Met bouw boulevardcentrum Zandvoort
wordt mogelijk al in 1958 begonnen
WOL
BRILJANT SAMENSPEL IN HET
DERDE ZOMERCONCERT
met Boukje en Debora Land
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Slechts gedeelte van plannen zal
voorlopig worden verwezenlijkt
Project van minstens
tien miljoen gulden
KNAALDKUNST
c,"Brieven aan
de redactie
Fries wint f 250.000 in
zeeppoederpuzzel
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
ZANDVOORT
Inrichting van tiende
leslokaal in Mariaschool
Burgerlijke Stand van
Bennebroek
Burgerlijke Stand van
Haarlemmermeer
Jongeman die wachtmeester
bedreigde veroordeeld
Laatste zomeravondconcert
Kerkelijk Nieuws
Drie auto's met elkaar in
botsing op Houtplein
Bramen plukken in de
Kennemerduinen
Groot aantal tennissers
in toernooi Bloemendaal
Enorme kosten dwingen tot
inkrimping van de
Eurovisie-uitzendingen
Burgerlijke Stand vor»
Haarlem
Het gaat er thans naar uit zien, dat het door de stichting „Recreatie-oord
Zandvoort ontworpen plan voor een groot recreatiecentrum aan de kop van de
Zeestraat in Zandvoort binnen afzienbare tijd althans voor een gedeelte
zal worden verwezenlijkt. B. en W. van Zandvoort hebben namelijk aan de
gemeenteraad een uitvoerige brief gezonden, waarin het plan uit de doeken
wordt gedaan. De raad wordt gevraagd zich in principe akkoord te verklaren
met een wijziging van het wederopoouwplan op basis van het ingediende
nieuwe schetsontwerp en te beslissen over de uitgifte van de grond. Het ont-
werp-plan, dat nog moet worden uitgewerkt, omvat onder meer de bouw van
een hotel, congresgebouw, café, winkels, een motel en flatwoningen.
Wij herinneren eraan, dat aanvankelijk
de architecten professor H. Th. Wijdeveld
en J. Wils enkele jaren geleden opdracht
kregen voor het ontwerpen van een groot
)imiljoenenplan". Dit was in 1954 gereed,
ïn begin 1956 bleek, dat dit plan zou moe
ten worden gewijzigd en in kleinere opzet
moeten worden uitgevoerd. In april 1956
besloot de stichting „Recreatie-oord Zand
voort" het plan Wijdeveld-Wils ook
niet in bescheiden vorm tot uitvoering
te brengen.
Het stichtingsbestuur was tot dit besluit
gekomen omdat het plan Wijdeveld-Wils
op een veel groter terrein was geprojec
teerd dan het door de gemeenteraad vanaf
januari 1956 in optie gegeven ter-rein. Het
stichtingsbestuur gaf opdracht voor het
ontwerpen van een geheel nieuw plan. De
architecten Wijdeveld en Wils waren be
reid ook het ontwerpen van dit nieuwe,
bescheidener plan voor hun rekening te
nemen, doch de stichting wendde zich tot
de architecten ir. J. A. Lucas en ir. H. E.
Niemeyer te Voorburg, die voor 3 juli
1956 de schetsplannen gereed zouden
hebben.
Het stichtingsbestuur motiveerde zijn
besluit om twee andere architecten aan
te zoeken met de opmerking, dat het op
dragen van het kleine boulevardplan aan
dezelfde architecten van het „miljoenen
plan" ongewenst is „daar het oude plan
een te grote invloed op de nieuwe concep
tie zou uitoefenen". Over deze motivering
bestond uiteraard nogal bevreemding, om
dat de architecten van het „miljoenen
plan" gewend zijn aan diverse plannen
tegelijkertijd te werken.
Lang gewacht
Het nieuwe plan voor het boulevard-
centrum heeft lange tijd op zich laten
wachten voor het aan de openbaarheid
werd prijsgegeven. In de raadsvergade
ring van 31 juli 1956 hebben de ontwer
pers het schetsontwerp op zijn stedebouw-
Rond de eeuwwisseling was er van
overleg over recreatie-oorden in Zand
voort nog geen sprake. Hoe ingrijpend
het beeld van de badplaats in ruim
vijftig jaar is gewijzigd, laten de oude
prenten wel zien: heren in het plech
tige zwart, met een donkere hoed op
het hoofd en ter verfraaiing van het
gelaat een zeer verzorgde snor, verge
zellen de langgerokte dames op een
wandeling naar het strandReeds rond
1870 was het badhotel van de heer W.
Driehuizen gebouwd, waar men een
zee-binnenbad kon nemen. Het bad
hotel is een bescheiden voorloper van
het thansaan de orde zijnde
recreatie-oord.
Het bestuur van de R.K. lagere school
te Zandvoort heeft aan het gemeentebe
stuur verzocht, een bedrag van f 2360 be
schikbaar te willen stellen voor de aankoop
van enig meubilair ten behoeve van een
tiende leslokaal in de Mariaschool. De gro
te toename van het aantal leerlingen
maakt dit noodzakelijk. Voor een tiende
leerkracht werd inmiddels reeds rijkssub
sidie toegezegd.
B. en W. van Zandvoort stellen de raad
voor financiële medewerking te verlenen,
doch het college te machtigen, een beslis
sing te nemen over de grootte van het be
drag.
BURGERLIJKE STAND VAN
ZANDVOORT
GEBOREN: Willem z.v. W. van Duijn en
A. Hoogendijk; Willem Jan z.v. J. S. F.
Bosman en S. G. van der Werff.
ONDERTROUWD: G. Terol en M. I. van
Mechelen; L. van der Mije en E. A. Brandt.
GEHUWD: J. A. Smit en C. F. Schumm;
P. Steggerda en IJ. Schraal.
GEEN SPREEKUUR BURGEMEESTER
De burgemeester van Zandvoort is ver
hinderd op woensdag 28 augustus zijn we
kelijks spreekuur te houden.
GEBOREN: Willem Peter, zoon van H.
Kok en A. de Gelder; Johannes Martinus,
zoon van M. W. v. Rooden en P. H. Noor-
dermeer.
OVERLEDEN: A. M. v. Kesteren—De
Rruijn, v., 80 j.; J. H. J. Westhof, m., 68 j.
Week van 15—22 augustus
GEBOREN: Cornelia Mariëtta, d. van J.
P. van den Berg en P. Th. Kampman, Abra
ham, z. van A. van Duijvenvoorde en L. P.
Leeemans, Yvonne Elisa Godina, d. van J.
F. Pieters en A. M. F. Koopman, Johanna
Gerarda, d. van P. I. Everaardt en A. G.
Nieuweveen, Johannes Josef, z. van H. S.
van Woerkom en J. M. M. van Egmond,
Evert en Kempe, z. van T. Reurekas en
L. de Ron, Elly Willy, d. van D. van Os
en D. Clement, Pieter Frans, z. van K.
Jansen en M. Snel, José Carolina, d. van
M. H. Bakker en C. J. van Aalst, Maarten
J. Q. M., z. van J. A. Q. M. Smits en E. G.
M. van Heijst, Saskia E., d. van W. G. van
der Wel en M. Brester, Antje, d. van J.
Oosterhuis en G. S. de Keijser, Sylvia C. C.,
d. van P. A. Marus en C. M. J. Mulder,
Frans, z. van E. Plieger en T. A. Reinders,
Johanna Christina, d. van H. M. Kuijper en
J. Chr. van Honschoten, Jetze Marinus, z.
van H. Dijkstra en C. J. M. Verberne,
Thecla Catharina Geertruida Maria, d. van
Th. P. Scholten en G. A. Visser.
ONDERTROUWD: P. de Vor en M. van
Dam, J. C. van Egmond en Th. L. Fontaine,
A. IJijstek en F. Hoogeboom, J. W. Wesse-
!ius en S Beers, W Foks en J. M. Verbaas.
GETROUWD: H. Zantman en A. de
Jongh, C. Wesselius en A. van Stam, W.
Puimee en E. de Haas, J. Kasemier en J. E.
Resoort. J. C. Versteeg en D. van Keulen.
OVERLEDEN: A. A. E. Lang, 86 j., wed.
van H. Roos; L. van der Voet, 2 j., z. van
J. van der Voet en W. Cornelisse; J. H.
Pruissen, 30 j., z. van A. Pruissen en H.
Verkuijl, P. van Elleswijk, 81 j., echtg. van
S. den Hertog; C. A. Zwart, 46 j., d. van
P. Zwart en A. M. Miner.
kundige en andere aspecten toegelicht.
Met de algemene opzet van het plan werd
toen akkoord gegaan en naar aanleiding
van de in de besloten raadsvergadering
gemaakte opmerkingen en wensen werd
in november 1956 door het stichtingsbe
stuur een nieuw schetsontwerp ingediend,
hetgeen in grote lijnen niet veel afweek
van het voorgaande.
In de maanden daarna werden weinig
gegevens over het plan bekend. Het was
in studie bij de gemeentelijke dienst voor
Openbare Werken te Zandvoort, die be
rekeningen moest uitvoeren. In de raads
vergaderingen werden verscheidene ma
len vragen gesteld, maar deze werden af
gedaan met de mededeling, dat het plan
spoedig aan de raad ter kennis zou wor
den gebracht, nadat men met bereke
ningen en dergelijke gereed was gekomen.
Hiermee zijn ongeveer negen maanden ge
moeid geweest. De architecten wachtten
intussen geduldig af en namen er thans
met verwondering kennis van, dat het
schetsplan bij de raad is ingediend.
Hoofdgebouw van zes verdiepingen
Achter de uitvoering van het totale plan
staan nog vraagtekens. Zeker is het wel,
dat voorlopig een deel ervan nog niet kan
worden verwezenlijkt. Het plan omvat een
hoofdgebouw, evenwijdig aan zee en aan
de noordzijde afbuigend naar het strand.
Het gebouw zal zes verdiepingen hoog
worden. Op de begane gronc is een galerij
ontworpen en op de eerste verdieping een
wandelterras. In het gebouw zijn een ho
tel, winkels, een café-restaurant, bedrijfs
ruimten, flats en appartementen ontwor
pen. Aan de zuidzijde is plaats gereser
veerd voor een congresgebouw of ver
maakscentrum; aan de noordzijde voor
een cabaret, bioscoop, club of iets derge
lijks. Aan de noordzijde op het ruime
terras voor het hoofdgebouw is plaats
voor een groot hotel met ongeveer twee
honderd bedden.
Aan de achterzijde, dus aan de Heems
kerkstraat, is een motel ontworpen met
zeventig eenheden en tachtig garages. Het
plan voorziet voorts nog in de stichting
ADVERTENTIE
SPORTWOL
Breit snel op
o.a. NEVEDA. SCHEEPJES, v. WIJK
GROTE HOUTSTRAAT naast LUXOR
De rechtbank te Dordrecht heeft de 22-
jarige classificeerder A. B. uit Nieuw-
Lekkerland veroordeeld tot een gevange
nisstraf van anderhalf jaar met aftrek van
voorarrest en terbeschikkingstelling van
de regering, omdat deze jongeman op 17
maart met een tafelmes in de vuist op een
wachtmeester van de rijkspolitie was afge
stormd, kennelijk met de bedoeling deze
van het leven te beroven of zwaar lichame
lijk letsel toe te brengen.
De wachtmeester, die door de vader van
de jongen was gewaarschuwd had, om aan
het dreigende gevaar te ontkomen, een
pistoolschot op de classificeerder moeten
afvuren. De jongen, die min of meer bene
veld was, werd niet ernstig gewond.
De officier van Justitie had tegen. A. B.
twee jaar gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest en voorwaardelijke terbeschik
kingstelling van de regering geëist.
VEEMARKT LEIDEN
LEIDEN, 23 aug. Op de veemarkt te
Leiden werden heden aangevoerd: 20 stie
ren, 45 melkkoeien, 360 vette koeien, 106
vare e.a. koeien, 30 pinken, 96 vette kal
veren, 24 nuchtere kalveren, 20 geiten, 150
vette schapen, 350 fokschapen, 1063 vette
lammeren, 64 varkenszeugen, 402 schram
men, 644 biggen en 1 veulen. Totaal 3375.
Notering: stieren, slacht 2.903.20, melk
koeien 9.0011.50, vette koeien schoon
2.703.20, vare koeien 7.009.50, pinken
3.506.25, vette kalveren levend 1.802.40,
nuchtere kalveren levend 1.501.90, vette
schapen 90105, fokschapen 80130, vette
lammeren 7595, drachtige zeugen 275
350, schrammen 60100, biggen 4454.'
Overzicht: vette stieren vlug. melkkoeien
lui en duur, vette koeien matig, vare
koeien stil, pinken rustig, vette kalveren
redelijk, nuchtere kalveren matig, vette
schapen stug, vette lammeren iets willi
ger, fokschapen matig, zeugen, schrammen
en biggen matig.
van een apart staand gebouw, bestaande
uit winkels ,twee woonlagen, een cafe
taria en garages, eveneens liggend aan de
achterzijde van het hoofdgebouw. Aan de
zeezijde is nog een café met solarium en
terras geprojecteerd en zal waar mo
gelijk parkeerruimte worden ge
schapen.
Ingevolge verzoeken van de gemeente
raad werd de kop van het hoofdgebouw
ongeveer negen meter verder landin
waarts geschoven terwijl het café thans
naast in plaats van vóór de kop van het
hoofdgebouw is ontworpen, waardoor de
blokkering van het uitzicht langs de
Boulevard werd verminderd. Ook de bocht
in de Boulevard voor het hoofdgebouw
werd verder landinwaarts gebracht, zodat
het maken van een aanvankelijk nood
zakelijke en zeer kostbare zeewering
thans achterwege kan blijven. De super
visor van het wederopbouwplan ir. G.
Friedhoff, kan zich met het nieuwe
schetsontwerp volkomen verenigen en ook
B. en W. juichen de totstandkoming van
dit boulevardcentrum ten zeerste toe.
Zeer aantrekkelijk
De bouw van het grote hotel en het
congresgebouw zal voorlopig achterwege
moeten blijven. Het grote voordeel van
het nieuwe plan is, aldus stellep B. en W.,
dat het ook zonder deze objecten zeer veel
aantrekkelijks biedt. Daarom méént het
gemeentebestuur dat aan de realisering
van de plannen volledige medewerking
moet worden gegeven. B. en W. vragen de
raad zich in principe akkoord te verklaren
met een wijziging van het wederopbouw
plan op basis van het nieuw ingediende
schetsontwerp. Voorts wordt de raads
leden gevraagd, te beslissen over de uit
gifte van de grond. Voorgesteld wordt, de
uitgifte-prijs vast te stellen op f 26 per
vierkante meter, met welke prijs ver
tegenwoordigers van de stichting „Re
creatie-oord Zandvoort" zich reeds ak
koord hebben verklaard, behoudens goed
keuring van het bestuur. B. en W. stellen
voor het gehele terrein, groot 25948 vier
kante meter, een gedeelte ter grootte van
340 vierkante meter in erfpacht uit te ge
ven voor de duur van vijftig jaar.
De bebouwing van het terrein, voor zo
ver dit betreft het hoofdgebouw met de
terrassen en de daarachter geprojecteerde
bebouwing, zal binnen een jaar, nadat de
uitgifte van de grond door Gedeputeerde
Staten is goedgekeurd, moeten beginnen.
Ten aanzien van de bouw van het grote
hotel, de congreszaal en de bioscoop zullen
in de voorwaarden nadere door B. en W
te stellen termijnen voor begin en vol
tooiing worden opgenomen.
Daar het hier een schetsplan betreft,
zullen de architecten Lucas en Niemeyer,
nadat de raad zijn goedkeuring aan het
plan heeft gehecht, het ontwerp verder
uitwerken. Verwacht wordt dat met de
bouw een bedrag van minstens tien mil
joen gulden is gemoeid. Waarschijnlijk
zullen de financiële moeilijkheden niet te
remmend werken. Als het plan in de ko
mende maanden weinig moeilijkheden in
de weg worden gelegd, kan reeds volgend
jaar met de bouw worden begonnen.
Voor het laatst in dit seizoen heeft de
Tiroler kapel onder leiding van Wil van
Baekel donderdagavond in Zandvoort een
ooenluchtconcert verzorgd. Als solisten
werkten hieraan Cobi Martens en Johnny
-Tordaan mee. Het was de eerste maal. dat
de Jordaan-zanger voor een groot publiek
in zijn woonplaats ontrad. De belangstel
ling was zeer groot. Wel enkele duizenden
mensen waren uitgelopen; men zat op da
ken en in bomen en men stond tot ver in
de zijstraten. De heer .Tordaan liet op de
hem bekende wijze acht liedies horen. Hef
nubliek juichte zeer en tot tweemaal toe
moest de .Tordnanmneer een toevift geven.
Ook do Tiroler Kanel met jodelzang van
Gobi Martens onnette veel succes. De heer
Van Baekel reikte bloemen uit aan me
juffrouw A. Nijland. alom bekend als tante
Tonia. die veen enkele van de zomeravond
concerten had overgeslagen.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Sellingen (toez.): P. Hetebrij,
kand. te Steenwijk; te Hornhuizen-Kloos-
terburen (toez.): S. Riemens, die bedankte
voor Oosthuizen-Beets („De Zeevang"-ge-
meente). Aangenomen naar Arnhem (als
diaconessenhuispred.): dr. II.G Funke.kand.
aldaar; naar Den Bommel: G. Wursten,
kand. te Zwartsluis, die bedankte voor
Langerak. Bedankt voor de benoeming tot
hulpprediker te Dedemsvaart: J. Louwerse,
kand. te 's Gravenhage.
Geref. Kerken
Beroepen te Workum: P. Klapwijk te
Hoogezand-Sappemeer.
Drie personenauto's kwamen donderdag
morgen omstreeks tien uur op het Hout
plein in Haarlem bij de beschermde over
steekplaats met elkaar in botsing. De drie
auto's reden achter elkaar. Plotseling stop
te de eerste auto om enige voetgangers
voorrang te verlenen. De bestuurder van
de derde auto was hierop niet bedacht,
botste tegen de middelste auto, die op zijn
beurt de eerste wagen raakte. De middel
ste auto werd zowel aan de voor- als aan
de achterzijde ernstig beschadigd. De der
de wagen werd aan de voorzijde zwaar be
schadigd. Een van de inzittenden van de
middelste auto, een dertienjarige jongen
uit Den Haag liep een scheur in zijn boven
lip op.
Enige uren tevoren, omstreeks half
zeven, ontstond een botsing tussen een
motor en een vrachtauto op het Houtplein.
De motorrijder, een 44-jarige Haarlemse
bloemenkoopman, heeft waarschijnlijk
geen voorrang verleend aan de bestuurder
van de vrachtauto, die, uit de Tempeliers
straat komend, het Houtplein opreed. Met
een hoofdwond en een wond aan zijn
rechterbeen werd de bloemenkoopman
naar het Grote Gasthuis overgebracht. Na
behandeld te zijn, kon hij weer huiswaarts
keren.
Donderdagmiddag omstreeks drie uur
is een 21-jarige fietser op de Wagenweg
in Haarlem ten val gekomen en met ern
stige inwendige wonden naar het Grote
Gasthuis overgebracht. De toedracht van
het ongeval is nog niet bekend. De be
stuurder van een bestelauto, die de fietser
passeerde, verklaarde een tik te hebben
gehoord. Toen hij zijn wagen tot stilstand
bracht en uitstapte, zag hij de fietser op de
grond liggen. Getuigen van het ongeval
wordt verzocht zich met de politie in ver
binding te stellen.
Als gevolg van de vele regen gedurende
de laatste weken dragen de duinbramen
in enkele gedeelten van „Het Nationale
Park de Kennemerduinen" veel vrucht.
Het zal daarom tot en met 1 september
worden toegestaan om in de duinen langs
de betonweg, met uitzondering van het
Houtglop en omgeving, bramen te pluk
ken. De vergunningen hiervoor zijn te
koop bij de verkopers van toegangs
kaarten. De directie van De Kennemer
duinen doet een beroep op de bramen
plukkers om beschadiging van het natuur
schoon zoveel mogelijk te voorkomen. Men
wordt verzocht niet onnodig op de steile
hellingen te klimmen en geen papier,
schillen e.d. zichtbaar achter te laten.
De belangstelling voor het open B- en C-
toernooi van de LTC „Bloemendaal", dat
zaterdag op de banen van „Duinwijck" in
Santpoort aanvangt en tot en met zondag
1 september de aandacht vraagt, is bij
zonder groot.
Een aantal inschrijvingen moest gewei
gerd worden, aangezien men over een ca
paciteit beschikt om honderdtachtig par
tijen te spelen, terwijl de inschrijving
tweehonderd vijfentwintig partijen zou
vergen. r
Voor het invitatie A-toernooi dames-
en herehènk'elspel en gemengd dubbel
spel zijn de deelnemers(sters) nog niet
bekend. Zeker is het dat de sterke Am
sterdammer P. Kramer de vorig jaar ge
wonnen wisselbeker komt verdedigen; ook
de nationale badmintonkampioen F. Sonne-
ville zal van de partij zijn.
De enorme kosten, welke aan de Euro
visie-uitzendingen zijn verbonden, hebben
bij de omroepverenigingen de vraag doen
rijzen of deze internationale televisie uit
wisselingsprogramma's even frequent zul
len kunnen plaats vinden als totnutoe het
geval is geweest. De praktijk heeft ge
leerd dat de kosten, welke voor bepaalde
uitzendingen waren begroot, uiteindelijk
aanzienlijk groter waren. De „rekeningen",
welke van de zijde van de PTT worden
gepresenteerd, komen dikwijls pas ruim
een jaar na de uitzendingen. In die tijd
blijken de lonen en salarissen zodanige
stijgingen te hebben ondergaan, dat het
geraamde bedrag verre wordt overschre
den.
Onder deze omstandigheden zien de
omroepverenigingen, welke tezamen de
N.T.S. vormen, zich genoodzaakt de Euro
visie-uitzendingen te beperken, temeer
daar de kosten voor de eigen uitzendingen
aanzienlijk zijn gestegen en zonder twijfel
nog zullen stijgen. Ook in andere landen
worstelt men met dit probleem.
Bovendien hebben alle omroepverenigin
gen in ons land gebrek aan zendtijd. Er zou
daarom geen behoefte zijn aan buitenland
se programma-stof. Gezien het feit, dat
aan uitbreiding van het aantal wekelijkse
zenduren niet kan worden gedacht, zal men
het moeten gaan zoeken in de beperking
der Eurovisie-uitzendingen, die voortaan
alleen zouden plaatsvinden bij spectacu
laire gebeurtenissen, waarbij in de eerste
plaats wordt gedacht aan sportevene
menten.
Verkort weergegeven)
Giovanni Farina. In uw bericht over
het overlijden van de bekende carrossier
Farina zijn enige onjuistheden ingeslopen.
Schokbrekers werden gebruikt op de
Richard Brasier renwagen, die bestuurd
door Théry in 1904 de Gordon Bennet op
het Taunus circuit won. Deze schokbre
kers waren van het merk Truffault. Hier
uit blijkt dat Farina hier geheel buiten
stond. Eveneens is dit het geval met de
hydraulische remmen. In 1910 bezat Rol-
land-Pilain een Frans merk reeds remmen
op de vierwielen welke hydraulisch be
diend werden. Omstreeks dezelfde tijd
werd door Isotta-Fraschini een Italiaans
merk geëxperimenteerd met hydraulische
remmen. Vermoedelijk heeft het pers
bureau, waarvan deze foutieve informaties
stammen Fraschini met Farina verwis
seld, maar wat de schokbrekers betreft,
hiervoor heb ik geen verklaring, alleen
het Engelse gezegde „a little learning is a
dangerous thing". J. C. K.A.
Onder leiding van Henri Arends en met
medewerking van de pianisten Boukje en
Debora Land had donderdagavond het der
de zomerconcert van het Noordhollands
Philharmonisch Orkest in Haarlems ge
meentelijke concertzaal plaats. Het is een
briljante muziekavond geworden en als
zodanig een appetijtelijke voorproef van
het komende winterseizoen. Na een wel
verdiende vakantie hervatte het orkest zijn
taak met een fris élan en gaf het blijk zich
spontaan en in volle vertrouwen over te
geven aan de intenties van de nieuwe
dirigent Henri Arends, wiens vitale leiding
het ensemble opmerkelijke momenten van
hoogspanning afdwong.
Het begon met de „Air" uit de Suite in
D van Bach, gespeeld in memoriam de
voorzitter L. Bouman en het orkestlid A.
Hart Nibbrig, beiden in de maand juli
plotseling overleden. Enige ogenblikken in
stille overdenking werden door het publiek
staande in acht genomen. Bovendien wer
den in het programma dankbare woorden
gewijd aan de nagedachtenis van de be
treurde overledenen en bleef als teken van
rouw een stoel aan de eerste lessenaar der
celli, waar men jarenlang de decoratieve
figuur van „Bram" gezien had, onbezet.
Na de tot inkeer stemmende muziek van
Bach gaf het orkest een frisse en opge
wekte vertolking van „Marcia" van Mo
zart, Daarna werd het publiek vergast op
de „Serenata Notturna" in D vé'h de jeug
dige meester van Salzburg, waarin Jan
Hesmerg, Leendert de Graaf, Jan Ay,
David Schild en Louis Brandon Bravo het
„concertino" (twee violen, alt, bas en pau
ken) klankschoon en met smaak realiseer-
AMSTERDAM
De markt op het Damrak werd beheerst
door de politieke gebeurtenissen betref
fende Syrië. Het uitstellen van de alge
mene vrachttarievenverhoging van 10 pet.
voor de scheepvaart tot 1 februari 1958, de
internationale valutasituaties enzovoorts
waren mede een gevolg van een onzekere
marktstemming. De arbitrage was slechts
in geringe mate actief doordat Londen zich
begon te interesseren voor aandelen Uni
lever en Parijs Philips en Kon. Olie blijk
baar op dit niveau niet te duur vond.
Kon. Olie opende op 205.50 gulden, tegen
woensdag 207.50 gulden; zij waren zodoen
de ongeveer 2 gulden beneden pariteit New
York. Enige vraag deed de koers stijgen tot
206.30, ongeveer waarop gesloten werd)
Philips wacht nog steeds op de aankon
diging voor de persconferentie en de eerste
halfjaarcijfers. Het fonds trok van 275
aan tot 277 en bleef slechts iets beneden
woensdag. Unilever had weer van midden
koersaanbod te lijden en opende dienten
gevolge op 423lA>, waardoor het fonds on
geveer 6 punten op woensdag verloor. Klei
ne aankopen voor Londense rekening
werkten verhelderend op de koers en spoe
dig werd de 428 bereikt, hetgeen per saldo
toch nog een kleinigheid beneden de vorige
slotprijs betekent. AKU was in mineur en
vërloor plusminus '3 punten. Aandelen
KLM incasseerden een verlies van 1 gulden
en vijftig cent in een zeer kleine markt.
De animo voor de scheepvaartwaarden
was zeer gering. Het geringe aanbod was
toch nog te veel om de koers van de vorige
dag te kunnen handhaven. De verliezen
beliepen over het merendeel een half tot
1 percent.
Cultures lagen iets vrolijker in de markt.
Amsterdam Rubber plus 1, Deli Mij. en
HVA plus een half percent. De stemming
voor de staatsfondsen bleef gunstig en de
vraag had hier kennelijk de overhand, al
was de handel niet groot. De staffellening
veranderde weinig in koers, 81, maar de
kortlopende papieren waren een half tot
V\ pet. hoger. Prolongatie 5 pet. (ANP.)
NEW YORK
De aandelenomzet verminderde en het
koersverloop was dalend. De bijzonder
flauwe stemming werd door de hausse
speculanten verklaard als afwezigheid van
verkooplust; de dalende tendens is volgens
hen uitsluitend het gevolg van het gebrek
aan vraag. Niettemin waren er enkele
gunstige berichten, zoals een recordproduk-
tie over zeven weken in de automobiel
bedrijven, een slechts geringe daling in de
bouwnijverheid door de cementstaking en
een mededeling van de directie van Whee
ling Steel dat men spoedig op bedrijfs-
capaciteit denkt te zullen werken.
Enkele individuele fondsen boekten win
sten; North American Aviation op een be
richt over een luchtmachtopdracht voor ge
leide projectielen. Sterling op een bericht
over de vervaardiging van een nieuw ge
neesmiddel, en AO. Smith op een aan-
delensplitsing van twee op een.
De koersdalingen waren over het alge
meen gering. Het industriegemiddelde
kwam van 485,74 op 481,46; dat voor spoor
wegen van 141,26 op 140.46 en dat voor
openbare nutsbedrijven van 68,08 op 68,09.
De omzet bedroeg i.500.000 aandelen tegen
1.720.000 op woensdag. (UP.)
3'/* Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew. Philips Gloeil.
pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
K. L. M
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. v. Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mij en
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Vorige koers
Slotkoers
gisteren
8074
87%
181
360
188
295'/a
247
285
277
142%
429'/a
237
98734
207,-
69%
f 123,80
166%
159
249
121
80
200
154%
166
160
57
47%
67)4
44 Vs
87
34%
Heden
13.45 uur
8U/2
87
180
360
189
296
247
285
279
142)4»
426
237
975
205,10
69
125,—
167%
159
249
121
80
200
154
166
160*
56%
47
67
44%
85%
04%
den. Jan Hesmerg verdiende daarbij als
primarius een extra pluim. Het geheel
werd gekenmerkt door een strakke bin
ding van de elementen van dit dubbel-
strijkersensemble.
Drigent Henri Arends wist deze ontoe
geeflijke ritmische strengheid in samen
spel ook te bereiken in Mozarts Concert in
Es voor twee piano's en orkest, waarmee
hij, als een gebiedende eis, de interpretatie
van het zusterpaar Boukje en Debora Land
diende. Hun opvatting was in haar cor
rectheid de enig aanvaardbare. Het wissel
spel van de beide pianisten sloot dan ook
als een bus en het orkest deed de rest om
van deze muzikale legprent een zeldzame,
gezonde verklanking te geven waarin de
spanning niet ontbrak.
Na het aan Mozart gewijde eerste deel
van het programma, was het geen geringe
verrassing als eerste nummer na de pauze
de „Schotse Ballade" voor twee piano's en
orkest van Benjamin Britten te horen. Dit
ons onbekende stuk bleek een geweldige
geladenheid te bezitten en de vertolking
deed daaraan geen tekort. Boukje en De
bora Land wedijverden in kracht en tech
nische bedrevenheid om hun aandeel in
deze suggestieve muziek temperamentrijk
te doen klinken. Men kon de hoogste
waardering hebben voor hun samenspel.
Maar evenveel respect wekte ook de bril
jante realisering van de zeer karakteristiek
getinte orkestpartij. Ook hier werd een
knap staaltje van ensemblespel geleverd.
En dat maakte, dat het werk van Britten
een overtuigende indruk maakte, waar het
publiek spontaan op reageerde. Het geheim
van Britten om modern te zijn in zijn
samenklanken en in zijn felle dramatische
stuwingen, doch daarbij ook een gezonde
lyriek en zin voor kleurige orkestratie
recht te laten wedervaren, bepaalt uiter
aard het directe aanspreken van deze mu
ziek. Het leek vreemd na deze krachtige
moderne manifestatie nog te moeten luiste
ren naar de klassieke romantiek van Men
delssohn, wiens „Italiaanse Symfonie" als
laatste nummer op het programma stond.
Maar de vertolking ervan was zo gaaf, zo
pétillant en zuiver van klankevenwicht,
dat men er zich bij moest gewonnen geven.
Als Henri Arends steeds met een zo ge
acheveerd orkestspel voor het publiek kan
komen zal hij het pleit bij het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest glansrijk
winnen.
Haarlem, 22 augustus 1957.
GEHUWD: 22 aug.: P. E. van Heeren en
H. G. Bruins; W. F. Ras en B. P. Idzinga;
G. Zuidema en M. Fopma; J. van der Werf
en A. van Regteren.
BEVALLEN van een ZOON: 19 aug.
C. Le Vino-Kroonstuiver; 21 aug. E. J.
Konings-Mens; 21 aug. B. E. M. Rot-Brink-
man; 22 aug. M. Visser-Kieft; 19 aug. C.
F. Boon-Wesseling; 22 aug. G. J. R. Droge-
Peelen; 21 aug. A. J. Geurts-Gloerich.
BEVALLEN van een DOCHTER: 21 aug:.
E. M. J. van Loon-Henselmans; M. M. Vis-
ser-Gordon; A. van der Vlies-Visser; I. ,M.
M. Schoonebeek-Becker; S. G. Hollenberg-
Vanrillaer; C. J. M. Meijs-Portegies.
OVERLEDEN: 20 aug. B. van de Polder,
66 j., Hyacintenlaan; 19 aug. J. B. Warmer,
61 j., Maerten van Heemskerkstraat; 21
aug. A. van Osch-de Jong, 85 j., Timor-
straat; 20 aug. C. M. A. Larsen-Wiesman,
90 j., Lodewijk van Deijssellaan.
NEDERLAND ROOKT STEEDS MEER
fópRJ JAARl'JKS VERBRUIK VAN SIGARETTEN
C M C IC A GC"kl nCD IIMA/OMCO
Een achtendertig-jarige Fries, de heer
A. Kromhout uit Beetgem (gehuwd, vijf
jonge kinderen), is sinds gistermiddag een
man-in-bonus. In zijn eentje won deze chef
van een melkfabriekje namelijk de gehele
„pot" van een puzzelwedstrijd, uitge
schreven door een grote zeeppoederfabriek,
zijnde een bedrag van ruim 253.000 gulden
Van dit kwartmiljoer. zal de gelukkige
winnaar ruim anderhalve ton moeten
afdragen aan de fiscus, die dus, zonder
puzzels op te lossen, de hoofdprijs wint.
Wat de heer Kromhout met de resterende
honderdduizend gulden gaat doen, kon hij
donderdagmiddag, toen hem de chèque
met de vele nullen door de hoofddirecteur
van het zeeppoederconcern werd overhan
digd, nog niet zeggen, maar als nuchtere
Fries kon hij wel de verzekering geven,
er „geen malle bokkesprongen" van te
zullen maken. „Ik vind dat vooral de kin
deren ervan moeten profiteren", zei hij
bedachtzaam, en dat was alles wat hij
voorlopig over zijn pas veroverde rijkdom
te zeggen had.
