ONZICHTBAAR
POND'S
hulpvakarbeïders
[Groentjes
Ook in uw vakantiepotje... 10% zegelkorting^
enige
■Klein'e Zaken-annonces
Wie het goed met zichzelf meent
vraagt om VAN HOUTEN
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
„MAISON 1481
Een beschaafde make-up is als
waas!
Knabbelkoeken,
Kristaifruit, 200 gr
Vruchtenrollen, 2 stuks,
Aardbeienjam, ie kwaliteit
Kandijkoek,
NIEUW! Spar POEDERKOFFIE
W OhxNSDAG 31 JULI 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EXCELSIOR STOFZUIGERS
hebben ZICHTBARE VOORDELEN:
De stevige slede beschermt het apparaat tegen
stoten.
De automatische slang-koppeling maakt het
lastige in- en uitschroeven van de slang over
bodig.
De snoer-aansluiting aan de bovenkant, voor
komt het breken van de steker.
De unieke veersluiting van de hulpstukken
maakt het verwisselen uiterst gemakkelijk.
•k Het praktische combinatie-mondstuk is een
vondst op zichzelf.
Uw handelaar zal u deze voortreffelijke stofzuigers
gaarne vrijblijvend demonstreren.
Verkoopkantoor Haarlem: Leeghwaterstr. 16, Tel. 15617
HAARLEM KLOK HU IS PLEIN-J-
vraagt
Sollicitaties: maandag t/m vrijdag 1012
en van U16 uur, Klokhuisplein 5.
DAMES
Wij brengen
SOEPELE HOUDBARE
PERMANENTEN
Geheel stroomloos reeds v.a. 7.50
Speciaal modelknippen.
Bijouterieën - Parfumerieën
Mevr. E. A. J. BLOKKER—JANSSEN
NAGTZAAMSTRAAT 1 hoek Ted. van Berkhoutstraat
Telefoon 14811 - Buslijn 5.
LEERLINGEN in kunstnij-
heidsatelier gevr. Liefheb
berij in tekenen en schilde
ren vereist. Brieven G 1989.
ImimÊzéM m vf '-Ik.
HULPKRACHT (mnl.) gevr.
in werkplaats. Eventueel
ook oudere persoon; ook
werkstudent. Aanvankelijk
voor halve dagen. Br G 1988.
Luxe damessalon te A'dam
zoekt all-round le KAPPER
beslist modern werk. Br.
no. 200.808. Bolrek, Kon.pl. 1,
A'dam.
Huish. personeel gevr. 1
Net MEISJE of werkster.
Slagerij P Kaspers, Meeu
wenstraat 2, Haarlem-N.
Net zelfst. MEISJE in gezin
m. 2 kind. voor dag of d. en
n. Mevr. Engel, Gr. Hout
straat 181, tel. 14444.
Gevr. in zakenmilieu geheel
zelfst. HULP i. d. HUISHOU
DING v. hele dagen. Zat.mid-
dag en zond. vrij. f 120 p. m.
Zijlweg 58.
Aank. VERKOOPSTER voor
direct. Aanm. Rivolimodes,
Gr. Houtstraat 55.
THUISWERKERS gevraagd
voor eenvoudig typewerk.
Br. G 1916.
GEVRAAGD: een vakbekw.
en een leerling-strijkster op
onze chemische afdeling.
N.V. Haak Wasverzorgers,
Mr. Cornelisstraat 33, naast
Ambachtsschool.
Nette HULP gevr., f 1,25 p.
uur. V.g.g.v. Kesting, Har-
tenlustlaan 7, Bl'daal
Gevr.: flink, zelfst. en net
MEISJE boven 20 jaar, 8/2-
5 uur, met warme maaltijd.
Mevr. v. Beaumont, Juliana-
laan 321, Haarlem, hoek Zijl-
weg.
Zoekt u een prett. werkkr
sollicit. dan bij ons alsCON-
TROLEUSE voor hele of
halve d. U vindt bij ons fris
en schoon werk in een prett
omg. tegen ruime verdienste
Haak Wasverzorgers, Mr.
Cornelisstraat 33, naast Am
bachtsschool.
MEISJE i. d. HUISH. v. dag
of v. d. e. n. Ridder, v. d.
Vinnestraat 7, tel. 21278.
Flinke WERKSTER, 2 ocht.
p. w., f 1,25 p. u. Julianalaan
no. 41, O'veen.
Flinke le BEDIENDE, 2e be
diende en noodhulp. Banket-
bakk. Tummers, Binnenweg
133, Heemstede. Tel. 38158.
Bedrijlspers. gevr.
DAMESKAPPER of -kapster
die gehele leiding op zich
kan nemen. Br. G 1910.
Gevraagd NOODHULP 1ste
dameskapper (ster) voor de
tijd van 19 tot en met 29 aug.
D. P. v. d. Tholen, Zeestraat
no. 30, Zandvoort.
|- Huish. pers. aangeb.
Gevr. voor direct of later
een allround DAMESKAP
PER (STER) met diploma
vakbekwaamheid voor de
functie van zaakwaarnemer
te Zandvoort. Br. G 1932.
B.z.a. HUISHOUDSTER in
besch. gezin. Brieven G 1944.
Beschaafd MEISJE, 18 jaar,
biedt zich aan als hulp in de
huish. Liefst bij kind. In
tern. Brieven G 1942.
DAMESKAPPER (STER) ge
vraagd, zelfst. kunn werken.
Vooges, Rijksstr.weg 20, tel.
16202.
WERKSTER biedt zich aan
3 4 dagen in de week. Br.
G 1941.
Net FRIES MEISJE zoekt
besl. prett. werkkr. v. direct,
intern, liefst in Zandvoort,
V.g.g.v. Br. G 1926.
B. z. a. NET MEISJE v. d.
huishouding, goed voor kin
deren, v. hele dagen. Brie
ven G 1930.
Net MEISJE, 17 jaar, 3 jaar
in de huish. geweest, zag
zich nu graag gepl. als win
keljuffrouw. Br. G 1938.
Enige goede HUIZEN voor
geldbel. te Haarlem of omg.
t. k. gevr. Br. no 6224
Te huur gevraagd: WONING
voor 3 personen, echtpaar
m.l. met dochter. In bezit
van bi. kaart. Br. G 1977.
Hwzev a&rgehódeh
Haarlem-Z.W. dir. te
Mod. HERENHUIS v.- en a--
tuin en poort. Indel.: zit-eet-
kam. (10x4 m.), Bruynz.keuk.
3 slaapk., badk., zold- met
kam. Koopsom f 29.000. Hyp.
beschikb. Inl. tel. 26223 en
26082.
Voor verlofgangers te huur
NIEUWBOUWHUIS te
Noordwijk aan Zee, gemeub.
en van alle gemakken voor
zien, ook linnengoed. Event
m. huish. hulp. Vanaf 15 okt
a.s. Br. letter L.T. Boekh
H. H. Lankamp, Kruisweg
19, Haarlem.
J.man, 23 jaar, zoekt NET
KOSTHUIS p. half aug. Br.
G 1924.
Heer, b.b.h.h., zoekt m.i.v.
1 aug. ruime ZIT-SLAAP-
KAMER. Br. G 1929.
ZIT-SLAAPKAMER m. pen
sion gevr. per 26 aug.
Weekends afwezig. Br met
prijsopg. G 1958.
Jong echtpaar zoekt WOON
RUIMTE. Br. G 1951.
GEEN HUURVERHOGING.
maar verlaging voor degene
die jongelui, z.k., aan 2 kam-
en kookgelegenh. helpt. Br.
G 1947.
Dame zoekt ongem. K. of
ETAGE met keuken, g st.
Brieven G 1940.
Dame, 65 jaar, zoekt INWO
NING en event, lichte verz.
bij verpl. omg. Haarlem. Br.
G 1962.
Oude dame, gezond, maar
slecht ter been na heup-
fracteur, in bezit v. eigen
meubels, zoekt beschaafd te
huis of RUSTHUIS, met mo
gelijkheid v. kl handreikin
gen, beneden of met lift, in
A'dam, Haarlem of omg. Br.
G 1987.
Gevr. 2 ZITSLAAPKAMERS
gestoff. m. g. v. keuken d.
2 dames, omg. Santpoort-st.
Br. no. 52 Boekh. Bróeze.
Santpoort-st.
Kameiraangeböden
In rustige
zellige Gt
liefst verpleegster.
G 1920.
mg. H'stede ge
i. KAMER
agb
Brieven
ZIT-SLAAPKAMER met w.
maaltijd, goede stand. Br.
no. 6220.
Te huur, weg. tijd. verbl.
buitenl. voor de mnd sept
t./m. mei 1958, goed gemeub
ZIT-SLKAMER, eet-keuken.
Badk., tel. gr. balkon. Alles
op het zuiden. Omg. Hout
plein, tel. afspr. tussen 6-9
uur, 17747.
Aangeb. 2 gemeub. KAMERS
m. of zond. pension te Zand
voort Br. 1946 of tel. 3592.
Vanaf september.
Voor dame b.b.h.h. mooie
KAMER met of zonder pen
sion te Santpoort. Br. G 1943.
Gr. gest. KAMER m. stook-
gel. 2 gr. kast,, pi. v. str. w.,
v. dame all. of verpl. Nette
st. H.-Oost. f 25 p. m. Brie
ven G 1949.
Gem. ETAGE, drie kamers,
keuken, eenz. te Zandvoort.
Liefst verlofgangers. Brie
ven G 1945.
Gem. ETAGE per 15 sept. te
huur, 2 of 3 pers. vrije keu
ken en w.c. eigen gas^elektr.
meter, mooi uitzicht. Vesti-
gingsyerg. verpl. Br. G 1937.
Gr. ZIT-SLAAPK. m. str. w.
voor 1 of 2 d. of h., benevens
slaapk.tje voor h. of d. Br.
G 1966.
Net KOSTHUIS, ook echtp
Madioenstraat 12.
Aangeb. klein vrij BEN.-
HUIS. Gevr. klein vrij huis.
Br. G 1936.
ROTTERDAM—HAARLEM.
Aangeb.: etagewoning: huis-
kam., keuken, 2 slaapk., en
zolder. Huur: f9.per w.
Gevr. te Haarlem: woning
voor gezin van 2 pers. Huur:
plm. f 9.per w. Br. aan:
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.,
Haarlem.
Aangeb. Amsterdam-Centr.
geheel vrije EERSTE FLAT:
4kamers, keuken en bad
kamer. Gevr.: woning omg.
H'lem, 6 slaapk.: c.v. Event,
overname kan worden ge
regeld. Br. ond. L 74 Adv.
Bur. Rouma Co., Heren
gracht 226, A'dam.
Zwart zindelijk POESJE
agb. Vogelz.w. 18, A'hout.
Nette jongeman, 25 jr., met
gem. betrek., ZOEKT NET
MEISJE. P.G. Br. G 1956.
HUWELIJK. Net pers. zoekt
kost en inwoning in kl. gez.
of vrouw alleen. Br. G 1976.
Meisje, 24 j.. zoekt gezellige
VLOTTE VRIENDIN. Brie
ven G 1972.
Wed., 64 jaar, zoekt BE
SCHAAFDE VRIENDIN. Br.
G 1971.
4-TACT BROMFIETS. Tel.
22398 na 6.30 uur.
TfcftRARiUIVI of leeg aqüa-
rium-Br: m- prijsopgG I960-
BABY-COMMODE. Blieven
G 1955.
ELEKTR. TREIN met toe-
beh. Br. G 1954.
2e hands STOFZUIGER in
goede staat. Br. G 1963.
Complete WERPHENGEL.
Br. G 1973.
Twee paar BERGSCHOE
NEN maat 43 en 39/40. Br.
G 1980.
CARAVAN z. g. a. n. 3 a 4
slaappl. Butagas en el. licht,
schuimrubb. matr. enz. Br.
G 1921.
KAPT. MOB. Na 6 u.: Voor
uitgangstraat 86.
Lichtgrijze PEUGEOT 203,
1955, m. schuifd. in pr. st.
Jasmijnstr. 8, tel. 15732.
KUSSENKAST i. z. g. st. en
mod. bekl. bankstel met
schuimrubber vering. Prijs
zeer billijk. Van Eupen, Fa-
vaugeplein 53, le flat, Zand
voort. Tel. 3477.
Z. g. a. n. KAPT. MOBYL.,
half jaar oud. Floresstr. 75.
DIVAN m. kl. Na 5 u. Nagt-
zaamstraat 39.
KINDERWAGEN z. g. a. n.,
v. Delft, licht crème. A. v. d.
Leeuwstraat 41.
LEICA 3 A m. Summar, 3
cassetten, 7 filters, f 270,
Lorentzkade 50.
ZEEKIJKER Omega 7 x 50
m. etui, nw. Tel. 18755.
PEUGEOT 203, binnen en
buiten in pr. st. Harmen-
jansweg 43, tel. 11017.
Div. s. TROP. VISJES. Vier
Sterrenstraat 23.
Prima SOLEX, bill prijs.
Abr. Kuijperstr. 7, H'stede.
VAUXHALL 1951 aangeb.
v. part. aan part. Schuifdak,
radio en kacheltje, alles in
goede conditie. Prijs f 1700.
Brieven G 1952.
Br. STUDIEPIANO. Johan
Verhulstweg 34, S'poorl (st.)
AUSTIN 1949 E. pr. f 250, of
ruilen onversch. waarvoor.
Rijksstraatweg 154. H-N.
Licht grijze SWAGGER, gr.
maat. Brieven G 1935.
FORD DE LUXE '48, nieuwe
banden en accu en h. sport-
fiets, beiden in g. st. Pr.
bill. Nic. Beetsstraat 3 zw.
Haarlem-O.
Zeg adieu tegen alle zware, ouder makende makc-up!
Wat de grote schoonheidsspecialisten thans voorstaan is
een makc-up met het accent op natuurlijkheid!
De ideale basis voor een onzichtbare make-up is Pond's Vanishing Cream.
Een dun laagje van deze donzige crème, aangebracht na het
zorgvuldig reinigen van Uw hliid, tovert er een satijnig waasje
op, waar Uw poeder zeldzaam lang fris en mat op blijft!
Voor een natuurlijke teint: Pond's Face Powder.
Zeer delicaat getint, luchtig, uiterst fijn. Geeft mèt Pond's
Vanishing Cream een harmonieuze, natuurlijke make-up,
die uren cn uren houdt!
uitverkoren door de mooiste vrouwen I
7366
H!v/iltlï.y..
f i
1 J8i!
■IK
l^pppp
11MM1
VANISHING CREAM:
i
in potten vanaf f 0.95 in tuben vanaf f 0.70
POEDER:
in dozen it f 0.85 en f 1.60 8 flatteuze t nten
Dubbel voordeel bij De Sparkwaliteit in de kookpot enextra guldens in
de vakantiepot dank zij 10% korting in Sparzegels op meer dan 200 artikelen.
Overal in Nederland, maar ook in België, Duitsland, Denemarken, Oostenrijk
en Frankrijk treft u moderne Sparwinkels aan en alle Sparzegels zijn altijd, op
iedere plaats geldig!
blik LEVERPASTEI van 65 ct en 10% zegelkorting
MARGARINE van 80 voor 72ct en 10 zegelkorting!
Bovendien deze week (1-8 augustus) extra goedkoop:
Sinas, 3 flesjesvan 81 voor 72 ct, 14 zegel*
inpJbus".
v*n 57 voor 52 ct, 10 zegel*
van 64 voor 58 ct, 12 zegelt
van 36 voor 32 ct, 6 zegel*
van 94 voor 87 ct, 17 zegelt
van 60 voor 54 et, 11 zegels
Spinazie, (nieuwe oogst) p. blik van 75 voor 68 ct, 14 zegel*
Bij 1 blikje Spar POEDERKOFFIE a 255 ct
nu 250 gr. Marie Biscuits van 42
voor 10 ct met 10% zegelkorting
Prof. v. d. Waalsstr. 5 tel. 26946
Kleine Houtstraat 68 tel. 14747
Hof van Egmond 52 tel. 14161
Spaarnhovenstraat 52 tel. 23174
Teylerplein 45 tel. 11229
Rozenhagenstraat 38 tel. 10220
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
Spionkopstraat 42
Oranjestraat 72
Floresstraat 30 tel. 16365
Soendastraat 16
Teylerstraat 22 tel. 20037
Kleverparkweg 11 tel. 10987
mm
fn
Vijfhuizenstraat 17
Kennemerstraat 30 tel. 1201/
Kamperstraat 16 tel. 12252
Spaarndammerdijk 97a tel. 231
(Spaarndam)
Tolweg 20, Zandvoort
16-del. Winkler Prins ENCY-
CLOP. 3e druk, leren band
Prijs f 125. Tel. 21949.
IMPERIAL met afdekzeil,
z.g.a.n f 60 ,tel. .27151.
Z.g.a.n. half Engelse KIN
DERWAGEN, wit. Semai
straat 19.
DW. PINCHERTJES, 5 wek.
Schoterweg 208.
GOGGO SCOOTER 200 cc
in pr. st. en 2 valhelmen.
Sumatrastraat 18, Haarlem.
Pracht VAUXHALL m. st.
versn. f 1050. Wilgenstr. 14.
Blank eiken TOONBANK
met vitrine en 6 laden. Drils-
maplein 30.
BROMFIETS wegens aan
schaffing auto, Merk Rap,
jan. '55, f 180 Walbeek. J. J.
Hamelinkstr. 52 H.
Blauw/wit Engelse KINDER
WAGEN in goede staat. Ka-
rel Doormanlaan 68, H
Vakantieverblijven
Tel. A'dam 715865'.
TYPEN en STENO. Zomer-
tarief. Instituut Mercurius,
Houtplein 1 rd. Tel. 17764.
Voor fouten
opgegeven at
nen wij geer
lijkheid
in teief
aanvaarden.
De Administratie.
I Te koop aangeboden Ij
Partijtje zuiver wollen
LEIDSE DEKENS, 1 pers.
double face van 45.voor
35.—. Van Meeuwen. Bed
denspeciaalzaak.
LEDEREN KLEDING Uitsl
le kwaliteit Ook naai maat 1
Repareren en verven Event
termijnbet. Kerbeco, Ane-
gang 21. Hrl. Tel 13438
DUBBEL-DIVANBED 80 x
190 (lakwerk iets bescha
digd) van 106.voor 82.
Beddenspeciaalzaak van
Meeuwen, Rijksstraatweg 71
OVER BROMSCOOTERS
GESPROKEN! Zag u reeds
de Monarch bromscooter? Fa
E. de Graaff, Koninginne-
weg 48. tel. 13609
Goed lopende MOSQUITO, 1
prijs billijk. 2e Zuidpolder-
straat 45, Haarlem-O.
Restanten 2 pers. OPKLAP-
BEDDEN (Lakwerk iets be
schadigd) van 75.50 voor 65.50
van 84.voor 72.van 93.-
voor 79.Beddenspeciaal
zaak, Rijksstraatweg 71, tel.
no. 23809.
SCHUIMRUBBER. In alle 1
soorten en maten, 1 pers. ma- 1
tras (met 20 jaar garantie)
f 110, 2 pers. matras (met 20
j. garantie) f 150 „Schuim-
rubberhuis", Kl. Houtstraat
120. tel 17983. Haarlem
Mooie PHILIPS RADIO m.
volautomat. drukknoppen,
schitt. klank, f 95. le Zuid-
polderstr. 56 rd., H.-O.
SCHUIMPLASTIC. Platen
en kussens in alle soorten en i
maten voor kampeerders, ro-
tanstoelen, enz. „Schuim-
rubberhuis", Kl. Houtstraat
120. tel 17983. Haarlem
Goede SOLEX BROMFIETS
f 75. Tevens luxe autover
huur. Gen. de Wetstr. 75 zw.
BERINI M 21, als nieuw.
Simplex Sachs '56 i. g. st.
v. Zeggelenstr. 34, H.-O.
Zuiver WOLLEN DEKENS,
moderne dessins, geel/zwart
en groen/zwart, 1 pers. van 1
36.50 voor 27.50, 2 pers. van
49.75 voor 39.75. Beddenspe
ciaalzaak van Meeuwen.
D.- en H.-SPORTRIJWIEL.
Prijs billijk. Gr. Houtstr. 9.
Stalling tot 6.30 uur.
KAMPEERTENTEN m. 3 j. volle gar. 2 pers. 47.50, 2—8
pers. 65.34 pers. 85.45 pers. f 110.6 pers.
f 147.50 Div. combie-tenten. Cat. gr. op aanvr. Svenska
tentenfabr. Verk.kant. v. Ned., A. C. Krusemanstraat 25.
Haarlem-Oost, Telefoon 20145.
Si Te koop
jevraagd 11
Van de wieg tot 't graf. WIJ
KOPEN ALLES. A. Spoor,
1 tel. 15090.
VELLEMAN koopt alles!!!
Antiek, etc. Tel. 14637.
Gevr. B.-COMMODE, wan
delwagen, k.stoel en wieg.
Br. m. pr.o. no. 6225.
LOMPEN 30-45, kranten 5,
druk 3, karton 2. L. Poellaan
10. TeL 20785-21678.
eropr. Taxa-
2, tel. 14672
VEEL GELD BETAALT
BROEKMAN voor alle soor
ten meubilair, naaimachines,
zolderopr. enz. Lakenstr. 26,
hoek Doelstraat Tel 10794.
Divefsen
VOLKSW. 1957 mei carnet,
all-risks. Opels Kapi-
57 te huur. Tel. 731019
vaart 60
op over-
Evers. Brouwers-
dooi
masseuse
GEVR.
1ÜAA KASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. VerenDed
3 delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak.
Rijksstraatweg 71, tel. 23809.
VERH. M. en Z. CHAUFF.
Luxe en bestelw. 2-, 4-, 5-
en 6-pers. Vrachtw. iy3 ton.
Ook per uur en buitenland.
Pres. Steijnstr. 5. Tel. 16397.
IETS TE VERVOEREN? Ge
sloten bestelauto's. Luxe
auto's 4-7 pers. Volksbusjes.
Hopman, .Jan de Braijstr. 2.
Tel. 12448.
MATRASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. Verenbed
3 delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71, tel. 23809.
Wij
Haak, Brakenburghstraat 7, t.o. Ambachtsschool. Bovendien
10 °/o korting bij inlevering van f 10 aan kassabons.
LAAT UW KLEDING chemisch reinigen en persen door
10 korting bij inlevering van f 10 aan cassabons, wanneer
u het stoomgoed in onze winkel brengt en haalt. Chem.
wasserij Haak, Brakenburghstraat 7 t.o. de Ambachtsschool.
EEN EXTRA KORTING op het wassen en strijken van over
hemden welke vrijdags en zaterdags ln onze winkel ge
bracht worden. 1 overhemd 58 ct; 2 overhemden f 1-—
3 overhemden 1.45. Elk stuk meer 45 cent per stuk. Was
serij Haak, Brakenburghstraat 7 t.o. de Ambachtsschool.
Bovendien 10 korting bij inlevering van ƒ10 aan kassabons
