PANDA EN HET DING
Kamerleden hernieuwen
contact met industrie
Deli Mij. houdt alle gelden in bedrijf
Harde wind en regen
Derde parlementaire rondreis
zal maandag beginnen
Bevordering van
wederzijds begrip
De radio geeft zaterdag
Wereldnieuws
Toch ió Aet
zo
J
2
SPORTSHIRTS
VOETBALBROEK3ES
SPORTHUIS SCHOLTE
Drs. G. G. van Eek
Westduitse mening over een
gezond crediteur-beleid
Produktiecijfers van
cultuurondernemingen
Vooruitzichten niet
ongunstig
Het handelsverkeer tussen
West-Duitsland en Rusland
Nieuwe verzekeringen
Financiële positie „De
Kondor" rustiger
Nederlandse resultaten op
Frankforter jaarbeurs
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
HET IDEALE
MENU
vRIJDAG 6 SEPTEMBER 1957
Van de totale Nederlandse export, de basis van onze welvaart, bestaat meer dan
60 percent uit industrieprodukten. De omvang van onze industriële export is
thans bijna driemaal zo groot als in het laatste vooroorlogse jaar. De industrie
is in het moderne Nederland zeer belangrijk geworden. Het heeft daarom zijn
nut, dat de leden van de Eerste en Tweede Kamer, op uitnodiging van de werk
geversverbonden, sinds 1951 van tijd tot tijd in de gelegenheid worden gesteld
met verschillende industrieën in ons land van nabij kennis te maken. De industrie
wordt dan een levend begrip en tijdens het directe contact gedurende enkele
dagen tussen het bedrijfsleven en de leden van het parlement is er gelegenheid
over de diverse problemen van gedachten te wisselen.
Teneinde een waardevermindering van de
gulden tegen te gaan worden thans de be
stedingen beperkt door onder meer hogere
belastingen te heffen van het bedrijfsleven
en ook op andere wijze de investeringen
te beperken. Maar wanneer het rijk die
hogere belasting toch weer uitgeeft, i-
van bestedingsbeperking geen sprake. iJan
wordt de staat en die zien sommige par
lementsleden ook als een bedrijf, dat zij
tot hoger bloei willen brengen bevoor
deeld ten koste van het particuliere be
drijfsleven, dat de gelden moet opbrengen.
Er moet dus een zeker evenwicht bestaan
in de bestedingsbeperking van het be
drijfsleven en van de overheid. Bij het
contact tussen parlementsleden en bedrijfs
leven kan daarvoor een wederzijds begrip
groeien. Vele uitgaven van de overheid
(wegen-, tunnel- en woningbouw bijvoor
beeld, en zeker ook het onderwijs) zijn
in het belang van het bedrijfsleven, vooral
het hoger onderwijs zal meer uitgaven
vergen, want in de technische evolutie
speelt het vernuft een belangrijke rol.
Eenvoudige artikelen kunnen alle landen
maken, maar voor een kwaliteitsprodukt,
waartegen het moeilijk is te concurreren,
zijn vindingrijke ingenieurs en steeds
beter geschoolde arbeidskrachten nodig.
Meer concurrentie
De industrie wordt er zich meer en meer
van bewust dat een tijd van scherpe con
currentie nabij komt. Niet alleen in Neder
land doet men aan bestedingsbeperking om
dreigende inflatie te bestrijden, maar ook
in andere landen. In die landen wordt dus
door de bestedingsbeperking de totale om
vang van de koopkracht verminderd en
voor de Nederlandse exporteurs van in
dustrieprodukten is het dus moeilijker de
Nederlandse omzet op de buitenlandse
markten te handhaven. Alleen al om die
reden zal Nederland moeten kunnen con
curreren met betere kwaliteit tegen lagere
prijzen.
Bovendien ziet men in de verte reeds de
vrije Euromarkt. Dan krijgen Duitsland,
Frankrijk, Italië en de Beneluxlanden de
gelegenheid hun industrieprodukten op
eikaars markten onbelemmerd in te voeren,
eerst met lagere invoerrechten en later vrij
van invoerrechten. Bij de algemene poging
die grotere markt te veroveren zal onver
mijdelijk een fellere concurrentie ontstaan.
Dan zullen de Nederlandse industriepro
dukten in staat moeten zijn mee te con
curreren.
Kosten-inflatie
De laatste jaren heeft vooral het Neder
landse concurrentievermogen ten aanzien
van de prijzen zorg gewekt. Van 1953 tot
1956 steeg het loonpeil met bijna 30 per
cent, waartegenover de industriële produk-
tiviteit slechts met ongeveer de helft steeg,
zodat de zogenaamde arbeidskosten van
onze produktie met ongeveer 13 percent
omhoog gingen. In West-Duitsland, onze
geduchtste concurrent op de Euromarkt,
stegen de lonen met 20 percent en de
arbeidsproduktiviteit met 17 percent, zodat
de stijging van de arbeidskosten in die
ADVERTENTIE
JANSEN EN TILANUS
alle kleuren
Gierstraat 59 - Tel. 21346 - Haarlem
HILVERSUM I 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.23 Gram. 8.00 Nieuws.
8.18 Gram. 8.50 Voor de vrouw. 9.05 Gram. (9.35
—9.40 Waterst.). 10.00 Tijdelijk uitgeschakeld,
caus. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Zigeunerorkest.
10.50 Buitenl. weekoverz. 11.05 Promenade-ork.
11.35 Viool en piano. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land
en tuinb.meded. 12.33 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15
Varia. 13.20 Roemeens ork. 13.45 Sportpraatje.
14.00 Gram. 14.25 Voor de jeugd. 15.00 Orgelspel.
15.25 Maatsch. problemen in Amerika, caus. 15.40
Omr.ork. en sol. 16.15 Gram. 17.00 Lichte muz.
17.30 Act. 18.00 Nieuws en comment. 18.20 Lichte
muz. 18.45 Regeringsuitz.: Atlantisch Allerlei.
Een en ander over de 15 landen aangesloten bij
het Atlantisch Pact. 19.00 Artistieke Staalkaart.
'9.30 Passepartout, caus. 19.40 Godsdienst voor
been en thans, caus. 19.55 Deze week. caus. 20.00
heuws. 20.05 Gevar. progr. 21.00 Cabaret. 21.45
"oc. comm. 22.00 Lichte muz. 22.30 Gram. 22.40
"olitiepatrouilles, klankb. 23.00 Nieuws en SOS-
'ler. 23.15 Dansmuz. 23.4024.00 Gram.
HLVERSUM II 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gewijde muz. 7.45
Morgengebed en liturg, kal. 8.00 Nieuws en weer-
her 8 15 Gram. 8.50 Voor de vrouw. 10.00 Voor
-"e kleuters. 10.15 Gram. 10:30 Ben je zestig? 11.00
Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok-
■ioodklok. 12.03 Gram. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Gram. 12.55 Zonnewijz. 13.00 Nieuws
en Kath. nieuws. 13.20 Amus.muz. 13.50 Gram.
'4.00 Voor de jeugd. 14.20 Ballroomork. 14.40
Boekbespr. 14.50 Koorzang. 15.10 Kroniek v. let-
eren en kunsten. 15.35 Gram. 16.00 Voor de jeugd.
16.50 De schoonheid v. h. Gregoriaans. 17,20 Mu
sette ork. en solist. 17.40 Lichte muz. 17.55 Amus.
muz. 18.15 Joum. weekoverz. 18.25 Gram. 18.40
Tazzmuz. 19.00 Nieuws. 19.10 Gram. 19.15 Licht
baken, caus. 19.30 Edinburgh Festival: Concert-
gebouwork. (In de pauze: plm. 20.25—20.40 Act.).
21.30 „Roulette". 21.55 Gram. 22.35 Wij luiden de
zondag in. Aansluitend: Avondgebed en liturg,
kal. 23.00 Nieuws. 23.15 Nieuws in Esperanto.
23 22—24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
13 30plm. 16.30 Internat, concours hippique.
17 00—17.30 Voor de kinderen. 20.00 Journ. en
weeroverz. 20.15 Zeven liedjes. 20.50 Filmverz.-
orogr. 21.15 Vraag- en antwoordspel.
BRUSSEL 324 M.
12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Caus. 12.45
Gram. 13.00 Nieuws. 13.11 Muz. kaleidoscoop.
14.30 Radiojourn. 15.00 Gram. 15.15 Accord.muz.
15.30 Gram. 15.45 Accord.muz. 16.00 Gram. 16.15
Omr.ork. 16.45 Engelse les. 17.00 Nieuws. 17.10
Oagklapper. 17.20 Gram. 17.30 Gevar. muz. 18.00
Zang. 18.30 Voor de sold. 19.00 Nieuws. 19.45
asinoconc. 20.45 Omr.ork. 21.15 Amus.muz. 22.00
^'ieuws. 22.11 Verz.progr. 23.00 Nieuws. 23.05—
24 00 Gram.
periode slechts 3 percent bedroeg. Na 1956
is in ons land de algemene ouderdomsvoor
ziening ingevoerd en is een loonsverhoging
verleend van 2 k 3 percent als compensatie
voor de huurverhoging. Van deze maat
regelen is reeds gezegd, dat de produk-
tiviteitsverbctering van het gehele jaar
1958 nodig is om de gevolgen op te vangen
zonder genoodzaakt te zijn tot prijsver
hoging.
Met het oog op onze concurrentiepositie
in de toekomst maakt men zich in de
industrie daarom steeds meer zorgen over
de stijging van de produktiekosten, die
tenslotte tot hogere prijzen moet leiden.
Meer en meer gaat men trouwens inter
nationaal inzien dat het de kosten-inflatie
is, die het evenwicht in de bedrijvigheid
ondermijnd. Niet alleen in Nederland voert
men strijd tegen de sluipende inflatie.
Overal tracht men de kostenstijging tegen
te gaan. Wie in dit opzicht zwak is, verliest.
Modernisering
De Nederlandse prijzen zijn echter niet
alleen fhankelijk van de lonen. Zij worden
ook bepaald door de omvang van de be
drijven. Een grotere produktie maakt
meestal lagere prijzen mogelijk. De Euro
markt opent de kans op een grotere afzet,
maar daarvoor is inspanning nodig met
de steun in de rug van betere kwaliteit en
lagere prijzen.
Het zal voor de parlementsleden be
langwekkend zijn na te gaan in hoeverre
de industrie in dit opzicht actief is en
hoe er reeds is geïnvesteerd om de pro-
duktiviteit te verbeteren, die lagere prijzen
mogelijk moet maken.
Ook bezoek aan Haarlem
In 1951 bezochten de Kamerleden in
hoofdzaak fabrieken in Den Haag, Am
sterdam, het Gooi, Twente, Tilburg en
Eindhoven. De tweede parlementaire in-
dustriereis in 1954 voerde hen naar de
Zaanstreek, Friesland en Groningen, Zuid-
Limburg en Rotterdam.
Voor de derde parlementaire industrie-
reis, die maandagavond begint met een
samenkomst op het nieuwe motorschip
„Prins der Nederlanden" in de haven van
Amsterdam, is, wegens de uitbreiding van
het aantal Kamerleden, het gezelschap ge
splitst in twee groepen.
Nadat men dinsdagmorgen een gezamen
lijk bezoek heeft gebracht aan de hoog
ovens te IJmuiden, waarbij ook Prins
Bernhard aanwezig zal zijn, bezoekt groep
A 's middags fabrieken in Haarlem en
Leiden, terwijl groep B fabrieken bezoekt
in Utrecht, Amersfoort, Zeist en Den Dol-
der en naar de Jaarbeurs gaat.
Groep A bezoekt woensdag fabrieken in
Breda en wijde omgeving en donderdag
bedrijven in Zeeuws-Vlaanderen en op
Walcheren.
Groep B neemt woensdag fabrieken in
ogenschouw in Nijmegen, Eist, Brummen,
De Steeg, Apeldoorn, Lobith, Veenendaal
en Arnhem, waarna donderdag bedrijven
worden bezichtigd in Emmen, Schoonebeek,
Klazienaveen, Nieuw-Weerdinge, Coevor-
den en Ter Apelkanaal.
Groep A houdt donderdag te Vlissingen
een werkbijeenkomst, gewijd aan de in
dustriële gevolgen van de verwezenlijking
van het Deltaplan. Groep B houdt te Em
men een werkbijeenkomst, waarin de
vraagstukken van het industrialiseren van
een overwegend agrarisch gebied bespro
ken worden.
Vrijdag wordt de reis besloten met een
gemeenschappelijke bijeenkomst en lunch
in Den Haag, waarbij Prins Bernhard weer
aanwezig zal zijn en waar de minister van
Economische Zaken, prof. Zijlstra, een
beschouwing zal wijden aan de economi
sche positie van Nederland.
Naar te verwachten is zal in de loop van
deze maand worden benoemd tot adviseur
voor externe betrekkingen van het Ver
bond van Nederlandse Werkgevers en het
Centraal Sociaal Werkgeversverbond, drs.
G. C. van Eek, sinds 1 januari 1954 hoofd
van de afdeling perszaken van het minis
terie van Financiën. Voordien was de heer
Van Eek redacteur binnenland bij het
A.N.P. te Den Haag. De voorganger van
de heer Van Eek, dr. M. Weisglas, zal per
15 november de functie aanvaarden van
algemeen vertegenwoordiger der Neder
landse industrie.
BONN (UP) Het plan tot instelling
van een commissie van ministers van
O.E.E.S.-landen ter bestrijding van het ge
vaar van inflatie in de Europese Betalings
unie is geopperd door de financiële advi
seur van de Westduitse bondskanselier
Adenauer, Pferdmenges.
In de jaarvergadering van het verbond
van particuliere banken in West-Duitsland
zette Pferdmenges, als voorzitter, dit plan
uiteen. Hij verwierp het denkbeeld van een
herwaardering van de D-mark en stelde
inplaats daarvan deze ministerscommissie
voor, die de onder inflatie lijdende landen,
praktisch gesproken, een les in de be
ginselen der economie moet geven.
Verder zette Pferdmenges de grondbe
ginselen van een gezonde „crediteurpoli-
tiek" aldus uiteen:
1) Onmiddellijke terugbetaling van de
Duitse buitenlandse staatsschulden (3 3,5
miljard mark).
2) Afschaffing van de bestaande beper
kingen van de uitvoer van particulier kapi
taal.
3) Bevordering van de invoer door be
lastingvoordelen.
4) Bevordering van de investering in het
buitenland door hetzelfde middel.
5) Verlaging van de invoerrechten op
artikelen als koffie, suiker, thee, tabak,
minerale oliën, alcohol en algemeen ver
laging van invoerrechten die niet tot doel
hebben de binnenlandse industrie te
steunen.
De n.v. maatschappij tot exploitatie der
cultuurondernemingen E. Moorman en Co.
deelt mede, dat de suikerfabriek Djom-
bang Baru op 27 augustus de campagne
heeft beëindigd. Volgens voorlopige eind
cijfers waren de totaal verkregen quin-
talen kistalsuiker 106.524 tgeen 112.400 in
1956.
Hoewel de kristalproduktie per h.a. van
de eigen aanplant belangrijk hoger is dan
vorig jaar, is de totaal verkregen hoeveel
heid suiker ongeveer 5 percent beneden
de taxatie gebleven doordat veel minder
bevolkingsriet werd vermalen dan waarop
deze taxatie was gebaseerd.
De n.v. Rubbercultuurmaatschappij
„Amsterdam" heeft in augustus geprodu
ceerd 1580 ton rubber, 3575 ton palmolie en
1002 ton palmpitten (in juli respectievelijk
1512 ton, 3319 ton en 857 ton). De produk
tie in de maanden januari/augustus is
hiermee gekomen op 10.752 ton rubber,
22.711 ton palmolie en 5933 ton palmpit
ten tegen respectievelijk 9687 ton, 22.280
ton en 6048 ton in dezelfde periode van
het vorige jaar.
De Sumatra Caoutchouc Maatschappij
n.v. heeft in juli geproduceerd 47.895 kg
rubber, 683.000 kg palmolie en 160.000 kg
palmpitten (vorige maand respectievelijk
38.048 kg, 491.500 kg en 108.000 kg).
De Nederlands-Indonesische Rubber en
Koffie-cultuurmaatschappij n.v. heeft in
juli verkregen 19.807 kg rubber, 344.26
quintalen koffie, 87.155 halve kg thee en
5.327 kg. kinabast tegen respectievelijk
54.973 kg, 606 gt., 110.574 halve kg. en 1.691
kg in juni.
De cultuurmaatschappij „Leidong West"
n.-v.-fbeeft in juli 93.120 kg. rubber gepro
duceerd tegen 78.159 kg in juni. De cul
tuurmaatschappij „Batoe Lempit" heeft in
juli 1.729.40 quintalen koffie geoogst en
in juni 706.30 quintalen.
In de jaarvergadering der n.v. Deli
Spoorweg Maatschappij deelde de directie
aan aandeelhouders mede, dat een licht
punt voor de maatschappij aan de horizon
is verschenen doordat per half augustus de
passagiers- en goederenvervoertarieven in
Indonesië met 40 percent zijn verhoogd.
Maar de directie zal al tevreden zijn als uit
eindelijk van de grotere inkomsten nog iets
kan overblijven. Het belang van de Deli
Spoor in de opgerichte n.v. Maatschappij
ter Behartiging van Vervoerbelangen in Ne
derland en andere landen bedraagt 34.000,
bij een kapitaal van 500.000, waarvan ge
plaatst 102.000. Over de naasting van het
bedrijf deelde de directie mede, dat in In
donesië alle openbare nutsbedrijven tezij-
nertijd zullen worden genationaliseerd, dus
ook de Deli Spoor. Maar dan zal een goede
prijs voor de n.v. kunnen worden bedongen.
Rusland stelde verviervoudiging voor
De Sovjet-Unie heeft, alvorens de be
sprekingen tussen West-Duitsland en de
Sovjet-Unie op het dode spoor geraakten,
aangeboden voor een bedrag, overeenko
mende met bijna 3.5 miljard D.M., aan
Duitse goederen te kopen en het handels
verkeer tussen beide landen tegen 1961 te
verviervoudigen, zo werd te Moskou don
derdag bekend gemaakt. Zoals bekend zijn
de besprekingen op voorstel van West-
Duitsland onderbroken, om de Russen de
gelegenheid te geven hun standpunt over
de repatriëring van Duitsers uit Rusland te
herzien.
Het Sovjet-Russische nieuwsbureau
Tass deelde donderdag mede, dat de Rus
sische delegatie bereid was de handelsbe
sprekingen voort te zetten. Welingelichte
kringen hebben aan Tass medegedeeld, al
dus het bericht, dat in de bijeenkomst van
1 juli van Sovjet-Russische zijde is voor
gesteld een overeenkomst inzake weder
zijdse levering van goederen voor de tijd
van vijf jaar te sluiten. De daarbij gedane
voorstellen betroffen de mogelijkheid van
Russische orders en aankopen tussen 1957
en 1961 ter waarde van 3.5 miljard D.M.
en dienovereenkomstige Russische export
naar West-Duitsland. De Duitsers deden
echter geen concrete voorstellen en stelden
een „duidelijk onaanvaardbare voorwaar
de" voor de voortzetting der besprekingen,
door te verlangen, dat de Sovjet-Unie ten
aanzien van de repatriëring der Duitsers
van houding zou veranderen, aldus Tass.
In juli is voor een bedrag van f 319.8
miljoen aan nieuwe verzekeringen afge
sloten, waarvan f 148.9 miljoen kapitaal-,
f 150.6 miljoen rente- en f 20.3 miljoen
volksverzekering. In de periode januari-
juli is voor f 2190.3 miljoen verzekeringen
afgesloten, waarvan f 971.9 miljoen kapi
taal-,^ ..1P73<,6, rpiljoen. rente- .en .J 144.8
miljoen volksverzekering (voor dezelfde
periode van bet_ vorige ja9r zjj.n deze. cij7
fers resp. f 2052, f 938, f 977.3 en f 136.7
miljoen).
Temperaturenbuiten
land maxima van giste
ren. Binnenland: heden
In de nacht van donderdag op vrijdag
passeerde een zwakke rug van hogedruk
ons land, waardoor de wind afnam en
plaatselijk mist ontstond. De rug van
hogedruk wordt gevolgd door een diepe 7 uur- N2®e^g: laatsle
depressie, waarvan het centrum met een
waarde van ongeveer 975 mb in de rich
ting van Schotland koerst. Vooral aan
de westelijke zijde van de depressie heeft
zich een stormveld ontwikkeld.
WEERRAPPORTEN
£2
o
00
■2 S
si
41
Ss
houdt dus een wisselvallig karakter.
ZATERDAG 7 SEPTEMBER
Zon op 6.03 uur, zon onder 19.16 uur
Maan op 18.11 uur, onder 4.19 uur
Maanstanden
9 sept.
17 sept.
23 sept.
30 sept.
05.55 uur
05.02 uur
20.18 uur
18.49 uur
volle maan.
laatste kwartier,
nieuwe maan.
eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
ZATERDAG 7 SEPTEMBER
Hoog water 2.47 uur en 15.08 uur.
Laag water 10.45 uur en 23.00 uur.
Stockholm
onbewolkt
z
16
5
Oslo
zwaar bew.
windst.
12
11
Kopenhagen
onbewolkt
zw
17
2
Aberdeen
licht bew.
n
M
5
Londen
mist
zzw
20
0
Amsterdam
mist
zzw
18
0
Luxemburg
7waar bew.
wzw
18
5
Parijs
geheel bew
windst.
23
3
Bordeaux
mist
nw
22
0
Grenoble
licht bew.
nnw
24
0
Nice
licht bew.
nnw
24
0
Berlijn
mist
wzw
19
1
Frankfort
geheel bew.
wnw
19
3
München
zwaar bew.
zzw
20
0
Zürich
zwaar bew.
ozo
23
0
Genève
licht bew.
windst.
23
0
Locarno
licht bew.
windst.
24
0
Wenen
zwaar bew.
windst.
20
0
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
21
0
Rome
onbewolkt
ono
28
0
Ajaccio
onbewolkt
no
27
0
Mallorca
licht bew.
windst.
28
0
Den Helder
licht bew.
w
15
0
Ypenburg
zwaar bew
windst.
12
0
Vlissingen
onbewolkt
zw
12
0
Eelde
mist
zw
10
0
De Bilt
dichte mist
zzw
12
0.1
Twente
zwaar bew.
z
11
2
Eindhoven
zwaar bew.
windst.
12
0.3
Vlv. Z.-Limb.
geheel bew.
zzw
14
6
66. T jat jaik had iets heel interessants
met jullie te besprekenhervatte Pro
fessor Kalker op peinzende toon. „Het ging
over Mars en de Mars-bewoners.Hm
kun je me niet even op weg helpen, Pinda?"
„Wanneer u iets over Mars wilt weten,
moet u het maar aan hém vragen!" zei
Panda, op Joris wijzend. „Hij is Professor
Goedbloed en hij zegt dat hij dlles van
Mars af weet!" Nu is het merkwaardig om
te zien, dat er intussen een enigszins gram
storige trek op het gelaat van Joris ver
schenen was en hij zei nu nogal bars: „Ja
een ander keertje dan, hooggeleerde col
lega! Ik heb nu enige haast! Ik kan Zijne
Excellentie Brrr Tchotl hier niet laten
wachten op ons oppervlakkige gepraat!"
En met die woorden duwde hij Panda voor
zich uit in de richting van het appartement,
dat zij in het hotel bewoonden. Het Ding
liep trouw achter hen aanMaar op het
gelaat van Professor Kalker kwam plotse
ling een nieuw licht; hij rende hen na, ter
wijl hij riep: „Ah ik weet al wat ik vra
gen wilde! Is deze gedaante inderdaad een
gezant van Mars?" „Natuurlijk! Zonder
twijfel!" gromde Joris. „Wel, wel, wat
merkwaardig!" zei Professor Kalker. „Daar
merk ik nu toch, dat mijn geheugen me
een beetje in de steek begint te laten.
Wanneer deze typische figuur de gezant
van Mars is, dan volgt hieruit, dat ik op
Mars geweest moet zijn! Ja dan moet ik
die opmerkelijke planeet eens een keer be
zocht hebben!" Het is begrijpelijk, dat deze
mededeling nog al enige verbazing ver
wekte bij Joris en Panda.
De maatschappij heeft tot op heden de
opengevallen plaatsen van het technische
personeel steeds met Nederlandse krachten
kunnen aanvullen. Het reizigers- en goe
derenvervoer liep hoofdzakelijk achteruit
door de algehele economische achteruit
gang van het land, alsmede concurrentie
van de autobussen.
De nieuwe automatische telefooncentrale
voor Medan zal een grote kostenbesparing
met zich brengen. De directie ziet in deze
telefonische automatisering een goed per
spectief. Toch zal, aldus de directie het tele
foonbedrijf zeker niet de voorrang hebben
boven het spoorwegbedrijf, maar gezien de
hoge investeringen die benodigd waren voor
het telefoonbedrijf, werden de investerin
gen voor het spoorwegbedrijf enigzins ge
remd.
Vooruitzichten
Over de vooruitzichten, van 1957 kon de
directie zicih heel moeilijk uitlaten, maar
indien zich geen ongunstige factoren voor
doen, zullen de uitkomsten zeker niet slech
ter zijn dan in. 1956, mogelijk eerder iets
beter. Alles wordt er op gezet om de zaak
in Indonesië bij elkaar te houden. Zodoende
worden alle gelden in het bedrijf gehouden.
De Deli Spoorweg is na de oorlog volkomen
gerehabiliteerd en zolang de concessie duurt
zullen gelden nodig zijn voor verbeteringen
en vernieuwingen.. Met het uitkeren van
een dividend, hoe gaarne de directie hiertoe
zou willen overgaan, zal nog enig geduld
moeten worden betracht door de aandeel
houders.
De vergadering van aandeelhouders der
aanneming-maatschappij „De Kondor"
n.v. te Amsterdam heeft de cijfers over
1956 goedgekeurd en het dividend vastge
steld op 6 pet. Medegedeeld werd dat „De
Kondor" van winstgevende werken is
voorzien, maar er valt nog weinig te zeg
gen over de gevolgen van de „bestedings
beperking".
De financiële positie is thans heel wat
rustiger dan verleden jaar. De zaken in
Indonesië hebben de voortdurende aan
dacht van het bestuur. Over de voorge
stelde statutenwijziging kon geen beslis
sing worden genomen, omdat het vereiste
quorum ontbrak. Onder meer zal het maat
schappelijk kapitaal worden vergroot,
maar het ligt niet in de bedoeling binnen
kort tot een emissie over te gaan. Ook het
primaire dividend op de aandelen en aan
de houders van winstbewijzen zal van 3 op
4 pet. worden gebracht.
De Frankforter Jaarbeurs is gesloten.
In de vijf dagen dat de beurs geduurd
heeft zijn er 246.000 bezoekers geweest.
Het Nederlandse paviljoen deelde mede,
dat men belangrijke orders heeft geboekt,
vooral in chocolade, melkpoeder, textiel,
gevogelte en wol. Ook in diamant voor
sieraden waren goede zaken gedaan.
SAS
OSLO (UP) De Scandinavian Airlines
System (SAS) heeft in het eerste halfjaar
van -1957 veertien, percent meer passagiers
vervoerd dan in de overeenkomstige pe
riode van het vorige jaar, namelijk 638.000
(v.j. 558.000).
Lufthansa
BONN (UP) De Westduitse lucht
vaartmaatschappij Lufthansa zal op 6 ok
tober drie nieuwe convairs, type „Metropo
litan", in gebruik nemen, waarmee zij haar
vloot van middelgrote vliegtuigen tot ne
gen vergroot. De Lufthansa is van plan
nog vier nieuwe superconstellations „Su
per-Star" gedurende de winter over te ne
men, waarmee het aantal vliegtuigen voor
de intercontinentale routes tot tien wordt
vermeerderd.
Lot en Sabena
WARSCHAU (Reuter). De Poolse
luchtvaartmaatschappij Lot koopt drie
moderne Amerikaanse convairs 240 voor
haar buitenlandse luchtlijnen van de Bel
gische luchtvaartmaatschappij Sabena.
Een overeenkomst voorziet in samenwer
king tussen Lot en Sabena op technisch
terrein en in het onderhouden van de
dienst Warschau-Brussel door Lot en Sa
bena samen.
Onderkleding
BERLIJN (Reuter) De Sovjet-Unie
heeft, naar het Oostduitse nieuwsbureau
A.D.N bekend maakte, voor een bedrag
van 5 miljoen roebel (bijna vijf miljoen
gulden) aan onderkleding besteld op de
najaarsbeurs te Leipzig.
Taai. Hugh Fraser, de oudste Gordon
Hooglander is op de leeftijd van 104
jaar in het Addington ziekenhuis te
Durban gestorven. Hij vocht met zijr'
befaamde regiment in de Zoeloe-oor^
in 1879, waar prins Louis Napoléon, ae
laatste telg uit het geslacht Bonaparte'
sneuvelde.
Rothschild. Baron Maurice de Rothschild
kunstkenner en filantroop, lid van d<
Franse tak van de beroemde familie
van bankiers en kunstverzamelaars i;
op 77-jarige leeftijd op zijn kasteel dè
Pregny bij Genève overleden. Hij nanj
actief deel aan het Franse politieke
leven tussen de twee wereldoorlogen
en aan de kolonisatie van Israel. Baroij
Maurice was lid van de Franse afca.
demie voor schone kunsten.
Ontploffing. In de munitiefabriek te Hir.
tenberg, ten zuiden van Wenen, heeii
zich een zware ontploffing voorgedaar
die aan vier personen het leven heef;
gekost. Twee mensen liepen zware ver-
wondingen op.
Levenslang. De 43-jarige Otto Locke, dit
in de oorlog bewaker in het concen
tratiekamp Auschwitz is geweest, is jB
West-Berlijn tot levenslang veroordeeld
wegens het vermoorden van zeven
joodse gevangenen.
Uitnodiging. De Britse regering heeft ko
ning Mohammed V van Marokko uit-
genodigd voor een bezoek. De uitnodi-
ging is onofficieel aan prins Moek:
Hassan, die op het ogenblik in Londe;
is, overhandigd.
Oud roest. De helft van de inwoners vac
Warlica, een dorpje in het noordoosten
van Polen, is in staat van beschuldiging
gesteld. Zij hadden spoorrails wegge'
haald en voor oud roest verkocht, al
dus meldt het Poolse vakvereniging?,
orgaan „Glos Pracy".
Terug. De Russische kruiser „Koetoesov"
is met twee onderzeebootjagers, doo:
de Bosporus de Zwarte Zee binnenge
varen, na een bezoek aan Albanië f=
hebben gebracht.
Vlucht. De Syrische afgevaardigde Léon
Mazarian, die door een Syrisch ge
rechtshof bij verstek ter dood is ver
oordeeld, heeft de Turkse autoriteiten
verzocht als politiek uitgewekene in
Turkije te mogen verblijven. Mazarian
is, via Libanon, naar Turkije gevlucht
Ongewenst. Vice-premier Holyoake van
Nieuw-Zeeland heeft verklaard dat
Nieuw-Zeeland geen kernwapens wil
hebben en ze evenmin in opslag wenst
Deze verklaring werd afgelegd na be
sprekingen met de Britse minister van
Defensie, Duncan Sandys.
Doelmatig. Toevoeging van fluor aan
drinkwater is een doelmatig, veilig en
praktisch middel om tandbederf tegen
te gaan, zo hebben deskundigen van
de Wereldgezondheidsorganisatie ver
klaard. Een recente studie in zeventien
landen heeft aangetoond, dat kinderen
die water drinken waaraan fluor is to
gevoegd een mooier gebit krijgen dat
ook beter bestand is tegen bederf dan
de tanden van andere kinderen.
Desertie. Vier Poolse adelborsten, opvaren
den van het opleidingsschip Dar Po-
morza, zijn bij een kort bezoek van
hun schip aan Antwerpen, gedeserteerd
en hebben asiel gevraagd.
Goede rede. Deze maand is het honderd
jaar geleden, dat de Fransen vanuit het
basalteilandje Gorée (aanvankelijk sindi
de Hollanders er zich in 1638 nestelde:
Goeree, goede rede geheten, tot di
Fransen het in 1677 onder vice-admi-
raai Jean d'Estrée veroverden als begi:
van hun koloniale expansie) Dakar be
zetten, dat later de hoofdstad werd vai
Frans West-A*rika en waarheen in 190
de zetel van het Franse bestuur, to
dan toe te Gorée gevestigd, werd over
geplaatst.
Verboden. De Joegoslavische regering heef
de invoer en verspreiding in Joego
slavië van het boek „De nieuwe klasse
van Milovan Djilas, de voormalige com
munistische leider die op het ogenblil
gevangen zit, verboden. Het verba
treft ook alle kranten en tijdschriftei
waarin gedeelten van het boek zijn af
gedrukt. Het boek, dat het communism
veroordeelt, is uitgegeven in New Yori
Neergeslagen. De minister-president va:
Cuba, Andres Rivero Aguero, heef
meegedeeld, dat een opstand op d
vlootbasis Cienfuegos is neergeslagei
„Het gezag is hersteld", aldus de be
kendmaking. In de hoofdstad Havann
zijn de afgelopen 24 uur elf bomme
ontploft, waardoor evenwel slechts ge
ringe schade werd aangericht.
TOEN na de oorlog de provisiekasten
weer iets beter gevuld konden worden en
het gevaar van nodeloze Tantaluskwel
lingen dus enigszins geweken was, hebben
instituten voor opinieonderzoek in ver
scheidene landen eens uitgevorst wat het
ideale menu was. Volgens het oordeel van
het publiek althansNu hebben de Neder
landers twee nationale fouten: het zijn
verband), want ook de Engelsen en Cam
dezen wensen hun maaltijd daarmee te bi
sluiten. Voor de rest tonen de Canadezi
aanzienlijk meer fantasie dan hun zuidi
lijke buren, want gebakken zalm, aan
appelpuree en groenten vormen de hooft
schotel van hun maaltijd, die nu eei\
eindelijk die vervelende biefstuk la
jeneverdrinkers en aardappel-eters. Het schieten. (Terzijde mogen we hierbij 0)
O V <-7 nvt n r 7 r* u A A I. -t. -
verwondert ons dan ook niets
deze karaktertrekken in het
ideale (laten we liever spreken
van het meest gevraagde)
menu weerspiegeld te vinden.
Wij wensen dus jenever voor
af, waarna een hors d'oeuvre,
groentesoep, aardappelen,
groenten en biefstuk. De
maaltijd wordt besloten met pudding en
een kopje koffie. Uiteraard zijn nog tal
rijk vele andere wensen geuit, maar die
zijn verre in de minderheid gebleven.
Erg veel fantasie hebben de Amerikanen
bij dit opnieonderzoek evenmin aan de
dag gelegd. Hebben we in een dagblad
reeds kunnen lezen, dat de gemiddelde
Amerikaan in een restaurant meestal bief
stuk bestelt en dat de naaste mededinger,
te weten varkensvlees met 8 tegen 5 ver
slagen werd, van deze voorkeur vinden
we duidelijk de neerslag in het meest ge
vraagde menu der Yankees. Inplaats van
met jenever wensen de Amerikanen de
maaltijd met cocktails te beginnen, het
liefst Martini of Manhattan. Vervolgens
„shrimp cocktail" als hors d'oeuvre, ge
volgd door kippesoep. Dan volgen de be
kende biefstuk met gebakken aardappelen
en dorperwtjes, waarna koffie en appel
taart het sluitstuk vormen.
Die appeltaart zit de bewoners van de
Angelsaksische landen overigens wel erg
hoog (een gevaarlijke beeldspraak in dit
-\
merken, dat alle veestapels t
wereld niet voldoende bie
stukken met zich meedragt
om alle Amerikanen en Nede
landers voortdurend van h
gevraagde te voorzien!) Tom
de Engelsen en Fransen, oppe
vlakkig bezien weinig overee
komst, het verband dat
het verre verleden tussen beide landi
heeft bestaan, komt op treffende wij-
tot uitdrukking in de hoofdschotel vt
het meest gevraagde menu in die lande
Want de Engelsen wensen kip, bovt
de eveneens veel gevraagde vlee
schotels zoals: lamsvlees, biefstuk, va
kensvlees, kalkoen en eend. En de Fra'
sen vragen eveneens kip, waarbij zij ver
groenten verlangen, terwijl over aar
appelen niet wordt gerept. Kaas besli
bij hen natuurlijk de maaltijd, gevoM
door vers fruit en koffie, die eventut
door likeur wordt geflankeerd, een drw
die de Engelsen door port vervangen we
sen te zien. Al bij al, menen we uit
combinatie der spijzen op tafel, de lan
aard der eters gemakkelijk te kunnen a
leiden
Over eters gesproken, weet u dat i
oorzaken van de cariës der tanden tw
eeuwen geleden al werden onderkent
Daarover morgen. (Nadruk verbodei
H. Pétilh
