G roen tje
Financiële kringen te Bonn achten
eenzijdige markrevaluatie mogelijk
DANSSCHOOL
Tlaats 'n
bekwame schilders
flinke jongens en mannen
Euromarkt noopt tot valuta-herwaardering
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
T. GRIEK
SCHRIJFMACHINE
MONTEUR
2 stuks Verkoop-aktie
2e stuk 20°/o korting
Camera's
VAN VLIZT
'Jw oude STOFZUIGER
Overhemdenperssters
mangelsters en
leerlingen gevraagd
NIET VAN HARTE MAAR TOCH:
W at de fiscus ontvangt
Hogere opbrengst van
loon- en omzetbelasting
Hogere winst bij Zuid-
Afrikaansch Handelshuis
Prinses Irene bezocht
garderegiment dat
haar naam draagt
Huisknecht werd
opperhoofd
Spanjaard verwacht £oede
resultaten over 1957
Staking in Bilbao
Ideeënbus Veilig Verkeer
Flinke omzetvermindering
bij Boeke en Huidekoper
Zaterdag en zondag DE GEHELE DAG GEOPEND
14 Sept. aanvang nieuwe clubs voor beginners en gevorderden
Scbeenvaart
Postdistrict
Haarlem
vraagt
mannelijk en vrouwelijk personeel
J. H. HENKES GRAFISCHE BEDRIJVEN N.V.
te. HULPVAK ARBEIDERS
2e. HULPVAKARBEIDERS
5e. NETTE MEISJES
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
1
ONDANKS DE NADRUKKELIJKE betuigingen van het tegendeel zijn er in West-
Duitsland duidelijke aanwijzingen, dat een revaluatie van de D-mark toch op komst
is, zij het na de bondsdagverkiezingen. Financiële deskundigen krijgen steeds meer
de indruk, dat deze maatregel genomen zal moeten worden. De president van het
verbond van particuliere banken in West-Duitsland, tevens financieel adviseur van
bondskanselier Adenauer, heeft dit denkbeeld weliswaar onverbloemd van de hand
gewezen, maar de deskundigen menen, dat ook zijn afkeer van deze maatregel de
geschiedenis niet kan wijzigen. Een realistische waarde-koersverhouding der ver
schillende valuta's wordt nog dringender, als het wegvallen van de beschermende
rechten door de Euromarkt een feit wordt. Liever dan eenzijdig de koers van de
D-mark te wijzigen, wil West-Duitsland dat de landen, wier betaalmiddel in waarde
gedaald is, zich aan die realiteit aanpassen.
Volgens een officiële Westduitse statis
tiek is de koopkracht der verschillende
Europese valuta's in de jaren 1949'56 als
volgt gedaald: Euromarktlanden: West-
Duitsland 5,3 pet; België en Luxemburg
11,4 pet; Nederland 15,7 pet;
Italië 21,7 pet en Frankrijk 32,3 pet;
Scandinavische landen: Denemarken 26
pet; Zweden 28,3 pet en Noorwegen
32,6 pet; andere landen: Engeland 29,2
pet en Zwitserland 7,3 pet.
Wat West-Duitsland van een eenzijdige
koerswijziging het meest terughoudt, is het
feit, dat zulk een maatregel ook van in
vloed zou zijn op de betalingsverhouding
met die landen, die door de inflatie niet,
respectievelijk even weinig als de Bonds
republiek zelf, getroffen zijn, met name
met Amerika.
Men realiseert zich echter in West-
Duitsland, dat de overige landen van de
Europese Betalings Unie zeer wel de D-
Uit een overzicht van het ministerie van
Financiën over de belastingopbrengsten in
juli blijkt, dat aan kohierbelastingen werd
ontvangen 259 miljoen tegenover in juni
180 miljoen. Deze stijging kan voor een
belangrijk deel worden toegeschreven aan
de inkomstenbelasting, waarvan het geïnde
bedrag ad 190 miljoen 50 miljoen hoger
was dan in juni. Het betalen van voorlopige
aanslagen 1957 komt hierin tot uiting. Tot
dusverre is op deze aanslagen 225 miljoen
ontvangen, welk bedrag, als gevolg van het
vroeger opleggen van aanslagen, aanzienlijk
hoger is dan het overeenkomstige totaal
per ultimo juli 1956 ad 21 miljoen. Ook
de ontvangsten aan vennootschapsbelasting
ad 51,1 miljoen waren hoger dan in juni
22,8 miljoen).
De ontvangsten aan niet-kohierbelastin-
gen beliepen in juli totaal 433,5 miljoen
tegenover 395,1 miljoen in de eerste
maand van het voorafgaande kwartaal en
425,6 miljoen in juli 1956.
De stijging ten opzichte van april is voor
een belangrijk deel het gevolg van de ho
gere opbrengst aan loonbelasting. Aan loon
belasting werd in juli 135 miljoen ont
vangen tegenover ƒ-1Ö4;5 •miljoen in april.
Een toeneming van deze opbrengst van het
tweede op het derde kwartaal is bij dit
middel een normaal seizoenverschijnsel, dat
onder meer samenhangt met de uitkering
van vakantiegelden in het tweede kwar
taal.
De opbrengst van de omzetbelasting was
in juli met 111,1 miljoen eveneens hoger
dan in april (ƒ104,7 miljoen). Deze op
brengst is begunstigd door het feit, dat
meer ondernemers, wegens een recente
verlaging van de daartoe gestelde mini
mumgrens, per maand dienen af te dragen.
De ontvangsten aan motorrijtuigenbelas
ting in juli ad 10,5 miljoen waren in ver
gelijking tot die in juni 9,5 miljoen)
vrij hoog. In de toeneming ten opzichte van
de opbrengst van juli 1956 ad 7,8 miljoen
komt behalve de uitbreiding van het wa
genpark de tariefverhoging voor diesel
auto's tot uiting.
De ontvangsten aan invoerrechten belie
pen in juli 82,1 miljoen tegenover in juni
75,1 miljoen. Deze ontvangsten zijn ener
zijds gunstig beïnvloed wegens een hoge
opbrengst van liet bijzondere invoerrecht
op benzine. Anderzijds heeft het hoge peil
van de invoer een rol gespeeld.
De opbrengst van de accijns op gedistil
leerd ad 9,1 miljoen was lager dan het
maandgemiddelde in het eerste halfjaar
11 miljoen). Daarentegen werd de ont
vangst aan tabaksaccijns (ƒ37,6 miljoen)
slechts door die van mei overtroffen. De
prijsverhoging van tabaksartikelen in het
voorjaar in aanmerking genomen, waar
van de invloed zich pas sedert kort doet
gelden, is de opbrengst van juli echter
niet hoog. De opbrengst van de accijns op
suiker was met 7,4 miljoen hoger dan in
de vier voorafgaande maanden.
De commissarissenbelasting leverde ook
dit jaar in juli een relatief hoge ontvangst
5,6 miljoen).
De verlies- en winstrekening over 1956
van de n.v. Zuid-Afrikaansch Handelshuis
te Amsterdam toont inkomsten aan goede
ren en produkten ad f 3.054.670 (v.j.
f2.330.791). De commissies leverden f 414.080
op (f 384.049); diverse baten f 45.987
(f 53.058). De onkosten bedroegen f 2.447.824
(f 1.941.824). Afgeschreven werd voor een
bedrag van f 332.789 (f 197.647); f 400.000
zal worden toegevoegd aan het reserve
fonds (f 64.000). waardoor dit fonds op
f 2.400.000 wordt gebracht. Het voordelig
winstsaldo bedroeg f 760.310 (f 652.572).
Voorgesteld wordt een dividend van 17 1/2
percent, waarvan 121/2 percent in aan
delen uit de agioreserve en 5 percent in
contanten (v.j. 17 1/2 percent, waarvan 2 1/2
percent uit de agioreserve).
De n.v. heeft in het verslagjaar diverse
moeilijkheden ervaren in Oost-Afrika als
gevolg van natuurrampen (onder andere
cycloon), waardoor de oogst van katoen
vrijwel mislukte en in West-Afrika door
monetaire obstakels en afremming der im
porten.
Waarneembare stijging der loon- en al
gemene kosten kon de maatschappij com
penseren door grotere omzetten en betere
resultaten. De uitkomsten waren, aldus
het verslag, bevredigend. 11 het laatste ge
deelte van 1956 en in het begin van het
lopende jaar is het verkoopapparaat in het
buitenland vergroot en geperfectioneerd.
Tot op heden is de directie niet ontevreden
over de lopende gang van zaken.
mark tot „schaarse valut kunnen ver
klaren en dienovereenkomstige maatrege
len kunnen nemen, hetgeen oij de vergade
ring van de E.B U. in oktober wel eens
aan het licht zou kunnen komen. Onder
die omstandigheden acht men het in finan
ciële kringen in Bonn aannemelijk, dat
West-Duitsland schoorvoetend tot een een
zijdige revaluatie zal overgaan, bijvoor
beeld van 5 a 10 pet.
Van de komende vergadering van het
Internationaal Monetair Fonds verwacht
men in Bonn weinig „sanerende" invloed
op de verwrongen valuta-verhoudingen.
Eerder vestigt men in '"at verband zijn
blik op de, eveneens in oktober, te Parijs
bijeenkomende raad van de O.E.E.S De
sanering is bij uitstek een Europese aan
gelegenheid, zo zegt men, en daarom is de
0.E.E.S. daartoe een beter orgaan dan het
1.M.F. Weliswaar zou het Internationaal
Monetair Fonds een wijziging der koersen
moeten goedkeuren, maar daartoe is de.
deze maand in Washington te houden, jaar
vergadering niet het geschiktste apparaat
Zij heeft een administratief en sociaal ka
rakter en de kwestie der wisselkoersen zou
beter door een speciale -ergadering, met
de daarbij uiteraard aanwezige speciale
deskundigen, behandeld kunnen worden.
Hoogstens kan de vergadering in Washing
ton aan het licht brengen, welke weer
klank bepaalde maatregelen te zijner tijd
in de rest van de wereld zouden vin
den. (UP)
Prinses Irene heeft donderdag een be
zoek gebracht aan het garderegiment fu
seliers te Vught, dat haar naam draagt.
Het regiment Prinses Irene, opgericht in
1946, werd bij Koninklijk besluit met in
gang van 1 juni 1948 verheven tot garde
regiment.
Na een inspectie richtte de commandant,
luitenant-kolonel B. Wijten burg, zich tot
Prinses Irene en overhandigde haar een
oorkonde, vervat in een originele granaat
huls, bewerkt met nassau-blauw. Aan het
deksel van de huls bevindt zich het inva-
siekoord van de Koninklijke Nederlandse
Brigade „Prinses Irene". De tekst van de
oorkonde luidt:
„Ter herinnering aan het bezoek van
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Irenè
aan het Garderegiment Fuseliers „Prin
ses Irene" in de Frederik Hendrik-kazer
ne in Vught op 5 september 1957, werd
deze oorkonde aangeboden door de com
mandant, officieren, onderofficieren, korpo
raals en fuseliers van het Garderegiment
Fuseliers „Prinses Irene".
Aan de oorkonde was een lint van drie
banen bevestigd in de kleuren van het re
giment met het onderscheidingsteken van
het regiment, de koninklijke kroon met
daaronder „Prinses Irene".
De Prinses heeft daarna het museum
van het garderegiment heropend. Dit mu
seum is na de eerste anderhalf jaar van
zijn bestaan uitgebreid en opnieuw inge
richt met een uitgebreide collectie unifor
men, wapens, foto's, een jeep en zelfs een
kampharmonium uit de eerste tijd van het
reeiment in Engeland.
Tenslotte werden nog enkele nieuwe wa
pens gedemonstreerd. Na in de officiers
mess de koffie te hebben gebruikt verliet
de Prinses de kazerne. Toegejuicht door de
Vughtse bevolkin" vertrok zij per auto
naar paleis Soestdijk.
PRTORIA George Mathibe. een Ban
toe-huisbediende in Pretoria, die 23 jaar
lang in een groot flatgebouw plichtsge
trouw de nederigste werkzaamheden had
verricht, is donderdag plechtig geïnstal
leerd als hoofd van de Bahwaduba-stam.
Malhibe is een rechtstreekse afstamme
ling van de stichter van de stam. Hij volgt
j het opperhoofd Hazael Mathibe op, die
een jaar geleden stierf zonder een opvol
ger te hebben nagelaten.
De installatieplechtigheid werd bijge
woond door zevenduizend stamleden en
talrijke hoge functionarissen van het de
partement van Naturellenzaken.
Finde februari werd in het jaarverslag van
Snan.iaard n.v. te Borne de verwachting
uitgesproken, dat de resultaten in 1957 be
ter zouden zijn dan die van het voorafgaan
de jaar, daar men niet op een belangrijk
onderbezettingsverlies in de eerste helft van
het jaar behoefde te rekenen. De resulta
ten in de eerste zes vüfwekelijkse perioden
behaald zijn nu bekend en beantwoorden
aan de verwachtingen, op grond waarvan
bovengenoemde uitspraak werd gedaan, zo
deelt de directie mede.
De winst werd bovendien gunstig beïn
vloed doordat de produktiviteit iets hoger
was dan verwacht. Het hierdoor behaalde
voordeel ging echter weer teloor, doordat
de effectieve produktie op de confectie-
afdeling tengevolge van personeelsgebrek
bij de plannen ten achter bleef. Ten dele
werd hierin voorzien door in loon te laten
confectioneren, hetgeen echter ook extra
kosten met zich brengt. Ter verhoging van
de confectiecapaciteit werd de confectiein-
dustrie Passé te Vriezenveen aangekocht.
Op grond van de uitkomsten der eerste
zeven maanden en op grond van het feit,
dat garens en weefgoederen voor de rest
van het jaar nagenoeg zijn uitverkocht,
meent de directie veilig te mogen aannemen
dat het jaar 1957 in zijn geheel gunstiger
resultaten zal afwerpen dan zijn voorgan
ger.
BILBAO (UP) In een van de grootste
scheepswerven van Spanje, „La Construc-
tora Navalan" te Bilbao zijn ruim 3000
man van het werk weggebleven omdat hun
looneisen niet ingewilligd worden.
De stakers zijn ontslagen en de directie
wil andere arbeiders aannemen om de
vacante plaatsen in te nemen.
De Vereniging voor Veilig Verkeer te
Eindhoven zal gedurende zes weken om de
week in een andere stadswijk vijf bussen
ophangen waarin iedereen die meent een
bijdrage te kunnen leveren voor de bevor
dering van veilig verkeer, zijn voorstellen
kan deponeren.
AMSTERDAM
Alle gunstige cijfers van de Koninklijke
Shell-Groep van dinsdag waren gisteren
plotseling vergeten en maakten zogenaamd
plaats voor de sombere vooruitzichten van
het bedrijfsleven, die in verband werden
gebracht met de millioenen-nota van mi
nister Hofstra op dinsdag 17 september. In
feite liggen de zaken anders. De lagere
koersen uit New York, speciaal voor de
oljefondsen, omdat in Amerika zeer grote
olievoorraden aanwezig zijn, waardoor de
prijs van het produkt aldaar steeds wordt
verlaagd, verder de politieke binnenlandse
onzekerheden in Frankrijk, de aanhouden
de deviezenafvloeiingen in Nederland, dit
alles bijelkaar deed de beroepshandel gis
teren tot blanco verkopen overgaan. Bij
gebrek aan voldoende vraag kon er tegen
over deze verkopen slechts geringe tegen
stand worden geboden met het gevolg, dat
scherpe koersdalingen intraden, vooral voor
Koninklijke Olie en Unilever. Kon. Olie, in
de morgenuren nog verhandeld op 215.50,
openden 's middags op 212.20, zakten
daarna verder tot f 211.30 en sloten op
circa f 212,tegen woensdag slotprijs
218,90. Het verlies bedroeg hier circa 7
gulden ofwel 35 punten. Kon. Olie is op de
ze hoge koers het meest kwetsbare fonds
van de beurs geworden en men beschouwt
ter beurze de koersschommelingen per dag
van 6 of 7 gulden (30 of 40 punten) naar
beide zijden als normaal.
Philips was eveneens gedrukt en lag 6
punten beneden het vorig slot. Unilever
ontmoette de grootste aanval en verloor bij
het scheiden van de markt circa 13 punten.
De ongunstiee eerste halfjaarcijfers van dit
concern werkten nog sterk op de koers
door. AKU verloor 4 punten. De KLM was
1.20 lager.
Scheepvaarten zakten verder, met over het
gehele front verliezen van 1 tot 2 punten
in zeer kalme markt. Van de cultures werd
Deli Mij. 1 pet, Amsterdam Rubber een half
pet. lager vernomen. H.V.A. was onveran
derd. De staatsfondsen hielden zich weder
om prima met prijshoudende tot iets hogere
koersen. Aandelen van de n.v. Deli Spoor
wegen trokken sterk de aandacht en wer
den 2 punten hoger, op 15, geadviseerd, ten
gevolge van gunstige uitlatingen op de gis
teren gehouden algemene jaarvergadering.
De aandelen stegen in drie dagen 5 punten.
Prolongatie 5 pet. (A.N.P.)
NEW YORK
De totale aandelenwaarde der ter beurze
genoteerde fondsen daalde weer met e'éri
miljard dollar tengevolge van de flauwe
stemming. Slechts vlak voor beurseinde
ontwikkelde zich een licht stijgende ten
dens. Tijdens het grootste deel van de
beurs was het koersverloop dalend bij een
handel, welke die van woensdag nauwe
lijks overtrof. Tegen het einde kwam er
wat vraag naar individuele staalfondsen
en auto- en oliewaarden.
Het Industriegemiddelde sloot 3,09 lager
op 479,51; dat voor spoorwegen 1,16 lager
op 134,17 en dat voor openbare nutsbedrij
ven 0,06 lager op 67,86. Het gemiddelde
voor de 65 fondsen sloot 0,99 lager op
164,67.
De chemicaliën werden het zwaarst ge
troffen. Nonferro-metalen boekten ver
liezen van ongeveer een dollar bij Phelps
Dodge en Alcoa. De staalwaarden sloten
over het algemeen een fractie hoger. De
autofondser waren vast. (UP)
Hoewel het overgrote deel van 1956
redelijke resultaten heeft opgeleverd,
liepen de omzetten in de laatste maanden
van het jaar aanzienlijk achteruit als ge
volg van de zeer slechte oogstomstandig-
heden en het algemene economisch-politiek
klimaat in Nederland, aldus het jaarver
slag van de Koninklijke Handelmaat
schappij v./h. Boeke en Huidekoper n.v. te
Groningen. Er wordt een dividend voor
gesteld van 14 percent In aandelen ten
laste van de agioreserve (v.j. 14 percent
dividend, waarvan 4 percent in contanten
en 10 percent in aandelen ten laste van de
agioreserve).
Mede uit fiscale overwegingen heeft de
directie gemeend nog dit jaar de agio
reserve vrijwel geheel aan aandeelhouders
te moeten uitkeren. Het lager, maar gezien
de omstandigheden niet onbevredigend
netto winstbedrag, is in verband hiermede
aangewend tot verdere interne verster
king van het bedrijf. Voorts is een rege
ling getroffen opdat certificaten van f 100
aan aandeelhouders ter beschikking kun
nen worden gesteld.
De omzet vertoonde een kleine stijging,
maar de resultaten waren daarmee geens
zins in overeenstemming. Als hoofdoor
zaak noemt het verslag de verscherpte
concurrentie. Met de hoofdrelatie, de In
ternational Harvester Company in het al
gemeen en met de Duitse fabriek van dit
concern in het bijzonder, is ook in 1956
een goede relatie onderhouden. De doch
termaatschappij, de n.v. Handelmaat
schappij Saturnus, behaalde een bevredi
gend resultaat. De n.v. Machinefabriek en
Metaalgieterij Bosch te Nijverdal ontwik
kelde verschillende prototypen, die Boeke
en Huidekoper voor een deel in het ver
koopprogramma denkt op te nemen;
enkele daarvan kwamen in 1957 in pro
duktie. Het verslag herinnert tenslotte ann
de oprichting van een exportafdeling, die
terzijnertijd in een aparte n.v. zal worden
or>d f>rCTe^-"-p oh t.
De verlies- en winstrekening toont een
winst op goederen van f 1.569.283 (v.j
f 1.682.716). Diverse baten leverden op
f 52.779 (f 24 445). Na afboeking der alge
mene exploitatiekosten ad f 1.283.867
(f 1.067.383), afschrijvingen en diverse kos
ten is een winstsaldo beschikbaar van
f 16.045 (f 445.986).
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
3 Va Nederl. '47
82
82
3 u/n Nedl. 1962/64
88 "In
88"/j«
A. K. U
173*/*
174
Calvé Delft
338
335
Van Gelder Zonen
188
188
K. N. Hoogovens
295
293
Nederl. Ford
227
225
N. Kabelfabriek.
271
270
gew PhilipsGloeil
273»
274
pref PhilipsGloeil
144K
144»*
Unilever
394
394
Wilton Fijonoord
223 'A
222
Dordtsche Petrol
992»
1000
Konkl Petroleum
212,—
212,90
A'dam Rubber
67%
67»
KLM
124,40
123,20
Holl.^Amer. Lijn
157 y%
W"
N. Scheepv. Unie
150»
151»
P'hs. v Ommeren
236
236»
H. V A
115»
115
Verg Deli Mij en
78
78
Amsterd Bank
197*/t
197'Zs
Ned Handel Mij
155»
156»
P.otterd Bank
166'/i
166»
Twentsche Bank
161»
161/2*
Anaconda Copper
55%
55
Bethlehem SteeJ
46»
46»
U. S Steel
65%
66»
General Motors
42»
42»
'heil Union
86
85»
Tidewater
33»
33»
Vorige koers.
Eilliton, 6 v. Tandjong Priok te Semarang.
Bintang, 5 v. Tandjong Prlok n. Semarang.
Bengawan, 6 te Port Swettenham.
Boskoop, 6 te Paramaribo.
Bali, 5 v. Amsterdam n. Hamburg.
Bantam, pass. 6 Gibraltar n. Halifax.
Bloemfontein, 5 v. Amsterdam n. Hamburg.
Bengalen, 6 te Port Swettenham v. Singapore.
Bantam, pass. 5 Oran v. Port Said n. Halifax.
Bennekom, 4 te Rotterdam n. Bremen.
Calllsto, pass. 5 Lizard n. Baltimore.
Cumulus weersehlp), 5 v. R'dam n. Atl. Oceaan.
Caltex Utrecht, 5 Perim gepass. n. Suez.
Carrillo, 5 v. Porto Armuelles n. Mobile.
Corilla, 13 te Port Sudan verw.
Duivendrecht, 5 v. Manchester n. Rotterdam.
Dinteidijk, 6 te Antwerpen v. Panama.
Esso Rotterdam, 5 v. Antwerpen n. Rastanura.
Eos, 5 v. Beyrouth n. Alexandrië.
Friesland, 5 te Rotterdam.
Ghanakust, 5 100 m. w. Lissabon n. Duinkerken.
Ghanakust, pas. 6 Flnisterre n. Duinkerken.
Groote Kerk, 7 te Sydney verw.
Gulneekust, 6 v. Lagos n. Takoradi.
Hector, 5 te Lissabon.
Hestia, 5 v. Sant de Cuba n. Kingston.
Heemskerk, 4 v. Kobe n. Shanghai.
Hathor, 6 te Alexandrië.
Hermes, 6 te Antwerpen verw.
Ilos, 6 v. Rotterdam n. Malta.
Jupiter, 5 te Rotterdam.
Jagersfontein, 5 570 m. z.o. St. Helena n. K'stad.
Kermia, 5 v. Miri n. Rotterdam.
Kota Inten, 6 te Lourenco Marques.
Kalianda, 6 te Pandjang verw. v. Muntok.
Karaton, 6 te Tual v. Banda.
Karimata, 5 92 m. o.z.o. Minicoy n. Aden.
Karimun, 5 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Liberty Bell, 7 te Mena v. Philadelphia.
Larenberg, pass. 5 Flnisterre n. Agadir.
Leuvekerk, 5 te Duinkerken verw.
Leopoldskerk, 5 v. Rotterdam n. Hamburg.
Langkoeas, 5 v. Padang n. Tandjong Priok.
Laurenskerk, 5 te Bremen.
Lekkerkerk, 6 v. Port Said n. Marseille.
Maas, 5 te Hamburg.
Macoma, 5 v. Calcutta n. Abadan.
Mapia, 5 te Vizagapatnam.
Marnelloyd, 5 v. Port Swettenham n. Belawan.
Merwelloyd, 5 dw. Perlm n. Belawan.
Modjokerto. 7 te Rotterdam verw.
Musilloyd, 6 v. Semarang te Tandjong Priok.
Myonia, 5 v. Balikpapan. 7 te Surabaja verw.
Meerkerk, 5 v. Karachi n. Bombay.
Montferland, 5 v. Santos n. Montevideo.
Maaslloyd, 6 te Singapore.
Musi, 6 te Koepang v. Ambon.
Malvina, 13 te Shimotsui verw. v. Min.
Metula, 5 100 m. n.n.o. Madura n. Pladju.
Modjokerto, 5 160 m. z.z.w. Ouessant n. R'dam.
Molenkerk, pass. 5 Ras Madraka n. Aden.
Nieuw Amsterdam, 6 te Southampton.
Oranjefontein, 4 te Kaapstad.
Oostkerk, 5 60 m. n.w. Str. Jubal n. Aden.
Orion, pass. 5 Gibraltar n. Algiers.
Ouwerkerk, 5 v. Port Said n. Messina.
Pr. Fred. Hendrik, pass. 5 Portsmouth n Glasgow.
Pr. Willem v. Oranje, 5 v. Plymouth n. Montreal
Prins Willem V, 5 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Parkhaven. 6 te Antwerpen.
Perna, 6 te Abadan.
Prins Johan Willem Friso. 5 te Rouaan.
Peperkust, 4 200 m. z. St. Thomas n. Freetown.
Pygmalion. 4 v. La Guaira n. P. Cabello.
Riouw, 5 te Beyrouth.
Rijndam, pass. 5 Anticosti eil. n. Montreal.
Raki, 5 op rede Manilla.
Ruys, 6 te Santos.
Saroena. 6 te Singapore.
Stad Arnhem. 5 v. Narvik n. West-Hartlepool.
Stad Haarlem, 5 190 m. n. Trondhetm n. Middles-
borough.
Stad Schiedam, 5 te Gibraltar verw. n. R dam.
Straat Madura, 6 te Colombo.
Schiedijk. 6 te Rotterdam.
Senegalkust, 5 v Dakar n. Freetown.
Slledrecht, 5 v. Mena Al Ahmad! n. Philadelphia.
Soestdijk. 5 te Philadelphia.
Stad Leiden, 5 v. Las Palmas n. Pepel.
Stentor, 5 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Sirrah, 6 te Aden v. Bahrein.
Stanvac Benakat, 6 te Sungeigerong.
Statue of Liberty, 5 30 m. n.o. Mozambique naar
Philadelphia.
Schiedijk, 5 v. Bremen n. Rotterdam.
Stad Vlaardingen, 5 te Narvik v. Rotterdam.
Sibajak, 5 530 m. z. Bali n. Surabaja.
Stad Utrecht, 5 90 m. w.z.w. Rorvik n. R'dam
Stentor, 5 v. Parbo n. Amsterdam.
Straat Lombok, 5 v Dar Es Salaam n. Beira.
Tabinta, 6 v. Makassar te Balikpapan.
Tabian, 6 tc Tandjong Priok.
Titus, 6 v. Amsterdam n. Barbados.
Texel, 6 te Davao verw.
Themisto, 5 4480 m. z w. Scillys n. Wabana.
Thaletas, 5 te Rotterdam n. Savona.
Tiberius, 4 te P.A. Pitre n. Antiqua.
Utrecht, 5 280 m. z.o. Mahe n. Mtwara.
Vasum, pas. 5 Aden n Genua.
Van Riemsdijk, 6 te Medan v. Singapore.
Vlvipara, 5 70 m z.w. Napels n. Mena Al Ahmadl.
Willem Ruys. 5 v Tandjong Priok n. Singapore.
Westland, pass. 5 Ouessant, 7 te A'dam verw.
Witmarsum. 5 v. Antwerpen n. Le Havre.
Wonogiri. 6 v. Singapore n. Tandjong eriok.
W. Alt. Jones, 5 60 m. n Koerla Moerla n. Mena.
Wield recht, 5 Ouessant gepass. n. Rastanura.
Wonorato, 5 230 m. n.o. eil. Marcus n. San Franc.
IJssel. 5 420 m n.o. Fayal n. Barbados.
Zuiderzee, 5 830 m. w.n w. K'stad n. Baltimore.
KLEINE VAART
Alcetas, 4 te Rijeka n. Bari.
Bab T. pass 4 Kiel n. Ostrand.
Cornells Houtman. 7 verm, van Teignmouth naar
Lissabon.
Daniël, 5 te Liverpool v. Cardiff.
Draco. 4 v Amsterdam n. Tanger.
Elsa. 28 v. Karlstad te Gruvon.
Ilias, 5 te Amsterdam v. Antwerpen.
Joost. 4 v. IJmuiden te Ostrand.
Kaap Falga, 31 v. Gefle te Rundvik.
Kaap St. Vincent, 3 v. IJmuiden n. Ostrand.
Olivier van Noort, 8 verm. te Grangemouth var
Casablanca
Pavo. 3 v. Zaandam n. Gruvon.
Ponza, 28 v. Otterbacken te Karlstad.
Plato, 4 v. Aalborg n. Aarhus.
Tilly, 3 v. Pataholm te Vestervlk.
SLEEPVAARX
Blankenburg. 6 Ushant gepass.
Hudson, 6 v. Suez met vuurschip.
Loire, 6 Vlissingen gepasseerd.
Oostzee, 6 20 29 n. 80.07 w. n. Maracaibo.
Titan. 4 400 m. o.z.o. Paramaribo n. Barbados.
Thames, 6 25 25 n. 3.53 o. m. boorponton.
Zijlweg 49 - Tel. 14441 - Haarlem
voor inlichtingen en inschrijving; tevens gelegenheid tot bezichtiging
van onze geheel nieuw ingerichte danszaal.
Speciale cursus voor TANGO - RUMBA - MAMBO - JIVE
Aparte clubs voor gehuwden. Privéles op elk gewenst uur.
Aagtekerk, 5 v. Singapore n. Ho llo.
Abbekerk, 7 v. Dairen te Kobe verw.
Amerskerk. 5 te Port Elizabeth verw
Andiik, 5 te Rotterdam.
Algenib, 6 te Rio de Janeiro.
Amstetland. h te Sint Vincent Kaap Verd eil
Antonia, 5 120 m. z.o. Benkulen n, Padang.
vraagt voor direkt of later
CACAO-en CHOCOLADEFABRIEKEN N.V,
HAARLEM
(leeftijd tot 35 jaar)
Het sinds kort bij ons bestaande gunstige beloningsstelsel leidt
Jjpt r^ime JnJjofoens. Prima s^ci,aje voorzieningen.
teëè+ijfskleding wordt in bruikleen verstrekt.
Aanstelling geschiedt na medische goedkeuring.
Inlichtingen te verkrijgen: dagelijks - behalve 's zaterdags -.
van 9.00—16.30 uur bij de afdeling loonadministratie, Harmen-
iansstraat 2, Haarlem.
\j£
Gevraagd vakbekwaam
20-25 j. voor onderh. abon
nementen en reparaties. C.
Dingier N.V., Breestraat 52
Tel. 3005, Beverwijk.
Wij hebben plaats voor een
flink Pakmeisje
Funke's Roggebroodfabriek.
Spaarnwouderstraat 39.
Ter viering van ons jubileumjaar houden wij
vanaf zaterdag 7 sept. Vm zaterdag 14 sept een
Op alle artikelen boven de 2 gld. ontvangt u op ieder
Een unieke gelegenheid vooi het aanvullen van uw linnenkast. Oeze
reklame geldt ook voor onze nieuwe kollekties LINGERIE - TRICOTAGE -
KOUSEN - SOKKEN - PULLOVERS en KONFEKTIE met uitzondering van
enkele merkartikelen.
Gen. Cronjéstraat 62-64
hoek Kloosterstraat
Haarlem TEL S2981
DAGELUKS VAN 1 TOT 2 UUR GESLOTEN
.verw eldigende collectie
WAGENWEG 86
is geld waard! U kunt dezt
inruilen bij aankoop van eer
nieuwe. Keuze uit alleen IsU
klas tabMkaten a a Hoovei
(Crres Huion Ho a «'.lectf'
Excelsior va Sb
KOK Kruisstraat i.iarlen
Telefoon 1X908
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
uen w|) geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
De eenvoudige
Zwitserse
huishoud
Breimachine
net automatische
n aadgeieider
„WOU AN A"
1 erne- "i i.-iaal 68
Haarlem
Tel K daüO—21164
Vraagt gratis
demonstratie, ook
bij u aan huis
voor enkele kantoren in Noordholland, waaronder Haarlem
voor opleiding in de loketdienst.
Leeftijd: 16 tot circa 25 jaar.
Vereiste: diploma M.U.L.O.-A of -B (met 3 talen), of bewijs van
overgang van de derde naar de vierde klas H.B.S. of een daarmede
gelijkgesteld diploma of bewijs.
Opgeleid wordt voor een afwisselende werkkring, welke een behoor
lijk loon biedt, met gunstige kansen op promotie.
Ook tijdens de opleiding wordt reeds loon genoten.
In daarvoor in aanmerking komende gevallen pensiontoelage en/of
reiskosten vergoed ing.
Tenminste 15 dagen vakantie, 4% vakantietoeslag.
Schriftelijke sollicitaties, met vermelding van geboortedatum, behaalde diploma's enz. te richten
aan de directeur van het Postdistrict Haarlem, Gedempte Oude Gracht 2 te Haarlem.
Aanmelden WASSERIJ BEELEN, Blekersvaart-
weg 2021, Heemstede.
Voor
voor burgerwerk en nieuwbouw HOOG LOON.
H. E. v. d. MEIJ. v. Oosten de Bruynstraat 57, telef. 17958.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor de afd. Offset
voor de afd. Magazijn en Expeditie
Leeftijd 18—40 jaar
voor de afd. Bloemzaadverpakking.
Leeftijd 1825 jaar
Aanmelden: Ged. Oude Gracht 88, Haarlem.
