Mode
f
T.E.E. toppunt van
comfort en snelheid
Groen &Co
Bedrijfsleven moet zich bezinnen op
consequenties van Euromarkt
VACANCES
Reclamebureau voor duizenden
gedupeerd door knoeierijen
Grote veranderingen in structuur
van maatschappelijk bestel
URBACH
Gevangenisstraffen geëist tegen
twee leden van het personeel
Prof. Z ijls tra tot Chr. werkgevers:
„Saint Joan" in
Filmweek Den Haag
Griep slaat over naar
Noord-Sumatra
Muziekfestival in Santpoort
Sigarenwinkeliers over de
regeling der winstmarge
Velsen neemt afscheid van
wethouder Aschoff
Kerkelijk Nieuws
Dat is
de prijs van de
fijne zachte 300 veis
toiletrol
HAARLEMSE RECHTBANK
Amsterdamse café's langer
geopend in zomerseizoen
Centrale Verwarming
Pow-R-Matic Oliebranders
Zeepost
VRIJDAG 24 MEI 1957
„Onze binnenlandse economische verhoudingen stellen onze ondernemers voor grote
problemen. Na jaren van doorgaande expansie moeten de teugels wat worden aan
gehaald. Ondanks alle moeilijkheden moet toch worden gezegd, dat ook voor de onder
nemer veel moeilijker situaties denkbaar zyn dan die waaronder hij thans moet leven
en werken. Bedrijfsleven en overheid vragen zich op dit ogenblik met name af, of de
maatregelen, die thans zijn genomen, of zullen worden genomen, voldoende zijn om
de situatie te cureren." Dit zei de minister van Economische Zaken, prof. Zijlstra,
gisteren in de jaarvergadering van het Verbond van Protestants-Christelijke Werk
gevers in Nederland, die te Scheveningen werd gehouden.
De minister zei verder dat de feiten niet
geheel duidelijk zijn. Het prijsniveau is tot
op heden opmerkelijk rustig gebleven, het
indexcijfer van de kosten van levensonder
houd is voor de vijfde achtereenvolgende
maal 110. De invoer is in april met een
fors bedrag teruggelopen, weliswaar de
export ook, maar in mindere mate, zodat
het dekkingspercentage verbeterde. Hier en
daar zijn enige lichte tekenen van ont
spanning op de arbeidsmarkt. De algemene
financiële toestand blijft zeer gespannen.
„Wij moeten echter niet „hei" roepen, vóór
'wij over de brug zijn en dat is zeer bepaald
nog niet het geval," aldus prof. Zijlstra.
Euromarkt
Door de Euromarkt zal zich voor vele
bedrijfstakken een geheel nieuw concur-
rentiepatroon ontwikkelen. De minister
zag zeer wel vele bezwaren, die aan het
thans ontworpen Euromarktverdrag zijn
verbonden en had vele dingen heel graag
heel anders gezien. In de aanvankelijk
soms zeer critische beoordeling van de
Euromarkt klonk sterk het geluid door:
laten wij met die gemeenschappelijke
markt niet doorgaan, maar ons uitsluitend
concentreren op de vrijhandelszone. Daar
naast is vaak gesteld, dat de vrijhandels
zone een zeer goede aanvulling - in menig
opzicht een belangrijke correctie - op de
onvolkomenheden van de gemeenschappe
lijke markt zou zijn. In de laatste tijd
wordt daarnaast nog een ander geluid ge
hoord: laten wij, zo zegt men, ons beperken
tot de gemeenschappelijke markt en ons
niet aan de gevaren van de vrijhandels
zone blootstellen. De Nederlandse regering
heeft steeds het tweede standpunt ingeno
men. Het bedrijfsleven zal er goed aan doen
vooral ook bedrijfstakgewijze, na te gaan,
welke de vermoedelijke consequenties zul
len zijn van het samentreffen van gemeen
schappelijke markt en vrijhandelszone. Een
goed samenspel tussen overheid en be
drijfsleven is hier zeer gewenst, zo meende
de minister.
Veranderingen
Grote veranderingen voltrekken zich in
de structuur van ons maatschappelijk be
stel. Hoe houdt de ondernemer, hoe houdt
de ondernemingsgewijze produktie zijn
plaats in een bestel, dat veel meer dan
vroeger allerlei bindingen vertoont en moet
vertonen? Algemeen aanvaard wordt, dat
de staat een belangrijke leidinggevende
taak heeft in het economische leven, aldus
prof. Zijlstra. Overheidsdaden kunnen van
belangrijke invloed zijn op de financieel-
economische positie van groepen in de
samenleving. Maar deze groepen hebben
zich inmiddels in belangrijke mate georga
niseerd. Zij kunnen zich laten voelen, zij
kunnen zich laten horen en zij doen dat
ook. Het levensgrote risico, dat wij hierbij
ADVERTENTIE
ONS GROTE SUCCES
EEN CIRKELROK
die u zo kunt uitknippen. Stoflengte
3.60 mtr., onderwijdte 6 mtr.
Een bijzonder dessin,
dat iedereen kan dragen
in groen, tomaat, rood, raf, grijs
PER COMPLETE ROK 17.95
Gen. Cronjéstr. 39, Haarlem, Tel. 17245
De selectiecommissie, welke uit een to
taal van ongeveer 40 ingezonden speelfilms
en 50 documentaires een keuze zal maken
met betrekking tot de films, welke zullen
\yorden vertoond gedurende de „Interna
tionale Filmweek Den Haag 1957" in het
Mctropole-Tuschinski Theater te Den
Haag, is thans vrijwel gereed gekomen met
haar werkzaamheden.
Op de navolgende films, voorkomende in
de uiteindelijke keus,kon reeds voor ver
toning in de „Filmweek" beslag worden ge
legd: „Saint Joan", onder regie en produk
tie van O. Preminger; met Jean Seberg,
Richard Widmark, Richard Todd, John
Gielgud en Anton Walbrook. „High Tide
at Noon", regie Philip Leacock; met Betta
St. John en William Sylvester en „Celui qui
'loit mourir", regie Jules Dassin met Jean
Servais.
In de week van 14 tot en met 23 juni,
gedeeltelijk samenvallend met de „Inter
nationale Filmweek Den Haag 1957", zul
len in het Kurhaus Cabaret te Schevenin
gen demonstratievoorstellingen worden ge
geven van films, opgenomen en geprojec
teerd volgens het onlangs ontwikkelde
Philips Todd-ao systeem.
Gelijk men zich zal herinneren, gaat dit
Amerikaanse systeem, waarvoor de Neder
landse industrie de benodigde projectors
construeerde, uit van een filmbreedte van
70 mm inplaats van de „klassieke" 35 mm.
Het beeld wordt met een grote-hoek-lens
van 128 graden opgenomen en in dezelfde
verhouding geprojecteerd op een gebogen
doek, dat de toeschouwer als het ware om-
spapt en hem daardoor in het gebeuren
meeneemt. Deze illusie wordt verder nog
versterkt door een zevenbands geluidsy
steem, door een met raffinement gecon
strueerd luidsprekersysteem weergegeven.
Het Todd-systeem gaat derhalve veel
verder dan de tot dusver in de praktijk ge
brachte grootbeo''-' m-niecties op brede doe
ken.
De voorstellingen in het Kurhaus Caba
ret zullen zowel des ochtends als des mid
dags en des avonds plaats hebben.
lopen, is, dat het politieke handelen teveel
onder de invloed komt van georganiseerde
belangengroepen. Het gevaar is groot, dat
de grootste groep het willigste oor krijgt.
Dat mag niet en dat hoeft niet.
Het was de vaste overtuiging van de
minister dat alleen principiële bezinning
onze maatschappij kan doen ontsnappen
aan een belangenstrijd van allen tegen
allen. Het bestaansrecht van de christelijk-
politieke en maatschappelijke organisatie
was naar zijn mening thans duidelijker dan
ooit. Tenslotte zei de minister het te be
treuren, dat de protestants-christelijke or
ganisaties niet een standpunt hebben weten
in te nemen in het jongste overleg in de
Stichting van de Arbeid.
Critiek op loonoverleg
Tevoren had de voorzitter van het ver
bond, de heer A. Borst Pzn., in zijn ope
ningsrede ook enige woorden gewijd aan
dit overleg.
„Daar het loonoverleg in de Stichting
van de Arbeid in de laatste jaren niet
direct heeft bijgedragen tot het bevorderen
van de goede betrekkingen tussen werk
gevers en werknemers, ben ik van mening,
dat ook op dit punt de Stichting van de
Arbeid zichzelf heeft overleefd en dat de
vaststelling van het meest wenselijke ge
middelde loonniveau in ons land geheel in
de publiekrechtelijke sfeer van de Sociaal-
Economische Raad dient te geschieden" zei
hij.
De gecoördineerde loonpolitiek heeft vol
gens de heer Borst niet kunnen verhinde
ren, dat ook in ons land van een kruipende
inflatie moet worden gesproken. Ook al
dient de oorzaak hiervan naar zijn mening
minder te worden gezocht in het systeem
van loonvorming, dan wel in een onjuiste
uitvoering van het systeem, niet kan wor
den ontkend, dat het hanteren van niet
verantwoorde criteria of het op niet ver
antwoorde wijze toepassen van op zichzelf
juiste criteria in een stelsel van gecoördi
neerde loonvorming ernstige en ingrijpende
consequenties voor de volkshuishouding in
houdt.
Het loonbeleid
De voorzitter was van oordeel dat men
eventuele loonmaatregelen niet moet kop
pelen aan de ontwikkeling van het natio
nale inkomen per hoofd van de bevolking,
doch aan het verloop van de arbeidspro-
duktiviteit en aan veranderingen in de
ruilvoet. Deze norm zal men consequent
moeten toepassen en niet mogen overstap
pen op een andere norm, waarbij de lonen,
ongeacht de ontwikkeling van de arbeids-
produktiviteit, worden gekoppeld aan de
kosten van levensonderhoud. Het door el
kaar hanteren van beide normen moet ver
werpelijk worden geacht, omdat zulks in
een tijd van hoogconjunctuur onherroepe
lijk tot looninflatie zal leiden.
Een eenmaal gekozen norm zal men niet
alleen consequent, doch ook juist moeten
toepassen. Sedert oktober 1954 hebben de
loononderhandelingen in de Stichting van
de Arbeid telkenmale er toe geleid, dat de
uitkomsten van de S.E.R.-norm, welke in
de S.E.R.-adviezen meestal niet volledig
werd geconcretiseerd, in het overleg in de
Stichting van de Arbeid in niet onaanzien
lijke mate werden verhoogd.
Sprekende over de dwingende macht van
de staat noemde de heer Borst de voorge
stelde huurblokkering een symptoom daar
van. Het gaat er om de huiseigenaren zo
danig te leiden, dat zij zich in de concur
rentiestrijd met nieuwe woningen staande
kunnen houden. Dit is een volkomen ge
brek aan vertrouwen in het vrije maat
schappelijke leven. Bij aanneming van dit
voorstel wordt een stukje staatssocialisme
aanvaard, aldus de heer Borst.
„U keek mij zo aan bij die passage over
huurblokkering en u weet wat er in mij
omging," zei minister Zijlstra hierop. „Ik
kan daar thans niet op ingaan (algemene
vrolijkheid) maar ik zou wel eens een
catalogus willen opmaken van de dingen,
die in de afgelopen dertig jaar als een
stukje staatssocialisme zijn aangemerkt en
die thans algemeen zijn aanvaard."
Na de lunch hielden prof. ir. J. J. de Jong
en prof. dr. T. P. van der Kooy, hoogleraren
aan de Vrije Universiteit te Amsterdam,
referaten over de ondernemer en de poli
tiek.
DJAKARTA (Reuter) De griep-epide-
mie in Zuid-Oost Azië zou volgens donder
dag uit Djakarta ontvangen berichten thans
naar Noord-Sumatra zijn overgeslagen.
Radio-Medan maakte bekend, dat het
provinciale bestuur van Noord-Sumatra
met functionarissen van de gezondheids
dienst confereert over maatregelen ter
voorkoming van verdere verspreiding dei-
ziekte.
Alle scholen zijn voor een week gesloten,
de middagvoorstellingen van de bioscopen
zijn verboden en ook de zwembaden kregen
opdracht tot sluiten.
Op Singapore en op Malakka is de epi
demie thans aan het afnemen. Minstens
twintig mensen zijn daar aan de ziekte
bezweken.
De sectie muziek van de Velser gemeen
schap houdt zaterdagavond 25 mei haar
derde festival in het Rijkenspark in Sant
poort. Deelnemende verenigingen zijn:
Hoogoven-Harmonie, IJmuider Harmo
nie, het Jeugdorkest van de IJmuider Har
monie, de christelijke muziekvereniging
„Wilhelm!ia" te IJmuiden, de r.k. harmo
nie „Sint Caecilia" uit Velsen-Noord, de
r.k. harmonie „Soli Deo Gloria" uit Drie
huis, de fanfare „Wilhelmina" uit Sant
poort. Aan het festival gaat een stertocht,
van tamboerkorpsen der aangesloten ver
enigingen vooraf.
Tijdens de te Rotterdam gehouden lan
delijke vergadering van de Nederlandse
Algemene Bond van Sigarenwinkeliers, is
door de afgevaardigden uit alle delen van
het land ernstige ontstemming geuit over
de huidige regeling van de winstmarge na
de laatste prijsverhoging.
Deze ontstemming vindt haar oorzaak in
de binnenkort stijgende lasten door huur
verhoging en premie oudedagsvoorziening.
Hierdoor zullen vele sigarenwinkeliers, die
thans met moeite een bestaan uit hun zaak
kunnen putten in zeer grote moeilijkheden
geraken, aidus werd opgemerkt. In een re
solutie is de minister van Economische Za
ken nog eens aan de zeer grote moeilijk
heden voor sigarenwinkeliers herinnerd.
(Shows, snufjes en alles wat verder
In het domein der vrouw dagelijks
aan de orde komt)
Treslong in Hillegom was gisteravond
het middelpunt van een show, georgani
seerd door de N.V. Confectie Industrie
Noordwijk te Haarlem. Het personeel
honderdzestig meisjes met introducees
konden nu eens zien hoe de japonnen,
waaraan zij dag in dag uit hun krachten
wijden, het in de praktijk doen. Ook de
dertig personeelsleden van de vestiging in
Heerhugowaard waren aanwezig bij el
kaar een enthousiast publiek, dat spontane
applausjes weggaf, en terecht! Wat deze
Haarlemse confectiefabriek te bieden heeft
is een keur van draagbare en betaalbare
jurkjes, die op charmante wijze zijn afge
stemd op de nieuwste tendensen in de mode.
Bijzonder succes oogstte een "zomerjurk
met gedrapeerde ceintuur van Boussac-
katoen, die op een onlangs op Corsica ge
houden show met tweehonderd inzendin
gen uit alle delen van de wereld tot de tien
best beoordeelde behoorde.
Veel modellen uit de collectie voor aan
staande winter werden getoond: rechte
jurken met jasjes in de floulijn voorzien
van enigszins afstaande kragen en voorts
chemisiermodellen van wollen stof, witte
jersey of draion (een 100 percent synthe
tische vezel) in een mooi imprimé dessin
in nuances van paars en blauw.
Van de cocktailjurkjes willen we vooral
het zachtrose met witte organza toiletje
noemen, romantisch doorweven met zilve
ren lurexgarens en gecompleteerd met een
organza cocktailmantel.
Liefst vier bruiden tegelijk traden voor
het voetlicht, meest in korte japonnen van
kant of van tulle met flockprint, die steeds j
meer opgang maken, vooral in het westen
van ons land. Mèt bolero zijn het ingeto
gen bruidsjaponnen, zonder bolero feest
jurk j es voor na de grote dag. Ook buiten
onze grenzen, met name in Denemarken,
zijn deze Haarlemse bruidsjaponnen zeer
gewild.
Terwijl Koningin Juliana met het pot
lood in de hand toeziet, zet koning
Gustaaf Adolf van Zweden zijn naam
in een van de marmeren platen die in
de Zweedse Scania Vabisfabrieken een
blijvende herinnering aan het konink
lijk bezoek zullen vormen.
(ANP Telefoto)
In verband met de benoeming per 1 juni
a.s. van de heer J. C. Aschoff, wethouder
der gemeente Velsen, tot burgemeester van
Rozenburg, is er een spoedeisende verga
dering van de raad op woensdag, 29 mei, te
19.30 uur, ten gemeentehuize van Velsen
uitgeschreven. Tijdens deze bijeenkomst zal
gelegenheid bestaan van de vertrekkende
wethouder afscheid te nemen.
Gercf. Kerken
Beroepen te Bozum J. Pasveer, kand. te
Coevorden.
Tweetal te Amersfoort (4de pred.pl.):
nu-, clr. J. Ozinga te Lunteren en R. Ypma
te Emmen.
Geref. Kerken art. 31
Bedankt voor Bussum W. van der Lingen
te Zwijndrecht.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Gouda M. Vlietstra te Eem-
dijk; te Woerden B. Bijleveld te Noordeloos.
Baptisten Gemeenten
Aangenomen naar Winschoten J. Segaar
te Schiedam.
ADVERTENTIE
VRAAG BIJ UW BOODSCHAPPEN
OOK EEN ROL POPLA
(Van onze vervoersredacteur)
„Deze T.E.E.-treinen zijn niet alleen het
symbool van het samengaan van commer
cie en techniek, maar ook van de wil tot
vérgaande samenwerking der Westeuro-
pese spoorwegen en daarmee van de West-
europese samenwerking in het algemeen."
Deze woorden sprak de presider.t-directeur
van de Nederlandse Spoorwegen, dr. ir. F.
Q. den Hollander, donderdagmorgen in de
DE-E002, het treinstel waarmee op het
railcircuit in de Randstad Holland een
voorproefje werd gegeven van de rijkwali-
teiten en het comfort van deze nieuwe
verschijning op de ijzeren weg.
De heer Den Hollander begon zijn
toespraak onmiddellijk na het vertrek
in Utrecht. De trein was Woerden al voor
bij toen hij was uitgesproken. Deze snel
heid werd teweeggebracht door het ge
zamenlijk vermogen van de dieselmotoren,
dat drieëntwintighonderd paardekrachten
bedraagt, maar de passagiers hebben min
der op de techniek gelet tijdens de korte
rit langs Rotterdam, Den Haag en Haar
lem naar Amsterdam dan wel op de vele
kleine snufjes waaraan de reizigersaccom
modatie in deze treinen zo rijk is. Om maar
enkele voorbeelden daarvan te noemen:
men kan op een knop drukken in de arm
leuningen van de fauteuils om naar
believen lui of rechtop te gaan zitten,
men kan op een knopje drukken in het
bagagenet en er flitst een klein, gericht
leeslampje aan, men kan aan een handle
draaien en de zonwering zakt tussen de
dubbele ramen. Voor de luchtverversing
zorgt een perfecte „airconditioning". Er is
ook een toiletkamertje met verstelbare
spiegels en aansluiting voor elektrische
scheerapparaten. Het overige comfort be
staat hierin, dat men zijn jassen en andere
kledingstukken kwijt kan in de garderobes
op de balkons van de trein.
En wat de bediening betreft: deze kan
van het keukenrijtuig uit in een speciale
restauratieafdeling geschieden en op de
plaats waar men zelf gezeten is. De mo
derne, geheel elektrisch ingerichte keuken
is er op ingesteld om aan hoge culinaire
eisen te kunnen voldoen. De doorlopen
tussen de personenrijtuigen zijn aan de zij
kant der rijtuigen gebouwd, in tegenstel
ling tot de conventionele manier, waarbij
men in de aslengte van het ene rijtuig in
het andere stapt. Hierdoor zijn ruime en-
trées ontstaan, die er toe bijdragen de hele
trein het karakter van een rijdende salon
te verlenen. Wat betreft de vouwbalgen
tussen de vier rijtuigen in, deze zijn geheel
gemaskeerd door grijze wanden waardoor
men nauwelijks merkt, dat men in het
volgende rijtuig komt. Verder zijn de pas
sagiersafdelingen en de entrees uitstekend
geïsoleerd tegen geluids- en temperatuurs-
invloeden. Het stof kan niet in de rijtuigen
doordringen. De verlichting geschiedt in
direct door T.L.-buizen en verder is er dan
een geluidsinstallatie voor mededelingen
aan de reizigers. De heer Den Hollander
hield daardoor gisteren zijn toespraak.
De vier rijtuigen zijn ook onderling ver
schillend naar type en bestemming. Hel
eerste rijtuig is geheel ingericht als motor
rijtuig met bagageruimte en een comparti
ment voor douaneambtenaren. Het tweede
rijtuig is een rijtuig met compartimenten
indeling. Het derde rijtuig bestaat gedeel
telijk uit een salonafdeling waar ook
aan tafeltjes de maaltijden en verversin
gen kunnen worden geserveerd en een
restauratieafdeling met de reeds genoem
de keuken. Het laatste rijtuig is een zoge
naamd salonrijtuig waarin tweeënveertig
reizigers kunnen plaatsnemen. De drie
verschillende voor reizigers bestemde rij
tuigen zijn in zeer smaakvolle, onderling
verschillende kleuren uitgevoerd.
Wij hebben reeds gemeld, dat de T.E.E.-
treinen met ingang van 2 juni gaan rijden
en zeventig Europese steden zullen ver-
De Haarlemse rechtbank heeft twee za
ken behandeld tegen vroegere employé's
van een bureau voor marktonderzoek en
reclame, gevestigd te Haarlem. Beiden
wonen in Den Haag. Tegen een tweeën-
vijftigjarige kantoorbediende, verdacht
van valsheid in geschrifte, werd een ge
vangenisstraf van een jaar en zes maan
den geëist en tegen een vijfendertigjarige
bediende een gevangenisstraf van tien
maanden, waarvan vier maanden voor
waardelijk.
De oudste verdachte was in 1953 in
dienst van het bedrijf getreden, dat zich
bezig houdt met het verspreiden van re
clamefolders in het gehele land. In vele
plaatsen zijn agenten aangesteld, die in
opdracht van het Haarlemse bureau fol
ders huis aan huis bezorgen. De verdachte
was in 1956 belast met de afwikkeling der
zaken met de agenten en met de afreke
ning. De agenten moesten, als zij een op
dracht hadden ontvangen folders ver
spreiden, op een formulier invullen welke
werkzaamheden zij hadden te verrichten
en welke de vermoedelijke inkomsten zou
den zijn. De verdachte zorgde er voor, dat
de verdiensten uitbetaald werden via de
bank, met een postwissel of per giro.
Aan de rechtbank deelde de verdachte
mee, dat hij de formulieren vervalste; hij
vulde in, dat de agenten meer werkzaam
heden verrichtten dan in werkelijkheid.
Dat betekende dat hogere bedragen be
schikbaar moesten worden gesteld. De ver
dachte ontving van de boekhouder van het
bureau het op het formulier vermelde be
drag, maar hij betaalde aan de agenten
het bedrag uit waarop zij recht hadden.
Daardoor kwam hij in het bezit van aan
zienlijke bedragen. Moest later de juiste
kwitantie getekend worden dan kreeg hij
assistentie van de jongste verdachte. Deze
ontving voor zijn hulp geld.
Aan beide verdachten waren twee feiten
tenlastegelegd. Over het bedrag dat zij ten
onrechte geïnd hadden liepen de meningen
uiteen. De oudste verdachte schatte het
bedrag tussen de tien- en vijftienduizend
gulden. De accountant van het bureau
was bij een voorlopig onderzoek tot een
bedrag van f 23.000 gekomen en de direc
teur-eigenaar van het bureau meende, dat
f 40.000 ten onrechte was uitbetaald.
Mr. J. W. R. Sanders, die als verdediger
van de oudste verdachte optrad, vroeg de
directeur, die als getuige was verschenen,
of de rechercheur van politie, die het pro
ces-verbaal had opgemaakt, thans als
hoofdinspecteur van het bureau fungeert.
Dit werd door de getuige bevestigd.
Op een vraag van de verdediger waarom
het accountsbureau de fraude niet eerder
ontdekt had, antwoordde de directeur, dat
bij steekproeven geen onregelmatigheden
ontdekt zijn. Begin januari deelde de ac
countant mee, dat de bezorgingskosten
aanmerkelijk waren gestegen en toen
koesterde men argwaan.
De officier van Justitie zeide in zijn
requisitoir in de zaak tegen de oudste ver
dachte, dat deze een vertrouwenspositie
vervulde; hiervan heeft hij misbruik ge
maakt. Bovendien heeft hij een ander
meegesleurd. Daarom meende hij dat er
verschil in de straf moet zijn.
Tijdens de behandeling der zaak kwam
aan het licht, dat de jongste verdachte de
"3PSW
Van 1 juni tot 15 september zullen alle
café's in Amsterdam een uur langer ge
opend mogen zijn. Dit betekent echter voor
de tachtig zaken, die thans van 's avonds
20 uur tot 's morgens 2 uur open zijn,
slechts een verschuiving. Deze zaken zul
len tijdens het zomerseizoen pas om 3 uur
in de ochtend de deuren moeten sluiten,
maar zijn zullen niet voor 9 uur 's avonds
geopend mogen worden. De circa 1400 ge
wone dagzaken, die thans om 1 uur
's nachts sluiten, mogen open blijven tot
2 uur 's nachts. De nachtclubs zullen, zoals
steeds, om 4 uur 's ochtends dicht gaan.
TRANS EUROP EXPRESS
Duitsland
fR
JJIrottcroam^N^
^£-rïro»»L i
^ANTWCRPEM
o ItHissa
r»AUK.
ronri
-XsAMOl f
v n
n i ys
w'S c.LintctawK
"s I I
V-'-Y-!«ASUS-
v>.
•I*" 7 r
Frankrijk
STSAATsVtl
«UBC
i
i
■^jHAUMBMT l
M2CL*-a
binden. De Nederlandse Spoorwegen en de
Zwitserse hebben met vijf vierwagentrei-
nen deelgenomen aan het bouwprogramma
van de T.E.E.-organisatie. Deze vijf trein
stellen zullen het T.E.E.-verkeer onderhou
den tussen Amsterdam en Züricl" en tussen
Amsterdam en Parijs. De treinstellen zijn
in nauwe samenwerking tussen N.S. en
S.B.B. geconstrueerd en gebouwd door de
firma Werkspoor in Amsterdam en twee
Zwitserse ondernemingen.
De snelheid van de treinen bedraagt on
der normale omstandigheden honderd-
veert is kilometer per uur. Bij een dezer
dagen gemaakte proefrit werd met een
der treinstellen reeds een snelheid van
honderdzeventig kilometer per uur bereikt.
valse handtekeningen in Den Haag had
gezet. Dit was voor de officier van Justitie
aanvankelijk aanleiding om op te merken,
dat de Haarlemse rechtbank onbevoegd is
kennis te nemen van de zaak, omdat het
feit zich in een ander arrondissement heeft
voorgedaan. Door een fout van de verbali
sant was hem niet bekend, waar de hand
tekening geplaatst was.
Na in raadkamer te zijn geweest deelde
de president mee, dat de rechtbank wel
bevoegd is kennis te nemen van de zaak,
want op het ogenblik van de aanhouding
van de verdachte vertoefde deze in het
arrondissement Haarlem.
De verdediger, mr. J. Klazinga, vroeg
het onvoorwaardelijk deel van de straf
gelijk te stellen aan het voorarrest.
De uitspraak volgt op donderdag 6 juni.
Inbraak in Aerdenhout
Een drieëntwintigjarige wasser uit
Haarlem was tenlastegelegd, dat hij een
inbraak had gepleegd in Aerdenhout. Van
de bewoner had hij een portefeuille, in
houdend veertienhonderd gulden, meege
nomen. Uit het onderzoek was gebleken,
dat de jongeman ook verdacht werd van
inbraken in Haarlem en Velsen.
De officier van Justitie eiste een ge
vangenisstraf van een jaar en zes maan
den, waarna mr. J. C. Smilshuysen vroeg
een gecombineerde straf op te leggen.
„Olieleiding" naar Beverwijk
Naar aanleiding van een geval van dief
stal van lijnolie uit een oliefabriek uit
West-Knollendam merkte de officier van
Justitie op, dat hij de indruk had, dat er
een permanente olieleiding heeft bestaan
van die fabriek naar een bewoner in Be
verwijk. Een vroegere nachtwaker uit
Wormerveer, die negenenvijftig jaar is, en
zich wegens diefstal te verantwoorden had,
werd er van verdacht, dat hij van 1944 af
regelmatig olie uit de fabriek wegnam én
die aan een Beverwijker verkocht. Hij
was van beroep veehouder, maar in het
weekeinde fungeerde hij als nachtwaker.
Iedere week nam hij wat olie weg en de
directie van de fabriek meent, dat de
schade op twintigduizend gulden gesteld
kan worden.
De officier van Justitie eiste tegen de
nachtwaker, die volledig bekende, een ge
vangenisstraf van'een jaar en zes maan
den.
Mr. A. V. M. Leesberg merkte in zijn
pleidooi op, dat er wel een dief is, gelet
op de bekentenis van de verdachte, maar
de diefstal staat niet vast. Het wettelijke
bewijs ontbreekt en daarom vroeg hij
vrijspraak.
Voorts zei mr. Leesberg, dat de controle
slecht was en daarom zijn er verzachtende
omstandigheden aan te voeren. Het is niet
na te gaan hoe groot de schade is en
f 20.000 noemde hij overdreven. „Ik vind
het tamelijk brutaal", voegde hij er aan toe,
„dat een civiele procedure aanhangig is
gemaakt om een dergelijk bedrag uit te
keren". Verder vond hij het vreemd, dat
het huis, waarin verdachte woont en dat
eigendom van de fabriek is, gevorderd is.
De Beverwijker, een tweeënzeventig-
jarige los arbeider, was heling van dé
olie ten laste gelegd. Hij zeide niet ge
weten te hebben, dat ze van diefstal af
komstig was, maar de officier van Justitie
was van mening, dat verdachte begrepen
moest hebben, dat er van een misdrijf
sprake moest zijn. Hij eiste een gevange
nisstraf van zes maanden met aftrek van
voorarrest.
Mr. G. J. Vermeulen achtte de opzet
heling niet bewezen en pleitte vrijspraak,
subsidiair clementie.
De uitspraak volgt op 6 juni.
Twee inbraken
De officier van Justitie heeft donderdag
tegen twee broers van 23 en 19 jaar, res
pectievelijk een gevangenisstraf van een
jaar met aftrek van voorarrest en een straf
van een jaar door te brengen in de ge
vangenis voor jongelieden te Zutphen ge-
eist wegens twee inbraken gepleegd in de
laatste week van november van het vorig
jaar. Eerst waren zij op 23 november naar
een fabriek aan de Anthoniestraat te
Haarlem gegaan. In een kantoor stond een
kassa en uit de lade is een bedrag van acht
gulden gestolen. Een week later brachten
de broers een bezoek aan een bedrijf aan
de Maarten van Heemskerkstraat. Op lat
ten van een liftkoker kropen zij naar bo
ven en via een trap bereikten zij het kan
toor. De broers hebben een geldkistje, in
houdend zeventienhonderd gulden en be
dragen van dertig en vijf gulden meege
nomen. Het geld hebben zij gedeeld en op
gemaakt.
Mr. J. Jansonius, die voor de jongste
verdachte als verdediger optrad, meende
dat een gecombineerde straf een betere
oplossing is dan de maatregel de straf in
de jeugdgevangenis door te brengen en
mr. K. Heimig, die de oudste verdachte
verdedigde, vroeg een kortere straf te la
ten ondergaan met het oog op de toekomst.
De uitspraak volgt op donderdag 6 juni.
ADVERTENTIE
BLOEMENDAAL
TELEFOON 22143
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan, tussen haakjes, achter de
naam van het schip vermeld. Australië:
via Engeland (1 juni): Argentinië: s.s. „Ar
gentina" (27 mei); Brazilië: s.s. „Argen
tina" (27 mei); Canada: m.s. „Noordam"
(30 mei); Chili: via New York (30 mei);
Indonesië: s.s. „Drente" (30 mei); Ned. An
tillen: m.s. „Jason" (27 mei); Nederlands
Nieuw Guinea: s.s. „Bengalen" (30 mei);
Nieuw Zeeland: via Engeland (1 juni);
Suriname: s.s. „Blaafjeld" (27 mei); Unie
van Zuid-Afrika en Zuidwest-Afrika: m.s.
„Jagersfontein" (27 mei) en m.s. „Stirling
Castle" (1 juni); Brits-Oost-Afrika: via
Frankrijk (1 juni).
