Haarlem's Dagblad | 1957 | 25 juni 1957 | pagina 6

Wegenaanleg kan toeneming
van verkeer niet bijhouden

fDe avonturen van Wang en Li

DE GNZICHTBAREN

„Uitschakeling van risico bij atoom-
proeven zet vooruitgang stil"

Agenda voor
Haarlem

Industrie moet tempo der
wetenschap bijhouden

Jaarverslag van de A.N.W.B.

Kort en bondig

NAAIMACHINES

4

Dr. Kramer over kernenergie voor bedrijfsleven

Haarlemse souvenirwinkel
was op zondag geopend

Betaling
abonnementsgeld
per giro

Eerste hulp bij rampen

Premie A.O.W. bij meer
dan één dienstbetrekking

Goedennacht

A.N.V.V.-stand op Brusselse
tentoonstelling

Nederlandse erebegraaf
plaats te Salzburg

Aardappelras Bintje kan
worden verbeterd

Belastingambtenaren
ontstemd over salariëring

'T SILVER STOEPKE

VERVOLGVERHAAL
DOOR ALFRED KOSTNER

J

Kerkelijk Nieuws

DINSDAG 25 JUNI 1957

Dr. E. L. KRAMER, directeur-generaal van de Industrialisatie en Energievoor
ziening, heeft maandag in het Koninklijk Instituut voor de Tropen te Amsterdam de
tweede voorlichtingsconferentie inzake kernenergie voor het bedrijfsleven geopend
met een toespraak. Nadat dr. Kramer aan de technische aspecten aandacht had
besteed, sprak hij over het stralingsgevaar. „Wij zullen er daarbij vanuit moeten gaan
dat wij de vooruitgang stil zetten wanneer wij elk risico volledig uitschakelen; het
komt er op aan dat wij deze risico's van het gebruik van kernsplitsing tot een
minimum terugbrengen. Het is daarbij van het grootste gewicht dat wij, in tegen
stelling tot vroeger, reeds vooraf een inzicht hebben in de gevaren. Ook in dit opzicht
is de internationale samenwerking van zeer grote betekenis, want juist die samen
werking is noodzakelijk om te vermijden dat door ongewenste cumulatieve effecten
op het gebied van de radio-activiteit de gevarengrenzen worden overschreden",
aldus dr. Kramer.

Sprekend over de technische kant van de
toepassing van de kernenergie in de prak
tijk, stelde de spreker vast, dat men zal
moeten oppassen, dat de afstand tussen de
wetenschappelijke voorhoede van de re-
searchwerkers en het industriële bedrijfs
leven te groot gaat worden. Er is een
reservoir van mogelijkheden geopend, dat
slechts dienstbaar kan worden gemaakt

De spreker noemde het verheugend, dat
in West-Europa de samenwerking op het
gebied van energieproduktie groeiende is,
zowel in de O.E.E.S. als in het kader van
Euratoom en dat deze samenwerking in de
nabije toekomst concrete resultaten zal
gaan opleveren. De spreker had overigens
de indruk, dat de grondslagen van de in
dustriële voortbrenging vooralsnog geen
revolutionaire verandering zullen onder
gaan. Het zou verkeerd zijn te denken, dat
over enkele tientallen jaren wij onze ener
gie nog slechts zouden betrekken in de
vorm van kernenergie. In 1975 zal volgens

aan onze welvaart, indien het industriële een schatting van de O.E.E.S bij ver

bedrijfsleven erin slaagt deze mogelijk
heden economisch te gebruiken, vooral in
zake de energie-opwekking.

In de periode tot 1955 is het verbruik
van primaire energie in bijvoorbeeld de
O.E.E.S.-landen met bijna 40 toegenomen
en de jaarlijkse toeneming groeit nog
steeds. Tot 1975 wordt vanaf 1955 een
verdere stijging verwacht met ongeveer
65 °/o. „Wanneer wij op deze wijze doorgaan
zullen wij niet alleen spoedig een produk-
tieplafond bereiken, maar zullen wij ern
stig rekening moeten houden met een te
kort schieten van de produktie van con
ventionele energie." Tegenover een stijging
van het verbruik van primaire energie met
ongeveer 65 tot 1975, staat een toeneming
van de produktie in de O.E.E.S.-landen met
30 Hierdoor zal, blijkens schattingen
van de O.E.E.S., het voorzieningspercen
tage van West-Europa dalen van 80 in
1955 tot 63% in 1975.

Dit enkele gegeven duidt aan hoe urgent
het vraagstuk van de atoomenergie is. Voor
andere produkten moge een zekere afhan
kelijkheid van de invoer uit derde landen
geen bezwaar opleveren; voor de energie
daarentegen moet men streven naar een
minimum-afhankelijkheid, juist omdat het
hier een der wortels van de welvaart be
treft.

Economische politierechter

Boete voor eigenaar

Op zondag 14 april was een souvenir
winkel op de Grote Markt te Haarlem in
strijd met de winkelsluitingswet voor het
pnbliek geopend. De eigenaar van de zaak.
een 60-jarige Haarlemse winkelier, moest
zich hiervoor maandagmiddag voor de
Haarlemse economische politierechter ver
antwoorden. Hij voerde te zijner verdedi
ging aan. dat in zijn zaak voornamelijk
buitenlanders kochten, die vooral op de
zondagen naar Haarlem en de bollenstreek
kwamen.

De officier van Justitie, mr. J. van den
Oever, constateerde in zijn requisitoir, dat
de verdachte rustig doorgegaan was met
het verkopen op zondag, ook nadat hem
een voorwaardelijke stillegging van het
bedrijf op zondagen was opgelegd. Een
eventuele ontheffing op de bepalingen van
de winkelsluitingswet kan alleen voor de
werkdagen worden verleend. De andere
souvenirwinkels in de binnenstad zouden
in het nadeel zijn. als verdachte's winkel
zondags wel geopend was. Mr. Van den
Oever eiste een boete van veertig gulden,
subsidiair tien dagen gevangenisstraf en
een stillegging van het bedriif voor de
zondagen voor de tijd van zes maanden.

De raadsman, mr. S. Groen, meende, dat
zijn cliënt uit economische nood had ge
handeld. Hij moet het van de vreemde
lingen hebben, die vooral des zondags naar
Haarlem komen. ..Deze vreemdelingen
kunnen voor souvenirs en snuisterijen op
zendag wèl terecht bij portiers van restau
rants" zei de raadsman, die er aan toe
voegde, dat er via het Haarlemse gemeen
tebestuur nog geen toestemming tot de
verkoop op zondag was gegeven, vooral
omdat de andere souvenirwinkels in de
binnenstad geen prijs stellen on verkoop
op zondagen. Mr. Groen bepleitte clemen
tie. teneinde zijn cliënt in de geleeenheid
te stellen alsnog een vergunning bij B. en
W. aan te vragen.

De economische politierechter, mr. .T. D.
Vink, veroordeelde de winkelier tot een
boete van veertig gulden ën legde een
voorwaardelijke stillegging van het be
drijf op zondagen op vnor de tijd van zes
maanden met een proeftijd van twee jaar.

"CCCC&yy r*mv» /yv /w* »s

U kunt het Uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no 273107 ten
name van Haarlems Dagblad U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.

Het te gireren bedrag is f 7.65, post-
abonnés f8.15.

U kunt het ons gemakkelijk maken
door Uw giro-opdracht te verzenden
vbór het eind van de maand. Wij
behoeven dan geen kwitanties uit
zenden.

Voor automatisi-he girohpfaJinc-
'het alleryemakkelr,' r.'e rij» 'nrvm
lieren op aanvraag gaarne te> be
schikking. In dit geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.

DE ADMINISTRATIE

wezenlijking van de bestaande plannen, de
atoomenergie gemiddeld voor 8 in de
energiebehoeften voorzien.

Oprichting van speciale groepen
bepleit

Tijdens de te Zwolle gehouden jaarver
gadering van de Katholieke Nationale
Bond voor E.H.B.O. heeft dr. S. A. Klein,
anaesthesist aan het gemeentelijk zieken
huis in Den Haag, een pleidooi gehouden
voor de vorming van groepen, welke hulp
kunnen verlenen bij rampen (E.H.B.R.).
De leden van deze groepen zouden moeten
worden gerecruteerd uit de E.H.B.O. Dr.
Klein zou de E.Il.B.R.-mensen ruime be
voegdheden willen zien toegekend. Bij
wondshock zouden zij bijvoorbeeld infu
sies mogen toedienen. Zij zouden een leer
tijd moeten doormaken in ziekenhuizen,
want, aldus dr. Klein, alleen in de prak
tijk leert men wondshock kennen. Ook het
verrichten van aderpuncties kan aileen
door oefening worden geleerd. Dr. Klein
betoogde dat de voordelen opwegen tegen
alle bezwaren, die artsen waarschijnlijk
zullen opperen.

Van hen, die meer dan één dienstbetrek
king vervullen of wier echtgenoot even
eens een dienstbetrekking vervult, wordt
de premie voor de algemene ouderdoms-
verzekering ingehouden op het uit iedere
dienstbetrekking afzonderlijk genoten loon
tot een maximum van f 465 per dienstbe
trekking.

Dit heeft ten gevolgê, dat in verschillen
de gevallen totaal meer dan f 465 per jaar-
wordt ingehouden en dat dit teveel pas kan
worden teruggegeven bij de later op te leg
gen definitieve premieaanslag.

Teneinde aan dit bezwaar tegemoet te
komen heeft de minister van Financiën
thans goedgekeurd, dat de inspecteurs der
belastingen voorlopige aanslagen in de In
komstenbelasting over 1957 op verzoek van
de belastingplichtige verlagen met het be
drag dat in 1957 vermoedelijk boven f 465
aan premie zal worden ingehouden.

Daar de definitieve premieaanslag en de
definitieve aanslag in de Inkomstenbelas
ting gelijktijdig zullen worden opgelegd,
wordt daarmede bereikt dat de belangheb
benden voor een gelijk bedrag uitstel van
betaling van inkomstenbelasting genieten
als zij voorlopig aan premie te veel betalen.

ADVERTENTIE

Slaapt u slecht door rheumatiek, spit.
ischias, hoofd- en zenuwpijnen, neemt dan
Togal. Verdrijft in al die gevallen snel en
afdoende die pijnen en u slaapt heerlijk
Togal baat! Zuivert de nieren en is onscha
delijk voor hart en maag. Bij apotheek en
drogist f 0.95, f 2.40, f 8.88.

Men kan er, per telex logies in
Nederland bespreken

De Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer krijgt op de
wereldtentoonstelling te Brussel een ruime
informatiestand, die door een viertal meis
jes zal worden bezet. Deze informatrices
zullen in Nederland grondig voor haar
taak worden opgeleid. Zij zullen worden
getraind in de bediening van een telex
apparaat, dat de ANVV-stand in Brussel
zal verbinden met het telexnet van de
iogiesinformatiedienst in Nederland. Bui
tenlandse toeristen, die in België geen ho
telkamers kunnen vinden, kunnen via
deze telexlijn bij de ANVV-stand in Brus
sel rechtstreeks logies bespreken in Ne
derland.

In Salzburg is een erebegraafplaats aan
gelegd, waar 89 in het concentratiekamp
Mauthausen overleden Nederlanders hun
laatste rustplaats hebben gekregen. De
erebegraafplaats is in opdracht van de
Nederlandse Oorlogsgravenstichting ont
worpen door de Salzburger beeldhouwer
Ernst Kubiena. Op ieder graf ligt een
kalkstenen zerk. Morgen wordt de ere
begraafplaats ingewijd in tegenwoordig
heid van zestig nabestaanden en enige
Nederlandse autoriteiten.

Nieuw virus ontdekt

Maandag op de eerste dag van de in
ternationale conferentie over aardappel-
virusziekten, die tot en met 28 juni in ons
land wordt gehouden, heeft ir. D. H. M.
van Slogteren, werkzaam op het laborato
rium voor Bloembollenonderzoek te Lisse,
in de conferentiezaal van dit laboratorium
een inleiding gehouden over een onlangs
ontdekt aardappelvirus. Dit virus is ver
want aan het ongeveer vijf jaar geleden
door zijn vader, prof. dr. E. van Slogteren,
ontdekte S. (logteren)-virus. Ir. Van Slog
teren heeft nauw samengewerkt met ir.
Rozendaal, viroloog bij de plantenziekte-
kundige dienst te Wageningen.

Voorts deelde hij mede, dat dit virus te
gelijkertijd in Amerika is ontdekt. Door
uitwisseling van antisera heeft men dit
kunnen vaststellen. Deze ontdekking maakt
het mogelijk het beroemde Neder
landse aardappelras Bintje, het grootste
exportartikel op dit terrein, waarin dit
virus voorkomt, door verdere selectie te
verbeteren.

De ongeveer vijftig buitenlandse virus-
specialisten hebben in de middaguren het
uitstekend geoutilleerde Laboratorium voor
bloembollenonderzoek bezichtigd, waarbij
zij door verschillende demonstraties op de
hoogte werden gebracht van de metho
den van onderzoek van bloembollen en
aardappelen.

In de strijd tegen de onveiligheid van het
verkeer dient naar de mening van de Ko
ninklijke Nederlandse Toeristenbond A. N.
W.B. een veel grotere inspanning op de we
gen-technisch en verkeers-technisch ge
bied te worden ontplooid dan thans het ge
val is. Erkend wordt, dat het de overheid
ernst is met haar pogingen, te trachten de
groei van het wegverkeer bij te houden, al
thans de achterstand van de vei-keersvoor-
zieningen in te lopen door een vergrote
krachtsinspanning bij de aanleg en ver
betering van de wegen van het rijkswegen
plan.

Het A.N.W.B.-jaarverslag over 1956 ver
meldt enkele cijfers, waaruit dit streven
van de overheid is af te lezen. In 1955 werd
slechts 28,6 miljoen op de begroting uit
getrokken en ook besteed aan onderhoud
en verbetering van rijkswegen en rijks-
bruggen. In 1956 was dit 36,7 miljoen en
in 1957 40,7 miljoen. Voor de aanleg van
wegen van het rijkswegenplan werd res
pectievelijk gevoteerd 35,5 miljoen, 50
miljoen en 70 miljoen. Totaal werd in
deze jaren voor wegen, bruggen, verkeers-
en spoorwegtunnels uitgetrokken respec
tievelijk 136,1 miljoen, 166,1 miljoen
en 179,3 miljoen.

Belastingdruk

Bijna 7 miljard gulden zal tussen 1954
en 1970 aan belastingen op het wegverkeer
in de staatskas vloeien. De kosten van het
wegennet en het daarbij behorende over
heidsapparaat worden over die periode op
ruim 5 miljard gesteld. Bijna 2 miljard
gulden ..winst" maken naar mening van de
A.N.W.B. een drastische verlaging van de
belastingdruk op het motorwegverkeer
mogelijk.

Het voornemen om opnieuw een maxi
mumsnelheid binnen bebouwde kommen
van 50 kilometer in te stellen, wordt in het
jaarverslag aangevochten. De A.N.W.B.
wenst alleen daar snelheidsbeperkingen,
waar zich problemen van excessieve snel
heden voordoen. Een samenhang tussen
een maximum snelheid en het aantal ver
keersongevallen ontbreekt naar mening
van de A.N.W.B.

In het verslag wordt opgemerkt dat de
prognose van 1950 over de toeneming van
het wegverkeer: tussen 1950 en 1970 een
verdrievoudiging en tussen 1956 en 1970
een verdubbeling, door de werkelijkheid
overtroffen wordt.

Op de wegenaanleg werken echter enke
le remmende faktoren, zo zegt het A.N.
W.B.-verslag; moeilijkheden bij grondaan-

dan óf in etappes te werken, óf bepaalde
werken voorlopig uit te stellen, waardoor
de indruk wordt gewekt, dat niet volgens
een vast plan wordt gewerkt.

Door allerlei gedeeltelijke verbeteringen,
en waarbij de voortzetting vaak jaren op
zich laat wachten, ontstaat een verbrokke
ling, zodat over betrekkelijk korte afstan
den de weggebruikers talrijke verschillen
in de indeling van wegprofielen en in de
kwaliteit der verhardingen constateren, en
ook gevaarlijke situaties en knelpunten,
die op belangrijke doorgaande wegen met
een snel stijgende verkeersomvang de vei
ligheid en het tempo in ernstige mate na
delig beïnvloeden.

Daar komt verder nog bij, aldus de
A.N.W.B., dat de praktijk uitwijst, dat tus
sen het moment van het opnemen van het
overleg over het vaststellen van nieuwe
wegtrace's en het tijdstip, waarop de be
schikking over de grond is verkregen en
de aanbesteding kan plaatshebben, bij
enigzins belangrijke objecten vijf en meer
jaren kunnen verlopen, waarbij dan nog
de tijd van uitvoering komt.

De gemiddelde intensiteit van het ver
keer met motorrijtuigen op 18 telpun-
ten, over het gehele land verspreid, was
eind december 1956 3,3 maai zo groot als
in december 1938. Voor het automobiel-
verkeer was deze verhouding 3,44. Ten
opzichte van december 1955 was het to
tale verkeer met motorrijtuigen 13,4 pet.
drukker in december 1956.

Het aantal personenauto's in ons land
steeg van 1948 tot 1955 en 1956 van 86.500
tot respectievelijk 268.000 en 327.000, het
aantal vrachtauto's van 59.000 tot respec
tievelijk 98.000 en 113.000, het totale aan
tal motorrijtuigen, inclusief bromfietsen,
van 235.000 tot 1.050.000 en 1.200.000.

Slipgevaar

De A.N.W.B. merkt voorts op dat het bij
de huidige stand van de wegenbouwtech
niek mogelijk moet zijn wegdekken aan te
brengen, die ook in natte of vochtige toe
stand voldoende stroef blijven om krachtig
remmen toe te laten. De in ons land meer
en meer gebruikelijke bitumineuze weg
dekken zijn zeer slipgevaarlijk, niiet alleen
onmiddellijk na de openstelling hetgeen
op zichzelf reeds als een ernstige techni
sche tekortkoming moet worden aange
merkt doch ook vaak lang daarna.

Recreatie

Evenals in het vorige jaarverslag vraagt
de A.N.W.B. ook nu de regering weer zich
te beraden over een doelbewuste beharti-

koop, geen overeenstemming met lagereging van de belangen der recreatie en wel
instanties en te weinig personeel. Dit is op een zodanig ambtelijk niveau, dat deze
naar de minister van Vei-keer en Water- recreatie niet langer het hoofd moet bui-
staat heeft opgemerkt, dan ook de reden, gen voor defensie, land- en tuinbouw, in-
dat men dikwijls geen andere keus heeft I dustrialisatie en wegenbouw.

Zonder een woord te zeggen liep de koopman met zijn draagjuk verder; hij keek
alleen even om naar de soldaten, die de hoek om renden.

Toen legde hij het juk van zijn schouder en leunde over het muurtje; hij zag, hoe de
soldaten hier en daar holden en overal keken, of ze de gevluchte jongens niet kon
den ontdekken.

De koopman schudde het hoofd en lachte zachtjes... 107-108

In Amersfoort is de algemene vergade
ring van de Bond van Administratief Per
soneel bij 's Rijks belastingen gehouden.

„Hoewel het lijkt of de ambte
naren niets te kort wordt gedaan", zo be
toogde de voorzitter, de heer J. H. van der
Meer, „omdat zij hun deel van alle loon-
ronden kregen, blijkt toch, dat men alle
salarissen met ongeveer 25 pet zou moeten
verhogen om ze eenzelfde koopkracht te
geven als die van vóór de oorlog. De voor
zitter meende, dat de moeilijkheid school
in de handhaving van het oude rangen
stelsel bij de belastingdienst. Vóór de oor
log verdiende een onderwijzer zonder
hoofdakte iets minder dan de adjunct
commies, thans verdient hij ruim f 225
meer per maand.

De heer Van der Meer zei dat de sala
riëring van de lagere ambtenaarsrangen
niet veel levensruimte biedt. De hogere
ambtenaren kregen van de minister van
Binnenlandse Zaken een salaris, dat hen
in staat stelt, van de toegenomen wel
vaart mee te genieten. De positie van de
lagere en middelbare ambtenaar steekt
daarbij wel zeer ongunstig af, aldus de
heer Van der Meer, die voorts opmerkte
dat als gevolg van de te lage salariëring de
belastingambtenaren, hoewel het hun ver
boden is, langs andere weg trachten hun
inkomsten op peil te brengen. Hun echt
genoten werken mee, de geringe gezins
inkomens te vergroten. Ook zoeken ambte
naren een goed heenkomen in het vrije
bedrijf. De lage salariëring heeft ongun
stige gevolgen voor de dienst en onder
mijnt het plichtsgevoel. Le heer Van der
Meer zei, dat de ambtenaren aan twee
kanten worden bedreigd. Indien in de over
heidssfeer wordt bezuinigd, betekent dit,
dat de ambtenaren worden getroffen. Men
tast dan wel niet rechtstreeks de salarissen
aan, omdat deze gebonden zijn aan de
loonpolitiek, maar men beperkt de promo
ties. In dit opzicht zijn de lagere en mid
delbare ambtenaren het meest weerloos,
aldus de heer Van der Meer, die voorts
betoogde dat de rijksambtenaren al een
tiental jaren aan gedwongen bestedings
beperking hebben gedaan, daar zij zich
niet hebben kunnen handhaven in de
positie, welke zij vóór de oorlog in de
volksgemeenschap innamen.

Tenslotte vroeg hij de lagere ambte
naren te belasten met werkzaamheden,
waarin zij zich naar vermogen kunnen
ontplooien, de ambtenaren niet te ontzien
en er uit te halen wat er uit te halen is,
maar hen er dan ook naar te betalen en
hun een goede toekomst in uitzicht te
stellen.

Na uitvoerige discussies over de salaris
positie en de promotieregeling werd met
algemene stemmen besloten een demon
stratief congres voor te bereiden. In dat
congres zal de overheid worden voorge
houden welke verlangens bij het personeel
van 's Rijks belastingen, in het bijzondei
bij de lagere en middelbare ambtenaren,
leven.

ADVERTENTIE
Een goede Horloge-reparatie
is zijn geld waard.

Onze Rijksgedipl. HORLOGEMAKERS ga
randeren u dat. Vraagt eerst prijsopgave

DOET HET VOOR U
Grote Houtstraat 49 - Tel. 20049 - Haarlem

2. Was Vogel, zoals de andere jongens, vol geweest
van de gemeenschappelijke idealen van de roerige,
over-actieve jeugd, Bühler hield zich steeds afzijdig en
niemand uit de klas kreeg nader contact xnet hem. Dat
wilde echter niet zeggen, dat men Bühler meed, nee, hij
hield er alleen geen speciale vrienden op na en mis
schien wilde hij die ook wel niet hebben. Bühler was
een uitgesproken eigengereide jongen en ging zijn eigen
weg. Al toonde hij zich ook steeds behulpzaam en har
telijk jegens zijn vrienden, hij stond toch eigenlijk bui
ten hun kring.

Reeds als kind had hij zijn ouders vei-loren en zijn
voogd, een mensenschuwe vrijgezel, oefende geen gun
stige invloed uit op de zich ontplooiende jongeman.

Na het gymnasium ging Vogel met enkele vrienden,
waaronder Bühler, naar de universiteit. Daar werd de
band, die tóch al niet zo stevig was, nóg losser. Met
grote plichtsbeti-achting volgde Bühler de college's en
het gelukte Vogel en zijn vrienden maar hoogst zelden
om hem mee te tronen naar een cafeetje of een discus
sie-avond. Ging hij echter mee, dan was hij zoals
steeds bijzonder cori-ect, maar liet toch merken, dat
bij niets gaf om zulk soort avondjes.

Nee, dacht dokter Vogel, Bühler was nooit een spe
ciale vriend van hem geweest. Noch van hem, noch van
zijn andere vrienden uit die jaren. Behalve van Techen!
Ja, dat was waar. Met Techen was Bühler een tijdlang
opgetrokken. Hij had zelfs een keer met hem de zomer
vakantie op het landgoed van Techens vader door
gebracht. Toen leek het er op, alsof de stille, gesloten
Bühler zich eindelijk wat meer zou geven, alsof hij een
ander mens aan het worden was. Maar dat bleek slechts
schijn te zijn. Het duurde niet lang, of hij trok zich weer
terug, gelijk een slak in zijn huisje. Hij ontliep iedereen,
•elfs nog meei^dan vroeger. Na het vijfde semester ging
Sühlor naar Heidelberg, waar hij ook promoveerde.

Zo verloren zij elkaar uit het oog.

De laren gingen voorbij. Vogel werd eerste assistent
n het grote hospitaal. De kameraden en vrienden van
weleer verspreidden zich in alle windstreken. Lange
tijd hoorde hij niets van Bühler, tot wien hij zich toch
op een of andex-e manier aangetrokken voelde, ondanks
of misschien juist wel dank zij zijn aard, totdat hij op
een goede dag zijn naam in de courant tegenkwam:
Georg Bühler, de bekende Azië-specialist.

(Vertaald uit het Duits. Oorspronkelijke Nederlandse
titel: IN DE BAN VAN TEM OEDSJIN)

Met grote interesse bestudeerde Vogel twee boeken,
waarin Bühler verslag deed van zijn reizen, en toen hij
hem eens op straat tegen het lijf liep, deed hem dat
groot genoegen. Zij kwamen daarna weer bij elkaar en
het trof Vogel dix-ect, dat zijn vriend nog steeds een
eenzaam mens was, die zich sterker voelde aangetrok
ken door de oneindige steppen en woeste ruimten in
Azië, dan door het begi-ensde, enge en drukke leven in
de stad, die zich beter thuis scheen te voelen tussen
vreemde volkeren, die wij primitief noemen, dan in het
vaderland.

Daarna trok hij weer voor enkele jaren naar het verre
buitenland. In het begin gingen er nog wel enkele brie
ven heen en weer en, zoals ieder mens die een vriend
naar onbekende streken ziet vertx-ekken, voelde ook
Vogel een leegte in zich toen Bühler uit zijn gezichts
veld was verdwenen. Het leven ging echter gestadig
verder en in de loop der tijd werd de leegte in Vogels
hart minder groot, totdat zij tenslotte geheel verdwenen
was. Met het voortglijden der dagen werd de herinnering
aan Bühler al zwakker en zwakker, totdat zij tenslotte
geheel weggeëbt was. Vrienden en bekenden spraken in
de beginne nog vaak over de reizigei:, die naar onbe
kende streken getrokken was, maar ook bij hen deed de
tijd langzaam en gestadig de herinnering verflauwen.
Nieuwe gebeurtenissen en nieuwe vrienden deden de
gedachten aan Bühler langzamerhand vei'bleken. Steeds
langer duux-de het, voox-dat hij op de spaarzame brieven
antwoordde. Iedex-e keer begon hij weer met vele woor
den van vex-ontschuldiging voor het lange zwijgen. Het
zware, omvangrijke werk, dat je niet losliet en dat je
verhinderde geregeld te schrijven, werd als uitvlucht
gebezigd. Het leugentje, het overal ter wereld gebruikte
leugentje, moest als excuus dienen: „Ik heb jammer
genoeg zo weinig tijd!". En alles ging weer zoals vroe
ger. De brieven werden steeds kleurlozer en steeds niets-
zeggendei', de muur tussen hen beiden werd steeds hoger.
Ervaringen, die niet samen beleefd waren, nieuwe
interessen, die niet samen besproken werden, wiei-pen
steeds donkerder schaduwen over het verleden, dat, al
naar de jaren vex-liepen, tenslotte nagenoeg geheel uit
gevlakt had.

Vogels las wel van tijd tot tijd de naam van zijn
vriend in de krant, maar hij hoorde al die jaren niets
van hem. Toen was plotseling die brief gekomen, die
roep om hulp, die schreeuw uit grote nood. Zou zijn
vriend soms x-aad en bijstand van hem als arts nodig
hebben? Nee, dat viel nauwelijks aan te nemen. Bühler
was rijk genoeg om voortreffelijke specialisten te kun-
nnen x-aadplegen.

De auto snelde over de voortreffelijke weg in de rich-
ting van Döbling. Het maart-zonnetje was al warm en
de bomen in de tuinen x-ond de villa's lieten duidelijk
mei-ken, dat de lente in aantocht was.

De taxi stopte voor een fraai smeedijzeren hek. Vogel
stapte uit en betaalde de chauffeur.

In de keurig onderhouden tuin vóór het huis i-ezen
enkele zacht geurende naaldbomen hoog op, die de villa
geheel aan het oog onttrokken.

Vogel drukte op de bel. waarop enkele ogenblikken
later een elekti-ische deuropener begon te zoemen en
het bi-ede hek openzwaaide.

Over het met witte kiezelstenen bedekte pad liep hij
naar het huis, dat in stille voornaamheid voor hem
opx-ees.

Via een brede, hardstenen trap bereikte Vogel een
stijdvolle hal. Een al wat oudere vrouw, die in het zwart
gekleed was en een goedig gezicht had, verzocht hem
zijn jas uit te doen.

„Mijnheer Bühler verwacht u. Zoudt u mij willen
volgen?"

Dikke tapijten dempten de schreden van de bezoeker.
De huishoudster leidde hem door verschillende kamers,
die alle in een schemerig mat licht lagen te dromen
daar de dikke gox-dijnen het daglicht buiten sloten.

Toen de vrouw zachtjes op de deur klopte, wex-d er
met een donkere, diepe en welluidende stem'„binnen"
gei-oepen, een stem, die Vogel direct herkende.

Georg Bühler, die achter zijn schrijftafel zat, spx-ong
vlug op.

„Wérkelijk, hij is het", riep hij enthousiast, snelde op
Vogel toe en omarmde hem.

De arts werd door deze stox-machtige begx-oeting zó
overvallen, dat hij eerst geen woord kon uitbrengen.

Bühler, de steeds zo koele Bühler, die zich nooit geheel
gaf, begroette hem met een omarming!

(Wordt vervolgd).

Commandant reservcvloot. Ingesteld
is de functie van commandant reservcvloot.
De commandant reservevloot is gesteld
onder bevelen van de commandant der zee
macht in Nederland, Als commandant
reserwvloot is aangewezen kapitein ter zee
C. L. J. F. Douw van der Krap, die het be
vel voert over de jagers, fregatten, voor
raadschepen, vaartuigen van de maritieme
ha ven verdediging en vaartuigen van de
mijnenuilikijk dienst, die in de eerste reserve
zijn opgenomen exx over de wachtschepen,
nodig voor de huisvesting van het onder
houdspersoneel.

Noodlanding. In de buurtschap Wies-
sel bij Apeldoorn heeft een helikopter
wegens een motorstoring een noodlanding
moeten maken. Het toestel, afkomstig van
het vliegveld Deelen en eigendom van de
Koninklijke Luchtmacht, wex-d zonder
schade aan de grond gezet. Nadat de storing
was verholpen, is het toestel, bestuurd door
een 31-jarige kapitein-vlieger weer opge
stegen.

Amsterdam leent. B. en W. van Am
sterdam stellen de gemeenteraad voor een
drietal geldleningen aan te gaan op onder
handse schuldbeken tends. De eerste lening
is groot f 12.825.000 en de tweede f5.105.000.
Beide zullen zijn afgelost in 1988. De derde
lening, groot iwee miljoen gulden, wordt
aangegaan met de Rijkspostspaarbank voor
de duur van 30 jaax\

Bedrijfsongeluk. In een machinefabriek
te Wijchen is de 28-jarige ongehuwde
metaalbewerker P. J. Lamers om het leven
gekomen. Hij kreeg een anderhalve ton
wegend werkstuk, doordat bij het takelen
een haak brak, gedeeltelijk op zijn lichaam.
Tijdens overbrenging naar een ziekenhuis
te Nijmegen is hij overleden.

Drie jaar. Tegen een 41-jarige gedeti
neerde assurantiebezorger uit de hoofdstad
heeft de officier van Justitie bij de recht
bank te Amsterdam drie jaar gevangenis
straf geëist. De verdachte, die hardnekkig
ontkende, was ten laste gelegd dat hij op 16
april een 47-jarige bewaker had neergesla
gen en beroofd van zijn portefeuille met 50
gulden. De assiirantiebezoi-ger was reeds
tien keer voor soortgelijke misdlrijven ver
oordeeld.

ADVERTENTIE

Alle merken, dus ruime keuze

ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444

Geref. Kerken

Aangenomen naar Bunde (Oost-Fries
land) H. Alsmeier, kand. te Bentheim
(Duitsl.) die bedankte voor Zoutkamp. Be
roepen te Boechout (België) A. Broek te
Groningen; te Meppel (vac. A. C. Hofland)
J. v. Tuinen te Schettens; te Uithuizer-
meeden W. Stuursma te Grotegast. Aange
nomen de ben. tot dir. van „Nijenburgh"
te Baarn R. C. Harder te Amsterdam; naar
Ruinex-wold-Koekange (vac. H. Herder) J.
A. Kwast te Wieringen. Bedankt voor
Leek G. I-I. W. Peddemors te Dirkshorn
(N.H.).

Chr. Geref. Kerken

Bedankt voor Chatham (Ontario, Ca
nada) (Free Chr. Ref. Church) W. van 't
Spijker te Drogeham.

Geref. Gemeenten

Beroepen te Boskoop J. B. Bel te Krab-
bendijke.

ADVERTENTIE

TRANSROID HELPT ONMIDDELLIJK,
zelfs in hardnekkige gevallen!

Het nieuwe en moderne middel TRANSROID
bestrijdt aambeien daadwerkelijk en HY-
GlëNISCH. Tenzij uw arts anders voorschrijft
Eenvoudig één tablet met een slokje water
INNEMEN voor elke maaltijd, gedurende
vier dagen en de onaangename klachten:
pijn, jeuk, zwaar gevoel bij'het zitten, bran
derigheid, obstipatie etc. behoren tot het
verleden. Schudt die klachten van u af

Volg een TRANSROID kuur..
TRANSROID in kuurverpakking van twaalf
tabletten verkrijgbaar bij apothekers en
drogisten.

Transchemie N.V., Keizersgracht 702, A'daro

DINSDAG 25 JUNI
Minerva: „Richard III", 14 jaar, 8.15 uur.
Cinema Palace: „Kitty", alle leeftijden, 7 en
9.15 uur. Roxy: „De gevangene van Man-
dorra", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Op het
spoor der verdwenen vrouwen", 14 jaar, 7
en 9.15 uur. Frans Hals: „Calypso Joe", alle
leeftijden, 8 uur. Studio: „Liefde", 18 jaar,
7 en 9.15 uur. Lido: „Tex-ug uit de hel", 14 j.,
7 en 9.15 uur. Rembrandt: „De regenmaker",
14 jaar, 7 en 9.15 uur. Grote Kerk: Piet Kee
bespeelt het ox-gel, 8 uur.

WOENSDAG 26 JUNI
Minerva: „Richard III", 14 jaax*, 8.15 uur.
Cinema Palace: „Kitty", alle leeftijden, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Roxy: „De gevangene van
Ma>ndoi-ra", 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 u. Luxor:
„Op het spoor der verdwenen vrouwen", 14
jaar, 2, 7 en 9.15 uur. Frans Ilals: „Calypso
Joe", alle leeftijden, 2.30, 7 en 9.15 u. Studio:
„Het wonder der geboorte", 14 jaar, 2, 3 en
4 uur; „Liefde", 38 jaar, 7 en 9.15 uur. Lido:
„Terug uit de hel", 14 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15
uur. Rembrandt: „De regenmaker", 14 jaar,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.