Albert Heijn
„Pinksterkerk" in Heemstede thans
plechtig in gebruik genomen
per Mart
^uperMart t/lees
^uperMals* i/lees
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
15
I
Burgerlijke Stand van
Haarlem
Tweede kraanvogeltje in
Groenendaal geboren
Veel blaren op de tweede
dag Avondvierdaagse
39
37
19
39
69
59
99
49
Bespreking tussen politie
en directie
Internationale prijs voor
Haarlemse jachtexpert
Nieuwe kleuterschool
aan Dr. De Liefdestraat
„Wie wil collecteren voor
kleuterverblijf Margriet?"
Naam Korte Veerstraat
wordt niet gewijzigd
Scheepvaart
UIT STAD EN STREEK
VRIJDAG 21 JUNI 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Nadat de Gereformeerde Kerk te Ilecm-
slcde twintig jaar lang op een kerkgebouw
in het zuidelijk gedeelte van de gemeente
heeft moeten wachten, was donderdag een
einde aan deze wachtperiode gekomen. De
aan de Camplaan gebouwde Pinksterkerk
werd gisteravond officieel in gebruik ge
nomen, nadat het kerkgebouw door de
Commissie van beheer aan de kerlteraad
«as overgedragen. Vele genodigden heb
ben deze plechtigheid by gewoond. Ge
schenken en gelukwensen werden aange
boden. Na de dienst heeft men een rond
leiding door de kerkzaal en de verschillen
de andere lokalen van het zeer moderne
en in deze omgeving unieke gebouw ge
maakt.
De kerkdienst werd geopend met het
zingen van psalm 116-11 waarna de voor
zitter van de commissie van beheer, de
heer P. Ingwersen, sprak. Deze memoreer
de, dat ruim veertig jaar geleden de Ge
reformeerde kerk in Heemstede in een
bollenschuur aan de Crayenestersingel
werd geïnstitueerd. Al in de dertiger jaren
bestonden er plannen om in het zuidelijk
deel van de gemeente een nieuwe kerk
te bouwen en hiertoe werd een oud hotel
aan de Camplaan aangekocht. Aan de
Billitonstraat werd een wijkgebouw^op-
gericht, doch door het groeiend ledental
bleek dit niet meer voor de diensten ge
schikt. De heer Ingwersen bracht de in
stelling van een bouwfonds in de herinne
ring. In 1953 werd een bouwcommissie in
gesteld, in maart 1954 kwam deze commis
sie met haar eerste rapport, waarna archi
tect Ch. Nielsen te Amsterdam de op
dracht kreeg een bouwplan te ontwerpen.
In oktober 1955 werden de plannen in de
gemeentevergadering besproken. In april
1956 werd de rijksgoedkeuring voor de.
kerkebouw verkregen en in die maand nóg
werd de bouw aanbesteed, nadat overigens
nog financiële moeilijkheden moesten
worden overwonnen. In augustus 1956
werd met de bouw begonnen.
De heer Ingwersen sprak dankwoorden
ADVERTENTIE
„We kunnen wel
blijven dansen...'
„Met Playtex Waterproof Party
broekjes (regelrecht uit Amerika!)
kunnen we wel dansen van plezier.
Zacht als fluweel en absoluut
waterproof. Verpakt in een vrolij ke,
feestelijke verpakking, (een leuk
cadeautje). En kent U de Playtex
schortjes en slabbetjes al..?"
AMERIKAANSE
..HAUTE COUTURE"
VOOR UW BABY
verkrijgbaar bij baby speciaalzaken, dro
gisten en de baby-afdelingen van grote
zaken. Indien niet verkrijgbaar, schrijf dan
naar de importeur: Jacq. Mot N. V.
Afd. Playtex, Vondclstr. 93, Amsterdam.
Haarlem, 20 juni 1957
ONDERTROUWD, 20 juni: J. Heyman en
C. C. van Gessel.
GHUWD. 20 juni: H. P. Janssens en W. G.
M. van Zeeland; Th. W. J. van dier Heide en
A. M. J. Krabbe; A. J. M. Kn-ötschke en A.
M. Th. Nederkoom; M. J. R. Oudewaal en
E. C. M. Hetem; D. J. Timmerman en W.
Jansen; F. J. Wempe en P. Th. D. Toussaint;
W. Luikimga en-Th. V. E. Crans; J. H. Din-
gerdis en L. Schouten; W. H. J. Zwart en H.
Seven; H. Wesseün.g en J. J. Peper.
BEVALLEN van een zoon, 18 juni: J. W.
SindorfFaas; 1 juni: Chr. W. Koehorst
Van der Meij; W. C. M. Warmer—Van der
Kamp; E. Burger—Bruijn; 20 juni: P. Groe
nendijk—Van Woerkom; Sj. van der Meij—
Leemput. i
BEVALLEN van een dochter, 19 juni: H.
H. van der KolkKoehorst; 20 juni: M. B.
RosmanHamann; W. J van der Fange
Van der Meij;W. Chr. Tews—Thijssen; A. A.
M. H. RoosjenBonnet.
OVERLEDEN, 17 juni: J. Th. Neeskens,
j., Kamperlaan; 18 juni: G. Houtwipper,
'2 j., Verspronckweg; G. Büthker—Van der
Leek, 87 j., Casteleijnstraait; J. M. Gerritsen
-Willemse, 57 j., Prinsen Bolwerk; 19 juni:
J. A. Kuiper, 71 j„ Van Zeggelenplein; J. G.
Westerhoven, 78 j., Kamperlaan; 20 juni: J.
H. Vester, 60 jaar, Kamperlaan.
tot de architect, die dit fraaie, moderne ge
bouw heeft ontworpen, alsmede tot de
kunstenaar Berend Hendriks te Amster
dam, die een ontwerp voor de glas-in-
beton muur, voorstellende het pinkster
gebeuren, heeft vervaardigd. Ook de aan
nemer, de heer D. Versloot te Nieuwer-
brug, en zijn personeel werden in de dank
betrokken. „Moge dit gebouw dienen tot
verspreiding van het Evangelie en ont
moeting van de mens met God", zo besloot
de heer Ingwersen, waarna hij het gebouw
aan de kerkeraad overdroeg.
Dr. P. J. Richel sprak een speciaal wel
komstwoord tot enige genodigden: de bur
gemeester van Heemstede, mr. A. G. A.
ridder van Rappard; ds. D. Roos, afgevaar
digde van de classis Haarlem en de Ge
reformeerde kerk in Haarlem-Zuid; ds. A.
Oskamp en ds. L. D. van Zijl namens de
Hervormde Kerk.
De heer C. de Goede, de oudste ouder
ling, overhandigde ds. Richel met enkele
toepasselijke woorden de kanselbijbel,
waarna ds. Richel hieruit Lucas 11-28 las
en de aanwezigen staande de geloofsbe
lijdenis uitspraken. Een koor van meisjes,
de „Teenagers", zong „Vaste rots van mijn
behoud". Ds. Richel hield een toespraak,
wees op de betekenis van het kerkgebouw
voor de verkondiging van het woord Gods
en maande tot veelvuldig kerkbezoek.
„Moge Gods almachtige zegen op dit ge
bouw neerdalen", aldus ds. Richel.
Na samenzang werden enkele geschen
ken aangeboden. Mejuffrouw R. Slot
schonk namens de Vrouwenvereniging een
avondmaalstafel met toebehoren, waarna
de heer M. Ravestein namens het Jeugd
verband in samenwerking met enige
vrouwelijke leden een doopvont onthulde.
Dit geschenk werd mede aangeboden na
mens.de stichting „Jeugdhuis". Als ver- j
tégenwoordiger van deze stichting sprak
de heer P. J. van Noppen, die de inrichting
van de lokalen, bestemd voor jeugdwerk j
en dergelijke, aan de kerkeraad overdroeg.
Felicitaties
De burgemeester van Heemstede, mr. A.
G. A. ridder van Rappard, bracht zijn fe
licitaties uit. Persoonlijk stond hij nog
vreemd tegenover deze nieuwe kerkebouw.
Spreker memoreerde de discussies rond
de subsidiëring van de kerkebouw in deze
gemeente. „Aanvankelijk stond ik hier
huiverig tegenover, daar de kerkgenoot
schappen zelf voor hun gebouwen dienen
te zorgen". Later is spreker van gedachten
veranderd.
„Wanneer soms groepen, die menen ten
achtergesteld te worden en positie kiezen
tegen subsidiëring van de kerkebouw, fi
nanciële steun zouden verlangen, dan zou
den wy ons hiertegen verzetten, daar posi
tie moet worden gekozen tussen subsi
diëring van richtingen, die ondermijnen
wat u en my heilig is", aldus de burge
meester.
Namens de Classis en de Gereformeerde j
Kerk Haarlem-Zuid, bood ds. D. Roos zijn
gelukwensen aan, waarna ds. als afgevaar
digde van de Hervormde kerk sprak. Na
dat ds. Richel het Onze Vader had gebeden,
werd de plechtigheid besloten met het j
staande zingen van gezang 43. De genodig- I
den kregen hierna gelegenheid het gebouw
te bezichtigen.
Nadat in de nacht van woensdag op don
derdag in de hertenkamp van het Heem-
steedse wandelpark „Groenendaal" een
kraanvogeltje was geboren, heeft zich deze
blijde gebeurtenis in de afgelopen nacht
herhaald. Half mei werd het eerste ei van
het Indische kraanvogelpaar, dat al drie
jaar in Groenendaal woont, gevonden. Een
paar dagen later werd een tweede ei ont
dekt. De geboorte van deze twee kraan
vogeltjes in ons land is een zeer grote zeld
zaamheid.
Ook de tweede avond van de Avondvier
daagse is weer vlot verlopen. Vrijwel alle
951 deelnemers, die de eerste avond startten,
namelijk 587 junioren en 364 senioren, heb
ben nu weer meegelopen. Van de groep van
een Haarlems bedirijf moest helaas een deel
nemer verstek laten gaan, omdat hij per
bromfiets, op weg naar gebouw „Domi" te
Overveen in botsing kwam met een per
sonenauto, waarbij hij zijn voet zodanig be
zeerde, dat hij in het Marinehospitaal ver
bonden moest worden. De EHBO'ers hadden
het de tweede avond nogal druk, want vele
wandelaars keerden met blaren terug. De
oudste deelnemer is tweeënzeventig jaar, de
jongste tien jaar. Teneinde vandaag aan de
Avondvierdaagse een muzikaal tintje te
geven, heeft de leiding besloten het laatste
gedeelte van het parkoers een geluidswagen
te laten rijden. De leiders en leidsters van
de groepen zullen daartoe om kwart voor
vijf starten en zullen dan vanavond om half
zeven aan de Iepenlaan te Bloemendaal zijn.
Het ligt in de bedoeling, dat zoveel mogelijk
deelnemers dit laatste deel gezamenlijk af
leggen.
De Pinksterkerkaan de Camplaan in
Heemstede is een voor deze omgeving
uniek en zeer modern bedehuis, dat
niet alleen bestaat uit een ruimte voor
kerkdiensten, doch ook een grote en
kleine vergaderzaal en een catechisa
tielokaal omvat. Deze bijlokalen zijn
onder de grote kerkzaal gelegen. De
kerkzaal is bereikbaar via een grote
trapopgang aan de buitenzijde van het
gebouw. Vierhonderdenvijftig personen
vinden een plaats in de zaalDe inrich
ting van de kerk is sober, doch fraai.
De Amsterdamse kunstenaar Berend
Hendriks heeft voor het kerkgebouw
een grote glas-in-beton wand ontwor
pen, voorstellende het Pinkstergebeu
ren. Overdag biedt de wand, dank zij
het doorschijnende licht, een prachtige
voorstelling. Als het licht 's avonds in
de kerk brandt, kan men van buiten
de voorstelling in de glas-in-beton-
wand gadeslaan. De wanden van de
kerkzaal zijn voor een gedeelte licht
grijs geschilderd, de deuren zijn in een
warme rode kleur geverfd. De bijloka
len zijn bestemd voor het verenigings
werk en zijn met moderne meubelen
ingericht. Het kerkgebouw zal onge
twijfeld de aandacht van zeer velen op
zich vestigen.
ADVERTENTIE
1
vooi kwaliteit
22 juni a.s.
Varkensfricandeau e
500 gram 2# O
Contrafilet en rosbief
500 gram 233
SPECIAAL AANBEVOLEN:
Heerlijk gekruide
saucijzen
500 gram I 73
Tevens verkrijgbaar ons
prima gemest kalfsvlees
Veiling-verse groenten
22 juni a.s.
Hagelwitte Hollandse
bioemkool
per stuk
Geschrapte jonge
worteltjes
keurig gekopt 500 gram
Verse soepgroenten
per zakje 100 gram
Asperges
500 gram 117
Mexicaanse
sinaasappelen
vol sap 5 voor 95
Uit onze
afd. kruidenierswaren
Uit onze
„2 is nóg voordeliger"-
aanbieding
Biscuits Zaanse Molen
rol pl.m. 250 gram
2 voor
Erwten met wortelen
literblik
2 voor
Mals rookvlees
100 gram van 55 voor
Garantie voor kwaliteit
Laagste prijzen
Rente winstaandeel
GROTE HOUTSTRAAT 99
Ongeval in Stoops Bad
Onze publicatie over het ongeval van
zaterdag in Stoops Bad te Overveen heeft
de heer C. Schulz (Arbeid) in de donder
dagmiddag gehouden vergadering van de
gemeenteraad van Bloemendaal be
sproken. Hij vroeg of het mogelijk was te
bevorderen, dat het toezicht beter ge
regeld wordt als er een druk gebruik van
het bad wordt gemaakt. Eén man, die toe
zicht houdt als duizend zwemmers bijeen
zijn, noemde hij onvoldoende. De veilig
heid dient verhoogd te worden. Als het
aantal bezoekers te groot wordt dan moet
tot tijdelijke sluiting worden overgegaan.
Een dergelijke regeling bestaat in Haar
lem ook, aldus de heer Schulz.
Burgemeester dr. D. H. Peereboom Vol
ler antwoordde dat het punt de aandacht
van het gemeentebestuur heeft. Er is een
bespreking gaande tussen de politie en de
directie van Stoops Bad om een goede
regeling te verkrijgen. Ook zullen even
tueel maatregelen getroffen worden ten
behoeve van het schoolzwemmen.
Het Bureau du conseil international de
la chasse te Parijs heeft zijn Prix Litte
raire voor dit jaar verdeeld tussen de wer
ken „Das Jagdrevier wie es sein sollte"
van Von LettowVorbeck en het Neder
landse boek „Het jachtbedrijf in Nederland
en West-Europa", geschreven door de heer
J. H. Dam te Haarlem.
AMSTERDAM
De beurs gaf gisteren een gedrukt beeld
te zien. De minder goede stemming van
Wallstreet was daar mede oorzaak van.
De sterk verlaagde koperprijs alsmede in
krimping van de produktie veroorzaakten
lagere koersen in New York. De arbitrage
liet gisteren in Amsterdam verstek gaan
en dat betekent in de regel lagere koer
sen. De handel was over het algemeen
zeer rustig en kon de hoge koersen van de
niet-officiële ochtendbeurs bij lange na
niet benaderen. Tegen het slot van de
markt kwamen verder over de gehele lijn
verkopen los, die de koersen nog verder
deden dalen. De markt sloot vrijwel op de
laagste prijs van de dag. Koninklijke Olie
opende op f221.50 en daalde tot f 220.40,
tegen woensdag f223.20. Unilever opende
op 483'/» en zakte door verkopen voor Lon-
dense rekening tot 479 (487). Dit hield
verband met verkopen door Parijs in Lon
den van de aandelen Unilever, ter verkrij
ging van dollars. Philips was 2 punten la
ger bij opening, ging door de 3 maal pari
en sloot op circa 300. Hierdoor werd een
verlies van circa 7 punten geleden. Ook
AKU kon zich in deze stemming niet hand
haven en moest een verlies van 3 punten
incasseren. K.L.M. was wederom fractio-
neel lager.
In de scheepvaarthoek had wederom het
aanbod de overhand. Over de gehele linie
werden lagere koersen van 1 tot 3 punten
genoteerd. De Indonesische fondsen rea
geerden niet op de bekendmaking van 'le
genomen maat: egelen aldaar wat import
'en exportbepalingen betreft. De koersen
bleven vrijwel onveranderd. Aandelen
Schokbeton werden circa 10 punten lager
geadviseerd op 80 tengevolge van het
voorstel tot halvering van het dividend.
Participatiebewijzen uranium werden ge
adviseerd op 473 gulden.
Staatsfondsen waren nauwelijks prijs
houdend, doch voor de staffellening iets
beter door de bekende 200.000 gulden-
vraag. De inschrijving op de 3l/° miljoen
gulden 5 pet. pandbrieven Nederlandse
Scheepshypotheekbank a 99 pet. verliep
bevredigend. Prolongatie 3$4 Pc% (ANP).
NEW YORK
Voor de tweede achtereenvolgende maal
had de beurs een dalend koersverloop,
waarbij de metaal-, olie en chemische
fondsen naast die van openbare nutsbe
drijven de spits afbeten. Er was echter
weinig verkoopdruk, zoals blijkt uit de om
zet van 2.050.000 aandelen tegen 2.220.000
op woensdag. Deskundigen zijn van mening
dat het beursverloop hoofdzakelijk een
technische reactie is, waarbij enkele indi
viduele fondsen echter op bijzondere in
vloeden reageren.
Vooral de openbare nutsbedrijven wer
den zwaar getroffen, waardoor hun onver
mogen werd weerspiegeld om even snel op
de inflatie te reageren als industrieën,
waarvan de inkomsten niet aan voorschrif
ten onderhevig zijn.
De vliegtuigbouwfondsen waren ver
deeld en verflauwden enigszins tegen het
einde van de beurs, toen berichten de beurs
bereikten over een drastische bestedings
controle van de luchtmacht door de over
heid.
Het industriegemiddelde kwam van
505,92 op 503.56; dat voor spoorwegen van
145,66 op 145,21 en dat voor openbare nuts
bedrijven dat woensdag een laagtepunt
sinds 28 februari bereikte van 71,60 op
70,63. (UP-)
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
3% °/o Nederl. '47
87
87
3 Nedl. 1962/64
90%
90"/,e
A. K. U
200%
197%
Calvé Delft
362
361
Van Gelder Zonen
195%
195%
K. N. Hoogovens
313
314
Nederl. Ford
271%
272
N. Kabelfabriek.
293
294
gew. Philips Gloeil.
300
298
pref.Philips Gloeil.
155
155
Unilever
478%
473
Wilton Fijenoord
249%
249
Dordtsche Petrol.
1062%
1048
Konkl. Petroleum
220,70
218,—
A'dam Rubber
77%
79.
K. L. M
121,40
120,70
Holl. Amer. Lijn
176%
177%
N. Scheepv. Unie
175%
175
Phs. v. Ommeren
264
261
H. V. A
125%
125%'
Verg. Deli Mijen
96%
96
Amsterd. Bank
204%
205
Ned. Handel Mij.
159%
159%
Rotterd. Bank
175
175
Twentsehe Bank
179
179
Anaconda Copper
66%
66%
Bethlehem Steel
191%
191%
U. S. Steel
6VA
68%
General Motors..
42%
42%
Shell Uniön
88%
86%
40
39%
ADVERTENTIE
OPGERICHT 1714
O nderwijsvo or stellen
In de woensdag te houden vergadering
van de gemeenteraad van Haarlem zal
worden voorgesteld eervol ontslag te ver
lenen aan mejuffrouw P. H. Fischer als
lerares aan het Coornhertlyceum, aan de
heren D. C. L. van Dijk als leraar aan dit
lyceum, L. Trijtel als leraar aan de H.B.S. a
met vijfjarige cursus en J. W. van Santé als
gedelegeerde in het bestuur der Vereniging
voor Nijverheidsonderwijs.
Bij de gemeenteraad is een verzoek bin
nengekomen van de heer W. P. J. Ente om
eervol ontslag als onderwijzer aan de Cen
trale School nummer 2 wegens het berei
ken van de pensioengerechtigde leeftijd.
B. en W. stellen voor met ingang van
1 september 1957 te benoemen tot tijdelijk
leraar in de scheikunde aan de H.B.S. b de
heer H. G. S. Snijder te Haarlem en tot
leraren in tijdelijke dienst aan de Gemeen
telijke lagere technische avondschool de
heren K. Hes en J. Elshoff. De aanbeveling
voor een gedelegeerd lid in het bestuur van
de Vereniging voor Nijverheidsonderwijs te
Haarlem (vacature J. W. van Santé) luidt:
1. J. Willemse; 2. H. J. Cramer.
Kleuterschool
B. en W. stellen de gemeenteraad voor in
het schoolgebouw aan de Dr. De Liefde
straat in Delftwijk een openbare kleuter
school te stichten (de huidige openbare
school).
Omstreeks november zal het definitieve
schoolgebouw voor het gewoon lager on
derwijs aan de Jan Prinslaan gereed
komen; dan komt het in 1956 gestichte ge
prefabriceerde gebouw aan de Dr. De
Liefdestraat beschikbaar voor het kleuter
onderwijs. B. en W. merken op, dat ten
gevolge van de uitbreiding van het aantal
woningen in het meest noordelijk deel van
Haarlem, de aldaar gevestigde openbare
kleuterscholen niet in staat zijn aan alle
aanvragen om toelating te voldoen. De
behoefte aan kleuteronderwijs doet zich
het sterkst gevoelen in het zogenaamde
uitbreidingsplan Delftwijk, waar thans nog
in het geheel geen kleuterscholen gevestigd
zijn. Het bezoeken van de ten oosten van
de Rijksstraatweg gelegen scholen is een
ernstig inconviënt, waarin volgens B. en W.
zo spoedig rnogelijk moet worden voorzién.
Het aantal kindèreri, waarvoor openbaar
kleuteronderwijs in Delftwijk verlangd zal
worden, zal zeker meer bedragen dan het
voor de schoolstichting wettelijk vereiste
minimumgetal van negentig leerlingen.
Dringend verzoek
De jaarlijkse huis-aan-huiscollecte voor
het medische kleuterdagverblijf „Margriet"
te Haarlem heeft plaats van maandag "4 tot
en met zaterdag 29 juni. Er zijn nog vele
collectanten nodig. De lijsten kunnen van
avond van zeven tot negen uur in het ge
bouw „Culftura" aan de Jansstraat in Haar
lem worden afgehaald. Zij, die gedurende
dat tijdsbestek verhinderd zijn, kuur de
bescheiden bij de heer H. C. Hartman, Corn,
van Noordestraat 20 rood, telis-foon 17189,
verkrijgen.
B. en W. van Haarlem hebben afwijzend
beslist op een verzoek van het Anegang-
comité om de Korte Veerstraat om te do
pen in Korte Anegangstraat. B. en W.
hebben deze beslissing genomen met het
oog op de historische betekenis van de
naam Veerstraat. In vroegere tijden was
ter hoogte van deze plaats namelijk het
veer.
Alblasserdiik. pass. 19 Key West n. Le Havre.
Alphard, pass. 19 St. Paulsrock n. Rio de Janeiro.
Artemis, 20 v. Amsterdam n. West-Indië.
Andijk, 20 te Rotterdam.
Amstelveen, 21 te Singapore.
Arendsdijk, 21 te Bremen verw.
Aardijk, 20 te Singapore v. Pattani.
Annenkerk, 20 te Takubar.
Akkrumdijk, 21 te Philadelphia.
Axeldijk, 21 te Havana.
Astrid Naess, 20 te Shimotsu verw.
Aalsdijk, pass. 20 Key West n. Charleston.
Aegis, pass. 20 Landsend n. Dordrecht.
Alderamin, 20 v. Karachi n. Bombay.
Alioth, 21 te Rio de Janeiro.
Alnati, 20 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Amstelkroon, 22 te Curacao verw.
Amstelpark, 22 te Bombay verw.
Amstelwal, 20 v. Amsterdam n. Recife.
Baud, 20 te Belawan v. Singapore.
Bawean, 20 te Belawan v. Calcutta.
Bogowonto, 20 te Pandjang v. Padang
Banda, 20 te Port Said v. Beirouth.
Barentsz, 20 te Menado v. Toli Toli.
Bintang. 20 te Southampton v. Port Said.
Breda, 20 150 m. n.n.w. Flores n. Curacao.
Banggai, 19 v. New Orleans n. Savannah.
Batu, pass. 20 Bermudas n. Cardenas (Cuba).
Billiton, 21 te Napels.
Borneo, 22 te Djeddah verw.
Caltex Delft, 19 v. Suez n. Bahrein.
Caltex Pernis, 20 dw. Bona n. Rotterdam.
Camerounkust, 21 te Monrovia.
Cradle of Liberty, 19 te Cadiz v. Philadelphia.
Crania, 21 te Curacao v. Durban.
Cbaris, 20 te Aruba.
Caltex Utrecht, 20 v. Suez n. Rastanura.
Caltex Leiden, 20 v. Suez n. Rastanura.
Celebes. 21 tehPort Said.
Dinteldijk, 20 te Londen v. Rotterdam.
Eenhoorrt, pass. 20 z.o.punt Sicilië n. Rotterdam.
Dongedijk, 21 te Los Angeles.
Drente. 21 v. Aden n. Belawan.
Elizabeth B, 20 250 ni. z.o. Galveston n. Christobal,
Esso Den Haag, pass. 20 n.-Kreta n. Antwerpen.
Eemdijk, 21 te Rotterdam.
Esso Nederland, 22 te Suez verw.
Felipes, 21 te Pladju.
Friesland KRL, pass. 20 Kp. St. Vincent naar
Beyrouth.
Grootekerk, 19 te Antwerpen.
Ghanakust, 20 v. Dakar n. Le Havre.
Gooiland, 20 te Montevideo.
Helena, 20 te Rotterdam.
Hersilia, 20 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Helder, 20 v. Hamburg n. Amsterdam.
Hilversum, 19 dw. Cochin n. Kwinana.
Heemskerk, 20 te Antwerpen v. Bremen.
Nieuws in het kort
Hartenlustschool. De gemeenteraad
vam Bloemendaal heeft met algemene stern-
hen benoemd tot onderwijzer aan de Harten
lustschool de heer J. de Bode te Dordrecht.
Verzekering. In antwoord op een vraag
van hel raadslid mevrouw PoulusBaum in
de vergadering van de gemeenteraad van
Bloemendaal heeft wethouder mejuffrouw
dr. Nolte meegedeeld, dat nagegaan zal wor
den het verzekeren van schoolkinderen tegen
ongevallen, ook tijdens schoolreisjes, uit te
breiden.
Speeltuinen. De speeltuinvereniging
„Het Vondelkwartier" in Oud-Schoten houdt
hedenavond, vrijdag, op haar terrein aan de
Vergierdeweg een openbare uitvoering van
haar gymnastiek- en balletgroepen. De kin
deren van de speeltuinvereniging „D.V.S."
in Oud-Schoten gaan zaterdag 22 juni „Va
der Klarendag" vieren. Er is voor de jeugd
een onderhoudend programma samengesteld..
Helicon, 21 te Port Au Prince.
Hera, 20 te Baltimore.
Hathor, pass. 20 Finisterre n. Rotterdam. a
Hoogkerk. 20 v. Genua n. Marseille.
Heelsum, pass. 20 Bahamas n. Houston.
Helder, 21 te Amsterdam.
Hersilia, 20 te Amsterdam.
Johann. Frans. 18 v. Ph.delphia n. Seven Islands.
Japara KPM. 19 130 m. o. Sabang n. L. Marques.
Japara KRL, 19 te Tj. Mani.
Jagersfontein, 21 te Port Elizabeth.
Java, 20 v. Marseille n. Leixoes.
Kloosterdijk, 20 te Rotterdam.
Kennemerland, pass. 20 Fernando Noronha naar
Montevideo.
Kopionella, pass. 20 Muskat n. Abadan.
Kota Gede, 21 te Semarang.
Kalydon, 20 te Bandarmashur v. Genua.
Kaimana, 20 te Ternate v. Namlea.
Kinderdijk, 20 te Philadelphia.
Kabylia, 20 v. Coryton n. Rotterdam.
Kabylia, 20 te Rotterdam.
Korovina. 20 v. Saltend n. Curacao.
Kosicia. 21 te Rotterdam.
Kota Agoeng, 20 te Tj. Priok v. Singapore.
Loenerkerk, 20 te Rotterdam.
Louis Lantz, 20 te Monrovia.
Laertes, 20 v. Rejang rivier n. Semarang.
Lekhaven. 20 v. Lulea n. Rotterdam.
Macoma, 21 te Abadan verw.
Maasland, pass. 20 Ouessant, 22 te A'dam verw.
Mariekerk, 20 v. Melbourne n. Sydney.
Merwelloyd, 21 te Port Swettenham.
Molenkerk. 21 te Port Said.
Macoma. 21 te Abadan verw. v. Beira.
Mapia, 20 te Singapore.
Marisa, 20 te Curacao v. Farlane.
Maaslloyd, 21 te Suez.
Mijdrecht, pass. 20 Miami n. Landsend.
Muiderkerk, 21 v. Port Said n. Marseille.
Nestor, 20 te New Orleans.
Naess Commander, pass. 20 Muskat n. Mena.
Ouwerkerk, 19 v. Aden n. Fremantle.
Oranjefontein, 19 390 m. o.n.o. St. Helena naar
Las Palmas.
Osiris. 20 v. Curacao n. Trinidad.
Oranje. 21 te Napels.
Oldekerk. 20 te Antwerpen.
Ondina. 20 v. Las Palmas n. Curacao.
Overijsel, 20 v. Bangkok n. Hongkong.
Prins Casimir, 19 v. Le Havre n. Montreal.
Polyphemus, 20 v. Pladju n. Tj. Priok.
Prins Casimir, pass. 20 Scillys n. Montreal.
Prins Alexander, 20 te Port Alfred.
Prins Willem V, 20 95 m. w.n.w. Cape Ray naar
Le Havre.
Parkhaven, 21 te Rotterdam.
P. G. Thulin. 21 te Rotterdam.
Pr. Johan .Willem Friso, 20 v. R'dam. 21 te Antw.
Pr. Will. George Frederik, 20 v. R'dam n. Bremen.
Polydorus, 21 te Suez.
Rijndam, 21 te Quebec.
Radja. 22 te Aden verw.
Stad Gouda, 19 v. Vlaardingen n. Narvik.
Statendam, 19 v. Southampton n. New York.
Straat Soenda, 20 te Kaapstad.
Salatiga, 19 v. San Francisco n. Sydney.
Siberout, 20 te Singapore v. Bassein.
Slamat, 21 te Tjilatjap verw. v. Lagnayabay.
Stanvac Talang Akar, 20 te Sungeigerong.
Swartenhondt, 20 te Makassar v. Donggala.
Scherpendrecht, 20 v. Hokkaichi n. Rastanura.
Sibajak. 20 te Suez.
Solon, 20 te Pto. Cabello.
Stad Maassluis, pass. 20 Ouessant n. Melilla.
Statue of Liberty, 21 te Port Said.
Straat Madura, 21 te Colombo.
Sumatra, 21 te Blak.
Senegalkust, 21 te Bordeaux.
Sloterdijk, 20 v. New York n. Antwerpen.
Soestdijk. 21 te Antwerpen.
Stad Leiden. 20 v. Pepel n. IJmuiden.
Steenwijk, 21 v. Rotterdam n. Hampton Roads.
Tero, 20 te Rotterdam.
Ternate, 20 te Genua.
Trajanus, pass. 20 Kp. St. Vincent n. Tunis.
Tjipondok, '21 te Hongkong verw. v. Osaka.
Tjiluwah, 20 te Singapore.
Thelidomus, 20 bij Pilotstatipn n. Geelong.
Tomori, 20 v. Belawan n. Aden.
Teiresias, 21 te Aden v. Suez.
Tjibadak, 20 te Sydney.
Tara. 19 v. Buenos Aires n. Bremen.
Tjitjalengka, 19 v. Durban n. Mauritius.
Van Waerwijck, 20 300 m. z.w. Sydney n. Sydney.
Waiwerang, 20 te Atapupu v. Waiwerang.
Wonosari, 20 te New York.
Willemstad, 20 te Port of Spain v. Madeira.
W. Alton Jones, 20 v. Pta. Cardon n. Landsend.
Willem Ruys, 21 in Suezfcanaal n. Suez.
Witmarsum, 21 te Amsterdam.
Wonogiri. 20 te Rotterdam.
Zuiderzee, 19 160 m. w. Cartagena n. Kaapstad.
Zaankerk, 21 te Hainan.
Zuiderkerk, 20 v. Hamburg n. Antwerpen.
KLEINE VAART
Albion, 20 op Thames n. Londen.
Ali S, 20 30 m. z.w. Noordhinder n. Rotterdam.
Amyntas, 20 50 m. z.o. St. Vincent n. Savona.
Arbon, 20 bij Westhinder n. Honfleur.
Arak, 21 v. Casablanca te Londen verw.
Arbon. 20 v. Amsterdam te Honfleur verw.
Aeneas. 20te Beachvhead n, Antwerpen.
Boreas, 20 dw. Tarifa n. Lissabon.
Bornrif, 20 te Casquets n. Bone.
Elsa. 18 v. LUbeck n. Ostrand.
Flevo. 20 10 m. w Finisterre n. Tanger.
Fiducia II. 20 bij Blakereyboei n. Boston.
Geeststroom, 20 7 m. z.o. Cromer n. Boston.
Greta, 20 10 m. z.w. Borkumrif n. Waterford.
Hoogvliet, 20 20 m. o. Dalatangi n. Leith.
Joost, 13 te Zaandam v. Kotka.
John M, 20 dw. Guernsey n. Rotterdam.
Jacaranda, 20 dw. Dover n. Hamburg.
Jan Herman, 20 180 m. z.w. Genua.
Kaap Falga. pass. 17 Holtenau n. Ostrand.
Kaap St. Vincent, 19 te Skutskaer v. Stocksund.
Nero, 19 23 m. n.w. Lissabon n. Antwerpen.
Olympia, pass. 20 South-Foreland n. Kingslynn.
Oranjepolder, pass. 20 Goeree n. Rotterdam.
Olwe, pass. 20 North-Foreland n. Tees.
Pavo, 14 te Zaandam v. Kemi.
Ponza, 15 te Hudiksvall v. Sundsvall.
Prinsengr., 20 33 m. w.n.w. IJmuiden n. Helsinki.
Rose, 20 v. Hamburg te Gothenburg.
Rijnstroom, 20 v. Londen te Amsterdam verw.
Tilly, 13 te Norrsundet v. Munksund.
Ubbergen, 20 120 m. n.o. Villano n. Le Havre.
SLEEPVAART
Blankenburg, 19 in Nieuwe Waterweg.
Clyde en Oceaan, 19 te Cristobal n. Hikari.
Cycloop,, 19 180 m. o. Kingston n. Maracaibo.
Holland, 19 v. Amsterdam n. Terschelling.
Noordzee, 19 v. Lissabon n. Rotterdam.
Poolzee, 19 v. Trinidad n. Mobile.
Thames, 19 v. Falmouth n. „Stonypoint", vast
gemaakt en koers n. Falmouth.
Titan, 19 60 m. w. Landsend n. Lagos.
Witte Zee, 19 v. Rotterdam n. Gothenburg.
