Groentjes
Kleine Zaken-annonces
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Klachten van arbeiders
in Lodz juist bevonden
Washington meldt zware
kernproef in Rusland
Poolse toeristen vragen in
Denemarken asiel
Drie doden bij botsing aan
Israelisch-Jordaanse grens
Nog twee journalisten van
„Indonesia Raya" opgepakt
Oudste inwoonster van
Friesland 103 jaar
Vaart in Suezkanaal wordt
belemmerd, klaagt Israel
Saoedi-Arabië klaagt over
Brits gebruik van Boeraimi
Wmmmim
Scheepvaart
Zoekt U een hondje om te verwennen?
PLAATS EEN GROENTJE
ÏSlii 0
yi iÉÉIï
WmMM&Ww
WARSCHAU (Reuter) De regerings
commissie, die in de Poolse stad Lodz bezig
jS de klachten van het gemeentelijke ver-
voerspersoneel tegen de leiding van het
bedrijf te onderzoeken, heeft deze voor
een groot deel gerechtvaardigd bevonden,
aldus bericht de Warschause pers. De com
missie blijft evenwel van mening, dat een
staking niet het juiste middel was om de
eisen ingewilligd te krijgen.
Volgens de commissie is er veel bureau
cratie bij de gemeentelijke vervoersdienst,
die de winstgevendheid verkleint. De ar
beiders waren er vooral ontevreden over,
dat de directie de hangende problemen
niet met hen besprak. Daardoor waren
allerlei misverstanden ontstaan. Negentig
percent van alle problemen had dadelijk
kunnen worden opgelost.
De voorzitter van de regeringscommissie
heeft beloofd, dat de arbeiders voortaan
schriftelijk antwoord op al hun vragen
krijgen.
De gemeenteraad heeft een vaste ver
tegenwoordiger in de directie van het ver
voersbedrijf benoemd, die er op zal toe
fen dat men zich aan de richtlijnen van
de regeringscommissie houdt.
WASHINGTON (UP) De Amerikaanse
commissie voor atoomenergie heeft heden
bekendgemaakt dat Rusland in Siberië
weer begonnen is met proeven met kern
wapens. De commissie gaf te verstaan dat
de betrokken wapens van de megaton, of
waterstof-bomklasse zijn. Zij zei dat de
ontploffingen van „aanzienlijke omvang"
waren.
KOPENHAGEN (UP) Een aantal
Poolse toeristen van het Poolse luxe-pas
sagiersschip „Batory" zijn, na een bezoek
van twee dagen aan Kopenhagen en de
Deense hoofdstad, achtergebleven. Men
schat het aantal tussen „twintig en veer
tig". Er deden zich geen incidenten voor,
toen het schip de haven van Kopenhagen
verliet. Aan boord bevond zich de Poolse
minister van Justitie, Marian Rybicki, als
toerist. De Polen, die vrijwillig achterge
bleven zijn, worden, uit veiligheidsover
wegingen, voorlopig vastgehouden.
De „Batory" bracht de eerste 772 gewone
Poolse toeristen sedert de koude oorlog
begon naar Kopenhagen. Er waren geen
aanwijzingen, dat de communistische
autoriteiten de bewegingen van de passa
giers, die vooral schoenen en kleding
kochten, belemmerden. Geschat wordt,
dat de Poolse toeristen een 500.000 kronen
(ongeveer 250.000 gulden) uitgaven.'
In de periode 194751 voer de „Batory"
regelmatig tussen Gdynia en New York.
Nadat de communist Gerhard Eisler in
1949 met de „Batory" uit New York ge
smokkeld was, mocht het schip in 1951
geen Amerikaanse havens meer aandoen.
Daarop voer het schip tussen Engeland
en het oosten. In die periode stapte kapi
tein Cwiklinski in Newcastle van boord en
vroeg asiel. Itr de'loop der'jaren vluchtten
in Kopenhagen dbie bemanningsleden van
de „Batory".
AMMAN (Reuter) Een woordvoerder
van het Jordaanse leger heeft meegedeeld,
dat drie Israëlische soldaten bij botsingen
met Jordaanse strijdkrachten zijn gedood.
Volgens de woordvoerder was een Israëli
sche patrouille bij het dorp Gear Azoen
over de grens gekomen. Toen zij het vuur
opende op een Jordaanse afdeling schoten
de Jordaniërs terug.
Later werd de Israëlische patrouille, die
naar schatting uit zes man bestond, ver
sterkt met een peloton. Jordaanse mili
tairen omsingelden de Israëliërs, aldus de
woordvoerder. De gemengde bestandscom
missie, die door de Jordaniërs was gewaar
schuwd, gaf bevel het vuren te staken. De
Israëliërs schoten echter door. Volgens de
woordvoerder versterkten de Israëliërs de
troepen met nog een peloton, ondanks het
bevel tot het staken van het vuren en aan
wijzingen van UNO-waarnemers.
JERUZALEM (Reuter) Bij een schiet
partij tussen Jordaniërs en Israëliërs ten
noordoosten van Tel Aviv is volgens een
Israëlische woordvoerder een Israëlische
politieman gewond. Het vuurgevecht ont
stond, toen een Israëlische grenspatrouille
in de kustvlakte van Jax-hif door Jorda
niërs werd overvallen, aldus deze zegs
man.
DJAKARTA (ANP) De legerwoord-
voerder in Djakarta heeft medegedeeld,
dat twee leden van de redactie van het
onafhankelijke dagblad „Indonesia Raya"
in Djakarta zijn gearresteerd wegens
publikatie van berichten over militaire
aangelegenheden zonder de daarvoor ver
eiste officiële toestemming.
Na een kortgeleden gehouden opinie
onderzoek in geheel Indonesië werd de
„Indonesia Raya" aangewezen als het
beste Indonesische dagblad in het land,
terwijl de hoofdredacteur Mochtar Lubis,
aan wie sinds december jongstleden huis
arrest is opgelegd, tot de beste journalist
van Indonesië werd uitgeroepen.
Verder deelde de woordvoerder nog
mede, dat tot dusver 44 personen zijn aan
gehouden, die ervan verdacht worden be
trokken te zijn bij de subversieve be
weging, welke verandering van de staats
structuur beoogt. Bovendien zijn nog
negentien personen in arrest, die betrok
ken zouden zijn bij de verschillende ge
vallen van het gooien van handgranaten
in de hoofdstad.
De derde waarnemend-chef-staf van de
landmacht, kolonel Dahlan Djambek,
wiens woning de vorige week het doelwit
was van een handgranaataanslag, heeft,
naar de woordvoerder tenslotte bekend
maakte, zijn ontslagaanvrage ingediend.
Mejuffrouw Eva van der Meer in de
Julia Jan Woutersstichting te Oudeschoot
heeft donderdag haar 103e verjaardag ge
vierd. Zij is de oudste inwoonster van
Friesland. Aangezien de oude dame her
stellende is van een ernstige ziekte en zij
voortdurend het bed moet houden, is van
een feestelijke viering van dit gebeuren
afgezien.
JERUZALEM (AFP) De Israëlische
regering heeft bij de voorzitter van de
Veiligheidsraad geprotesteerd tegen de be
lemmering van de doorvaart door het
Suezkanaal naar aanleiding van het feit,
dat het Noorse vrachtschip Mars, dat Is
rael tot bestemming had, kortgeleden vier
dagen door de Egyptische autoriteiten is
opgehouden. Verder merkt de Israëlische
regering op, dat de bemanning van het
schip gedurende deze tijd geen zoet water
kreeg.
NEW YORK (Reuter) Saoedi-Arabië
heeft bij de secretaris-generaal van de
UNO, Hammarskjoeld, geprotesteerd tegen
„het gebruik van de streek van Boeraimi
als verzamelpunt voor Britse en andere
troepen voor hun aanval op Oman".
In een brief wordt verder gezegd, dat de
streek van Boeraimi door SaoediArabië als
deel van zijn gebied wordt beschouwd. Het
verzamelen van Britse troepen in dit ge
bied wordt in strijd geacht met de voor
waarden van de arbitrageovereenkomst
van 1954 tussen Saoedi-Arabië en Groot-
Brittannië en het internationale recht.
CAIRO (AFP) „Nizwa is nog in han
den van de aanhangers van de imam van
Oman en is niet door de troepen van de
sultan van Muscat, die door de Britten ge
steund worden, veroverd", zo heeft een
neef van de vertegenwoordiger van de
imam in Cairo en gouverneur van de oos
telijke provincie van Oman bij zijn aan
komst in Cairo verklaard.
Éi I
Huish personeel gevr.
WERKSTER voor 2 morgens.
Mevr. Maas, Julianalaan 306
bij de Zijlweg.
Beschaafde dame gevraagd
als HUISHOUDSTER Br. G
4142. Telefoon 27137.
NET MEISJE gevr. in kl.
doktersgezin v. dag of v.d.e.
n. zo spoedig mogelijk. Mevr.
v. Rijn, Raamsingel 8, tel.
10184.
Gevr. in Huize Wildhoef, te
huis v. bejaarden VER
PLEEGHULP of iemand die
daarvoor opgeleid wil wor
den en assistente broodka
mer. Beiden intern. Aanm.
Kennemerweg 24, Bl'daal.
Zelfst. DAGMEISJE 8.30- 5
u. Prett werkkring. Goed
loon. Kortelaan 14, A'hout,
bij tramhalte, tel. 26298.
Per 1 sept, of later fl. MEIS
JE gevr. voor d. en n. bov.
20 j. hoog loon meer hulp
aanw. Florastr. 14, H'lem-Z.
tel. 19242.
Ongeh. WERKSTER 1.25
u. Pijnboomstraat 124.
Per 1 sept. a.s. of. zo spoe
dig mogelijk wordt gevraagd
een vriendelijke bekwame
JUFFROUW of meisje v.d.
e.n. kunnende koken en
huiswerk verrichten. Zand-
voorterweg 5a bij tramhalte
Bentveld tel. 26320.
Alcor, pass. 22 Casquets n. Las Palmas.
Aludra, 22 Wight gepass. n. Amsterdam.
Alwaki, 22 v. Manilla, 23 te Bugo.
Amerskerk, pass. 22 Kaap Verde (Dakar) naar
Kaapstad.
Amsteldijk, 23 te Lissabon verw.
Annenkerk, pass. 22 Majorca n. Casablanca.
Arendsdijk, 22 te Antwerpen.
Aalsum, 22 v. Bangkok n. Singapore.
Algenib, 22 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Alhena, 22 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Alphard, pass. 22 Finisterre n. Antwerpen.
Alpherat, 22 v. Santos n. Montevideo.
Amstelland, 22 v. Montevideo n. St. Vincent.
Amstelpark, 23 te Kaapstad.
Amstelvaart, 22 v. Karachi n. Durban.
Attis, 23 370 m. n.o. Barbados n. Amsterdam.
Angolakust, 23 te Hamburg verw.
Batu, 22 te Khoralmufatta.
Bengkalis, 23 te Sorong.
Borneo, 23 te Surabaja.
Blijdendijk, 23 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Boschkerk, 22 te Rotterdam.
Bali, 22 te Napels.
Batjan, 23 te New York.
Bontekoe, 23 te Djakarta.
Bennekom, 21 v. Punta Ordaz n. Port of Spain.
Baud,,23 te Tandjong Priok v. Tjeribon.
Callisfo, 22 te Las Palmas.
Calt. Rotterdam, pass. 22 The Brothers Rode Zee.
Caltex The Hague, pass. 22 Algiers n. Stockholm.
Caltex Utrecht, pass. 22 The Brothers.
Ceronia, 22 te Balikpapan.
Cumulus (weerschip), 22 te Rotterdam.
Callisto, 22 v. Las Palmas n. Bremen.
Camerounkust, 22 120 m. z.w. Ouess. n. Fr'town.
Castor, 21 60 m. z. San Salvador n. New York.
Delft, 25 te Punta Cardon verw.
Eenhoorn, 22 v. Emden n. Hamburg.
Eos, pass. 22 Gibraltar n. Algiers.
Esso Den Haag, pass. 22 eiland Gavdo bij Kreta.
Friesland KRL, 22 v. Port Said n. Houston.
Gadila, 22 v. Pladju n. Surabaja.
Giessenkerk, pass. 22 Burlings n. Genua.
Gaastex-kerk, 22 v. Suez n. Aden.
Graveland, 22 v. Ilheos n. Cabedelo.
GuineëKüst, 22 te Takoradi v. Abidjan.
H.ectpr„g3 te Alexandrië.
Hispahi'a, pass. 22 Casquets n. Rotterdam.
Hathor, 23 te Rotterdam.
Hera, 22 te Amsterdam.
Hilversum, 23 te Rotterdam.
Helena, 23 te Cap Haitien v. Norfolk.
Ivoorkust, 23 v. Freetown n. Dakar.
Japara KRL, 22 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kalydon, pass. 22 Ouessant n. Curasao.
Koningswaard, pass. 22 Ouessant n. Curasao.
Khasiella, 23 te Ardrossan.
Kinderdijk, 22 v. New York n. Antwerpen.
Kosicia, 22 v. Curasao n. Rottei-dam.
Kota Baroe, 22 te Belawan.
Krebsia, 23 v. Sydney n. Miri.
Karossa, 23 te Bal.papan verw. v. rede Kota Baroe.
Khasiella, 23 te Adrossan v. Mersy River.
Kieldrecht, pass. 22 The Brothers n. Suez.
Kennemerland, 23 v. A'dam n. Rio de Janeiro.
Kara, 23 v. Balikpapan n. Singapore.
Kermia, 23 dw. Noordk. Timor n. Balikpapan.
Larenberg, pass. 22 Kaap St. Vincent n. Sluiskil
Lemsterkerk, 23 te Rotterdam.
Lawak, 22 te San Francisco.
Loppersum, 22 v. New Orleans n. Savannah.
Louis Lantz, 22 v. Rotterdam n. Monrovia.
Lissekerk, 22 v. Bremen n. Antwerpen.
Leersum, 23 80 m. z. Kp. Farewell n. Engeland.
Maaslloyd, 22 te Port Sudan.
Macoma, 22 v. Bombay n. Madras.
Merwede, 21 v. Port Harcourt n. Lagos.
Musilloyd, 23 te Makassar.
Meliskerk, pass. 22 Gibraltar n. Duinkerken.
Montferland, 22 v. Recife n. Rio de Janeiro.
Meerkerk, 22 v. Port Said n. Aden.
Moordrecht, pass. 23 De Brothers n. Port Sudan.
Muiderkerk, 23 te Bahrein v. Rastanura.
Nestor, 24 te Barbados verw.
Naess Commander, 23 te Fawley verw.
Noordzee, 23 450 m. z.o. Acapulco n. Cristobal.
Ootmarsum, 23 te Hamilton.
Oberon, 23 te Amsterdam.
Osiris, 22 v. Jacksonville n. Philadelphia.
Poelau Laut, 23 te Balikpapan.
Prins Willem George Frederik, 22 v. Bremen.
Pr. Willem V, pass. 23 Anticosti eil. h. Le Havre.
Prins Alexander, 23 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins der Nederlanden, 22 te Rotterdam.
Poseidon, 23 te Pto. Cabello verw. v. La Guaira.
Polyphemus, pass. 23 Kp. St. Vincent n. A'dam.
Purfina Nederland, 23 te Fiumicino verw.
Pygmalion, 22 te Wilmington verw. v. Norfolk.
Radja, 23 te Albany.
Rempang, 22 v. Aden n. Colombo.
Riouw, 22 v. New Yox'k n. Beyrouth.
Rondo, pass. 22 Gibraltar n. Amsterdam
Rotti, 22 v. Surabaja, 23 te Semarang.
Raki, 24 te Singapore v. Bahrein.
Schelpwijk, 22 te Vlissingen.
Scherpendrecht, 23 te Sidon.
Solon, 22 v. Bremen, 22 te Hamburg.
Straat Madura, 22 v. Balikpapan n. Semarang.
Straat Torres, 22 v. Brisbane n. Sydney.
Sumatra, 22 v. Colombo n. Suez.
Sarpedon, 22 v. New York n. Curasao.
Schiedijk, 23 te Antwerpen.
Slamat, 23 te Baltimore.
Sommelsdijk, 22 v. Baltimore n. Norfolk.
Stad Delft, 22 v.Cardiff n. Rotterdam.
Stad Gouda, 22 v. Wabana n. Rotterdam.
Statendam, 23 te Southampton.
Stanv, Talangakar, 23 te Sung.gerong v. Bangkok.
Statue of Liberty, 22 70 m. n.o. Aden n. Mena.
Stad Rotterdam, 23 v. Middlesborough n. Seven
Islands.
Soestdijk, 22 600 m. n. Azoren n. New York.
Tabian, 23 te Djeddah.
Tamo, 22 te St. Vincent (Kp. Verdische eil.).
Thelidomus, 22 v. Pladju n. Singapore.
Tjimenteng, 23 te Kobe.
Tjitjalengka, 23 té Hongkong.
Tjibantjet, 23 te Manilla v. Saigon.
Tjipanas, 23 te Moji verw.
Trajanus, 21 450 m. n.o. Guadeloupe n. Curasao.
Triton, 23 1300 m. z.w. Azoren n. Azoren.
Utrecht, 23 v. Surabaja te Balikpapan.
Van Noort, 23 te Balikpapan.
Van Waerwyck, 23 te Kaapstad.
Vasum, 22 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Vivipara, 21 v. Mena Al Ahmadi n. Spezia.
Waal, 23 v. Lissabon n. Nederland.
Waterman, pass. 22 The Brothers R. Zee n. Aden.
Weltevreden, pass. 22 Gibraltar n. Genua.
Westland, pass. 22 Abrolhos n. Las Palmas.
Willemstad, 23 te Puerto Limon.
Witmarsum, 23 te Bremen.
W. Alton Jones, 22 400 m. w. Azoren n. Mena.
IJssel, 22 te Antwerpen.
Zuiderkerk, 23 te Dar Es Salaam.
Zuiderkruis, 22 v. Teneriffe n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Clyde, 23 v. Fokuyama n. New Orleans.
Cycloop, 23 30 m. n.w. Kaap San Antonia naar
Maracaibo.
Gele Zee, 22 te Aruba.
Hudson, 22 110 m. n.w. Gibraltar n. Calcutta.
Oceaan, 23 te Kure.
Humber, 23 bij Lizardhead n. Blyth.
Poolzee, 110 m. n.w. Jamaica n. Maracaibo.
Rode Zee, 23 200 m. n.w. Fayal n. St. Nazaire.
Titan, 23 900 m. z.z.w. Dakar n. Badbados.
Zeeland, 23 bij Kaap S. Antonio n. Maracaibo.
MEISJE gevr. niet onder 21
jaar van half acht tot 4 uur
voor het café en de huis
houding. Loon 35 p.w. Bo
termarkt 7.
2 SCHILDERS gevr., bur- ZONN. SL. KAMERTJE m.
gerwerk, hoog loon, spoed.
Aanm. Kam. Onnesstr. 35.
Zelfst. MACHINESTIKSTER
voor bedrijfskleding.' Br. G
4134.
Actief en bespraakt VERTE
GENWOORDIGER voor het
bezoeken van klein en groot
bedrijven in textiel. Bij ge
schiktheid vast salaris en
provisie. Br. G 4132.
Gevr. v. direct ger. MACHI-
NESTIKSTERS voor thuis
werk en handwerksters. Phi
lips en Vos, Nieuwe Gracht
44, Telefoon 14033.
le KAPSTER gevr. nu of
later. Brieven G 4038.
B.z.a. NETTE WERKSTER.
Br. G 4095.
B.z.a. een DAGMEISJE, 18
jaar. Br. G 4117.
Bodrijfspers. aangeb.
THUISWERK gevr. niet
administratief. Br. no. 3344
Wensing's adv. bur. Tempe
liersstraat 32.
NETTE SLAGERSBEDIEN-
DE wil van betrekking ver
anderen. Liefst wijk en win-
kelwerk. Br. G 4102.
Gepens. zoekt 2 a 3 dagen
p. w. BIJVERDIENSTE ook
tuinwerk. Br. 4101.
str. water. Heussensstr. 44.
Aangeb. gestoff. ZIT-SLP-
KAMER met vrije keuken
en gas, licht, water 60 p.
m. Dame alleen. H.N. Br. G
4195.
Weg. emigr. LUXE INBOED.
villa Zandvoort, bev. eetk.
3000, herenk. f 1500 salon,
ijskast f 300 enz. Geen hand.
Br. G 4046 of tel. K 2507-
3226.
Gr. gem. zonn. ZIT-SL.K. m.
v.w. voll. pens. of gebr.
keuk. en douche 2 k 3 pers.
Duvenvoordestr. 21.
ZANDVOORT. Agb. 1 zit
en 2 slaapk. met keuk. ge
heel vrij. Van 15 september
tot 31 maart, ook voor ver
lofgangers Br. no. 6375.
H.Eng. cr. KINDERWAGEN,
in pr. st., f 35, Zwaardstraat
15 (Oost).
Aangeb. gr. gest. Z.-SLPK.
op zolderverd. m. vrije keu
ken voor dame b.b.h.h. 35
p m. m. gas en licht. Br. G
4129.
Net KOSTHUIS aangeb. m.
huisel. verkeer, f 27 p. w.,
alles ihbegr. Middentuin-
dorplaan 19, Haarlem-W.
JONGEDAME heeft enkele
midd., b.v. vrijdag en zat.
dag beschikb. om in winkel
of i.d. te helpen. Br. G 4099.
WERKSTER dinsdag- en
vrijdagocht. v. 8.30-13.00 u.
Eerelmanstraat 14 hoek
Tooropkade, H'stede.
NETTE WERKSTER 2 ocht.
p. w. Kleverparkweg 148.
NETTE WERKSTER of
meisje niet beneden 16 j.
te Bl'daal 5 a 6 ocht. p.w.
9-12 u. Loon 1,25 p.u. Br.
G 4079.
NETTE WERKSTER 9-1 u.
Huize Lijdios, Ged. Oude
Gracht 24.
MEISJE of werkster gevr.
Vrijdag of zaterdag, hele of
halve dag. Eerelmanstr. 1,
H'stede.
WERKSTER v.g.g.v. Aanm.
7-8 u. v. Eedenstraat 3.
WERKSTER 2 hele of 3 hal
ve dagen. César Francklaan
34, H'stede, tel. 38545.
V. direct gevr. NET MEIS
JE 8-4 u. loon 30 p. w.
Aanm. v. a. 24 aug. Mw.
Mounthaan, Houtplein 4,
Haarlem.
Net handig MEISJE gevr.,
8.30-5 uur. Rijksstraatweg 87
H-N, tel. 55571.
Zelfst. MEISJE gevr., .liefst
v. d. en n. J. Harold Cühéh;
Zuiderstationsweg 6B. telef.
51157, Bl'daal.
Flink DAGMEISJE, bov.
jaar. p. 2 sept. Hoog lo
Delftlaan
19
FLINKE JONGEMAN gevr.
17-18 jaar voor werf werk en
bestelwerk per carrier met
hulpmotor. N. V. Houthan
del Sj. de Vries, Haarlem.
Gevr. SLAGERSBEÖIENDE
met interesse in worstmake
rij en winkeljuffrouw alleen
vooi zaterdags Vleeshouwe-
rij v.h Eeltjes, Zijlstraat 60.
le KAPSTER of kapper.
Hoog loon plus 2 percent
v. d. winst. A. de Boer, Al-
tenastraat 12, na 6 u. tel.
16655.
JONGEMAN, hbs B, type-
dipl., zoekt werk voor
avonduren en zat.midd. Br.
G 4124.
Huiien gevraagd
Te koop gevraagd liefst van
particulier BURGERWOON
HUIS, bouwjaar '35 a '40
6000 a ƒ7000 Br. G 3954.
H.H. huiseigenaren!!! Be
jaard echtpaar, z.k., zoekt
per 1 sept. of later, een
ÏENEDENWONING of huis-
e. Huur van 8 tot 15 gld. g.
iezw. Onversch. waar. Huur-
machtiging aanw. Brieven
G 4065.
Huizen aangeboden
HERENHUIS Kleverpark te
koop, 7 kamers, keuk.,
doucliegelegenheid, zolder
schuur, zeer sch. voor be
drijf aan huis (arts, e.a.)
Br. G 4143.
Te koop MIDDENHUIS te
Overveen bev. 7 kamers, c.v.
etc. vrij van huur. Koopprijs
22.000. K.K. Inl. Woning-
bur. „Kweekduin" Jul.l. 46,
tel. 10903 mak. NBM.
Te koop VRIJ BOVENHUIS
leeg te aanvaarden. Gel.
H'lem-N. Br. no. 6374.
MIDDENST.WOONII. a;
de Scbneevopgtstraat dir.
leeg te aanv. BI. kaart of
vest.verg. vereist. Koopsom
13.000. Inl. Fa. Niephaus
en Blansert en S. L. Mok.
makelaars N.B.M., tel. 10269
en 11701.
Kamers gevraagd
KAMER centr. Br. G 4196
Aangeb. gr. zonnig BOVEN
HUIS 6 k., zolder enz. of
benedenh., 3 k. tuin enz.
Gevr. een andere woning 5
k. Br. G 4147.
Aangb. comf. 4 kam. flat a.
d. Planetenlaan, ruim uitz.
(hoek) Gevr. 5 KAM. WO
NING in H'lem-West, ook
Santpoort, Bl'daal, Overveen
of Heemst. Br. G 4194.
GRONINGEN. Voor Haar
lemmer m. blauwe kaart of
vest. verg. huurhuis beschik
baar, bev. 5 kam. en keuken,
huur 57 p. m. Inl. Telef.
26223—26082.
Agb. klein VRIJ HUISJE
Haarl. O. gevr. groter. Br.
G 4094.
Dame vr. ZIT-SL.KAMER,
ged. gestoff. met stookgel.
en kookgel. Br. G 4190.
Jong a.s. echtpaar zoekt
WOONRUIMTE in Haarl.
Brieven G 4103.
WOONRUIMTE. Zijn sa
men nog g. 50 j. dus k. n.
in aanm. voor huis. Br. G
4093.
Gevr. flinke VROUWELIJ
KE KRACHT van half acht
tot 5 uur. Hotel 't Hof van
Holland, Gr. Markt 29, tel.
12729.
SLAGERSLEERLING. J. v.
Leeren, Ged. Oude Gracht
68.
Postagentschap Van Nes
straat vraagt LOKETTISTE
dinsdag- en zaterdagmiddag
vrij.
le of 2e DAMESKAPSTER
goed kunnende onduleren
voor nu of later. Br. G 4082
of tel. 17272.
Pittige 2e BEDIENDE v. le
klas bedrijf. Banketbakkerij
Drift, Zomervaart 144.
Wij zoeken een COLPOR
TEUR voor het maken van
demonstratie-afspraken met
populaire huishoudmachines
Br. G 4125.
Dame b.b.h. zoekt gem.
ZIT-SLAAPKAMER met
volledig pension. Br. G 4073.
Bej. echtp. P.G. zoekt 2 rus
tige ongemeub. KAMERS
en vrije keuken liefst bene
den Br. G 4071.
R.K. heer wedn. (timmer
man) zoekt kamer met pens.
7 dagen, stalling voor brom
fiets. Br. G 4108.
Verloofd paar (samen 53 j.)
zoekt WOONRUIMTE. Wie
helpt ons? Huur tot f 55 per
maand. Br. G 4063.
Eenv. TEHUIS gez. voor
dame, 80 jaar. Leidsebuurt.
Brieven G 4042.
Dame, b.b.h.h., zoekt ZIT
KAMER-SLAAPKAMERTJE,
keuken per 1 oktober a.s.
Br. G 4036.
Kamers aangeboden
1 PERS. SLAAPKAMER v.
b.b.h.h. Jansstraat 73 rd.
WONIN GRUIL. Gevr. wo
ning te Haarlem. Aangeb.
vrij bovenhuis te Zwanen-
burg-Halfweg, huisk., 2 slp.-
kamers, keuken, overloop,
grote zolderkamer, schuur
tje. 7.15 p.w. Gevr. groter
huis te Haarlem. Br. Chr.
Zwetsloot, Talmastraat 19 b.,
Zwanenburg.
Agb. BOVENHUIS bev. ka
mer en suite, 3 slaapk., keu
ken, balkon. Gevr. beneden
huis 3 slaapk. Verhuizing
wordt vergoed. Br. G 4118.
Aangeb. omg. Rustenburger
laan vrij BENEDENHUIS
k., serre, k., tuin, sch., f 53
p. m. Gevr. 3 k. flat. Brieven
G 4069.
Aangeb. kl. vrij HUISJE,
centr., huur f 6.95 p. w. voor
bejaarde of alleenstaande.
Gevr. groter huis of bene
denhuis. Br. G 4064.
Aangeb. kl. vrij HUISJE bij
Cronjéstraat. Gevr. huisje in
Haarlem-Oost, ook flat. Br.
G
Net meisje 26 j. zoekt NET
TE VRIENDIN. Br. G 4146.
BIJVERDIENSTE! U hangt
biljet voor 't raam en geeft
aanvragers een boekje. Wij
doen de rest en betalen goed
voor uw bemiddeling. Al
leen benedenwoningen. Ned
Talen Instituut, Rotterdam
(nader adres overbodig).
Te huur gevr. KL. PAK-
ïïUISJE centrum of west.
Br. G 4092.
Te huur SPREEKKAMER
met wachtkamer voor arts
Rijksstraatweg ben. Jan
Gijzenvaart. Br. G 4089.
Lieve POESJES, af te halen
Eksterstraat 294. H-N.
HUWELIJK. Jong energ
zakenm., v.z.g.h., ser. verm
zakenf., N.H.. middelbare
schoolopl., niet in de gel
kennis te mak-, zoekt cor-
resp. m. besch., charm-, mu-
zik.. algem. ontw., prot. j.-
dame m. zacht kar., uit geg
zakenmil.. 27-30 j. Br., strikt
vertr.. G 4039.
Te koop gevraagd
ELAST. KOUSEN. Br.
prijsopg. G 4137.
MOTOR DMF, 175 cc, voor-
en achterv. in pr. st., f 450.
Verbeek, Kinderhuisvest 39.
Grote gesl. BAKFIETS, f 75
Zwaluwstraat 44, H.-N.
Lederen D.MANTEL, groen,
nieuw m. 44, f 100, d.fiets
(geen sport), zeer goed, f 40,
H.motorlaarzen, m. 43, f 10,
Korte Poellaan 4 zw.
V.W. '50-'51 Hydr. remmen,
motor gerev. Eikenstraat 18,
IJmuiden-O.
Te koop: prima D. kruissn.
PIANO Julius Pfaff zw.
Kalverstraat 24, IJmuiden-O.
Uitst. onderh. TAUNUS 12
M. DE LUXE, combinat. wa
gen, type '55 1-12, nw. accu,
5 nw. bnd. nw. gesp. Air-
cond. evt. m. radio f 2950.
Gar. inr. financ. Tel. 36972.
NW. BABYBOX m. vlonder
f 15,50, boxkleed f7,95, kin
derstoel. Fr. Halsstraat 4, tel.
no. 17352.
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig wasmachines met
lichte emaille-besch. Gloed
nieuw m. gar. Vanaf f 129,50.
Desgewenst afbet. RIJKS-
STR.WEG 82 bij Zaanenstr.
Tel. 17848, Haarlem.
STANDARD VANGUARD
'50 en Ford Vedette '50, beide
w. in besl. prima st. van
part. te koop aangeb. weg.
aansch. grotere w. Rijksweg
321, Santpoort-D. Tel. K 2560
no. 7012.
VOLKSWAGENBESTEL e
1950 met raampjes, v. Keu- powa en Veha C.V. KETELS
lenstr 33 Iin Pr- s*- Kampervest o, tel.
no. 15405
WIT KEESJE \<z j. Na 7 u.
Berkenstr. 21.
CITROëN 2 cil. '55, bestel
wagen, loopt 1 20. Kinder
huisvest 5.
NORTON 500 cc. Doverstr.
12.
VAUXHALL '49. 's Avonds
78 u. v. Nesstraat 66 I.
Door omstandigheden nieuw
2 PERS. KANTELBED met
kap. 70 Visserseinde 12,
Spaarndam.
Pr.
114.
VOLKSW., Oranjestr.
2 VLAMS GASSTEL 12,50.
Pijnboomstraat 124.
Prima HAARD zonder ge
breken. Keizer Karelstraat
42. Haarlem.
DOUCIIEBAK met kraan en
gord. 75, 2 Epeda matras
sen a 45, Mahoniehangkast
65, leren rookfaut. 65,
divanbed 15. Spiraal 10.
Pinellaan 4, Santpoort.
LOUIS OUINZE KAST met
inhoud. Br. G 4105.
RUNA-BOOT z.g.a.n. 2-4
pers. met of zonder b.b.mo-
tor. Zuid-Schalkwijkerweg
Veerpont.
Pr, HMW en nwe waterd.
kampeertent. De Genestet-
str. 45.
Weg. omst. DKW COACH '40
g. st. na 7 u. of zat.m. Von-
delweg 94 rd.
SPOTKOOPJE Remington
typemach. 45. Holsteynstr.
19 rd.
Pracht oud rose OORFAUT.
als nieuw. Open blokken
haardje. Kinderhuissingel
90.
Weg. omstandigh. zwarte
kaps CONCERTPIANO mooi
geluid, 275. Br. G 4085.
GASKACHEL en een Philips
radio, drukknoppen, v. Ma-
(rumstraat 6-8,' tel. '17272.
Solide twee pers. ZEIL-KA-
NO. Fred. v. Eedenplein 25,
H'stede.
1000 st. prima lx gebr. JUTE
ZAKKEN, per stuk 0.50.
bij kwantum korting. Ge
schikt voor bloembollen en
aardappelen. Harmenjans-
weg 21. tel. 17610.
Engelse KINDERWAGEN,
Oudeweg 145.
Aangeb. STALEN BOOT m.
nwe kajuit, 6 m bij 1.30 m
moet opgeknapt worden Pr.
400 en buitenboord motor
4!ép.k. Goliath 225 in pri
ma staat. Br. G 4130.
4 d. RENAULT JU VA uiter
ste prijs 400 te bevr. Du
venvoordestr. 32 a, na 18 u.
2-w. AANHANGW. v. gebr.
achter luxe- en bestelw. zo
wel open als inger. voor ver
voer van kleinvee en vlees.
Enkele demonstr.w. tegen
spec. pr. „Bach" Wagenbouw
Rijksweg 321, Santpoort-D.
Tel. 7012—K 2560.
MOTORBAKFIETS Batavus,
open laadbak 150 c.c., prijs
f 275. H. Lammers, Zinne-
veltlaan 1, Santpoort-Stat.
PHILIPS T.V. 17TX123 4 43
c.m. b.b. 3 mnd. oud, zonder
monteren, met garantie, met
antenne, compleet f 650. Ra
dio Kos, Linschotenstraat 2.
PHILIPS BANDRECORDER
compl. met microf. haspels
en band, en aansluitsnoeren
van f 698 voor f 475. Radio
Kos, Linschotenstraat 2.
Zwarte COCKER SPANIELS
D. herders, tackeltje. War
moesstraat 2, tel. 17254.
Eik. SPIEGELKAST 50
theemeub. 15, 2 p. divanbed
35, 2 p. bedst. 35, 1 p. bedstel
12.50, old fin. kroon 17.50
haardst. 12.50, huisk. taf. 20
2 p. eik. led. m. aup. 25. Leid-
sestraat 41, tel. 14832.
PEUGEOT 203 stat.car mei
'54 in g. st. term. bet. mog
slechts f 22.50, tel. 36972.
D. en H. RIJW. SPORT a. n
herenfiets f 25. Krijn v. Keu
len, Breestraat 28 zw.
Nieuwe zending CLOSET
ZITTINGEN vanaf f 5, zwaar
f 7.50 met deksel f 10.50, div
gasstellen en fornuizen, was
tafels, wasmachines en ont
stoppers, enz. „Sanitairhuis"
Kl. Houtstr. 92, schuin t.o.
bioscoop. Tel. 13035.
HEEFT U NOG EEN
PLAATSJE OVER voorzo'n
fijne douchecel? Prijs f 150.
Vrijbl. te bezicht. Fasto en
Vaillant Geysers v.a. f 143.
.Willems Sanitairhuis", Kl.
Houtstr. 92, schuin t.o. biosc.
Erkend Landelijk en Gem.
Installateur. Tel. 13035.
PASSAP BRELMACHINES.
Te koop demonstratiemach.
bij: Wolhuis Vitex, Zijlweg
tel. 13247 Na 6 uur 57259
FIAT 500 f 600, 200 c.c. mo
tor f 300, beide op nieuwe
banden, half Engelse Mut-
saerts kinderwagen. Rem-
bangstraat 79.
MERINO. Het bed voor jong
en oud. De enige goede goed
kope matras zonder pluizen
en afgenaaide randen. 1
pers. van 49.50 tot 79.50, 2
pers. van 75.tot 122.
van Meeuwen, Beddenspe-
ciaalzaak-Beddenfabriek,
Rijksstraatweg 71, tel. 54956
DIVANBEDDEN 1 pers. van
24.75 tot 55.2 pers. van
39.75 tot 84.50. van Meeuwen
Beddenspeciaalzaak, Rijks
straatweg 71, tel. 54956.
De grootste collectie chenil
le 1 pers., 2 pers. en lits-ju-
meaux SPREIEN vindt u bij
v. Meeuwen, Beddenspeciaal
zaak, Rijksstraatweg 71.
KOOPJES. Mobylette prima
staat f 67.50, Mobylette moet
opgeknapt worden f 45, beide
goed lopend en prima ban
den. A. Arnold, Spaarndam-
merweg 3, Halfweg, tel. 666.
BROMF. Eysink, J. L. O.,
Berini M. 21 en Rap. a. n.
D. en H. sportf. m. versn.,
trommelr., handr. v.af f 55
en f 90. Drappenierstraat 6,
Vijfhoek.
Prima inzinkbare TRAP-
NAAIMACHINE pr. f 75.
Gen. de Wetstraat 75 zw.
J. en M. RIJWIEL leeft. 8 j.
Gen. de la Reystraat 63.
KAMP.TENTEN, l.bedden,
Imperials, Dekkleden, enz.
Ook verhuur. Dr. Leydsstr. 15
TAUNUS 1950, bestel met
ramen, loopt 1-12, prima mo
tor. Koudenhorn 20, drukb.
Na 6 uur.
D. SPORTRIJW., 3 versn.
Grote Houtstraat 9.
Mooie PHILIPS RADIO 3
golfl. m. afstemoog, speelt
schitt. f 85, 2 sleestofzuigers
van f 145 z. g. a. n. compl. m.
gar. a f 65. Zuidpolderstraat
56 rood, H.O.
Pr. SCHRIJFBUR. 67.50,
schrijfmach. m. gar. 115, 1 p.
opkl.bed 27.50, Goth. H.K. m.
pr. dressoir en theemeub. pr.
stoff. 370, ronde en ovale
mah. tafels v.a. 27.50, antiek
ladenkastje 72.50, 4 of 6 zw.
eiken stoelen pr, bekleding
80 of 120, enz. Doelstr. hoek
Lakenstraat 26.
ZWITSERS REFORM VOL
KORENBROOD. Volgens re
cept van de Zwitserse arts
Dr. Vogel. Alleenverkoop v.
Haarlem v. d. Graaf, Ged. O.
Gracht 39. Tel. 16459.
SPORTRIJWIELEN. Simplex dames met trommelr. 150.-,
Union 3 speed 145.—, Locomotief 85.Magneet norm.
nieuw 135.Poort heren 3 speed 115.idem remnaaf
85.Autoped en kinderrijw. Sportex Haarlem, Kamper
vest 5, Telefoon 15405.
BROMFIETSEN. Simplex Sport 450.—, Vesting Pesetta
450 Zündapp D.M.F. 375.—, idem Typhoon 250
H.M.W. 250.Solex 85.Kaptein 60.- Sportex,
Kampervest 5, Telefoon 15405.
2 BROMFIETSEN in g. st.
Leeghwaterlaan 6, H'stede.
Tel. 36462.
Best WILTON KARPET
2.50x3.50. Tel. 20903.
TRAPAUTO. Tel. 11558.
HEREN SPORT- of TOER
FIETS. Br. G 4133.
HARLEY DAVIDSON in be
hoorlijke staat, niet ouder
dan 1945. Na 7 uur Berken
rodestraat 9.
Te koop aangeboden
Wegens aanschaf oliestook
prima HAARD, billijke prijs.
Ramplaan 77.
Union-JLO-BROMFIETS als
nw. Mozartkade 13, H'stede.
Z.g.a.n. LINGUAPHONE m.
compl. Eng. cursus, f 125 of
ruilen tegen goed spelende
radio. Br. G 4057.
VST IsaAsinipsBO beeis \id tn
MWH-oJluao SiaiJKOHS
Blauwe linnen KINDERW.
uitneemb. Pedigree 50, Ro
tan theetafel 12,50, Aart
v. d. Leeuwstr. 11 II, Hrl.-
Noord.
Zwarte geklede MANTEL
40, bontjasje 75 en w. ja
pon 10, avondjapon 20
alles m. 44. Tevens 3 jonge
katjes. Koninginneweg 86,
woonhuis kweekerij.
BARKER'S AUTOHANDEL, WERKPLAATS EN VERKOOP
Korte Herenstr. 8, tel. 21275, biedt aan: Opel Rekord 1955
3850.Volkswagen de Luxe 1951 1750.Opel Olympia
bestel 1953 2250.—, Mercedes 1950 type 170 S 1.450.—.
Financ. alle wagens mogelijk.
BRANDARIS KOLENHAARDEN 350.—, Interno 355.—,
Etna 270, E. M. Jaarsma's, Beckers enz. Oliestook, Becht
en Dyserinck v.a. 220.E. M. Jaarsma 390.Selecta 295.
Tarakan 420 Gasfornuizen en wasmach. T. Waterbolk,
Gen Cronjéstr. 94, Tel. 55027. Privé Marnixstr. 63. Tel. 55790
Te koop gevraagd
VEEL GELD BETAALT VELLEMAN koopt alles 111
ANTIEK EETSERVIES v.
24 personen zilveren brood-
mand Br. G 4120.
Perz. portaal VLOERBE
DEKKING (bl. cocos) over
gordijnen plus garn. en pla
fonnières. Te bevr. zaterdag
tot 5 uur, tel. 35787.
VOLKSWAGEN '51 evt. rui
len. Gen. Joubertstr. 5 rood
Goed onderh. KINDERWA
GEN 35. Ger. v. Eckeren-
str. 10 III.
V. Delfts KINDERWAGEN.
Drie in één Vinkenstraat 62.
Goed HERENRIJWIEL.
Huygensstr. 48.
C.
AJS 500 cc '52 keurig onder
houden 925. Slamatstr. 11.
2 PERS. OPKLAPBED m.
of z. mooie ombouw, Jan
Haringstraat 68.
2 G. HAMSTERS en voer-
bakjes en slaaphuisje 7,
kooi cadeau. Tel. 34827.
ISSfla
s* IÉ -
BROEKMAN voor meubilair
antiek, tapijten, naaimach.
zolderopr. enz. Lakenstraat
26 hoek Doelstr tel. 10794.
SCHOOLB., boeken, ency-
clop. In- en verkoop Vrij
entree. Gé Verboom, Kl
Houtstr 60. H'lem. Tel. 19732
LOMPEN 30-45, kranten 5,
druk 3, carton 2. L. Poellaan
10, 20785, 21678.
Antiek, etc. Tel 14637
J. KOOIJ koopt alles ook
oude haarden, kachels en an
der oud ijzer. Br. en boodsch.
Parklaan 42.
GEERTS KOOPT ALLES 111
Inboedels,, meubilair, ouder
wetse meubelen, antiek, por.
celein, kristal, goud, zilver,
koperwerk, zolderopr. Taxa
tie. L. Veerstraat 2, tel. 14672.
Sinds 1913 (Geen filialen).
ÏYt w t*L'-
rcA„ V
Rseflysigg
ZAAL VOOR
met keuken.
BRUILOFT
Rosehaghe,
Hoofmanstraat 12, tel. 14728
AUTOVERHUUR ATLAS,
Volkswagens Tel 20314 Os-
tadestraat 7, Kleverpark
Voor jong zwart katje, dol op
Felix, GOED TEHUIS GE
ZOCHT. Pres. Steynstr. 137.
Voor alle voork. REPARA
TIES aan uw bovenkleding,
zowel dames als heren is
Brouwersplein 7. uw adres.
Tel. 19240.
TAART BESTELLEN? Ban
ketbakkerij „de Rek" bellen,
no 21550.
VERHUUR z. CHAUFFEUR.
Volkswagen, Opeis Rekord
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33, tel. 16456.
MA TRASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. Verenbed
3 delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaaizaak.
Rijksstraatweg 71, teL 54956
AUTOVERHUUR „HOLI
DAYS". Onbeperkt rijden-
Kleine wagens f 20.
grote wagens f 30.p. dag
Speciaal tarief voor lange
termijnen. Ged. Oude Gracht
70, tel. 10454.
MEUBELSTOFFEREN, goed
en goedkoop. C. v. d. Kaa,
Tulpenstraat 12.
RADIOTECHNIEK - V.E.V.
ADSPIRANT. Avondopl.
off. dipl. beginners en gevor
derden. Inl. Inst. E. R. O.,
Coornhertstraat 20, H'lem.
ELEMENTAIR VIOOLON-
DERWIJS f 10 p. maand. Ida
Miedema, Nieuwe Gracht 13
(boven het Kadaster). Tel.
no. 13826.
PRAKT. DIPL. BOEKH.
Priv- en clubles. G. Rijpma,
Ler. Boekh. M.O. Zaanen-
laan 167. Tel. 51218.
Wij kopen of ruilen FOTO- EN CINé-APPARATEN,
microscopen en prismakijkers. Faire prijzen. Verkoop onder
garantie. „De Cameraman", Hunzestraat 25 (geen winkel),
tel. 721723, Amsterdam-Z., bij de Rijnstraat of Lekstraat.
HORLOGES, klokken, wekkers en grote keuze horloge
banden. Gemakkelijke betaling. Tevens reparaties van alle
i soorten uurwerken. Vlug, voordelig en goed bij W. Wijnands,
Tuchthuisstraat 14 bij de Botermarkt, Telefoon 15161.
WAS DE GROTE STUKKEN NIET ZELF THUIS Wij
kunnen het voor u beter, met minder slijtage en goedkoper
doen. Lakens en tafellakens 28 ct. p. st., slopen 15 ct. per
stuk, mits gebracht en gehaald in onze winkel. Wasserij
Haak. Brakenburghstraat 7 t.o. Ambachtsschool. Bovendien
10 °/o korting bij inlevering van 10.— cassabons.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen w(j geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
RADIO TECHNISCHE SCHOOL, Kleine Houtweg 31, tel
20843. Opleiding tot Radio-Telegrafist, Radio-Monteur en
Technicus. Dagschool-Avondschool. De nieuwe cursus be
gint 2 september. Inschrijving van leerlingen dagelijks aan
de school Kleine Houtweg 31, Haarlem. Spreekuur maandag
en woensdagmiddag 24 uur en volgens afspraak.
LAAT UW KLEDING chemisch reinigen en persen door
prima vakmensen. Costuums 4.50, colberts 2.75, panta
lons 2.japonnen v.a. f 3.25, mantels 4.50. Bovendien
10 korting bij inlevering van f 10 aan cassabons, wanneer
u het stoomgoed iri onze winkel brengt en haalt. Chem.
Wasserij Haak, Brakenburghstraat 7 t.o. de Ambachtsschool.
EEN EXTRA KORTING op het wassen en strijken van over
hemden welke vrijdags en zaterdags in onze winkel ge
bracht worden 1 overhemd 58 ct.; 2 overhemden f 1.
3 overhemden 1.45. Elk stuk meer 45 cent per stuk. Was
serij Haak, Brakenburghstraat 7 t.o. de Ambachtsschool.
Bovendien 10°/o korting bij inlevering van 10 aan kassabons.