behorende couponblad. Bij aandelen
noemt men dit dividendblad. Heeft de le
ning een lange looptijd, zodat er niet vol
doende coupons aan het stuk kunnen wor
den toegevoegd, dan bevindt zich aan het
couponblad een talon op vertoon waarvan
men te zijner tijd een nieuw couponblad
in ontvangst kan nemen. Aan dividendbla
den bevindt zich uiteraard steeds een talon,
omdat de vennootschap, zoal niet voor on
bepaalde tijd is aangegaan, dan toch tel
kens haar levensduur kan verlengen.
Een obligatie wordt steeds verhandeld
met bij berekening van lopende rente, dat
wil zeggen, men betaalt het stuk al naar
gelang de notering is plus de x-ente die er
sedert de betaling van de laatst verschenen
coupon bij gekomen is. Koopt men bijvoor
beeld een stuk op 1 maart, terwijl de cou
pons betaalbaar zijn op 1 januari en 1 juli,
dan betaalt men aan de vei-koper twee
maanden rente bij. Men krijgt dan straks
op 1 juli de volle coupon van zes maan
den uitbetaald en heeft dus dan de twee
maanden aan de verkoper betaalde rente
weer binnen.
De aflossing van de lening kan op ver
schillende manieren worden geregeld. Soms
is er in het geheel geen aflossing overeenge
komen, zoals bij de Grootboeken der Na
tionale Schuld (diverse grootboekobliga
ties, resp. grootboekinschrijvingen, 2V2 Per-
cent Ned. Werkelijke schuld, N.W.S.) en zij
heten dan ook eeuwigdurende leningen of
perpetuele schuld. Deze (staats)stukken
mogen echter wel worden ingekocht ter
beurze indien dat voor de debiteur voorde
lig is.
Het aantal vormen van aflossingssche
ma's is groot. Vooral in tijden van geld-
schaarste of grote ongewisheid over de ont
wikkeling van de rentestand weet men op
allerlei manier de aflossing zodanig te re
gelen dat zij aantrekkelijk is voor de geld
schieter. Zo kan men als de rentestand hoog
genoemd mag woi'den bijvoorbeeld bepa
len dat de eerste vijf of tien jaar niet
zal worden afgelost. Men is dan in elk ge
val gedurende een reeks van jaren van de
overeengekomen rente vex'zekerd. Voorts
kan men een lening aflossen op een be
paald tijdstip ineens, dus zonder jaarlijkse
uitlotingen; of in een bepaald aantal jai'en
met gelijke bedragen, bijvoorbeeld in tien,
twintig of meer jaren (dit is dan een sei'ie-
lening); of ook in een bepaald aantal ja
ren met telkens oplopende bedragen. Is be
paald dat telkenjare een evengroot bedrag
voor rente en aflossing tezamen beschik
baar is, zodat naax-mate de tijd vordert
meer beschikbaar komt voor aflossing om
dat men ieder jaar weer minder nodig
VATICAANSTAD, (Reuter) Paus Pius
XII heeft dr. Robert Nuelist, een 46-jarige
professor in de filosofie en commandant
van de infanterieschool in Luzern, tot
nieuwe commandant van zijn Zwitserse
lijfwacht benoemd. Het is de 28ste com
mandant van de garde, die in 1506 door
Paus Julius II is gesticht. De vorige com
mandant, baron Heinrich de Pfyffer Dal-
tishofen, is vorige maand gestorven.
heeft voor de rente (immers, het bedrag
der uitstaande lening wordt door de jaar
lijkse aflossingen steeds kleiner en het be
schikbare bedrag voor rente en aflossing
blijft gelijk), dan spreekt men van een
annuiteitenlening. Soms vormt men voor
de rente en aflossing een amortisatiefonds
of sinking fund (schulddelgings„potjes")
waarin vooraf bepaalde inkomsten worden
gestort die vai'iabel zijn, zodat geen vast
aflossingsschema wordt gemaakt. Wel
wordt bepaald op welk tijdstip de lening
geheel moet zijn afgelost.
Voorts kan men nog, indien nadrukke
lijk toegestaan bij de uitgifte der lening,
de obligaties ter beurze inkopen, uiter-
aax-d tegen een lagex'e koers dan waai'tegen
zij moeten worden uitgeloot (hetgeen dooi
de obligatiehouder uitex-aard veelal als een
bezwaar wordt gevoeld), terwijl tenslotte
nog aflossing bij inschrijving (tender) mo
gelijk is. Als dit geschiedt, is het met de
uitgevende instelling als debiteur niet zo
best meex-, want de obligaties noteren dan
door het slecht nakomen van de lenings
voorwaarden ver beneden de uitgiftekoers
Men kan dan soms bij de tender nog een
paar percentjes meer maken dan de beurs
koers, maar veel valt er in de regel niet
tussen uit te halen.
Over obligaties en wat daarmee annex
is, valt nog wel het een en ander meer
te vertellen. Daarover een volgend maal.
NEW YORK (Reuter) Het bestuur
van het Kindernoodfonds van de UNO
(UNICEF) heeft zijn goedkeuring gehecht
aan 49 acties in veertig landen en gebie
den, waarmee een bedrag van ruim acht
miljoen dollar is gemoeid. Ook werd een
voorstel aanvaard komende winter aan
ongeveer honderdduizend kinderen van
vier tot tien jaar in Boedapest en andere
industriële centra in Hongarije warme kle
ren te verschaffen.
Het geld van de begroting zal als volgt
worden vei'deeld: 355.000 dollar voor Afri
ka, 2.887.500 voor Azië, 1.445.000 voor de
landen aan het oostelijke bekken van de
Middellandse Zee, 130.000 voor Europa en
3.022.431 voor Midden- en Zuid-Amerika.
Voor noodgevallen wordt een bedrag van
ruim 150.000 dollar gereserveerd.
NEW YORK (Reuter) Het Egyptische
lid van de adviesraad van de UNO voor
Somaliland Kamal Eddin Salah is te Mo-
gadicio, de hoofdstad van Somaliland, dood
gestoken. De dader, de Somali Moehamoad
Sjek Abdoerrachman, zegt Salah te heb
ben gedood, omdat hij vier jaar geleden
slecht behandeld is tijdens zijn vex-blijf in
Egypte..
De Italiaan Grillo, lid van de beheer-
schapsraad van de UNO zegde toe, dat het
Italiaanse bestuur een onderzoek zal instel
len en de schuldige zal stx-affen.
Somaliland, dat in 1960 onafhankelijk
wordt, staat onder het bestuur van Italië
ki'achtens het beheei'schapsstelsel van de
UNO. De adviesraad heeft tot taak het
Italiaanse bestuur bij te staan.
NEW YORK (Reuter, AFP) De Zweed
Gunnar Myrdal heeft ontslag genomen als
secretaris van de Economische Commissie
van de UNO voor Europa (ECE). Myrdal,
die sinds 1947 deze post heeft bekleedt,
wordt opgevolgd door de Finse ambassa
deur in Londen, Sakari Tuomioja.
Myrdal, wiens echtgenote ambassadeur
van Zweden in nieuw Delhi is, gaat in op
dracht van een particuliere Amerikaanse
stichting een onderzoek instellen naar de
economische ontwikkeling van de landen
van Zuidoost-Azië.
De Pakistaanse ambassadeur in Frank
rijk, Mir Khan, is op de eerste vergadering
van de huidige zitting van de Economische
en Sociale raad van de UNO (ECOSOC)
tot voorzitter gekozen De zitting wordt te
New York gehouden.
MOSKOU (Reuter) Premier Boelga
nin van de Sovjet-Unie heeft verklaard,
dat zijn regering bereid is een nieuwe po
ging te doen ter verbetering van de inter
nationale betrekkingen, aldus meldt radio-
Moskou. Boelganin, die sprak op een bij
eenkomst ter ere van de Albanese rege-
rings- en partijdelegatie die een bezoek aan
de Sovjet-Unie brengt, zei, dat ex-, nu de
„interventie in Egypte" en de „muiterij in
Hongarije" achter de rug zijn, een nieuwe
kans voor de verbetering der internationale
betrekkingen is.'
De Sovjet-regex-ing deelt de mening van
de Albanese premier Shehu (die tevoren
zijn „grotere broer" had geprezen), dat het
nodig is de betx-ekkingen tussen Albanië
en Joegoslavië te verbeteren. Boelganin
deelde ook mee, dat Albanië, als gevolg
van de besprekingen tussen beide landen,
verdex-e Sovjet-kredieten voor zijn econo
mische ontwikkeling zal ontvangen.
Partijsecretaris Kroesjtsjev heeft maan
dag op de receptie in de Albanese ambas
sade te Moskou verklaard: „Wij zullen
nooit de wapens opnemen om het commu
nisme aan wie dan ook, op te leggen. Onze
denkbeelden zullen het hart van de mens
heid veroveren. Zij bezitten zulk een grote
levenskracht, dat zij niet door wapens, zelfs
niet door kex-nwapens kunnen worden uit
geroeid". Dit blijkt uit de tekst van de
i-ede, die Tass vandaag heeft bekendge
maakt. Als de voorstanders van de NAVO
niet bereid zijn onmiddellijk uitgebreide
ontwapeningsmaatregelen te treffen, laten
wij dan stap voor stap in deze richting
gaan", zo zei hij.
Paprika
Ook Kroesjtsjev verklaarde, dat de Sov
jet-Unie haar betrekkingen met Joego
slavië, die „bedox-ven" zijn, moet verbete
ren. „Wij verwachten niet onmiddellijk vol
ledige ideologische eenheid. Er zal voort
durende inspanning nodig zijn, maar ik ben
optimist. Onze misverstanden zijn begrijpe
lijk". Hij zei, dat de gebeurtenissen in Hon
garije een nogal „scherp" kai"akter hadden
gehad, „zoals Paprika".
(UP) De minister van Defensie Zjoe-
kov, heeft er op een receptie in Boekarest
ter gelegenheid van de ondertekening van
het Russisch-Roemeense legei-verdrag op
aangedrongen de legers van de landen die
bij het verdrag van Warschau zijn aange
sloten te versterken en in staat van paraat
heid te houden zolang er militaire blokken
bestaan die tegen de Sovjet-Unie zijn ge
richt.
ADVERTENTIE