Albert
Permanent f 7.-
t „Iedere
huisvrouw
haar eigen chequeboek"
sperziebonen
ilo 63
aankomende
kantoorbediende (mnl.)
Groentjes
Vakantie
Ga morgen in Venetië eten
omdat 9t zomer is, vakantietijd!
Kleine Zaken-annonces
In de roos!
Waar U ook bent, thuis of op reis,
Maison Liarta
69 ct
42 ct
Leverpastei dubbel blik van 65 voor 59
Gezouten Pinda's
2 zakjes van 50 voor 45 grote zak van 59 voor 55
Wessanen cacao
In de AH-SuperMart, Gr. Houtstr. 99, een keur
van groenten en fruit en SuperMals vlees!
aankomend bouwkundig tekenaar
DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1957
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
ALLE SOORTEN, ééN PRIJS
Tiède, Coldwave,
Kapwave, Master,
Indolette en Saunawave,
ALTENASTR 12 - TEL. 23427
(halte lijn 4).
Het is een waardevol bezit zo'n Duiker-cheque
boek. dat u zelf hebt volgespaard. En dan te
weten, dat het u niets heeft gekost, omdat de
GROSCO-kruidenier u bij de boodschappen èn
spaargeld èn een extra hoge rente cadeau geeft.
Het is verrassend hoe vlug u spaart.
3 zware
„Victoria" Chocoladerepen
(20 cent) voor 49 ct
MAAR voor 7 stuks betaalt u slechts f1.—
10 mooie Lolly's voor slechts 39 ct
250 gram Jaffarondjes
(zuiver banketbakkerskoekje)
met 10 duikertjes GRATIS
2 flessen „Nutricia" Chocomel 74 ct
met 10 duikertjes GRATIS
„Castella" Actief Wit
per pak
met 5 Duikertjes GRATIS
Lessen
Opl. prakt. dipl. BOEKH. ex.
dec. '57 gevr. H'stede of
H-Z. Br. G 2014.
Huish. personeef gevr.
MEISJE v. d. huishouding,
ca. 16 j-, v. d. morgenuren.
Floresstraat 16, H.-N.
WERKSTER bij heer-alle
Br. G:
Mevr. Leeuwenberg, Oranje
plein 3 Hrl., vr. per 15 aug.
NET DAGMEISJE.
Gevr. v. d. en n. v. direct
FL. HULP I.D. HUISH. Loon
150.— p.m. Mevr. Randag,
Emmaweg 21. Zandvoort, tel.
K 2507 - 2873.
FL. WERKSTER v. ma.-vr.
9-1 u. Kleverparkw. 199.
NETTE WERKSTER, 4 ocht.
p. w., 9-12 u., f 1,50 p. uur.
Mevr. Rhodius, Mr. Ensche-
déweg 2, A'hout. Tel. 27335.
JONG MEISJE, enkele ocht.
p. w. in 2-pers. gezin. Kle
verlaan 50, Haarlem.
Gevr. NET MEISJE voor
lichte huish. bezigheden in
de middaguren. Ruychaver-
str. 2 (Zijlweg), Haarlem.
Bedrijfspers. gevr.
Bekwame VERKOOPSTERS-
(ERS) gevr. v. directe in-
diensttr. bij Schoenmag. Taft
Gr, Houtstraat 35.
2e KAPSTER gevr. Maison
Hetty, Rijksstraatweg 273.
WERKSTER om zat.midd.
van 4-8 uur slagerij schoon
te maken. Koninginneweg 46.
Net zelfstandig DAGMEISJE
gevr. 9-5 uur in Heemstede.
Hoog loon. Br. G 2059.
Gevr. nette WINKELJUF
FROUW v.g.g.v. Liefst met
vak bekend. Banketbakk.
Bijman, Stuyvesantpelin 31,
Aanm na 19 uur.
BANKETBAKKERS-
BEDIENDE. Bijman, Ver-
gierdeweg 110, Haarlem, tel.
24054. Aanm. na 6 uur.
Wolzaak vraagt nette WIN
KELJUFFROUW en leerling
Wagenaar, Gen. Cronjéstr.
106.
Flinke nette WERKSTER
gevr. v. zelfst. winkelwerk;
enkele ochtenden p. week.
Aanm. Gr. Houtstr. 32, tel.
13440.
DAMESKAPPER(STER) ge
vraagd, zelfst. kunn. wer
ken. Vooges, Rijksstraatweg
20, tel. 16202.
Banketbakkerij. Gevraagd
flinke WINKELJUFFROUW
v.g.g.v. Huize Elhorst, Zijl-
weg 31-33.
VERPLEEGHULP gevr. in
verpleeginrichting. P. de
Hooghstraat 2, H'stede, tel.
34846.
Net meisje, 20 jaar, zag zich
gaarne geplaatst als HULP
IN DE HUISHOUDING v d.
en n. Goede behandeling
vereist. Liefst N-H. T. Lei
stra, Mantgum 2 (Fr.).
B.z.a. WERKSTER van 9 tot
4 uur. M., W., Vr. Br. G 2077
Bedrijfspers. aangeb.
FLINKE MAN, 40 jaar, on
gehuwd, zoekt werk, onver
schillig wat. Bekend met rij
wielreparatie, motoren, elec-
tra enz. Loon na overleg.
Br. G 2076.
Jonge vrouw, 35 jaar, ongeh.
z.z.g.g. als LINNENJUFFR.,
portierster, concierge of iets
dergel. Br. G 2023.
TEKENAAR zoekt wegens
studie, werk voor ochtend-
of middaguren. Br. G 2015.
Allround DRAAIER, prakt,
en theoret. "oed onderl., z.
een verantwoordelijke posi
tie, chef of voorman. Br.
G 2056.
B.z.a. GEPENS., flink voork.
en gezond, voor alle voor
komende werkzaamheden.
Brieven G 2053.
Huaen gevraagd
Per 20 sept. gemeub. HUIS
te huur gevr. voor 4 a 6
mnd voor gezin 3 pers.,
omg. Schiphol. Br. G 2047.
Te koop gevr. VRIJE WO
NING, minst. 3 sl.kamers, in
Haarlem; per 1 jan. of eer
der. Leeg te aanvaarden. Br.
G 2033.
HUIS te koop gevr., waarvan
boven- of benedenverdie
ping leeg te aanv. is. Prijs,
en ligging onder br.
2008
grootte
G 2008.
Huilen aangeboden
LEGGINtfsHUIZEN op eigen
grond te A'dam, 105.000.
kosten koper, ruim rende
ment, bouwjr 1935. Br. 6234.
HERENHUIS te koop a. d.
Wagenweg. Ruime etage,
leeg te aanvaarden. Inl. J.
A. Schouten, mak. N.B.M.,
Kinderhuissingel 104, Haar
lem, tel. 19796.
Gem. te huur Santpoort,
VRIJST. LANDH. m. gar.,
centr. verw. olie, zeer mooie
inb., 5 kamers, douche, vlie
ring, f 400 p. mnd, ing. 16
sept. Duur pl. min 6 mnd.
Brieven no. 6228.
Kamers gevraagd
Ontw. dame, pl.m. 60 j., zkt
pl.m. half aug. op rust. stand
zonn. ZIT-SL. KAMER met
w. m. Liefst C.V. Br. G 2085.
KOSTHUIS gezocht in kl.
gezin. Br. G 2012.
Echtpaar (PTT ambt.) zoekt
WOONRUIMTE. Br. G 2024.
Wie helpt een j. echtp. aan
WOONRUIMTE? Ook gene
gen enige hulp te bieden.
H'lem. Br. G 2018.
2 jongemannen zoeken KA
MERS met voll. pens. in
H'lem of omg. bij part. Br.
G 2017.
Chr. onderw. zoekt in Haar
lem KOSTHUIS per 1 sept.
Br. S. v. d. Meulen, Middel
laan 45. Veenendaal
Jongeman zoekt ZIT-
SLAAPKAMERTJE m pens.
Br m. prijsopg. G 2051.
Rustig echtpaar, z.k., vraagt
WOONGELEGENHEID. Bei
den veel van huis. Event, v.
langere tijd. In H'lem of
omg. Brieven G 2031.
All.st. heer op leeft., N.H.,
zoekt bij dito dame alleen
of kl. gezin eenv. PENSION
m. hulsel, verk. Alleen inw.
liefst vrij huis of ben. huis.
Br. G 2030.
Kamersaangeboden
Chicque gemeub. PARTER
RE met gebr. vau keuken,
douche en telef. Florapark
no. 10. Tel. 17963.
Aang. pracht BOVENHUIS.
Mooiste punt Spaarne Gevr.
vrij huis met tuin in Centr.
Brieven G 2040.
VOORBURG-DEN HAAG
HAARLEM. Aang. te Voor
burg: modern dubbel boven
huis, kamer en s., 3 slaapk.,
douche-cel, c.v. boven- en
ben.verdieping, str. warm en
koud water, huur m.i.v. 1
aug. f 71 p. m. Gevr. dito
huis te H'lem. Liefst ben.-
huis. Br. G 2043.
DEN HELDER-HAARLEM
Aangeb 2 kam., keuk., gang.
v.- en a.tuin, 3 sl.kamers.
ruime zolder. Huurpr. f 8.85.
Gevr. ongeveer gelijkw. huis
iets hogere huur geen bezw.
Br. G 2027.
Aang. mod. 4 K. FLAT H.N
Gevr. huis m. tuin, 4 a 5 k„
h. h. g. bezw. Br. G 2072.
blversen
Te huur gev. WERKPLAATS
of garage of gedeelte daar
van, omg. Haarlem, Spaarn-
dam. Santpoort. C. Wijtman,
Roemer Visscherstr. 59 Hrl.
AUTOSTALLING aangeb.,
geen grote, omgeving Trans-
vaalstraat (HN), Br. G2Q71.
SCHILDERWERK gevraagd.
Br. G 2074.
MOOI RUIM PAKHUIS te
huur aangeb. in het centr
Br. G 2084.
ken. Br. G 2004.
Zweerslaan 28, H'stede, tel.
39807.
Heer zoekt iemand voor bij-
rouden van zijn WITGOED.
Brieven G 2025.
KLEIN PAKHUIS te huur
gevr. Aanb. Molenaar. Gast
huislaan 176.
Pl. min. 60 WECKFLESSEN
af te halen tegen adv. kos
ten v. Hogendorpstraat 12.
Sportief meisje zoekt een
leuke VRIENDIN, 19 20 jr.
Br. G 2050.
HUWELIJK. Heer, 42 jr, z.
k.m. vr., leeft. 30-42 jr. R.-k.
geen bezw. Br. G 2041
Te huur gevr. GARAGE
voor autostalling 's nachts;
omg. Julianalaan, Overveen.
Opgaven Ernst Casimirlaan
73, tel. 21666.
Te Jiuur gevr. BROMFIETS
19 aug t./m. 31 aug. Br. met
opg. van merk en pr. G 2032.
Te koop gevraagd
WOONWAGEN in pr. staat.
Br. G 2067.
1-PERS. KANO. Br. m. prijs
opg. onder G 2002.
SIGARENWINKEL ter over
name gevr. Cont. aanwezig.
Br. G 2006.
Te koop aangeboden
BONTMANTEL, bill, prijs.
Na 6 uur. P. C. Hooftstr. 94.
Z.g.a.n. mod. KINDERW.
Zijlweg 101.
Johnson B.B. MOTOR, 4 pk.
Loopt prima, f 225. Woon
schip bij Liebrug. Amster
damsevaart, achter Rotte-
wegje. Na 6 uur.
JAWA SPORT. 30.000 km
gel. 1953. Harmenjansstr. 80.
2 armf., 4 stoel., KOOKKA-
CHELTJE. v. d. Meerstr. 2
Prima PIANO van part., te
zien Raadhuisstr. 56, Heem
stede, alle dgn na drie uur.
Een weinig gebruikte z.g.a.
TRAPNAAIMACHINE Heus-
senstr. 98, Haarlem.
Weinig gebruikte All-fold
KINDERWAG., boekenkist,
2 2-pits gasstellen. Brahms-
laan 31, H'stede, na 19 uur.
ARB. WINDH. PUP te koop.
Kamp. afst. Te bevr. 's
avonds na 8 uur. Nachte
gaalstraat 85.
FIAT 1100 '50 i.g.st. Bill. pr.
weg. aansch. nw. Cruquius-
str. 11, Haarlem.
1 til op KINDERWAGEN, 1
meisjesfiets. Na 5 uur. Dr.
Leydsstraat 22.
KAPT. MOB. in g .st f 85.
Na 6 uur Nw Guineastr. 44.
DAMESRIJWIEL „Gazelle-
goed onderhouden f 80, keu
kenuitrusting (aanrecht met
div. kastjes, enz.) f 100.
Lanckhorstlaan 26, Heem
stede, tel. 39370. Na 's avonds
6 uur.
DKW 1940 Horch cabr. 4 pers.
mech. gerev. met WA verzek.
groene kaart v. buitenland
en 3 mnd. wegenbel. Hugo
de Grootstr. 17. Zandvoort.
Tel. K 2507 - 2211.
KL. B.M. m. 4 goede zeilen
en nw. dekkleed, blank ge
lakt m. ligplaats tot oktober.
Telef. na 6 uur 16201.
AUSTIN A-70. Jan Gijzen-
kade 134.
RADIO FRIDOR, 6-lamps,
prima conditie, elk aann.
bod. Alleen tussen 8 en 9 u.
's avonds, Ekstei'straat 138.
W.C. MET TOEBEHOREN.
Schoterbosstraat 17.
17 PR. GECARB. BALKEN
van pl.m. 3 m. en 100 zaal-
stoelen. Binnenweg 79 c,
Heemstede.
HERENRIJWIEL merk Ves
ting m. torpedo; d. sportrijw.
torpedo 50.Ook gen. te
ruilen voor bromfiets. Ted.
van Berkhoutstraat 6 B.
VL. HOLLANDER, als nieuw
45.Leidsevaart 442 rood.
Aangeb. mooie BOXERTJES
75.—. Tel. K 2507 - 2080.
MORRIS EIGHT, loopt pri
ma, van part. Prijs bill. Bis
schop Ottostraat 15, H.-O.
HÏLLMAN MINX '51. Te be-
zicht. 6-8 u. Spaarnwouder-
straat 138.
Witte BRUIDSJAPON m.
40-42 met onderjurk en tas
je. Jansstraat 19 rd.
Weg. inruil. 170 L Bosch
KOELKAST, is zes weken in
gebruik geweest. Prijs f850.
Roemers, tel. 14014. Gast-
huisvest 27.
Jonge DEENSE DOG. Tele
foon 36381.
KINDERW., pr. st. Ir. Lely-
weg 1, Jachtw. Hoekje. Na
6 uur.
VELSER ANALISTEN-
SCHOOL. Avondcursus ter
opleiding voor het examen
leerling-analist. Inlichtingen,
aanmelding Wijk aan Zeeër-
weg 19, IJmuiden-Oost. Na
7 uur.
RADIOTECHNIEK V.E.V.-
adspirant. Avondopl. off.
dipl. beginners en gevorder
den. Inl. Inst. E.R.O., Coorn-
hertstraat 20, Haarlem.
AUTO IMPERIALS v a. f42.
Dekkleed, f 16. Snelb. f 8.
Kamp.tent., luchtbed, enz.
Ook verhuur. Dr. Leyds
straat 15.
Gegar. waterd. KAMPEER-
TENTEN met 15 pet. korting
Iets smoezelig (showmate-
riaal) m. voll. 3 j. schrift,
gar. Tentenfabriek „The In
diana" Haarlem, Zijlweg 111
Geill. catalogus gratis op
aanvraag.
RADICALE PRIJSVERLA
GING. Alle restanten heren
en jongenskleding nogmaals
in prijs verlaagd. Klumpers
Kledinghuis, Rijksstraatweg
39, H.N. Bij de Zaanenlaan.
Aangeb. JONGENSRIJW. 7-
10 j. en d.rij wiel, remnaaf.
J. J. v. d. Domhof, Wagen
weg 144. Tel. 10660.
CLAUS VOOR TELEVISIE.
Engelse, Duitse en Hollandse
merken, gr. beeld (43 cm).
f39 p. mnd. Krelagestr. 14.
AUTO BUIT.BANDEN 1.525-
16. 1.550-16. 5.630-13. J. J.
v. d. Domhof, Wagenweg 144.
Tel. 10660.
Voor WASMACHINES, alle
merken, naar speciaalzaak
Hartendorp. Prettige beta-
lingsvoorw. Gen. Cronjéstr.
no. 43. Tel. 16990.
PLATTE BUIZEN, 3 m lang
v. d. Loo, Kampervest 9 rd.
Tel. 13329.
PERZISCHE TAPIJTEN en zeer aparte Kelims nog enkele
dagen voordelige prijzen bij „KION", Kunst- en Antiek
handel, Wagenweg 44, tel. 19669. In- en verkoop.
VOLOP JONGE HENNEN. Ook aan en tegen de leg. Alleen
't allerbeste. Hoenderpark De Vries, Schalkwijkerweg 130.
Telefoon 18203.
ZOEKT U EEN RADIO OF TV? Kom bij Wilkes even
neuzen daar heeft u de grootste keuze, o.a. Philips, Graetz,
Grundig, Saba, Blaupunkt, Löwe-Opta, Braun, Nord-
Mende. Zoek niet verder, wat geeft 't, P Wilkes heeft 't.
Ged. Oude Gracht 11 - 42.
jcvraagd
SCHOOLB., boeken, ency-
clop. In- en verkoop. Vrij
entree. Gé Verboom, Kl.
Houtstr. 60, H'lem. Tel. 19732
VELLEMAN koopt alles!!!
Antiek, etc. Tel. 14637.
KRANTEN 5 ct, tijdschriften
3 ct, karton 2 ct. Lompen
35-40 ct. Verder "de hoogste
waarde voor uw oude meta
len. L. v. Meel en v. d. Pol,
Scheepersstraat 22. Tel. 21747
LOMPEN, METALEN, zol-
deropr. worden tegen de
hoogste prijs gehaald door
de fa. E. Stoelman, Gasthuis
straat 28. Tel. 15090.
i-.y v 1 r Diversen /VfV-
Af te halen Soendaplein 31:
drie JONGE KATJES, ge
wend aan Felix.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits ge
bracht en gehaald. Chem.
Wasserij en Ververij Keyser,
Soendaplein 37, Lorentzpl. 25
SCHILDER, goed vakman,
vraagt klein werk. Br. ond.
no. 6229.
MATRASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. Verenbed
3 delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak.
Rijksstraatweg 71, tel. 23809.
AUTO HUREN groot of klein
moet u bij v. Eykeren. zijn.
Diverse merken, w.o. V.W.
en Opel Rekord. Teylerstr. 2,
tel. 13577.
10 KORTING op over
hemden en al uw fijngoed,
mits gebracht en gehaald bij
Wasserij Evers, Brouwers
vaart 60.
VERHUIZEN? O. Feitsma en
Zn., Alexanderstraat 1. Tel.
no. 15590.
Om het San Marco plein van Venetië te zien - daarvoor moet
u naar Italië. Maar om een echte Italiaanse macaroni-schotel
met Parmesaanse kaas te eten - daarvoor „reist" u naar Albert
Heijn. Want Albert Heijn is uw reisbureau voor een smul-
vakantie rond de wereld! De karakteristieke delikatessen van
ieder land vindt u op z'n best en voordeligst bij Albert Heijn.
Waarom altijd „thuis blijven eten"? Ga morgen eens naar
Albert Heijn en maak uw eigen tafel een „trattoria" in Rome!
SPECIALITEITEN UIT ITALIË
Cirio tomatenpuree,
6 x geconcentreerd 2 blikjes 49
Raviolis, eiermacaroni
gevuld met vlees per blik 265.160
Parmesaanse kaas,
geraspt per flacon 5 5
Bel Paese kaas, per doosje 75
Canasta vermouth,
rood per fles 2.75
Martini vermouth,
Rosso-Bianco per literfles 685
Martini vermouth,
Rosso-Bianco per */2 fles 350
Chianti originele mandfles 325
Extra aanbieding t/m zaterdag 10 augustus
EN UIT NEDERLAND
Macaroni, elleboogjes 250 gram 20
Spaghetti 250 gram 35
Goudse graskaas,
belegen volvet 100 gram 33
Edammer graskaas,
jong, 40+ per kwart kaas 109
Leidse kaas,
met komijn 20+ 100 gram 25
Aardbeien op sap blik 85
Biscuits,Zaanse Molen rol 240 ^rao\ .3?
Groninger koek, fijn gekruid nuk 98
Zaanse koeken bus 20, stuks 55
Citroensap, Sunkist per blikje 42
Maak nu een heerlijke cacaodrank:
le kwaliteit bus 250 gram 95
Chocolademelk met vruchtensap: 2 eetlepels
cacaopoeder, mot wat melk tot een papje ge
roerd, worden gecombineerd met 2 eetlepels
bessesap, wat citroensap en poedersuiker naar
smaak. Voeg daarbij '/(liter koude melk en klop
het geheel 3 a 4 minuten, waarna u deze
drank in glazen giet en onmiddellijk opdient.
■k Zomerwijnen- vakantiewijnen:
per fles
Luxemburger Riesling Sylvaner 285
Franse land wijn rood wit 180
Franse Graves supérieures 320
Griekse zoete Muskaatwijn 200
Spaanse sherry 430-455
e
Uit verre zeeën:
per blik
Canadese zal m,fancy pink. Clover Leaf 125
Japanse zalm, p.ipk. Three Diamonds 98
Portugese sardines, in olijfolie 69
Peruaanse tonijn, in olie. Starkist 89
Zuidafrikaanse pilchards 110
Kaas uit de vakantielanden:
per doos
Zwitserse Chaletkaas (12 porties) 150
Noorse Primulakaas,
met garnalen-champignons-bacon 95-90-80
Noorse Primulakaas,
met ham-tomaat-kcrry-seldcrij 45
Rijnlandse kaas,
salami-emmenthaler-krauter-yoghurt 85-75
ALLEEN VRIJDAG EN ZATERDAG
2 en 3 augustus a.s.
Varkensfrikandeau
mager en blank, 500 gram 288
Heerlijke runderlappen
mager en mals, 500 gram 258
Uit onze vleeswarenafdeling
Uit eigen slagerijen
Mager Pekelvlees 100 gram 49
Gebraden gehakt 150 gram 48
SPECIAAL AANBEVOLEN
Onze „Vlug Klaar-artikelen"
Biefstuk Tartaar
Frikandellen
Slavinken
ALLEEN VRIJDAG EN ZATERDAG
2 en 3 augustus a.s.
Deze week
extra voordelig
Een mooie gelegenheid,
mevrouw, om voordelig
sperziebonen in te kopen
voor de inmaak
Grote, groene kaskomkommers,
heerlijk van smaak, p. stuk 29
Kaapse sinaasappelen,
zonder pit 6 voor 100
Albert Heijn klanten hebben
drie streepjes voor...
1 Altijd de laagste prijzen
2 Onvoorwaardelijke kwaliteitsgarantie
3 Obligatie met rente -+ winst
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding een
op architectenbureau. Brieven onder no. 6231 v. d. blad.
Plaats een Groentj'e.
Wij vragen voor ons bedrijf een
leeftijd tot 20 jaar, wiens werkzaamheden
hoofdzakelijk liggen op het terrein van de
calculatie.
Zij, die voor deze gevarieerde functie in aanmer
king wensen te komen, gelieven te reflecteren
onder no. 6232 aan het bureau van dit blad.
