Haarlem's Dagblad | 1957 | 13 augustus 1957 | pagina 3

Zie Boven:

Groentjes

Perseïden met zeven cijfers
achter de komma

Russisch afscheid van Berlijn
zal klinken als een klok

DE BEURS

van gisteren

Amsterdamse Beurs

iïïeine Zaken-annonces

Oostduitse regering laat niets aan het toeval over

Banden tussen Damascus en
Praag nauwer aangehaald

Scheepvaart

DINSDAG 13 AUGUSTUS 1957

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

Hoezeer het amateu
risme in de sterrenkij-
kerij soms kan „ontaar
den" in bezigheden die
als twee druppels water
op die van de beroeps
astronoom lijken (zonder
dat daar overigens ie
mand rouwig om is;
amateur betekent ten
slotte: liefhebber) blijkt
uit het werk dat twee
Nederlandse amateur-
xoaarnemers vorig jaar
van de Perseïden heb
ben gemaakt.

De Perseïden is een
zwerm meteoren die elk
jaar in de eerste helft
van augustus (met een
hoogtepunt omstreeks de
12de) aan de noordooste
lijke nachthemel ver
schijnt - daar waar het
sterrenbeeld Perseus
staat - en vorig jaar
hebben die twee ama
teurs, van wie de een
een hout- en ivoordraaie
rij heeft terwijl de ander
leraar is, samen enkele
van die lichtflitsen „ge
vangen".

Ze doen dat met ca
mera's. De een woont in
Alkmaar, de ander in
Weesp. Op heldere avon
den staan ze telefonisch
met elkaar in contact en
spreken dan hun belich
tingstijden af; elk richt
Zijn camera op de he
melstreek waarin de
Perseïden moeten ver
schijnen.

Bijgaande illustratie
brent het principe van
hun werkwijze in beeld:
de groep witte puntjes
stelt het sterrenbeeld
Perseus voor, de rechte
witte streep is zo'n
voorbijschietende me
teoor, het lichtschijnsel
dus, dat wordt teweeg
gebracht door het bin
nendringen van zo'n
kosmisch gruisje in onze
dampkring, meestal op

een hoogte van 80 tot
100 kilometer.

De twee camera's in
Alkmaar en Weesp staan
ver genoeg van elkaar
af om een verschillend
beeld op te leveren van
het aan de hemel ge
trokken lichtspoor. Het
zijn betrekkelijk een
voudige toestellen (box-
prïncipe), echter met
zeer lichtsterke lenzen,
die vele minuten lang
worden opengezet, in de
hoop dat er tijdens deze
expositietijd een meteoor
wil verschijnen

Nu zijn de Perseïden
vrij talrijk; tijdens hei
hoogtepunt van hun ver
schijning razen er wel
enkele per minuut (met
een vaart van 60 km per
seconde!) onze atmosfeer
binnen. Maar hoe moei-
liik ze fotografisch te
betrappen zijn leert de
ervaring van de heren
Alberts en Van Digge
len: samen hebben zij er
vorig jaar maar negen
op de plaat gekregen,
waarvan slechts twee te
gelijkertijd - en het gaat
vooral om die laatste.

Overigens levert ook
zo'n betrekkelijk schrale

oogst werk genoeg op:
mensen met rekenma
chines zijn bijna een
jaar in de weer geweest
om aan de hand van de
beide beelden de nauw
keurige plaats en de
hoogte van 't lichtspoor
te berekenen (nauwkeu
rig tot op zeven cijfers
achter de komma!) en de
bewerking van de beide
foto's is nog steeds niet
afgelooen: men is nu op
de Utrechtse sterren
wacht bezig, ze te foto-
metreren, dat wil zeg
gen: langs fotometrische
weg het verloop van de
helderheid van het licht
spoor te meten.

Dat wat de Perseïden
betreft, die overigens dit
jaar een weinig boeiend
schouwspel zullen ople
veren: de hemel is te
licht door de volle maan.
Over de vorige week
ontdekte komeet is wei
nig nieuws te melden;
nog steeds is haar baan
niet bekend (te weinig
waarnemingen als ge
volg van slecht zicht) en
er is niet te zeggen of
zij de aarde nadert of
zich ervan verwijdert.

G. v.

BERLIJN (AFP) Het bezoek van de
Russische leiders aan Oost-Duitsland zal
vanavond met het grootste vuurwerk dat
Berlijn ooit gezien heeft, eindigen, aldus
meldt de Oostduitse radio. Nikita Kroesj-
tsjev en Anastas Mikojan en de Oostduitse
communistische leiders Walter Ulbricht en
Otto Grotewohl zullen op het Marx-Engels-
plein, waar het vuurwerk wordt afgesto-

AMSTERDAM

De verkapte devaluatie van de Franse
franc, gevolgd door een discontoverhoging
in Frankrijk met een vol percent tot 5 pet.
alles ter bescherming van de Franse
franc— bracht natuurlijk een zeer aarze
lende stemming op alle Europese beurzen.
Niemand ter beurze was in staat de fi
nanciële situatie, zowel hier als elders, met
enige zekerheid te overzien. Daar komt
nog bij, dat geruchten ter beurze blijven
aanhouden over een gedwongen Neder
landse staatslening. Een en ander had tot
gevolg dat de staatsfondsen over de gehele
linie bij opening niet minder dan ander
half percent lager waren dan het slot van
vrijdag. De staffels noteerden 79 3/4
(81V2), investeringscertificaten 88 (89 3/1),
Nederland 1962'64 („cummen" 871/4,
88!/2). Gedurende het verdere beursverloop
werden deze verliezen gedeeltelijk inge
lopen. Het slot bleef flauw. In tegenstel
ling tot de voorafgaande beursdagen, was
er in de staatsfondsenhoek flinke affaire.

De internationale waarden hadden een
afwachtende houding. Koninklijke Olies,
pariteit New York 216, schommelden
rond de 214, en verloren ongeveer 60 cent.
Zwitserland gaf enkele steunordertjes.
Philips, bij opening 1 pet. lager, herstelde
zich rond het vorig slot; evenzo verging het
Unilever, dat na een opening op 433, aan
trok tot 435 en slechts 1 puntje verloor.
AKU hield zich het beste, waarschijnlijk op
het gunstige nieuws dat de American Enka
een verbeterd rayonprodukt „super-su-
prenka" op de markt brengt. De aandelen
bleven goed prijshoudend. K.L.M. schom
melde rond de 129.20 en was zelfs 80 cent
hoger.

Scheepvaarten zetten de week zeer rus
tig in, maar konden niet verhinderen dat
door elkaar wederom 1 pet. verlies werd
geleden. Cultures bleven onbewogen en na
een iets lagere opening trok de koers aan
tot het slot van vrijdag. Prolongatie 4 1/4
pet. (ANP).

NEW YORK

Het koersverloop was weer dalend, voor
de vijfde maal in zes beursdagen. Steeds
dieper lijkt een negatieve houding vat te
krijgen op de beurs. Men kan de ontwik
keling niet aan een specifieke oorzaak toe
schrijven; wel praat men nog steeds over
de geldkrapte, over de onzekerheid betref
fende de bedrijfsuitkomsten in het vierde
kwartaal en prijsonderzoek. Er was geen
neiging tot kopen.

De omzet was gering: 1.650.000 aandelen
tegen 1.570.000 op vrijdag. De markt was
nauw, waardoor er zich bij enkele fond
sen fimke koerswijzigingen konden voor
doen. Bij chemicaliën, staal-, metaal, auto-,
olie- en spoorwegwaarden deden zich
koersverliezen voor van een tot drie dollar.

Het industriegemiddelde daalde met
4.46 tot 492.32; dat voor spoorwegen met
t.65 tot 144,37 en dat voor openbare nuts
bedrijven met 0,46 tot 68,75.

Van de 1.142 verhandelde fondsen sloten
er 685 lager, 220 hoger en 237 onveran
derd. (UP).

ken, het woord voeren. Morgen zal het
Russische gezelschap Oost-Duitsland ver
laten. Er zal een gemeenschappelijk com
muniqué worden uitgegeven.

(UP) Het Oostduitse propaganda-
apparaat draait op volle toeren om de
Russen een daverend afscheid te bereiden.
Het Marx-Engelsplein kan een half miljoen
mensen bergen, en met extra-treinen en
met behulp van vrije dagen in de fabrie
ken, verplichte opkomst van partij-werkers
en speciale „koffiepauzes" hoopt men die
mensen bij elkaar te krijgen. Het „af
scheidsfeest" mag geen teleurstelling wor
den. Het welkom was niet zo jubilant als
gehoopt werd en het enthousiasme op vele
partijbijeenkomsten was niet groot.

Men verwacht dat Kroesjtsjev ybelang-
rijke overeenkomsten" tussen Oost-Duits-
land en de Sovjet-Unie, die ten doel hebben
de Oostduitse industrie sterker en groter te
maken, zal bekendmaken. Tijdens zijn
bezoek aan Oost-Berlijn heeft Kroesjtsjev
als eerste eis gesteld dat de industrie van
Oost-Duitsland hogere prestaties moet
leveren.

Vrij als een vogel

Westelijke waarnemers in Oost-Berlijn
hebben zich verwonderd over het gebrek
aan veiligheidsmaatregelen rondom Kroesj
tsjev bij diens bezoek. Hij reed in open
wagens door straten, waar vier jaar ge
leden Russische tanks de opstand der Oost
duitsers onderdrukten. De route die hij zou
volgen, werd tevoren bekend gemaakt. Er
waren weinig veiligheidswachten te zien.
Wanneer het maar mogelijk was verliet
Kroesjtsjev zijn gevolg en liep onbezorgd
tussen de Oostduitsers.

WARSCHAU (AFP) De Russische
eerste-vice-premier Mikojan heeft tegen
over een correspondent van het Poolse
persburean PAP verklaard, dat „de instel
ling van een vredeszone langs de Oostzee
in het.belang is, niet alleen van de Oost
zeelanden, maar ook van de mensheid als
geheel".

3% Nederl. *47
3 Va Nedl. 1962/64

A. K. U

Calvé Delft

Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew. Philips Gloeil
pref.PhilipsGloeil

Unilever

Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber

K. L. M

Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. v. Ommeren

H. V. A

Verg. Deli Mij en
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel

U. S. Steel

General Motors..
Shell Union

Tidewater

Vorige koers

Slotkoers

Heden

gisteren

13.45 uur

80

79%|

87%

86%

179%

182

349

351

191

191

298

298

255

255

274

274

282

281%

149

149*

437

440

223

224

1019

1020

f 214,60

214,90

69

70

t 129,30

f 129,—

166%

168

154V2

156

239%

243

114%

115

81

82

202%

202%*

159%

159%

164

164

165

165*

61%

61%

48>é

48

68»1/!#

67%

45

44M

86%

87 y8

36%j

35%

PARIJS (AFP). - Na afloop van de be
sprekingen, welke een Syrische regerings
delegatie onder leiding van de minister
van Defensie, Khaled el Azem, te Praag
heeft gevoerd, is in een communiqué de
verwachting uitgesproken, dat enerzijds
de economische betrekkingen en anderzijds
de vriendschapsbanden tussen de twee
landen zullen worden uitgebreid en ver
sterkt. Tsjechoslowakije zal technici en
economische deskundigen naar Syrië stu
ren en Syrië zal arbeiders voor opleiding
naar Tsjechoslowakije kunnen zenden.

GENèVE (UP). - Minister Khaled El
Azem heeft in Genève verklaard dat Syrië
niet zal vertellen of het wapens van de
Sovjet-Unie of van Tsjechoslowakije heeft
gekocht, omdat, telkenmale wanneer het
dat in het verleden onthuld heeft, die
mededeling gebruikt is als een excuus om
meer wapens aan Israel te leveren. Hij
verklaarde wel, dat Syrië zich bewapent,
omdat het voorbereid moet zijn op moge
lijke agressie van Israel.

DAMASCUS (UP). - De Syrische presi
dent Sjoekri El Koewatly zal op uitnodi
ging van Tsjechoslowakije volgende maand
een bezoek aan Praag brengen.

CAIRO (UP). - Syrië zal twee kleine
kustonderzeeboten van de Sovjet-Unie
krijgen, krachtens het nieuwe wapenak
koord van Syrië met het Kremlin, zo wordt
uit bevoegde Arabische bron te Caïro ver
nomen. Volgens de zegslieden zullen ka-
detten van de Syrische marine in Polen
worden opgeleid om de onderzeeboten te
bemannen. In Damascus is hieromtrent
geen officiële bevestiging te krijgen.

Antonia, 12 v. Tjilatjap n. Pladju.

Ameland, 13 te IJmulden.

Amstelkroon, 12 v. Curasao n. Amsterdam.

Amstelslot, 12 dw. San Francisco n. Portland.

Angolakust, 13 te IJmuiden.

Annenkerk. 13 in Suezkanaal n. Port Said.

Aegis, 13 te New York.

Alcor, 14 te Antwerpen verw.

Andijk, 13 400 m. w. Scillys n. Le Havre.

Artemis, 15 te Mobile v. Miragoane.

Axeldijk, 14 te New Orleans.

Bali, 13 te Aden.

Bengalen, 12 v. Sorong n. Balikpapan.

Bcngkalis, 12 v. Singapore n. Labuan.

Boskoop, 12 te Amsterdam.

Billiton, 13 v. Suez n. Aden.

Bintang, 15 te Belawan verw. v. Colombo.
Britsum, 12 120 m. z. Jidda n. Suez.

Bennekom, 11 v. Aruba n. Guanta.

Breda. 12 te Bremen verw. v. Rotterdam.
Bloemendaal, 12 v. Amsterdam n. Londen.
Castor, 13 te Curagao v. Port of Spain.

Caltex Pernis, pass. 12 Perim n. Rotterdam.
Cistula, 12 v. Punta Cardon n. Dakar.

Corilla, 13 te Portokha v. Karachi.

Ceronia, 13 te Pladju v. Singapore.

Crania, 13 te Curacao v. Liverpool.

Delft, pas. 12 Dungeness n. Pta. Cardon.
Dorestad, 12 570 b. z.w. Flores n. Rotterdam.
Duivendijk, 13 te San José.

Esso Nederland, 13 v. Fawley n. Port Said.
Etrema, 12 te Curasao.

Elisabeth B, 13 850 m. w.n.w. Honolulu n. H'lulu.

Friesland, 12 v. Rotterdam n. Huelva.

Gaasterkerk, pass. 12 Lissabon n. Marseille.

Graveland, 12 te Paranagua.

Groote Beer, 13 te Quebec, verm. 13 n. Montreal.

Guineekust, 13 te Dakar verw.

Hathor, 13 v. Amsterdam n. Nordenham.

Hector, 13 te Lissabon.

Hera. 11 630 m. w.z.w. Ouessant n. Amsterdam.

Hilversum, pass. 11 Malta n. Antwerpen.

Iberion, 12 te Rotterdam.

Jason, 13 te Guanta.

Japara KRL, 13 te Le Havre.

Johan van Oldenbarnevelt, 13 te New York.
Jagersfontein, 13 te Hamburg verw. v. Bremen.
Kara, 12 v. Balikpapan n. Singapore.

Kellia, 16 te Rotterdam verw. v. Cardon.
Kertosono, 12 v. Port Said n. Napels.

Kieldrecht, 12 v. Cochin n. Aden.

Koningswaard, 12 te Sheerness.

Karaton, 13 te Warialau v. Banda.

Kertosono, 16 te Napels verw.

Louis Lantz, 16 te Rotterdam verw.

Limburg, 13 rede Jucaro Cuba.

Maas, 13 te Lattakia.

Maaslloyd, pas. 12 Finisterre n. Port Said.
Montferland, pas. 12 Finisterre n. Recife.
Musilloyd, 12 v. Surabaja n. Pladju.

Meliskerk, 12 v. Port Said n. Genua.

Metula, 14 te Wellington verw.

Mijdrecht, 12 te Port Said.

Maasdam, 13 te Le Havre n. New York.
Moordrecht, 13 te Mena Al Ahmadi.

Malea, 13 te Pulau Sambu v. Miri.

Mentor, 10 1470 m. z.w. Fayal n. Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 15 te Cobh verw.

Notos, 10 100 m. o. Algiers n. Tunis.

Nestor, pass. 12 Wight n. Barbados.

Orion, pass. 13 Finisterre n. Rotterdam.

Oranje, 13 te Suez.

Osiris, 13 te Santa Marta verw.

Oranjefontein, 12 te Kaapstad verw. v. L. Palm.
Ondina, 13 te Curasao verw. v. Gent.

Perna. pass. 12 Ceylon n. Madras.

Pendrecht, 15 te La Plata verw. v. Mena.
Polydorus, 12 v. Suez, 16 te Aden verw.

Prins Alexander, 12 v. Rouaan n. Amsterdam.
Polyphemus, 13 te Aden v. Suez.

Pygmalion, 12 330 m. z.z.w. Bermuda n. N. York.
Raki, 12 v. Abadan n. Bahrein.

Rotula, 13 te Singapore.

Rempang, pass. 12 Gibraltar n. Port Said.

Riouw, 13 te Philadelphia.

Roebiah, 14 te Rotterdam verw.

Rondo, 12 te Napels.

Solon, 14 te Rotterdam verw.

Stad Amsterdam, 13 te West-Hartlepool.

Stad Maassluis, 12 te Melilla.

Stad Utrecht, 12 v. Narvik n. Rotterdam.

Straat Torres, pass. 12 Darwin n. Brisbane.

Stad Haarlem, 12 v. Vlaardingen n. Narvik.
Schiedijk, 13 te New York.

Sommelsdijk, 13 te New York.

Stad Delft. pass. 12 Belle Isle n. Engeland.

Stad Leiden, 13 te Wabana.

Straat Malakka, 13 te Bintang.

Statue of Liberty, 12 300 m. w.n.w. Kp. St. Vin
cent n. Port Said.

Soestdijk, 13 te Bremen verw.

Taria, 13 te Willemstad verw. n. Port of Spain.
Titus, 13 te Rotterdam.

Tjibantjet, 13 te Belawan verw. v. Balikpapan.

Theobaldius, 14 te Suez verw.

Tiberius, 11 410 mijl west Kaap Finisterre naar

Georgetown.

Trajanus, 12 450 m. n.o. Azoren n. Pta. Delgada.
Telamon, 10 660 m. z.w. Fayal n. Emden.

Vasum. 13 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.
Van Noort, 13 te Singapore.

Vivipara, 13 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Wonosari, 12 nog te Bandar Shapur.

Waterman, 12 v. Rotterdam n. Sydney.

W. Alton Jones, 12 1350 m. z.o. Bermuda naar
Philadelphia.

KLEINE VAART

Alcetas, 11 te Amsterdam n. Rotterdam.

Bab T, 12 15 m. n.w. Storekarlsoe n. Mantyluoto.
Concepcion, 12 op Schelde v. Antw. n. R'dam.
Flevo, 12 te Flamborough n. Blyth.

Ilias, 10 v. Bone n. Palermo.

Joost,, 12 op Oostzee v. Gent n. Stockholm.

Julia Mary, 13 90 m. n. Vilano n. Lissabon.

Kaap Falga, 10 v. Otterbacken n. Kristinehamn.
Midas, 11 v. Gibraltar n. Barcelona.

Marcopollo, 13 20 m. v, Wight n. Solvasborg.
Muphrid N. 13 55 m. w. Oostzee n. Ellerhereport.
Nettie, 13 7 m. v. I-Iaukipudas n. Rotterdam.
Nero, 12 te Amsterdam n. Rotterdam.

Phidias, 11 te Genua n. Amsterdam.

Perregaux, 13 dw. Ile de Croix n. Rotterdam.
Prinses Irene, 13 60 m. z. Ouessant n. Lissabon.
Stella Maris, 13 7 m. v. Delfzijl n. Rotterdam.
Tilly, pass. 10 Brunsbüttel n. Zaandam.

SLEEPVAART

Blankenburg, 12 te Mersin met twee bakken.

Clyde en Oceaan. 13 te Yokohama met kruiser.

Gele Zee, 10 te New Orleans.

Hudson, 12 v. Hoek v. Holland n. Cowes.

Humber, 10 390 m. z.z.o. Kp. Race n. Blyth.

Noordholland, 10 v. New Orleans n. Maracaibo.

Noordzee, 11 130 m. z.w. Ouessant

Oostzee, 10 1140 m. n.o. Guadeloupe naar Port

Au Prince.

Poolzee, pass. 12 Straat Yucatan.

Rode Zee, 10 220 m. n.w. Bermudas n. Frankrijk.
Titan, 12 470 m. z.z.w. Lagos n. Barbados.

Witte Zee, 12 v. Hoek v. Holland n. Wallsend.
Zwarte Zee, 9 v. Rotterdam te Fayal.

Kamérvaangoböden

Aangeb. bij Stat. Heemst.-A.
gest. event, gem. ZITK. en
kl. slaapk. voor dame of
heer, b. b. h. h., gasje aanw.
niet koken. Brieven G 3053.

NW. BREIMACHINE f 225.
Na 6 uur. Kenaustraat 10 zw.

ZIT- en KL. SL. KAMER,

ongem. met gebr. v. k. voor
dame b. b. h. h. Br. G 3035

Aangeb. gr. gestoff. ZIT-SL.-
KAMER m. serre, op g. st.
all. m. w. mlt. voor echtp. 15
sept. Brieven no. 6299.

VRIJE BOVENETAGE, ge
stoffeerd op goede stand te
Haarlem-N. voor 2 dames m.
1. Brieven G 3068

TEHUIS AANGEB. aan 2

jongens v. 10-15 j. in gez. m.
jongens leeft. 12 en 15 jaar
te Aerdenhout. Br. G 3071

SLAAPGELEGENHEID agb.
voor 2 meisjes (vriendinnen)
Brieven G 3073.

WERKSTUDENT gevr. voor
de laatste vakantie-weken
hulp bij (taak natuurkunde)
3e M. M. S. Brieven G 3038.

Huüh, personeel gevr.

Mevr. A. Sikkel-Buffinga,
Zomerluststraat 10, Haarlem,
vraagt voor haar gezin met 3
kleine kinderen beschaafd
MEISJE v. d. e. n. meerdere
hulp aanw. Tel. 11265.

Weg. teleurstelling keurige
WERKSTER gevraagd voor
drie morgens per week. Aan
melding na zeven uur 's av.
Mevr. Kroeb, Bloemendaal-
seweg 115, flat III, Bl'daal.

FLINK MEISJE gevr., in de
huishouding, v. d. e. n. Ban
ketbakkerij. Goemans. Bloe-
mendaalsestraatweg 84, Sant
poort Station.

NETTE JONGE WERKSTER

gevr. 2 ocht. p. w. f 1.25 p.
uur. Leidsevaart 442 rd.

WERKSTER, 2 ochtenden p.
w. oudere kan ook. Adres
Zijlweg 19, zij-ingang.

GEZINSHULP v. alle werk-
zaamh. bij 2 pers. op leeft.

2 of 3 ocht. p. w., zonder
g. g. aanb. overb. Middenl.

3 b. d. Hout.

Zelfst. DAGMEISJE van 9—5

u. Zaterd.middag vrij. Loon
f 35 p. w. Aanra. Iepenlaan
55, Bloemendaal.

JONGE WERKSTER voor 1
dag of 2 halve dagen p. w.,
liefst maandag en vrijdag.
Emmaplein 4 b. d. Bavo. Tel.
no. 10193.

Gevr. in klein gezin WERK
STER of MEISJE v. halve
dagen. Brieven G 2999

LEERLING-BANKETBAK
KER v. direkt. Jac. Veldt,
Rijksstraatweg 50, H.-N.

In 1937, 1947, 1957 en in welk
jaar ook vinden vakarbeiders
een plaats. Wij hebben een
baan voor een PIENTER
JOG. Vervoegen Beunder's
Tuinbouwinrichting, Kleine
Houtstr. 41, Haarlem.

Aankomende handige IN
STRUMENTMAKER of hor
logemaker. Keur en Sneltjes
Dental Depót, Kenaupark 1,
Haarlem.

le VERKOOPSTER in mo
derne textielzaak, liefst wo
nend in H.-N. Br. G 3088.

VERKOOPSTER gevr., tev.
kousenreparatrice, in kleine
textielzaak in Haarlem (N.).
Wegens huwelijk v. d. tegen
woordige. Goed loon. Tele
foon 52912 of Br. G 3085.

BANKETBAKKERS-
BEDIENDE. Bijman Ver-
gierdeweg 110. Haarlem, tel.
24054. Aanm. na 6 uur.

BIJVERDIENSTE. Meubel
maker gevr. Buis. Rijksstr.-
weg 93, tel. 54905.

VERTEGENWOORDIGER.

Conservenhandel kan plaat
sen een actieve vertegen
woordiger. In bezit van rij
bewijs B C en evt. E. Brieven
met uitv. inl. G 3075.

LEERL.-VERKOOPSTER of

aankomend verkoopster. Wol
en handwerkzaak Naaldkunst
Gr. Houtstraat 143.

Banketbakkerij vraagt le of
2e en 3e BEDIENDE. Ver
meulen, Gr. Houtstraat 170,
tel. 10140.

Huizen gevraagd

Te koop of te huur gevr.
HUIS m. tuin. Blauwe kaart
4 pers. aanw. Br. G 3057.

Dame vr. BURGERWOON
HUIS te k. tot f 7000, waar
bij gelegenh. bestaat tot ge
bruik van 1 of 2 kam. Brie
ven no. 6296.

BROODBEZORGER gevr. v.
101 uur. J. Bruinooge Jr.,
Bl'daalsestr.weg 138. Sant
poort (St.)

Albert Heijn vraagt voor
haar filialen te Haarlem
MNL. en VRL. PERSONEEL
leeftijd 16—23 jaar. Pers.
aanm. in onze „Supermart",
Grote Houtstraat 99.

Haarl. Cartonnagefabriek vr.
MEISJES en JONGENS goed
loon, prettige werkkring.
Aanm. Korte Houtstraat 8,
van 8 tot 5.30 uur.

(NETTE MELKBEZORGER

gevr. Aanm. tussen 5 en 7 u.
Melkerij Mariënbosch, Boe-
kenroodeweg 3, Aerdenhout.

pers. aangeb.

MEISJE, 14 j., b.z.a. in vak.
v. 1. bezigh. Br. G 3093.

R.K. MEISJE 19 jaar, voor
huish. of huish. en winkel.
Brieven G 3056.

N. WERKSTER f 1.25 p. u.
Brieven G 3054.

NETTE WERKSTER b. z. a.

voor 2 middagen. Br. G 3039.

Bedrtjfspers. aangeb.

THUISWERK gevr. onversch.
wat. Brieven G 3121.

2 NETTE WERKSTERS b. z.

a. voor h. sch.h. v. kantoren
av. of midd.u. Br. G 3055

NET MEISJE, 19 j. in b. v.
Mulo- en type-diploma zoekt
haar passende werkkring.
Heeft 1% j. kantoorerv. Br.
G 3044.

LEERLING-KAPSTER b. z.

a. Brieven G 3040.

BIJVERDIENSTE gevr., ben
in 't bez. v. luxe wagen, 5
pers., veel vrije tijd of thuis
werk, ook technisch werk
bekend. Brieven G 3036.

VERPLEEGHULP (mnl.) b.
z. a. bij part. of herst. oord.
Brieven G 3077.

BESCH. N. J.MAN b. z. a.
in liefst rustig kantoor of
magazijn als j. bediende. Br.
G 3078.

BESCH. MEISJE, 21 j. zoekt
werkkring i. kunstnijverheid
of boekenzaak. Br. G 3009

BURGERWOONHUIS, Am

sterd.brt. te k. gevr. voor be
legging. Brieven no. 6297.

HUIS te koop gevr. of pen
sion, mooi huurhuis ter in
ruil. Brieven G 3007

'Huizen aartgeboden

Te koop van part. vrij te
aanvaarden riant gelegen
MODERN HUIS van behoor
lijke grootte (villabouw) in
zeer mooi gedeelte van Sant
poort-Station. Brieven G 3032

Spoed! Permanent bewoon
baar TUINHUISJE te huur
f 25 p. m. in Santp. Brie
ven G 3010.

Gevraagd een RUSTIG TE
HUIS in Haarlem-West, voor
dame van 80 jaar, goed ge
zond. Brieven G 3006.

Kamers gevraagd

Jong zakenman zoekt v. dir.
besch. PENSION. Br. m. pr-
opg. ond. no. 3151, Wensing's
adv. Bur., Tempeliersstr. 32.

Werkman zoekt eenvoudig
KOSTHUIS met huisel. verk.
Brieven G 3049.

GEM. ZIT-SLAAPK. (TJE)

of slaapk.(tje) z. p. voor haar
Brieven G 3045.

Werkend meisje zoekt gest.
KAMER m. kookgel. Brieven
met prijs G 3028.

KOSTHUIS gezocht. Spoed!
Heemstede-West of Haarlem-
Zuid v. nette jonge Duitser,
20 jaar, Boomkwekers-leerl.
Brieven Fa. van Empelen en
van Dijk. Zandvoortselaan
192, H'stede.

WOONRUIMTE gevr. door
a.s. werkend echtpaar. Brie
ven G 3021.

Alleenst. heer zoekt v. tijdel.
gemeub. ZIT-SLAAPK., z.
pens. H'lem of omg. H'stede.
Brieven G 3081.

Ongem. ZIT- en SLAAPK.

met gebruik van keuken ge
vraagd door dame. h. b. b. h.
h. Brieven G 3060.

Apoth.assistente zoekt ong.
event, gestoff. ZIT- en SLP.-
KAMER of gr. zit-slaapk.
m. gebr. v. keuken of warme
maalt, in H'lem-Z. of centr.
T. Bakker, Fred. Hendrikl.
37, tel. 34505.

Net meisje zkt. ZIT-SLAAP-
KAMER met stookgel. te
Heemstede. Brieven G 3116

Heer b. b. h. h. vraagt gem.
ZIT-SLAAPK AMER m. gebr.
v. bad, event, m. pension of
warme maaltijd in Haarl.-N.
liefst omg. Bloemendaal-St.
Brieven G 3112.

Heer zoekt per 1 sept. eenv.
ZIT-SLAAPKAMER m. pen
sion in H'lem of omg., b. b.
h. h. Brieven G 3001.

1 GESTOFF. KAMER, kook
gel. c.v., voor verpleegster,
student o. d. Br. Bloemend.-
weg 149, Bl'daal.

Voor ongev. j. 2 leuke,
lichte, gemeub. KAMERS op
le etage, prima stand H'stede
Direkt te aanv. Geschikt v.
verlofg. zond. kind. of dame
of heer alleen. Br. G 3123.

Aangeb. mooie ZIT-SLAAP
KAMER op goede stand bij
dame alleen, voor heer op
leeftijd. Br. G 3087.

GR. KAM. m. balk. en kl. k.
ongem. gasverw. (tussenme-
ter) v. 1 pers. niet voll. ko
ken. Tel. 54971 of br. G 3014

Wonlngrui!

HAARLEM—HEEMSTEDE.

Agb. benedenwoning, 4 k. en
2 meter vrije poort en tuin
n. huur f 9.98. Gevr. gr. bo-
venwon. of vrij huis.. Pieter
Kiesstraat 58, tel. 13632, Hrl.

Aangeb. 3 KAMERWONING

begane grond met kleine
tuin in Haarlem-O. Gevraagd
woning met minstens 5 kam.
in Haarlem. Mak. Nelissen,
Kleine Houtweg 71.

4 KAMER-FLAT m. douche
en schuur en balkon ruilen
voor vrij of dito Haarlem.
Brieven G 3083.

Gevr. VRIJ HUIS in H'lem
of omgev. geschikt voor dub
bel bew. genegen deel v. d.
inb. over te nemen. Aangeb.
ben.huis A'dam-Zd. 3 kam.
en badkamer of A'dam-Zd. 3
hoog 5 kamers. Br. G 3122

Aangeb. 4 KAMER-FLAT m.

wascel en box, 1. huis mooi
uitzicht H.-N. Gevr. 4 a 5 k.
woning vrij huis H.-N. of H.O.
of N.West. Br. G 3069.

VRIJ HUIS, 5 k. met tuin
f 9.60 p. w. Bomenb. H'lem.
Tegen idem of iets groter
huis of flat in H'lem of omg.
Brieven G 3096.

Aangeb.: Vrij BOVENH., 3
k., zolder, voor ander huis.
Brieven G 3089.

Aangeb. mooi groot BOVEN
HUIS, bevattende 6 mooie
kamers en keuken, grote zol
der, Leidse buurt. Gevr. klei
nere boven- of benedenhuis
in Haarlem-N. 3 of 4 ka
mers. Brieven G 3013.

2 KAMER-FLAT, H.O. voor
groter H.N. Brieven G 3012

Agb. VRIJ HUIS, k. en suite
3 sl.k. badcel, v. en a. tuin.
schuur f 9.50 p. w. Gevr. le
flat, 3 sl.k. of vrij huis. 3 sl.
kam. m. zolder. Br. G

Diversen

Mooi KATERTJE, 6 w., zin
delijk en gewend aan hon
den, zoekt tehuis bij dieren
vrienden. Tel. 26725.

HUWELIJK Nette jongeman
zoekt ser. kennism. m. net
meisje, leeft. 2530 j. Brie
ven G 3037.

ZOEKEN HUIS v. effen grijs
en effen zwart poesje. Wa
genweg 220.

HUWELIJK. Ind. jongem.,
27 j., z. s. k.m. m. R.K. meisje
tot 27 j. (ook Indische). Br. m.
foto o. e. r. G 3095.

Te huur GEDEELTE WERK
PLAATS aangeb. omg. sta
tion. Tel. 21601.

Te koop gevraagd

BAKFIETS, flinke open
laadbak (geen dekselwagen)
Aanbiedingen tussen 6 en 7
uur. Tel. 50095.

BUREAU. Zonnebloemlaan
34. A'hout. Tel. 26608.

SCHOOLBOEKEN, le jaar
kweekschool. Olmenstr. 71.

TRAPAUTO te k. gevr. Br.
G 3120.

KL. KAJUITBOOT. Telef.
57964. Na zes uur.

te koop aangeboden

2 d. 2 pers. BED, salon
kleedje. Wouwermanstr. 79.

PATRIJS LEGHORN KRIEL

Herfstlaan 1, Heemstede. Tel.
no. 38409.

D. SEMI SPORTFIETS met

remnaaf z. g. a. n. (Na 7 u.)
Oudeweg 145.

ZEILBOOT in pr. staat. Zwa-
nenb.dijk 438, Halfweg.

In pr. st. old finish HUISK.
AMEUBL. m. dressoir, 's Av.
na 7 uur. Brouwerspl. 8 rd.

HERENCOSTUUM m. 52

f 20, Tweed jasje f 5, zwart
colbert, vest, streeppantal.
m. 52 f 15, Jersey japon m.
44 f 20, bontjasje zwart m. 44
f 15, stofzuiger compl. f 17.50
Iordensstraat 62, drukbel.
Na 6 uur.

Mooi gr. KINDERLEDIK.

Wilsonsplein 8.

BERGANS RANSEL met

draagst. 25, 2 p. Denig
Shelter 20, De Genestetweg
6, Bloemendaal.

SCHOTSE COLLIE 1 j. oud

lief en betrouwb. Zeer goed
tehuis wordt voor hem ge
vraagd. Prijs f 150. Te bevr.
tel. 38405.

FIAT 500 bouwj. '54 i. z. g.
st. met hoes f 2100. Adres te
vern. bur. van dit blad

Korte LEREN JEKKER.

Drilsmaplein 26.

Z. g. a. n. Ruton KINDER
WAGEN, opv.b. Nicolaas
Beetsstr. 5, Haarlem.

FORD ANGLIA f 550. Ta
marindestraat 6 (N.)

Z. g. a. n. half E. KINDERW.

P. Maritzstraat 18 R.

SCOOTER. Overtonstraat 27
H.-N. Na 6 uur. 2 x bellen.

ARIëL 3]/, k.k. 225, Zijspan-
chassis H.D. 50 Vlamingstr. 6

Wegens omstandigh. donker
eiken AMEUBL. z. g. a. n.
Tel. 18715 of Br. G 3070

MOTORCARRIER in prima
staat Na 4 u. Houniet, Witte
Herenstraat 35.

FIAT 600 Multipla 1956 in
staat van nieuw, 6 pers. Te
bevragen PI. J. de Jong. Dr.
de Liefdestr. 1416, H.-N.,
Delftwijk. Tel. 57055.

Goth. HUISK. AMEUBLEM.

Kloostertafel, fauteuil. A. W.
de Jong, J. J. Hamelinkstr.
22 huis.

Wegens emigratie Engelse
DA.MESSPORTFIETS compl.
f 75. Jozef Israëlsplein 18, tel.
no. 34430.

Wegens vertrek overcompl.
SLAAPK. AMEUBL. (1 pers.
bedden m. staal matr.) Te
bevr. telef. K 2560—8100.
Dinsd., dond. na 6 uur.

Te koop vrijwel nieuwe Phi
lips KOFFERRADIO voor
batterij en lichtnet. Volledige
garantie. Melchior Treublaan
9, Heemstede. Tel. 39895.

Pr.VOLKSW. '49. Benz. 1
14. Geen olie. Palmstr. 4 rd-,
Haarlem. A. Schreuder.

Mahonie SLAAPKAMER,

best. uit litsjumeaux, kast 140
cm br., toiletkast, 2 nachtk.,
tafel, 2 stoelen. In prima st.
Wegens overcompl. Spotprijs
f 390.Clematislaan 2, Aer
denhout.

Wegens overcompleet aan
geb. voor HUIS- of EETKA
MER 6 oersolide stoelen
(meubelm.werk), 2 crapauds
(terra pluche), eiken tafel m.
inl. blad. Spotprijs f 190.
Clematislaan 2, Aerdenhout.

10 mooie gezonde HENNEN,
2de leg. Meidoornplein 13.

AUSTIN A 40, open dak, nwe
accu en banden, 1 op 12.
Uitst. st. Tel. 51714.

VOLKSWAGEN '51 in pr. st.,
nwe motor. Gen. Joubertstr.
5 rood.

AUTO AUSTIN A 70 1950.
Goede wagen, billijke prijs.
Bantamstraat 84.

JAARSMA HAARD, gr. par
tij eiken klokken, 2 br.fiet-
sen Avaros, 1 losse Victoria
hulpmotor, 1 transportfiets
Gazelle. Tesselschadestraat
103 I.

Kleine TEXTIELZAAK aan
geboden zonder woning.
Haarlem-N. Br. G 3034.

Te koop: DAMESFIETS f 40,
bontjas f 30. Br. G 3016.

Weg. omst. KAISER '50 i. pr.
st. slechts f 700. Wagenweg
no. 108 A.

ELEKTR. KOFFERGRAM
MOFOON met platenkoffer
in goede staat. Br. G 3008.

Pr. lange kanten BRUIDS
JAPON (Vogelzang) m. 40
met onderjurk, sluier en tas-

i«. ^sn'erlaan 106.

Vakantieverblijven

Seütember vrij ZOMER
HUISJE in Callantsoog f 25
p. week. Brieven G 3082.

Lessen -

Officieel erkende opi v. h
MIDDENSTANDSDIPLOMA
2 av. per week les f 6 50 p.
maand. E. A. v. Voorden,
Orionweg 98, Haarlem-N.

MIDDENSTANDSCURSUS.

Aanvang september a.s. Op
leiding examen 1958. Kon.
erk. Pitmanschool, Wilhel-
minastraat 47, tel. 18441.

SPOEDOPL. stuurman en
machinist. Zeev. inst. Sta
tionsweg 66, Velsen K 2550-
4704. Dag- en av.lessen, geen
toelatingseisen.

VAKANTIECURSUS TY
PEN. Pitmanschool, Wilhel-
minastraat 47, tel. 18441.

TYPEN en STENO. Zomerta-
rief. Instituut Mercurius,
Houtplein 1 rd. Tel 17764.

Te koop aangeboden^

WEGENS OPHEFFING te k.

restanten speelgoederen w.o.
div. spelen en meccanodo
zen. Een goede gelegenheid
v. d. a.s. St. Nicolaas, J. Zun-
derman, Middenweg 20 B,
Haarlem-N.

MOTOR „Panter" 250 c.c. of
ruilen v. lichter. Schagchel-
straat 38 R. Na 20.30 uur.

WEGENS OPHEFFING te k.
restanten klein ijzerwerk, te
gen speciale prijzen. J. Zun-
aerman, Middenweg 20 B,
Haarlem-N.

Heeft u buitenlandse gasten
over? Geef hun TULPEN
BOLLEN mee! Cultuuraan
wijzing in 't Frans, Duits en
Engels. Beunder's Tuinbouw
inrichting Haarlem, Kleine
Houtstr. 41, tel. 18920.

Gegar. waterd. KAMPEER-
TENTEN met 15 pet. korting
Iets smoezelig (showmate
riaal) m. voll. 3 j schrift
gar. Tentenfabriek „The In
diana" Haarlem, Zijlweg 111
Geill. catalogus gratis op
aanvraag.

Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig wasmachines met
lichte emaille-besch. Gloed
nieuw m. gar. Vanaf f 129,50.
Desgewenst afbet. RIJKS-
STR.WEG 82 bij Zaanenstr
Tel 17848. Haarlem.

NIEUWE STOFZUIGERS

f 79, van fabriek naar ver
bruiker, met volle garantie.
Vraagt gratis demonstratie.
Hobeco, tijdelijk Vondelweg
no. 486.

DAMES en IIEREN SPORT-
RIJWIELEN. Stalling Grote
Houtstraat 9 tot 6.30 u.

Elektr. SNELNAAIMACHI-

NE op tafel f 300. Gen. Cron-
jéstraat 12. Tel. 54071.

DAMES SPORTFIETS en

Solex. Rozenstraat 63.

MERINO het bed voor ieder
een. De enige goede, goed
kope vlakke matras. Merino
is ons eigen fabrikaat en
wettig gedeponeerd. Bedden
speciaalzaak van Meeuwen.

DE MASSEUR ZEGT: „Last
van rugklachten, koopt een
Merinomatras, het bed voor
jong en oud. Zelf slaap ik er
ook op. Beddenspeciaalzaak
van Meeuwen.

EERLIJK IS EERLIJK.

Iedere bezitter van een Me
rinomatras zegt: „In gelijke
prijsklasse bestaat geen be
ter bed. Beddenspeciaalzaak.
Rijksstraatweg 71, tel. 54956

Z. g. a. n. HAARD, kl. model
f 60, prima h. naaimachine.
Gen. de Wetstraat 75 zw.

llêÉÉiÉia
e koo

P 9<

jvraa

3^

11111111

-

BOEKEN, Grammofoonpl.
opruimingen. Tulpenstraat
6 A rd., Haarlem. Tel. 14154

BRANDKAST gevr. Br. met
merk, hoogte en prijs aan
,,'t Toppunt", Bussummer-
grindweg 35, Hilversum.

LOMPEN, METALEN, zol-
deropr. worden tegen de
hoogste prijs gehaald dooi
de fa. E. Stoelman, Gasthuis
straat 28. Tel. 15090.

KRANTEN 5 ct, tijdschriften
3 ct, karton 2 ct. Lompen
35-40 ct. Verder de hoogste
waarde voor uw oude meta
len. L. v. Meel en v. d. Pol,
Scheepersstraat 22. Tel. 54181

VELLEMAN koopt alles!!!

Antiek, etc Tel 14637.

SCHOOLB., boeken, ency-
clop. In- en verkoop. Vrij
entree. Gé Verboom, lil.
Houtstr. 60, H'lem. Tel. 19732

WIJ KOPEN BOEKEN van particulieren, Romans, Kunst.
Woordenboeken, Encyclopedieën. Atlassen, Techniek enz.
Boekhandel Eureka. Kruisweg 13 b.h. station. Tel. 21677.

Diversen

TWEE SPEELSE KATJES,

dol op Felix, zoeken goed
tehuis. Soendaplein 31.

10% KORTING op over
hemden en al uw fijngoed,
mus gebracht en gehaald bij
Wasserij Evers, Brouwers
vaart 60

SCHILDER- en WITWERK

gevr. Pr. billijk. Br. no. 6302

Voor rep. STOFZUIGERS

naar speciaalzaak Harten-
dorp, Gen. Cronjéstr. 43, tel.
no. 16990.

MATRASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. Verenbed
3 delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak
Rijksstraatweg 71, tel. 54956

VERGADERZALEN te huur
voor vergaderingen en kla-
verjasclubs. Spekstraat 8,
tel. 10025.

WIE FINANCIERT nieuwe
en gebruikte bromfietsen en
rijwielen?. Br. met voorw.
no. 6300.

VOLKSWAGENVERHUUR

nieuwe wagens. Taxi 13300.
Twijnderslaan 35.

ERVAREN BOEKHOUDER

heeft ochtenduren beschikb,
voor het bijwerken van uw
administratie. Br. no. 6298.

HET MODEHUIS, Oranje
plein 34, tel. 21484 maakt uw
jap. naar maat en paskl. ge
stikt.

SCHILDER-, WIT. en BE-
IIANGWERK, pr. bill. Vakk.
Prins, Rozenprieelstraat 34.

ATLAS AUTOVERHUUR,
Volkswagens. Tel. 20314. Os-
tadestraat 7, Kleverpark.

20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits ge
bracht en gehaald. Chem.
Wasserij en Ververij Keyser,
Soendaplein 37. Lorentzpl. 25

VERHUUR z. CHAUFFEUR.

Volkswagen, Opeis Rekord
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33. tel. 16456.

VERHUIZEN? O. Feitsma en
Zn., Alexanderstraat 1. Tel.
no. 15590.

JAPONNEN. Maakloon v.a.
f 8.50. Modeljaponnen geëta
leerd, ook grote maten. Mai-
son Tiny, Paul Krugerstr. 30.