Haarlem's Dagblad | 1957 | 31 augustus 1957 | pagina 13

vrijstaand landhuis

^Brieven aan de redactie

royale halve villa

van gisteren

„KENNEMERLAND"

KARMANN GHIA

- - ~#nruImte 128 gebruikte vlampijpen 76/83

middenstandswoning

woonhuis

CHEMISCHE INDUSTRIE RIPS, HAARLEM

ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1957

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

19

Politie gaf geen vergunning
voor kleinkunstconcours

Britse kernproeven in
Australië aangekondigd

Hongaars regime blijft
tegen geschiedenis strijden

Fascistische demonstratie bij
rouwdienst voor Mussolini

Libanese regering krijgt
vertrouwen van de Kamer

DE BEURS

Lord Altrincham neemt geen
woord van critiek terug

Nieuwe adviezen aan de
Britse vorstin

MacMillan beantwoordt
brief van Boelganin

Scheepvaart

CENTRALE VERWARMING i
OLIESTOOK-INSTALLATIES

„MAISON 14811

WAAR WILT U WONEN?

C. L. H. JANUS

GROEI ONDER PLASTIC DAK

WERELD GERED

Five Flies Chalêt

HERENHUIS NABIJ STATION

GEDEELTE VAN VRIJSTAANDE VILLA

stenen en houten gebouwen,
bedrijfswoning en open grond

Het amateur-kleinkunstconcours, dat vrij
dagavond in het Haarlemse concertgebouw
zou worden gehouden, heeft geen door
gang kunnen vinden, omdat politie en ar
beidsinspectie geen vergunning hebben
verleend voor het optreden van kinderen
beneden de leeftijd van vijftien jaar.

Een Amsterdams artiestenbureau had de
avond georganiseerd, waarbij de beste
kleinkunstamateur uit Haarlem zou wor
den aangewezen. Het lag in de bedoeling
later nog eens een dergelijk concours in
Haarlem te houden om de beste amateur
van Noordholland te kiezen. Deze zou la
ter, met de winnaars uit de tien andere
provincies in Nederland in het Kurhaus te
Scheveningen om de Nederlandse titel „De
beste kleinkunstamateur" strijden.

Naar wij van de zijde van de politie ver
nemen is door het betrokken artiestenbu
reau op het laatste ogenblik een vergun
ning aangevraagd. Zodoende moest over
deze aanvrage op korte termijn worden
beslist, waarbij de overweging, dat het
hier voor 't merendeel ging om zeer jonge
kinderen (jonger dan vijftien jaar), de
doorslag gaf en het voor het artiestenbu
reau teleurstellende besluit moest worden
genomen.

CANBERRA (Reuter) De Austra
lische minister van Bevoorrading Howard
Beale, heeft medegedeeld dat Groot-Brit-
tannië begin september a.s. met 'n nieuwe
reeks proefnemingen met kernwapens op
het proefterrein van Maralinga, in Aus
tralië zal beginnen.

Minister Beale zei, dat de kracht van de
wapens in de orde van kilotonnen ligt.
(Eén kiloton is gelijk aan een ontplof
fingskracht van 1.000 ton t.n.t.).

Volgens andere berichten is de kracht
van alle tot ontploffing te brengen wapens
minder dan 20 kiloton, de kracht van de
atoombom op Hirosjima.

Koningin bü Taptoe. Vrijdagavond
heeft het Koninklijk Gezin de „Taptoe
Delft" bijgewoond. Namens het taptoe
comité werd de Koningin bij haar vertrek
een album met foto's van de taptoe aange
boden. De eerste foto daarvan was dezelfde
avond van Hare Majesteit op de tribune
genomen.

Prinses Irene, die dinsdag haar rijbe
wijs verwierf, arriveerde vrijdag in
Rotterdam bij het internationale con
cours hippique in een keurig zwart
autootje, dat zij zelf bestuurde. Links:
de prinses achter het stuur; rechts:
„even poetsen!"

WENEN (Reuter) Radio-Boedapest
heeft vrijdagavond omgeroepen dat de
Hongaarse minister van Buitenlandse Za
ken, Imre Horvath, de in september weer
bijeenkomende Algemene Vergadering der
UNO een in rood leer gebonden boek zal
overhandigen met de handtekeningen van
22.000 arbeiders van de reusachtige Csepel-
staalfabrieken in Boedapest, waarin wordt
verklaard dat:

1. Deze arbeiders in de afgelopen herfst
niet tegen de Russische troepen hebben ge
streden.

2. Deze fabrieken niet door Sovjet
vliegtuigen zijn gebombardeerd; en

3. Slechts „ontsnapte misdadigers en
warhoofden" aan de Hongaarse opstand
hebben deelgenomen.

PREDAPPIO (UP) Een rouwdienst
ter nagedachtenis van Mussolini is van
morgen ontaard in een rumoerige demon
stratie van oude en nieuwe fascisten in
zwarte hemden en gewapend met fascisti
sche vlaggen en spandoeken. In de kapél
van het kerkhof te Predappio droeg een
ex-aalmoezenier van de fascistische mili
tia, Don Antonio Bruzzesi, een mis van
requiem op. Het stoffelijk overschot van de
ex-dictator, dat gisteren aan de familie is
teruggeven, stond opgebaard in de kapél.
Het zal maandag worden bijgezet in het
familiegraf, waar ook de ouders van Mus
solini rusten. De weduwe, mevrouw Ra-
chele Mussolini, zijn zoon Romano en zijn
kleinzoon Marzio Ciano, waren de enige
familieleden die de plechtigheid bijwoon
den.

Zowel de neo-fascistische partij als de
communistische burgemeester van
Predappio hadden beloofd dat er geen de
monstraties gehouden zouden worden. In
alle vroegte kwamen echter vroegere fas
cistische militia-mannen en jeugdige neo
fascisten aan om de rouwdienst bij te wo
nen.

(Verkort weergegeven)

Dahliatentoonstelling. Bij het organi
seren van de vele Internationale Dahlia
tentoonstellingen te Haarlem, te Aalsmeer,
te Hillegom en in verschillende andere
plaatsen in Nederland heeft de Neder
landse Dahliavereniging steeds de grootste
medewerking ondervonden van de dag
bladpers.

In een te Haarlem verschijnend adver
tentieblaadje, dat er ook een redactioneel
gedeelte op nahoudt, werd gebruik makend
van de wetenschap, dat op 6, 7 en 8 sep
tember in „Treslong" te Hillegom de grote
internationale Dahliatentoonstelling wordt
gehouden, verwarring gesticht door op el
ders aangeplante dahliagroepen de aan
dacht te vestigen en het te doen voor
komen, alsof deze van nationale betekenis
zijn.

Nadrukkelijk wenst de Nederlandse Dah
liavereniging er de aandacht op te vestigen,
dat alleen in „Treslong" op genoemde data
de onder haar auspiciën staande grote
jaarlijkse dahliatentoonstelling wordt ge
houden, die van nationale en internatio
nale betekenis is. Alleen hiervoor bestaat
bij alle kwekers belangstelling en komen
de dahlialiefhebbers uit het gehele land
om met de beste en nieuwste variëteiten
kennis te maken. Alleen in „Treslong"
worden wisselbekers en andere bekronin
gen aan de mooiste variëteiten en de best
decoratief opgestelde groepen door een uit
gebreide deskundige jury toegekend; alleen
in „Treslong" zijn de inzendingen van de
liefhebbers ook vertegenwoordigd en kan

men kennis maken met inzendingen uit
andere landen.

In verband met deze tentoonstelling
wijst de Nederlandse Dahliavereniging op
de uitgebreide dahlia-aanplant in de de-
monstratietuin bij „Treslong". Deze is gra
tis toegankelijk en naast de rijkdom van
duizenden andere zomerbloemen staan er
veel perken met Mignondahlia's, terwijl
er de borderrand beplant is met honder
den decoratieve, cactus- en andere soor
ten van de nieuwste en beste variëteiten.

v. d. H.

Prater 3. Zou het niet het eenvoudigste
zijn, als de directie van de autobuslijnen
aan de chauffeurs door middel van een be
paling in hun instructies de verplichting
oplegde, om door een enkel handgebaar
dus zonder antwoord! lastige praters
te wijzen op het in de bus aangebrachte
verbod? W. Z.

Speciale vervoerstarieven voor bejaar
den. In Amsterdam kunnen ouden van
dagen voor half geld in de tram en bussen
van het gemeentelijk vervoersbedrijf
reizen.

Waarom bestaat zoiets in Haarlem en bij
de Nederlandse Spoorwegen niet?

Voor mensen met een klein pensioen is
het niet mogelijk eens familieleden te be
zoeken, vooral als dezen verweg wonen.
Het zou prettig zijn, als de directies van
de vervoersmaatschappijen ons eens de
hand zouden kunnen reiken.

J. W. E. Janssen

BEIROET (Reuter) De Libanese Ka
mer van Afgevaardigden heeft met 38
tegen zeventien stemmen haar vertrouwen
uitgesproken in de binnenlandse en de
buitenlandse politiek van premier Sami
El Solh. Charles Malik, de Libanese mi
nister van Buitenlandse Zaken, verklaar
de, dat Libanon, evenals alle andere lan-
dan in de wereld, betrokken is in de grote
strijd tussen de vrije wereld en de com
munistische. Libanon moet kiezen en
daardoor zou het zich zowel vrienden als
vijanden maken. Onder deze omstandighe
den dient Libanon een politiek te voeren
waardoor het zich zoveel mogelijk vrien
den en zo weinig mogelijk vijanden ver
werft. Het merendeel van de Arabische
landen onderhoudt vriendschappelijke be
trekkingen met Libanon. Alleen de be
trekkingen met Syrië en Egypte lieten te
wensen, aldus Malik.

AMSTERDAM

De markt had speciaal voor Koninklijke
Olie en Unilever een vast karakter.
Beurskringen wisten echter geen aanwijs
bare indicaties voor deze vaste stemming
te geven. De enige reden werd hierin ge
zocht dat men over het algemeen hogere
koersen uit New York verwacht daar de
beurzen van West-Amerika betere koer
sen te zien gaven na het slot van New
York.

Koninklijke olie anticipeerde op een vas
ter Wallstreet en nam een volle sprong
van bijna 5 gulden (25 punten) op donder
dag. De koers schommelde rond de 205
gulden (f 200.50) en lag zodoende ongeveer
4 gulden boven pariteit New York. De
handel in deze aandelen was echter niet
groot. Het buitenland kocht op kleine
schaal en er vonden wat dekkingsaanko
pen plaats. In de Philipshoek bleef het
erg rustig en de koers verbeterde ongeveer
3 punten. AKU was ongeveer 1 punt ho
ger: KLM vrijwel onveranderd.

Unilever ging met de tendentie van de
aandelen Koninklijke Olie mee. De laatste
dagen was er wat contramine in deze aan
delen gekomen, thans vonden dekkings
aankopen plaats en deze waren de hoofd
oorzaak van de belangrijke koersstijging
van ongeveer 9 punten ten opzichte van
donderdag.

De scheepvaartwaarden lagen bij het
scheiden van deze beursweek gunstig in
de markt en na een opening van 192 voor
Van Nievelt trok de koers aan tot 194
(1901/2); ook aandelen Van Ommeren ver
beterden ongeveer 3 punten terwijl de
overige aandelen alle 1 2 percent hoger
noteerden.

Staatsfondsen waren merendeels prijs
houdend. Van de cultuurwaarden daal
den Deli Mij van 81 tot 81, vorige slot-
prijs 81. Amsterdam Rubber werd een half
puntje lager vernomen terwijl HVA een
halve punt hoger was. Aandelen Java
Caoutchouc waren 22 bieden op de mede
deling van de directie in de gehouden
jaarvergadering dat bij het binnenkomen
van de winsttransfer over 1955 een inte
rimdividend in het vooruitzicht wordt ge
steld. Prolongatie 5 percent. De effecten
beurs New York zal maandag 2 september
gesloten zijn wegens „Labour Day". (ANP)

NEW YORK

Er ontwikkelde zich vraag naar spoor
wegwaarden waardoor de ter beurze geno
teerde fondsen met meer dan drie miljard
dollar toenamen. Deze stijging, die voor
individuele fondsen een tot meer dan drie
dollar bedroeg, had plaats bij een omzet
van slechts 1.600.000 aandelen tegen
1.630.000 op donderdag. De kleine omzet
typeerde de lauwe weekend-stemming. Bij
de groepen trokken de chemische, staal-,
olie- en metaalgroepen het sterkst de aan
dacht

Het industriegemiddelde kwam van 476,06
op 484,35; dat voor spoorwegen van 134,03
op 137,49 en dat voor openbare nutsbedrij
ven van 67,52 op 67,84. (UP).

LONDEN (Reuter) Lord Altrincham,
die onlangs veel opzien baarde door publi-
katie van zijn critiek op het hof van
koningin Elizabeth, heeft in zijn tijdschrift
„The National and English Review" ver
klaard, dat hij geen woord van zijn critiek
terugneemt. Hij zegt, dat hij reeds vijf jaar
geleden, toen koningin Elizabeth gekroond
werd, critiek liet horen omdat de leden
van het Britse hof steeds maar uit dezelfde
enge kring gekozen worden. Er zijn helaas
geen aanwijzingen, dat de aard van het hof
ook maar in het minst gewijzigd is, zo
voegt hij hieraan toe.

Sommigen hebben Lord Altrincham aan
gevallen, omdat hij critiek heeft geleverd
op de koningin, terwijl hij wist dat zij hem
niet van repliek kan dienen. In zijn nieuwe
artikel antwoordt hij, dat „de ontheffing
van de verplichting om een verklarend ant
woord te geven op critiek, geen nadeel is
voor de koningin, maar een van haar groot
ste voorrechten." Zij kan die critiek ne
geren of, als zij het tijdstip ervoor gekomen
acht, haar maatregelen naar eigen goed
dunken treffen, aldus Lord Altrincham,
wiens repliek tien pagina's beslaat van zijn
blad.

(UP) „Zij hoeft niet te doen alsof zij
koningin is: zij is de koningin. En de
volmaakte moderne vorstin is geen toon
beeld van hooghartigheid, maar een nor
maal, warmvoelend menselijk wezen, ver
edeld door de uitgebreidheid van haar er
varing en het onverwoestbare aureool van
haar functie," aldus Altrincham.

MOSKOU (Reuter) Te Moskou is vrij
dag van premier MacMillan van Engeland
op een brief van premier Boelganin van 20
juli overhandigd. Het zal niet vóór maan
dag te Londen worden gepubliceerd. Men
neemt aan, dat de ontwapening een der
kwesties was, welke in Boelganins brief
werd behandeld.

Van welingelichte zijde te Londen werd
vernomen, dat MacMillan in zijn brief aan
Boelganin het Westelijke plan voor een
gedeeltelijke ontwapening heeft aanbevolen
als een praktische basis voor onderhande
lingen.

Alwaki, 30 te Singapore.

Annenkerk, 31 te Amsterdam.

Aalsum, 31 te Port Swettenham.

Almdijk, 30 te New Orleans.

Amerskerk. 31 te Kaapstad.

Amstelveen. 30 v. Dakar n. Europa.

Axeldijk, 30 v. Antwerpen n. Rotterdam.

Aegis. 30 v. Las Piedras n. P. Cardon.

Artemis, 30 v. La Guaira n. Pto. Cabello.

Balong, 30 te Genua.

Banda, 31 te Calcuta.

Billiton, 31 te Tandjong Priok.

Britsum, 30 te Southampton.

Bantam, 31 te Suez.

Bloemfontein, 31 te Antwerpen.

Boschkerk, pass. 30 Finisterre n. Port Said.
Boskoop. 1/9 te Barbados verw.

I Baarn, 30 te Antwerpen n. Amsterdam.

Barumun, 31 te Bade verw. v. Merauke.
Beninkust, 31 te Hamburg.

Callisto, 30 te Bremen.

Caltex The Hague, 30 te Stockholm.

Ceronia, 30 v. Tandjong Priok n. Surabaja.
Caltex Rotterdam, 31 v. Bandarmashur n. R'dam.
Caltex Utrecht. 30 v. Rastanura n. Suez.

Corilla, 1/9 te Abadan verw.

Camitia, 7/9 te Curasao verw.

Cinulia. 10/9 te Curasao verw.

Charis, 29 600 m. n.o. Barbados n. Amsterdam.
Cradle of Liberty, 29 880 m. z.w. Flores Azoren

naar Rotterdam.

Dordrecht, 30 v. Rotterdam n. Philadelphia.
Delft, 30 v. Curasao n. La Guaira.

Doris, 30 v. Maracaibo n. Pta. Cardon.

Esso Den Haag, 30 te Antwerpen.

Esso Nederland, 31 tè Mena Al Ahmadi.
Eos, 30 v. Piraeus n. Alexandria.

Gordias, 31 te Cristobal.

Gaasterkerk, 31 te Colombo verw.

Groote Kerk, 1/9 te Brisbane verw.

Heemskerk, 30 te Yokohama.

Houtman, 30 v. Tientsin n. Hongkong.

Helder, 30 te P. Barrios n. Kingston.

Hera, 28 2400 m. w.z.w. Landsend n. Barbados.
Ivoorkust, 2/9 te Rotterdam verw.

Ilos, 30 te Hamburg n. Amsterdam.

Johannes Frans, 31 te Philadelphia.

Jason. 30 v. New Orleans n. Maracaibo.

Kabylia, 30 v. Pta. Cardon n. Boston.

Karimun, 30 te Rotterdam.

Kinderdijk, 31 te Antwerpen.

Kloosterdijk, 30 te Newport News.

Kermia, 3i te Hongkong.

Kieldrecht, 31 v. Barcelona n. Lissabon.
Kalianda, 31 te Palembang verw. v. Tj. Priok.
Kopionella, 2/9 te Suez verw.

Korenia, 7/9 te Mena A1 Ahmadi verw.

Krebsia, 3/9 te Miri verw.

Leto, 30 v. Gdynia n. Rotterdam.

Loosdrecht, 31 te Aden verw.

Lissekerk, 30 v. Rotterdam n. Londen.
Leuvekerk, 2/9 te Rotterdam verw. v. Genua.
Leopoldskerk, 4/9 te Rotterdam verw.

Mataram, 30 v. Port Said n. Napels.

Modjokerto, 30 v. Marseille n. Barcelona.
Meliskerk, 30 v. Antwerpen. 31 te Rotterdam.
Mentor, 31 te Rotterdam.

Maasland, 1/9 te Buenos Aires verw.

Musi, 31 te Ambon verw. v. Maumere.

Meerkerk, 31 te Karachi v. Aden.

Metula, 7'9 te Pladju verw.

Mitra, 5/9 te Curacao verw.

Nieuw Amsterdam, 30 v. N. York n. South.ton.
Nanusa, 4/9 te Manilla verw.

Notos, 29 Malta gepass. n. Gibraltar.

Ouwerkerk, 31 te Port Sudan verw.

Orion, 30 v. Rotterdam n. Algiers.

Ondina, 4/9 te Gent verw.

Ootmarsum, 1/9 te Houston verw.

Ouwerkerk, 31 te Port Sudan.

Papendrecht, 30 v. Rotterdam n. St. Kitts.

Prins Willem v. Oranje, 31 tc Rotterdam.

Prins Willem II, 30 te Cleveland.

Prins Willem V, 31 te Le Havre verw.

Perna, 8 9 te Abadan verw.

Ridderkerk, 30 v. Dar Es Salaam n. Nacala.
Roebiah, 31 te Hamburg verw. v. Amsterdam.
Rijndam, 30 v. Southampton n. Quebec.

Telefoon: 13658 - 17638

AUTORIJSCHOOL EN LUXE VERHUURINR.

Erkend BOVAG.

Wij lessen met de
Volkswagen en
Volkswagen Sport

Scheldestr. 116 IJmuiden - Tel. K2550-7558
Edisonsfraat 4 Tel. K2550 - 5544

Besch. algem. ontw. echtp. uit zakenmil., middelb. leeft., TE KOOP AANGEBODEN

ev. ook waarneming zakel. belangen o.d.

Brieven onder no. 6420 aan het bureau van dit blad.

In kleine VERPLEEGINRICHTING

nog enkele plaatsen voor dames vrij.

PIETER DE HOOGHSTRAAT 2 HEEMSTEDE, TEL. 34846.

DAMES

Wij brengen

SOEPELE HOUDBARE
PERMANENTEN
Geheel stroomloos reeds v.a. 7.50

Speciaal m'odelknippen.
Bijouterieën - Parfumerieën

91

Mevr. E. A. J. BLOKKER—JANSSEN
NAGTZAAMSTRAAT 1 hoek Ted. van Berkhoutstraa'
Telefoon 14811 Buslijn 5.

Te koop te HEEMSTEDE

Meer en Boschlaan. Vestigingsvergunning ver
eist. Koopsom f 27.000.

Te bevr.: Bouw- en Woningbur. Honderdors, Laan v-
Rozenburg 22, Heemstede. Telefoon 36311.

lang ca. 2.60 m.

Brieven onder no. 6434 aan het bureau van dit blad.

BENTVELD te koop

In voorjaar 1958 leeg te aanvaarden

met garage; modern ingericht, voorzien van c.v
met oliestook. Prijs f 70.000.

Te bevragen bij mak. M. H. Goldschmeding Linde
boom, Zwaluwenweg 3, Aerdenhout, telefoon 26082 en
makelaarskantoor Fa. J. D. Wildeboer, Mr. Enschedé-
weg 15, Aerdenhout, tel. 26374 - 27024.

Te koop met vrije vestiging

aan de Heemsteedse Dreef.

Bevattende 7 kamers, keuken, bijkeuken, kelder, bad
kamer, garage, autom. oliestookverwarming etc.
Het geheel verkeert in perfecte staat.

Inlichtingen verstrekt: Makelaardij de Wolff, Heemstede.
Telefoon 34065.

Saroena, 30 te Pulubukom.

Singkep, 31 te Singapore.

Stad Haarlem, pass. 30 Standlandet n. Narvik.

Straat Cook, 30 v. Fremantle n. Mauritius.

Straat Torres, 31 te Melbourne verw.

Schelpwijk, 30 te Rotterdam.

Schiedijk, 30 v. Rotterdam n. Hamburg.

Salatiga, 31 te Bombay.

Soestdijk, 31 te Boston.

Sumatra, pas. 30 Perlm n. Suez.

Stad Schiedam, 31 te Bona.

Stad Vlaardingen, 31 v. Rotterdam n. Narvik.

Straat Soenda, 31 te Singapore verw.

Solon, 30 v. Amsterdam n. Guanta.

Tamo, pas. 30 Ouessant n. Antwerpen.

Thelidomus, 30 v. Singapore n. Miri.

Themisto, 31 te Rotterdam.

Tarla, 4/9 te Rotterdam verw.

Tjiluwah, 31 te Buleleng verw. v. Makassar.

Telamon, 30 te Bremen n. Amsterdam.

Van Waerwijck, 31 te Durban.

Vivipara 3/9 te Spezia verw.

Vasum, 31 v. Mena Al Ahmadi n. Genua.

W. Alton Jones, 30 te Port Said.

Wonogiri, 31 te Port Swettenham.

Wonorato, 30 v. Manilla n. San Francisco.

Westland, pass. 29 Kaap Verd. eil. n. L. Palmas.
Westerdam, 2 9 te Rotterdam verw.

Zaanland, 30 te Bahia.

Zaankerk, 31 te Antwerpen.

KLEINE VAART

Bab T, 29 te IJmuiden v. Zaandam.

Elsa, 28 te Gruvon v. tKarlstad.

Joost 29 te IJmuiden v. Zaandam.

Kaap Falga, 29 v. Gefle n. Rundvik.

Kaap St. Vincent, 28 te R'dam v. Mantyluoto.
Pavo, 26 v. Sundsvall n. Zaandam.

Ponza, 28 te Karlstad v. Otterbacken.

Tilly, 28 v. Zaandam n. Pataholm.

SLEEPVAART

Barendszee, 29 v. Ferrol n. Porto Cabello.
Blankenburg, 29 v. Ferrol n. La Figueira da Foz.
Clyde, 29 300 m. n. Honolulu n. New Orleans.
Cycloop, 29 250 m. n.w. Golf v. Maracaibo
Ebro, pass. 29 Vlieland n. Bremerhaven.

Loire, 29 620 m. n.w. Kaap Finisterre n. Gent.
Oceaan, 29 330 m. n.w. Marcus eil. n. Corinte.
Rode Zee, 29 op 260 m. w.z.w. n. St. Nazaire.
Thames. 29 te Cuxhaven (slecht weer).

Titan, 29 775 m. o. Belem n. Barbados.

Zeeland, 30 te Maracaibo verw.

Wij bouwen thans villa's, middenst.won. en flats in billijke prijskl. in o.a. Amstel
veen, (winkel-woonhuizen) Apeldoorn, Baarn, Bennebroek, Bennekom, De Bilt.
't Gooi, Haarlem, 's Hertogenbosch, Landsmeer (bij A'dam), Leidschendam. Lopik
(bij Utr.), Naarden, Nieuwkoop, Oss, Soest, Son (bij Eindh.), Tilburg, Zaandijk.
Zoetermeer, Zutphen. Vrijbl. inl. en tek. bij de N.V. Bouw- en Aann.-M(j. Bakhuizen
Joh. Geradtsweg 109-111, Hilversum, tel. 12051 (4 lijnen) en bij de plaatsel. makelaars
Vrije vestiging - Ruime hypotheek.

Plaats een Groentje.

VERORDENING EX ART. 43
DER WONINGWET

Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat:

I. van heden af op de ge
meentesecretarie, afdeling
openbare werken, volkshuis
vesting en bedrijven, voor
een ieder ter lezing is neer
gelegd de bij besluit van
de raad der gemeente Haar
lem d.d. 27 februari 1957, on
der nr. 41, vastgestelde

VERORDENING houden
de voorschriften als
bedoeld in art. 43 van de
Woningwet met be
trekking tot de aard der
bebouwing en het ge
bruik van in de bebouwde
kom der gemeente gele
gen gronden aan het
Nauwe Geldelozepad,
zoals deze op de bij dat
besluit behorende teke
ning met een stippellijn
nader zijn begrensd; en

n. dat de sub I genoemde
verordening door gedepu
teerde staten van Noordhol
land is goedgekeurd bij be
sluit van 31 juli 1957, nr. 181.

Woningbureau -
Assurantiekantoor

GED. OUDE GRACHT 94
Tel. 19760 - 02907—1053.
Huurincasso - Verzekeringen
Financiering.

LEEG TE KOOP:

a. d. Zijlweg. Bev. kam. en s.
2 sl.kam. sout., grote tuin.
achterom. Koops. f 10.000.
Bevr. tel. 19541.

DEN HAAG—HAARLEM

Wij wonen in vrij huis Den
Haag, 4 kamers, douchecel,
grote schuur. Willen naar
Haarlem of omg. soortgelijk
huis. Evt. kopen. Br. no. 6416

WONINGRUIL

Aangeb. Naarden zonnig vrij
gelegen hoekhs. 8 min. v. sta
tion bev. kmrs. en suite met
corner, keuken, kelderk.,
w.c., 3 slaapkmrs. waarvan 2
met w. en k. water en log
gia's. badk., met w.c.. garage
zolder, tel. Huur f 77 p. m.
Gevr. Haarlem of omstreken
huis, liefst vrijstaand, tot
f 125 p. m. Brieven no. 6413.

Notarissen J. de Reede en J.
Brants Kzn. te Haarlem en
Mr. P. W. v. d. Ploeg en O.
W. Broersma te Amsterdam
zullen op donderdag 12 sep
tember 1957 n.m. 2 uur in het
Notarishuis, Bilderdijkstr. 1,
Haarlem publiek verkopen,
wegens sterfgeval:

Drie woonhuizen Padang-
straat nrs. 16, 18 en 20
Haarlem, samen groot 3.06
are. Eerst afzonderlijk,
daarna in comb. Verhuurd
elk a f 9.95 per week.

Aanv. en betaling uiterlijk
24 oktober a.s.

Bezicht. dinsdags en don
derdags 24 uur.
Inlichtingen bij de notaris
sen te Haarlem, Ged. Oude
Gracht 82 tel. 13860.

ROLLANDSLAAN
6, 8, 18, 20, 22, 24 te Haarlem
VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOPING

Op donderdag 12 september
1957, des middags na 2 uur
in het Notarishuis, Bilder-
dijkstraat 1 te Haarlem, ten
overstaan van de notarissen
M. W. Treurniet te Haarlem
en H. W. Felderhof te Assen,

van zes woonhuizen met
erf en poort n.l.:

a. Rollandslaan 6; huur
f 12.40 p. w.; lasten f 45.76
per jaar.

b. Rollandslaan 8; huur
f 53.65 p. m., lasten f 45.76
per jaar.

c. Rollandslaan 18; huur
f 12.40 p. w.; lasten f 42.69
per jaar.

d. Rollandslaan 20; huur
f 51.95 p. m.; lasten f 42.76
per jaar.

e. Rollandslaan 22; huur
f 12 p. w.; lasten f 42.24
per jaar,

f. Rollandslaan 24; huur
f 53.65 p. m.; lasten f 45.85
per jaar.

Afzonderlijk en gecombi
neerd.

Elk pèrceel is groot pl.m.
1.40 are.

Huren incl. verhoging per
1-8-1957.

Betaling vóór 24-10-1957.
Bezichtiging dinsdag en don
derdag van 24 uur.
Inlichtingen bij notaris M. W.
Treurniet, Nieuwe Gracht
84, Haarlem, tel. 17532.

Een jaar geleden zijn de terrassen van d' Vijff Vlieghen
in Warmond overdekt met plastic.

Dinsdag waren wij er toen het buiten koud en guur was.
Onder het plastic wees de thermometer 84 graden Fahren
heit, om half tien 's morgens en 94 om twaalf uur. Tóen
nam Nicolaas Kroese ons mee naar een meidoorn, die er
groeide en bloeide, een ware lust om naar te kijken.
„Een nieuwe scheut", zei hij, „van 3Vi meter, anders is
het twintig centimeter". En hij haalde de meidoornbesjes
van buiten en vergeleek ze met die van binnen; die van
binnen waren groter en beter. Vervolgens stapten we naar
de lindeboom, die dik en oud was, en zijn machtig lichaam
dwars door het plastic-dak had gestoken. Binnen: zeer
grote bladeren, buiten: normale kleine bladeren (zie foto).
Hij toonde een gouden regen, die met een nieuwe, meters
lange scheut, recht uit een afgesneden tak was gegroeid
die buiten een mager en min leven geleid had tot men 'm
drie maanden terug binnen had gezet; hij was omhoog
geschoten, met brede, machtige bladex-en. De plastic-kas
zo kan men dat wel noemen is een planten- en bloemen
tuin, waar alles schijnt te groeien en bloeien als nergens
anders.

En waarom „Omdat", zegt Nicolaas Kroese, „omdat plastic
ultra violette stralen doorlaat. Zeventig procent komt dóór,
30 procent wordt gebroken, glas laat maar 0.7 procent door.
Ik heb 't voor het eerst gezien op een bollententoonstelling
in Lisse, een paar jaar geleden, en toen dacht ik: dat
moet ik hebben.

„Wageningen" is hier geweest, ze hebben aldaar geslaagde
stekproeven genomen, want ze hebben zelf ook een plastic-
kas daar, en ze komen over een paar weken weer kijken.
Ik heb nu fruitboompjes gezet, en als de vruchten straks
tweemaal zo groot worden dan normaal, hebben we 't ge
vonden. Voedseltekorten opgeheven, de wereld is gered
„Misschien" zeiden we sceptisch, en raadpleegden vervol
gens onze landbouwredacteur. Een uur heeft hij onder
Meidoornstruiken gekropen en de goudenregen- en linde
bladeren in koesterende landbouwtechnische handen ge
nomen. ,,'t Is hoogst merkwaardig", sprak hij, „en hoogst
interessant. Ik heb zulke resultaten nog nooit gezien. Mis
schien komt het omdat de wanden van glas zijn, wie weet 't.
Maar het is bepaald geen onzin".

„Zie je wel", riep Nicolaas Vijff Vlieghen, „we veranderen
de wereld".

Hij is er warempel nog toe in staat ook.

(Ged. uit Parool d.d. 24-8-57)

Oranje Nassaulaan 11 - K 1711 - 855 - Warmond

HOOGST BELANGRIJKE VEILING VAN EEN
INDUSTRIEEL COMPLEX EN VAN CHEMISCH-
TECHNISCHE INSTALLATIES,
krachtens art. 1223 B.W.

NOTARISSEN J. C. STUART (Haarlem) en
J. H. A. M. ANTEN (Velsen)

zijn voornemens bij inzet op 5 september 1957 en bij
toeslag op 12 september 1957 telkens des middags
2 uur in het NOTARISHUIS, Bilderdijkstraat IA te
Haarlem te veilen in twee percelen en in combi
natie: het fabriekscomplex met een inhoud van
pl.m 15.000 m3, met kantine en woning, ingericht
als kantoor en voorts met oprijweg en terreinen te
Haarlem, gunstig gelegen a. d. Waarderweg en het
Noorderbuitenspaarne (breed vaarwater) ter grootte
van pl.m. 3 hectaren 40 aren van de N.V.

ook in combinatie met de chemisch-technische
installaties die terzelfder plaatse provisioneel ge
veild worden op 11 september 1957 en ev. op 12 sep
tember 1957 telkens des morgens 9.30 uur precies
met medewerking van

CORN. DE VLAMING en L. BACKER

beëdigde taxateurs en makelaars te Amsterdam.
Amstel 177, tel. 52298.

Omschr.: drie V4A-stalen nitreerketels m. ver
traagde roerwerken, V2A-stalen koudroerder.
5 V2A-stalen tanks, centrifuges, verlode scheider en
5 zeer zware voorraadtanks; 2 geheel roodk. kolom
men v. gefract. distill. 8.50 m met 52 resp. 44 zware
roodk. schotels, stalen distill, kolom 8.50 m m.
Raschigringen, toebehoren en 3 SAMESREUTHER
aut. hogedrukverw. systemen 200 ato 100.000 kCal
m. ROTOVAC oliestookinr. en persluchtbed.; cil.
olievoorr. tank 150.000 1 m. verwarmb. leidingen,
zeer groot tankpark (pl.m. 140 tanks); reduceerinst.
best. uit reductieketel AXIëN ALTONA 6 m3 m.
loden en keram. voering en roerwerk, vacuum
destillatieapparatuur, meet-, voorraadtanks en
montejus, pompen en motoren, electrotakel SWF 500
kg, el. flaker; install, voor chlorering v. koolwa
terstoffen; sweatening- en ammoniakinstall., zeer
zware gietstalen reactoren v. extreem hoge druk
ken; roestvrijst. smeltketels en zinken koelbakken
v. paradichloorbenzol, breker, kruisslagmolen en
vijfv. sorteerm. SEIBERT; roterende en zuiger
compressoren en vacuumpompen; 2 Schotse ketels
1929, 10 ato, 85 en 118 m2 V.O. m. moderne h.d.-
verstuivers en dito pompinstallaties v. olie en voe
dingwater, compl. inventarissen v. smederij, kan
tine en kantoor, 92 vakken stalen kleerkasten
techn. mag. voorr., zomede een stalen pont
8.10x3.70 m m. viercil. motor en keerk.
INL. gebouwen en terreinen bij de Notarissen, inl.
techn. install, en verz. om catalogus bij de make
laars. BEZ.: geb. dinsd. en donderdags 24 uur v.
15 aug. af; techn. install. 6, 9 en 10 sept. 104.30 u.

LEEG TE KOOP AANGEBODEN

MET CENTRALE VERW. en PARKETVLOEREN
en gelegenheid tot auto-stalling. In prima staat van
onderh. 7 kam., keuk., inger. badk., sanitair, etc.
Mooie vrije tuin m. achteruitg. Gesch. v. doktershuis.

Bevr. MAK.KANT. X W. G. DROSTE - HAARLEM

GED. OUDE GRACHT 67 - TELEFOON 10398

HAARLEM EN OMGEVING

Landhuizen, villa's, flats enz. te koop

zowel bestaand als nieuw. Prospectus op aanvraag.
DE RIDDER STRIJBIS, makel. N.B.M., Zandv.laan 71,
Heemstede.

TE HUUR AANGEBODEN

Haarlem-Zuid, bij Den Hout, vrij uitz. AFGESLOTEN,
VRIJE ETAGE, omvattende: 4 kamers (waarvan 2 kamers
elk plm. 5x6 m), eigen keuken, eign badkamer en w.c.,
groot ZONNETERRAS. Aparte meters v. gas en electra.
Huurprijs f 125.p. maand. Overname vloerbedekkingen
verplicht Huisv.verg. vereist. Brieven aan het

Mak.kantoor X W. G. DROSTE - HAARLEM

Ged. Oude Gracht 67 - Telefoon 10398.

TE KOOP

totale oppervl. 8000 m2 in centrum dorp in N.-Holland.
Aanvaarding 1 mei 1958. Inlichtingen telefoon 17309.