Plaats
een
GROENTJE
Haarlemse rechtbank hield
zitting op Hoogoven-terrein
Groentjes
ZoBK-T U
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
15
Scheepvaart
VRIJDAG 20 SEPTEMBER 1957
SPOEDOPLEIDING
stuurman en machinist.
Zeevaart-inst. Stations
weg 66, Velsen, telef.
K 2550—4704. Dag- en
av.-lessen, geen toela
tingseisen.
De Haarlemse rechtbank heeft heden
morgen een zitting gehouden op het ter
rein van tie Hoogovens te IJmuiden ten
einde zich grondiger op de hoogte te kun
nen stellen van de omstandigheden, waar
ender op 28 januari van dit jaar een 35-
jirige chauffeur uit Velsen op een groep
grondwerkers inreed, als gevolg waarvan
een hunner, de 48-jarige G. de Bie uit
Wieringen, om het leven is gekomen. Te
gen de chauffeur was in de zitting van
21 juni twee maanden hechtenis geëist,
na de tenlastelegging dood door schuld,
maar de verdediger, mr. G. J. H. de
Leeuw, had vrijspraak gevraagd. De recht
bank achtte het onderzoek toen echter nog
niet volledig en besloot tot deze zitting
ier plaatse, waarbij zij zich tot in details
door getuigen, politie en deskundigen liet
inlichten.
Er werden verscheidene ritten met een
zelfde type dumptruck gemaakt als waar
mee de aanrijding was geschied. Een fac
tor die bij dit alles sterk de aandacht trok
was de merkwaardige constellatie van de
pedalen bij deze van rechts bestuurde
truck. Omtrent de toedracht was in de
vorige zitting reeds gebleken, dat de ver
dachte pas in dienst was gekomen bij een
bedrijf, dat de slakken van het hoogoven
terrein afvoert en onder leiding van een
nog jongere chauffeur een proefrit zou
maken. Op een gegeven moment, na een
summiere uitleg van deze instructeur, was
hem het stuur overgegeven en kort daar
na had hij, geconfronteerd met een groep
wegwerkers het gas inplaats van de rem
ingedrukt.
Het directiegebouw van het genoemde
aannemersbedrijf werd daarop even voor
een zitting ingericht. De chauffeur ver
klaarde desgevraagd, dat hij tevoren nooit
in een dumptruck als deze had gereden.
Een getuige deskundige, de chef van
De rechtbank, de officier van justitie
en de verdediger zagen vanmorgen op
het terrein van de Hoogovens toe, ter
wijl de toedracht van een ongeval op
28 januari van dit jaar voor hen werd
gereconstrueerd. In het midden van de
groep de president, mr. EJ. W. Top,
en geheel links de substituut-officier
van justitie, mr. dr. R. W. H. Pitlo.
WIE GEEFT LES, in de
avonduren, voor Bovag di
ploma. Br. G 8790.
Jonge dame zou graag
DUITSE LESSEN voor be
ginnelingen nemen. Br.
G 8780.
Huish. personeel gevr;
Fa. C. J. van den Broek,
Oude Groenmarkt 18-20,
vraagt nette WERKSTER
voor het schoonhouden van
kantoorlokalen en toonka-
mers. Aanmelden dagelijks
bij de Afd. Personeelszaken
van 912 uur.
Bekwame MANGELSTER en
leerlingen v. alle afd. gevr.
Wasserij G. Rhee en Zn.,
Blekersvaartweg 57, H'stede
3 gest. KAMERS, waarv. 1
event, in te r. voor k. op g.
st. (C.), geh. vrij. Br. G 8754
NETTE MEISJES, gehuwde
dames komen ook in aanm.
Hoog loon. Boekbinderij J.
Voetelink Zn., K. Marga-
rethastr. 16 H'lem. Inl. tevens
bij de heer v. Drunen, G. v.
Aemstelstraat 211, Haarl. N.
VERPLEEGHULP gevr. in
kl. verpleeginricht. P. de
Hooghstr. 2, H'stede. Tele
foon 34846.
Aangeb. voor alleenstaande,
omstr. 1 jan '58 in flat
(nieuwb.) aan boulev. te
Zandvoort gr. gest. KAMER
(uitz. op zee), kl. sl. kamer,
gebr. van keuken. Br. G 8758
Een ZIT-SLAAPKAMER bij
oudere dame. Delftlaan 91,
Haarlem Nrd.
NETTE LEERLING gevr.
voor ons modern boekbin
dersbedrijf. Bij gebleken ge
schiktheid volgt leercontract
Aanmelden: Antoniestraat 4
bij de Hoogstraat.
Er kunnen nog enige NETTE
MEISJES geplaatst worden
in de boekbinderij. Antonie
straat 4, bij de Hoogstraat.
Per 1 okt. gemeub. ZOL
DERKAMER, Kerklaan 32.
Heemstede.
Nette zelfst. WERKSTER v.
schoonh. kantoorlok. v.m. 6-
8.30 u. N.V. Boeke Huide
koper, P. Krugerkade 51.
Luxe salon zoekt beschaafde
gevorderde COIFFEUSE. Br.
8795.
Gevraagd in gezin met 3
kinderen een flink en vro
lijk MEISJE, liefst intern,
dat zelfstandig in de huis
houding kan werken. Brie
ven G 8902.
JONGEN gevr. 15 jaar.
A. G. v. Elk, Liewegje 24,
Haarlemmerliede. Tel. 10518
Haarlem.
Gevr. fl. MEISJE v. d. en n.
goed kunn. werken en ko
ken. Meerdere hulp aanw.
Heemst. Dreef 246, Heem
stede. Tel. 34961.
het verkeersbureau van de ANWB, ir. C.
A. Kuijsten, gaf onomwonden te kennen,
dat hij het primair onverantwoordelijk
achtte dat de werkgever een nieuwe
chauffeur op deze wijze in een hem vol
komen onbekend wagentype inwijdde.
PI ij achtte de risico's op dit terrein nog
groter dan in het normale verkeer.
De substituut-officier van Justitie, mr.
dr. R. W. H. Pitlo, verklaarde dat het ac
cent na deze reconstructie meer op het
civiele, dan op het strafrechtelijke ge
deelte was komen te liggen. De gehele
verantwoordelijkheid kon echter naar hij
zeide niet naar het aannemersbedrijf
overgeheveld worden, want de chauffeur
was mans genoeg om een dergelijke ge
vaarlijke instructierit af te wijzen. Daar
om liet hij de eis onveranderd: twee
maanden.
De verdediger, mr. De Leeuw, toonde
zich hier verbaasd over, nu duidelijk is
gebleken dat er van „hoogst roekeloos"
rijden, van „grove onvoorzichtigheid" en
van „grove schuld" geen sprake was ge
weest. De snelheid bijvoorbeeld was bij
dit onderzoek zeer redelijk gebleken. Vol
gens hem was de óTficiër van front ver
anderd door te zeggen, dat de verdachte
niet zomaar in deze auto had moeten stap
pen. Wanneer dit op de openbare weg was
gebeurd, zou hij niet vervolgd zijn ge
weest: hij reed „onder toezicht". Met des
te meer aandrang handhaafde mr. De
Leeuw zijn conclusie: vrijspraak.
Heer op leeft., bij bush, wo
nend A'hout, zoekt v. spoed,
v. zich een huisgen. besch.
juffrouw, ongev. 50 j., gezon
de eenv. goede HUISHOUD
STER, m. goede liefst telef.
get. Hulp v. ruw werk, ge-
deelt. huiselijk verk.; eig. zit-
en slaapk., goed loon netto.
Gaarne uitv. aanb. G 8797.
Gevr. 2e of 3e BEDIENDE
tevens leerjongen. Brood-
en Banketbakkerij Rooden-
rijs. Plein 6, Halfweg. Tel.
K 2907 - 364. Geen uitbreng.
Huisti.„per$, aangeb.
NET MEISJE, 23 j. b.z.a. als
hulp in de huish. voor d. en
n. (huisel. verk.) Br. G 8834
Flinke zelfst. vrl. HULP v.
d. en n. in klein rusthuis.
Ook ouderen bov. 30 j. ko
men in aanmerking. Brie
ven G 8747.
Zelfst. MEISJE, 25-30 j., in
kl. gez., oliest.verw., maand.,
wo., vrijd. 9-5 u., di., do.,
zat. 9-1 u. Goed sal. g. g.
verl. Na 7.30 u. W. de Zwij
gerlaan 116, O'veen.
Perfecte KOKKIN,
ook genegen eni
bezigh. te verric
G 8729.
:ht'
V.g.g.V.,
huish.
en. Br.
NETTE WERKSTER 1 ocht.
p. w. Mevr. Semplonius, Jan
v. Goyenstr. 9, H'stede.
In gezin met 2 kinderen zelf
st. HULP gevr. boven 18 j„
v.g.g.v. Oliestook en andere
gemakken. Dichtbij station
Overveen. Mevr. Rodenboog.
Tel. 54512.
JONGE WERKSTER voor 2
ocht. p. w. f 1.25 p. uur.
Zandvoortselaan 109, H'ste.
Tel. 36425.
Aagtedijk, 19 te Chalna.
Aardijk, 20 te Rotterdam.
Abbedijk, 19 te Antwerpen.
Aegis, 20 te La Guaira verw.
Akkrumcijk, 19 dw. Recife n. Rio de Janeiro.
Aldabi, 19 te Santos.
Algenib pass. 19 St. Paulsrock n. Antwerpen.
Alphard, 19 Ouessant gepass. n. Las Palmas.
Alpherat, 19 rede Vitoria.
Almkerk, 20 te Suez.
Alwaki, 19 v. Alexandrië n. Genua.
Amerskerk, 19 te Lorenzo Marques.
Amstelbrug, 19 v. Geraldton n. Londen.
Amstelpark, pass. 19 Ouessant v. Dakar n. R'dam.
Anker, 19 te Rotterdam.
Angolakust, 20 te Takoradi.
Annenkerk, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Appingedijk, 19 te New York.
Argos, 20 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Ariadne, 19 te Rotterdam.
Artemis, 20 te New Orleans verw.
Baarn, 22 te Curacao verw.
Bawean, 20 te Singapore verw. v. Tj. Priok.
Bengalen, 18 v. Colombo n. Djibouti.
Beninkust, 18 v. Dakar n. Freetown.
Blitar, 20 te Singapore.
Blijdendijk, 19 te New York.
Boissevain, 20 te Okinawa.
Bontekoe, 20 te Siaoe verw. v. Menado.
Bosehkerk, pass. 20 Minikoi n. Colombo.
Calamares, 19 te Cristobal n. Pto. Liberator.
Caltox Leiden, 21 te Bandar Mashur verw.
Caltex Pernis, 18 v. Abadan n. Rotterdam.
Caltex Rotterdam, 18 te Rotterdam.
Caltex Utrecht, 19 te Rastanura.
Camerounkust, 18 v. Lobito n. Pto. Amboin.
Cartago, 19 v. Liverpool n. Rotterdam.
Charis, 19 v. Rotterdam n. Bremen.
Clavella, 19 v. East-London n. Abadan.
Cleodora, 19 te Port Elizabeth.
Cottiea, 20 te Ponta Delgada.
Cradle of Liberty, 19 dw. Aden v. Suez n. Mena
Al Ahmadi.
Crania. 19 te Curasao.
Delft, 19 v. Trinidad n. Amsterdam.
Delfshaven, 19 v. Nagasaki n. Singapore.
Delfland, pass. 19 Azoren n. Amsterdam.
Dorestad, 21 te Curagao verw.
Drente, 20 te Suez v. Aden n. Rotterdam.
Eemdijk, 19 te Antwerpen.
Esso Nederland, 20 te Fawley.
«so Rotterdam, pass. 20 Aden n. Rastanura.
Eriesland, 19 te Amsterdam.
Gabonkust, 18 v. Freetown n. Antwerpen.
Gadila, 19 v. Pladju n. Tandjong Priok.
Giessenkerk, 19 v. Singapore n. Bangkok.
Graveland, 19 te Amsterdam.
Guineekust, 19 220 m. n.n.o. L. Palm. n. Le Havre.
Haarlem, 18 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Haulérwijk, 18 v. Londen n. Baton Rouge.
Heemskerk, 19 v. Manilla n. Singapore.
Helicon, 18 120 m. z.o. Jamaica n. Miragoane.
Hestia, 20 te Baltimore verw.
Iberia. 20 te Rotterdam verw.
"tersum, 19 v. Avonmouth, 21 te Ellesmereport
verwacht.
Jason. 18 380 m. n.o. Paramaribo n. Amsterdam.
Jeva, 19 te Baltimore.
Haloekoe,, 20 te Merauke verw.
Harimata, 18 v. Napels n. Genua.
Hellia, 18 te Rotterdam.
Hennemer land, 19 te Buenos Aires.
Hermia, 18 v. Aden n. Rotterdam.
Koningswaard, 20 te Dublin.
Caagkerk, 19 v. Cochin n. Calicut.
j-arenberg, 21 te Rotterdam verw.
ifurenskerk, 19 te Antwerpen.
Maasdam, 20 te Le Havre n. New York.
•Maashaven, 20 te Rio de Janeiro.
Maaskerk, 20 te Aden.
•Maaslloyd, 19 v. Pladju te Semarang.
Maeoma, 19 te Abadan.
uataram, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Mansa, 20 te Ceuta verw.
Mentor, 20 te Port of Spain.
Merwede, 20 te Huil.
■Merwelloyd, 20 te Tandjong Priok.
•Moordrecht, 19 dw. Azoren n. Mena Al Ahmadi.
Musilloyd, 20 te Belawan.
?n!a' 20 te Hongkong.
V' y' 20 v- Aalborg n. Martinique.
Ki 0r' 20 te New Orleans ver\v.
h asz, 20 te Basrah verw. v. Rcrtanura.
"ieu\v-Holland, 20 te Hongkong verw. (dokken),
wstkerk, 21 te Fremantle verw.
Gfanje, 18 v. Suez n. Aden.
Oranje Nassau, 20 te Puerto Limon.
Orion, 19 te Beyrouth.
Overijsel, 18 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Ovula, 19 v. Pladju n. Surabaja.
Pieter S, 19 te Rotterdam.
Poelau Laut, 20 te Penang v. Pt. Swettenham.
Polvphemus, 20 te Amsterdam.
Prins Willem George Frederik, 19 v. Detroit n.
Chicago.
Prins Willem II, 19 te Rotterdam.
Prins Willem III, 20 te Rotterdam.
Prins Willem V. 18 v. Le Havre n. Quebec.
Purfina Hellas, 18 dw. Muscat n. Suez.
Pygmalion, 18 v. Miragoane n. St. Marque.
Rempang, 21 te Calcutta verw.
Radja, 19 v. Suez n. Djeddah.
Riouw, 19 v. Khorel Mufatta n. Mena A1 Ahmadi.
Rita. 20 te Pladju.
Rijndam, 19 te Rotterdam.
Roggeveen, 20 te Lyttleton.
Rotti, 24 te Djibouti verw.
Rotula, 19 v. Balikpapan n. Tandjong Priok.
Ruys, 20 te Santos.
Salatiga, 20 te Colombo.
Samarinda, pass. 19 Kp. St. Vincent n. N. York.
Schouten, 20 te Port Elizabeth.
Sirrah, 21 te Karachi verw. n. Rotterdam.
Soestdijk, 19 790 m. w. Scilly Isl. n. Antwerpen.
Solon, 19 te Punta Cardon.
Sommelsdijk, 20 te Rotterdam.
Stad Delft, 19 te Rotterdam.
Stad Dordrecht, 19 v. Gibraltar n. Savona.
Stad Rotterdam. 19 te Birkenhead.
Stad Utrecht, 20 te Emden.
Stad Vlaavdingen, 18 v. Emden n. Narvik.
Stanvac Talangakar, 21 te Sungeigerong.
Stanvac Riou, 18 v. Aden n. Abadan.
Statendam, 18 v. Southampton n. New York.
Steenwijk, 24 te Hampton Roads verw.
Stentor. 19 te Amsterdam.
Str. Lombok, 20 te Durban verw. v. L. Marques.
Straat Soenda, 20 te Yokohama verw.
Sumatra, 19 te Le Havre.
Swartenhondt, 20 te Makassar v. Surabaja.
Tabinta, 19 v. Belawan n. Colombo.
Tara, pass. 19 Ouessant n. Rio de Janeiro.
Tarakan, 19 v. Newport News n. Alexandrië.
Tamo, 18 v. Antwerpen n. Buenos Aires.
Telamon, 21 te Willemstad verw.
Texel, 19 ten anker Surigao.
Teiresias, pass. 19 Kp. Guardafui n. Aden.
Tiba, 20 te Buenos Aires.
Tibia, 20 te Port Elizabeth.
Tiberius. 18 te Charleston.
Trompenberg, pass. 19 Ouessant n. Trinidad.
Vasum, 20 te Port Said.
Vlist, 19 te bremen.
Waal, 19 te Tunis.
W. Alton Jones, 19 90 m. n.w. Alexandrie naar
Philadelphia.
Wieldrecht, 18 Aden gepass. n. Abadan.
Willemstad. 19 te Amsterdam.
Willem Ruys, 20 te Napels.
Wonorato. 19 te Los Angeles.
IJssel, 20 te Grenada.
Zeeland, 19 te New York.
Zuiderkruis, 21 te Rotterdam verw.
KLEINE VAART
Alcetas, 19 75 m. n.o. Ouessant n. Antwerpen.
Algarve, 20 v. Swansea te Rotterdam verw.
Att S, 20 v. Manchester te Swansea verw.
Bab T, 18 Brunsbüttel gepass. n. Hull.
Castor,, 17 v. Hundested n. Norrköping.
Elsa, 18 v. Aarhuus te Koeg.
Joost, 17 v. Yxpila te West-Hartlepool.
Kaap Falga, 18 Kiel gepass. n. Ostrand.
Kp. St. Vincent, pass. 18 Brunsbütt. n. Zaandam.
Marianne, pass. 19 Vlissingen n. Antwerpen.
Nero, 19 dw. Lissabon n. Amsterdam.
Pavo, 17 Goteborg gepass. n. Zaandam.
Phidias, 19 40 m. n.w. Bari v. Reyeka n. Bari.
Ponza, 14 v. Zaandam te Kristinehamn.
Tilly, 18 Kiel gepass. n. Ostrand.
Trio, verm. 20 v. Duinkerken n. Casablanca.
SLEEPVAART
Barentszee, 18 840 m. z.w. Kp. Verd. eil. naar
Puerto Cabello.
Friesland, 18 te Rotterdam.
Gele Zee, 19 v. Amuay n. Maracaibo.
Hudson, 18 Socotra gepass. n. Calcutta.
Humber, 19 Wight gepass. n. Port Harcourt.
Noordholland, 19 640 m. w. Fayal n. Engeland.
Oostzee, 19 150 m. w.z.w. Jamaica n. Maracaibo.
Thames, 19 80 m. z.z.w. Lissabon n. Perz. Golf.
Titan. 19 90 m. z.o. Kay West n. Europa.
Tyne, 19 60 m. w.n.w. Djeddah n. Kuwait.
Witte Zee, 18 Socotra gepass. n. Port Moresby.
WERKSTER 1 dag of 2 ocht
of midd. p.w. Mevr. Redeker
Rembrandtlaan 6, tel. 34359
Gevr. NETTE WERKSTER
voor ma., wo., vrijd. Van
Heyningen, Delftlaan 59.
Ongeh. WERKSTER v.g.g.v
voor vrijdagmorgen. Klever
parkweg 26.
WERKSTER, do., vrijd. ocht
8.30-12.30 u. Mevr. Metzelaar
Gonnetstraat 11 rd.
FLINK MEISJE v. halve of
hele dagen. Tesselschadelaan
5 bij stat. H'stede-Aerdenh
Tel. 27864.
NETTE WERKSTER. Aan
melden Maison Meijer, Ane-
gang 2-4-6.
Nette HULP in de HUISH
gevr. v. d. dag. Zelfst. kunn
werken. Jozef Israëlsweg 5
Bl'daal. Tel. 50301.
HUISH.
halve of
HULP
hele d
enkele
Koeduinweg 8.
dagen p. w
Tei. 26211.
Bedrijfspers. gevr.
ELECTRA LEERLING en
aank. electricien gevr. Brie
ven G 8917.
De N.V. Cemsto kan plaat
sen v. direct een MANLIJKE
SCHOONMAKER, leeft, tot
45 jaar. Vrije dienstkleding
Aanm. bij de portier v. d
Centr. Werkplaats der Ned
Spoorwegen, Oudeweg alhier
Gezell. TEHUIS agb. v.
vrienden bij Dame all
Mod. comf. Tel. 15034.
||^0hgru]i
Aangeb. VRIJ BOVENHUIS
Haarlem, A'dam. buurt f 5.90
Gevr. 3 of 4 kamerflat of
vrij huisje IJmuiden of Vel
sen. Hogere huur geen be
zwaar. Br. G 8824.
B.z.a. WERSTER voor di..
vrijd. ocht. 8.30-12.30 v. f 1.25
p. u. Br. G 8763.
Dame, 50 j., b.z.a. als HUISH.
bij heer of klein gez., ext.
Br. G 8753.
Dame 50 j. b.z.a. als VER
PLEEGHULP. Ext. Brieven
G 8752.
B.z.a. J. WERKSTER, di. en
do.mid. Br. met loopopg
G 8786.
pers. 51 j. (ex-
dierenben. heden)
Betrouwb.
winkelier
zoekt WERKKRING
zijn, vertegenw., ine
lerg. Br.
iets derg.
G 8816.
ELEKTROMONTEUR, 25 j
zoekt werk in Hrl. of omg
Br. G 8811.
CORRECTOR, mod. talen
b.z.a. Br. G 8774.
OPLOSSING VOOR FIR
MA'S. Chauffeur, kan van
alles. Ik help u per uur, dag,
week. Zomerkade 55 r.
'Kamers'
Twee dames m.l. zoeken
ruime, ongem. VRIJE ETAGE
met aparte gemakken. Br
G 8818.
Jongedam? zoekt in Haar
ïem of omstr. per 1 nov. een
ZIT-SLAAPK. met gebr. v
warme maalt. Br. G 8817.
2 a 3 GEST. KAMERS met
keuken of gebruik van keu
ken. Br. G 8813.
Jong echtpaar m. twee kin
deren zoekt WOONRUIMTE
Br. G 8810.
Heer zoekt grote ongem
KAMER. Br. met prijsopg
G 8809.
Wed. 70 j. zoekt nette ZIT
SL.KAMER m. middagmaal
Br. G 8805.
Weduwe vr. gem. ZIT-SL.
KAMER met vrije keuken
Br. G 8792.
Gevr. 1 of 2 KAMERS met
keuken of gebruik van keu
ken, man zeevarend, vrouw
b.b.h.h. Tel. 56086.
Bouwkundig uitvoerder, 43
j„ zoekt DEGELIJK KOST
HUIS. Br. G 8828.
Heer, b.b.h.h., zoekt met 1
nov. gemeub. ZITKAMER en
kl. slaapk. of zit-slaapk. met
pension. Omg. Kleverpark
Br. met prijsopg. G 8825.
Heer zoekt per 1 okt. ZIT
SLAAPKAMER met pens
Weekend afw. Br. G 8760.
WIE HELPT jongelui aan
kamers m. keuken of zolder
ruimte. Tel. 53832 of brie
ven G 8757.
Jong besch. echtp. zoekt
WOONRUIMTE, zonodig ge
meub., b.v. bij bejaard echtp
Vrouw gedipl. verpleegster
gen. medische hulp te ver
lenen. Br. G 8772.
MORYLETTE BROMMER.
Geusevesperstraat 22, bij
Muiderslotweg.
Aangeb. AMSTELVEEN:
ben. huis, bev. 3 kamers,
keuken, badcel, tuin en
schuurtje f 55 p. m. Gevr.
grotere woning te H'lem of
omg. Br. G 8759.
WIE RUILT ons mooi groot
bovenh., drukke verkeersw.
v. kleiner vrij of ben. h. m.
tuin v. 3 pers. gez. st. Br.
G 8838.
Wij bewonen een GROOT
HUIS te H'stede bev. 8 kam.
badk., grote zold. garage c.v.
willen graag ruilen voor
kleiner huis H'stede of H.-Z.
Brieven G 8911.
VERLOREN shock en water
proof Buren-polshorloge,
sept. j.l. omg. Bl'daal en
Hh.school Tetterodestr. Te
gen bel. terug te bez. Els
Tan, A. v. Saksenlaan 9,
Santpoort-St.
Kegelclub vraagt ENIGE
LEDEN, middenst. v. maan-
dagav. Inl. tel. 36203.
Besch. 18 j. meisje zoekt gez
TONEELVERENIGING. Br
G 8906.
THUISWERK
ven G 8744.
gevr. Brie-
WINKELETALAGE aange
boden in 't Centrum. Veel
passage. Br. G 8739.
GARAGE te huur agb. v
kleine auto. Lanckhorstlaan
14, Heemstede.
BIJVERDIENSTE! U hangt
biljet voor 't raam en geeft
aanvragers een boekje. Wij
doen de rest en betalen
goed voor uw bemiddeling
Alleen benedenwoningen
Ned. Talen Instituut, Rot
terdam (nader adres over
bodig).
KINDERW. met bedje f 20.
Teddy jasje, jurkjes enz.
Leeft. 1-2 j. Atjehstr. 87.
Grote of kleinere haard. K.
75 of 25.-. Kievitstr. 9.
LUXE SALAMANDER-
KACHEL. Boven station
Bloemendaal.
MORRIS MINOR 1955, i. z. g.
st. Te bez. na afspr. bij N.V.
Koelhuis Llsvries, Kanaal
straat 36, IJmuiden. Telef.
K 2550 - 4641, toestel 7.
Kort bruin VEULEN JASJE
m. 42, f 150. Tevens mo
dern rijcost. m. m. 42 met
bijpassende laarsjes m. 37-38.
le klas maatwerk f 200.
Tel. 35395.
Wegens vertrek div. MEUB.,
bedden, vloerbedekking,
wastafels, gangloper, enz.
Zaterdag. Schaaper, Heren
weg 83. H'stede. Tel. 35679
Compl. HUISK. AMEUB.
Prins, Trompstraat 38.
COMMODE en boxmatras.
Tussen 7-8 uur. Madoerastr.
18. Heemstede.
P. DUITSE PIANO. Uiterste
prijs f 350. Tel. 18902.
WASMACH., houten kuip
met elektr. wringer. Klein
defect. Borneostr. 8, H'stede.
ELEKTR. FORNUIS compl.
met pannen en Singer trap-
naaimach.. Alles z. g. staat.
Te zien zaterdag 10-1. Veen-
bergstraat 11.
Bruine notenh. kruissn.
DUITSE PIANO, merk Hil-
ger. Grote Houtstraat 131
INVENTA HAARD z.g.a.n.
gemengd te stoken f 130 en
petr. kacheltje f 8. Kemp
straat 8 zw.
Een in goede st. verk. GAS
HAARD weg. aansch. olie-
stook f 25 Te bez. L. v. Ro
zenburg 16, H'stede.
LLOYD BESTELAUTO als
nw. 1954. Kerkhofstr. 22 tel
20117. Na 5 uur 18734.
Pr. mah. SPIEGELKAST f 75
mah. speeltafel 35, mah. stoel
5, 4 eiken stoelen samen 10
2 armst. 20. 1 old fin. haard-
faut. 20, 1 eik. rookfaut. m.k
20. 1 rond tafeltje eiken 10
1 theekast 10, pluche gord. 5
1 d. w. mantel m. 42 20, 1
meisiesblazer 10 j. rood 10
Tel. 39691.
Z. g. a. n. DRESSOIR,
koopje. Doelstraat 15 zw.
BRIDGE. Gezell. bridger
gevr. middelbare leeft. Geen
clubverband. Br. G 8821.
vr. thuiswerk,
spec, kinderkl.
NAAISTER
verstel, en
Br. G 8812.
GARAGE te huur per 1 okt.
Houtvaartkade 16, Aerden-
hout. Tel. 26609.
BRANDHOUT, puin etc.
gjatis af te halen. Lent,
Zijlstraat 86.
DRUMMER zoekt plaats in
dans- of jazz orkest. Mid
denlaan 73. Tel. 34482, H'lem.
Zwaar eebeeldh. Queen An
na EETKAMER, als nieuw
f 3000, Dev. handgekn. kar
pet. beige, 2.75 x 3.65 M2
f 1000. lampen, koper, tin
snuisterijen, kl. kastjes, ra
dio-comb. His Master's voice
f 400. Weg. emigr. tel. na
uur K 2007—3226.
Meoie donkerbl. KINDER
WAGEN tevens wandelwa
een f 60. electr. Aga radiator
Prof. v. d. Waalsstraat 38, tel
no. 26155.
4 pits GASFORNUIS m. bor
denwarmer en oven. Te bevr
78 u. Jan Steenlaan 2, Hst
10 RIJLESSEN (a 60 min.) voor 47.50. Gediplomeerd
instructeur. Halen en brengen gratis, ook losse lessen.
10 Scooterrijlessen (5 60 min.) voor 42.50. Ook luxe ver
huur zonder chauffeur. Erkende B.E.A. Bondsrijschool
H. v. Veeren, Pr. Bernhardlaan 76, Haarlem-O.
BADMINTON. Damesleden
gevr. voor middagclubs. In
schrijven P. Roodhart, Ar-
noldlaan 5, Bl'daal Tel. 56458
SNELCURSUSSEN: Engels,
Frans, Duits, in 40 lessen,
erv. doe.; opl. boekh.
Vondelweg 484, H'lem-N.
Internat. Korresponderen?
ESPERANTO LEREN! In-
form. Oranjestr. 16 Tel. 13489
LERAAR WISKUNDE heeft
nog enkele uren beschikbaar
voor bijlessen. Br. no. 6588.
AUTORIJLES? Rijschool At
las, Ostadestraat 7 (Klever
park). Tel. 20314.
FIETSEN ƒ35.—. Radio ƒ35.—. Schrijfmach. ƒ65.—,
Stofzuiger 10.Draaibank 75.Claxon 6.DKW
125 cc vork 10.Duo 12.50. Buddyseat 25.Gelijk-
richter 10.Versterker 7.50. Timm.werkbank 25.
Cloosterweg 18 B, Heemstede.
BARKER'S AUTOHANDEL, werkplaats Korte Herenstr. 8,
tel. 21275, nieuw privé-adres Lange Herenstr. 5R, tel. 18979,
biedt aan Opel Kapitan 1952, Standard Vanguard 1950,
Volkswagen 1951 de Luxe en Ford F.K. 1000, 1 tons gesloten
bestelwagen 1954. Financiering op alle wagens mogelijk en
zij verkeren in prima staat.
PASSAP BREIMACHINES. 201 naalden in roestvrij stalen
naaldenbed 295.- contant of 4.40 p.w. Vraagt vrijblijvend
proefles bij u thuis of loop even aan bij de alleen-
verkopers voor Haarlem en omstreken. VITEX, Zijlweg 68,
tel. 13247, na 6 uur 57259. Dagelijks demonstratie in onze
zaak van 96 uur.
EEN ORIGINEEL ENGELS MERKRIJWIEL Dan natuur
lijk een James de Luxe met Sturmey Archer 3-versnellings-
naaf. Door directe import voor slechts 175.inplaats van
225.leverbaar. U verdient dus 50 gulden! Ook ver
krijgbaar op gemakkelijke betalingsvoorwaarden. Rijwiel
handel G. van Velzen. Kennemerplein 14, Haarlem.
BECHT-DYSERINCK OLIESTOOK vanaf 245.—, Ambas
sadeur 385. Eminent (haardmodel) f 390, E. M. Jaars-
ma 390.— en f 450 Tarakan f 420.—; Selekta 295.—;
Kramps f 39d.Jan Jaarsma f 485.—: Calmix f 346.50.
Bestel vroegtijdig, wij hebben nu grote voorraad, maar dan
bij T. Waterbolk, Gen. Cronjéstraat 94. tel. 55027: Marnix-
straat 63. tel 55790
HORLOGES, klokken, wekkers en grote keuze horloge
banden. Gemakkelijke betaling Tevens reparaties van alle
soorten uurwerken Vlug. voordelig en goed bij W Wijnands.
Tnchthnisstraat 14 bü de Botermarkt Telefoon 15161
BRANDAR1S KOLENHAARDEN 350 lnterno 355.—,
Etna 270, E M Jaarsma's. Beckers enz Oliestook. Becht
en Dvserinck v a 220.—. E. M Jaarsma 390 Selecta 295.
Tarakan 420 Gasfornuizen en wasmach. T. Waterbolk,
Gen Croniéstr 94. Tel 55027 Privé Marnixstr 63. Tel. 55790
DAMES- en HERENSPORT-
FIETS a. n. Jongensfiets.
Krijn v. Keulen Breestraat
28 zwart.
BROMFIETSEN Magneet,
Gazelle, Berini, m. 21, enz.
Raleigh H. fiets m. versn.
trommelr., a. n. D. en H.
sportf. m. versn., trommelr.
M. en J. sportfiets 8-13 j. bill.
Drappenierstraat 6, Vijfhoek.
Erkende AUTO-RIJSCHOOL
met prima wagen. Brieven
no. 6579.
AANGEBODEN: 1 douche-
bak, emaille 80 x 80. met
menekraan en gordijnen. 2
Epeda matrassen 90 x 190.
een leren haardfanteuil en 2
spiralen. Tel. K 25608006.
HUWELIJK. Wedn. zoekt
kennismaking met wed. tus
sen 55 en 65 jaar. werkende
stand. Br. G 8827.
GARAGE gezocht omtr. Lo-
rentzkade-Pijlslaan. Lorentz-
kade 172. Tel. 12342.
BELONING. Verloren: ring
m. brillant, aand.: bus Maar-
se Kroon, Ouderkerk a. d.
Amstel naar Haarlem. Zeer
gedup. P.a. mevr. De Groot,
(brug) Spieringerweg.
Heer 48 j. zoekt DAME voor
aansluiting klaverjasclub.
Br. G 8856.
Dame vraagt THUISWERK,
onversch. wat. Br. G 8852.
AUTOSTALLING aangebo
den, geen grote. Brieven E.
B., Delistraat 2 huis.
Te huur aangeb. BEDRIJFS
RUIMTE 100 m2, kracht-
install. aanw. Brede toe
gangsdeur. Br. G 8842.
Per 1 nov. gevr. door verlof
gangers KLM 3 pers. gemeu
bileerd of gestoffeerd HUIS
of étage met eigen keuken
en badkamer, Haarlem zuid
of omstreken. Brieven Tesla-
straat 2. Tel. 34584.
Dame (wed.) wil ged. ongem.
BEN. H. bew., g. st. omtr.
of Heemstede.
TUSSENMETER GAS.
Twijnderslaan 6. Tel. 16102.
GRAN. AANRECHT, 2e
hands of nieuw. 195 cm.
Bak rechts. Leidsevaart 72,
Tel. 19359.
SCHRIJFMACHINE Brie
ven G 8807.
Br. G 8849.
EEN
Kamerraangebodén
GESTOFF. KAMERS agb.,
zeer gesch. v. verpleegster of
onderw.es te H'stede op g.
st. Brieven G 8910.
ZIT-SLAAPKAMER voor
nette heer, b.b.h.h„ Ripper-
dapark 21.
Voor heer grote ZIT-SLAAP
KAMER, pr. gemeubil., op
goede st. omtr. Mariastich-
ting, voorkant parterre. Tel.
aanw. Br. G 8750.
Prima gem. ZIT-SL.K., eet-
keuken, badk., gr. balkon o.z.
van oktober tot eind mei.
Tel. 17747 omg. Houtplein.
Aangeb. mooie zonn. ZIT-
SL.KAMER op g. st., nieuwb,
rust. omg., kl. gezin, met of
zonder pens. te Santpoort.
Br. G 8814.
Prima KOSTHUIS aangeb.
Ctr. Part. voor heer. Br.
G 8830.
Eenv. ZEEPKIST-AUTO of
kinderw. onderstel. Br.
G 8789.
Goed bruikbare scheerappa-
raten en fototoestel. Tele
foon 56086.
SCHRIJFMACHINE gevr.
Br. met prijsopgave G 8857.
EEN
in g.
HAARD met trechter
st. Br. G 8837.
te koop*aangeboden
SPARTA J.L.O. bromf. Za
terdag 4-6 u. Tel. 56105.
Goed onderhouden PIANO.
Tel. 21382.
HAARDK. in pr. st. f 75.-.
Pr. Bernardlaan 42, H.O.
Ter overn. v. part. wegens
vertrek AUSTIN A 40 in pr.
st. Prijs f 2400. Krullenlaan
25, Bl'daal. Tel. 57554.
Compl. trop. AQUARIUM 50
x35x35. Voetbalsch. m. 42. Na
5 uur Tel. 16258.
Zwart MANTELCOSTUUM,
m. 44 f 50. Edisonstraat 17.
KINDERSTOEL, wandelwa
gen met zak. Aupingmatras
2 pers., n. deken 2 pers.
2 pits gasstel met plaat. Bes
petroleumkachel. Schoter-
weg 65.
Gr. ETNA VULKACHEL f 25
en kl. vulkachel f 15. Craye-
nestersingel 6. H'stede.
SALONVLEUGEL, merk
Lipp f 900. Brieven G 8782.
DAMESFIETS, sjoelbak,
cockt. jurk m. 42. Roerdomp
straat 47, tel. 55375.
6 arm. old fin. KROONT AMP
compl. Leidsestraat 11.
HAARDKACHEL (Tiger)
f 35. De Vries, Herensingel
no. 99.
Wegens vertrek te koon goed
onderh. ETNA KACHEL m.
plaatpijp. prijs f 50. Lorentz-
laan 7. Heemstede.
Gr. VULKACHEL v. gr. ver
trek. Perseusstraat 41.
BANKSTEL i. g. st. en Vro-
ling heteluchfkachel. Kerk
laan 32, H'stede.
HANGKLOK f 40. Tuinwijk
laan 17. Tel. 34117.
Antieke APOSTEL KROON-
LAMP, electrisch 3-pits for
nuis met biibeh. pannen en
oven. Tel. K 2507—2267.
TELEVISIETOESTEL door
omstandigheden, fabr. Bush
weinig gebr. pr. beeld 22 cm.
en geluid, f 375. Br. G
Origin. Maxwell BROM
FIETS met telescoop vork.
geschikt voor J. L. O. of
Mosquito motor. Reitzstr. 93.
2 GLAS-IN-LOOD RAMEN
met medaillon. 155 x 58v£
cm f 30. Nieuw Jersey jasje
f 25. Aga radiotoestel, prima
f 100. Pr. Hendriklaan 132,
O'veen.
Mooi KINDERLEDIK. en
kind.stoel crème. Bloemhof
straat 11 zw.
2 PRACTICA AT Indiana-
jassen voor bromfietser voor
heer en dame. Jan Gijzen-
kade 171.
Z.g.a.n. 12 STAAFS GAS
HAARD f 125. Garenkokers-
kade 58.
Golden COCKER SPANIEL,
reu m. stamboom 3 mnd. oud
f 100. Mevr. Kuyper. Raam-
singel 30 A. Tel. 10937.
Licht gr. van Delft KINDER
WAGEN, pr. st., uitneemb.
bak met bedje f 50. A. L.
Dyserinckstraat 25, H'lem.
Mooie eiken DUITSE PIA
NO, wegens plaatsgebrek.
Spotkoopje f 700. Gen. Cron
jéstraat 36.
MutumimawniHLJ
Wegens vertrek DUITSE
PIANO. A. Lenz, in z. g. st.
le kl. ref. Br. G 8854.
J. en M. FIETS a. n„ leeft.
8-12 j. en 4-7 jaar. Weltevre
denplein 19, Hrl. N.
De Oriënt brengt WIEROOK
uit China, Japan, India enz.
v. Eif, Paarlaarsteeg 8.
NW BABYBOX m vlonder
f 15.50. boxkleed f7.95. kin
derstoel Fr Halsstraat 4. tel
no 17352
WASMACHINES, direct van
fabriek, met lichte emaille-
besch. Gloednieuw m. gar.
tegen sterk verlaagde prij
zen. Desgew. afbet. Inl. al
leen no. 28 Krelagestraat 28,
tel. 17848, Haarlem.
Dames!! BONTJASJES kort
en lang, v.a. f 2 p. w. Onze
coupeur bezoekt u met kol-
lektie aan huis. Strikte ge
heimhouding. Br. no. 6501
AARDAPPELEN, 14 ct. per
kg. Spieringerweg 1014,
Hoofddorp.
JAARSMA HAARD, grote
cap. f 85, Jaarsma kachel m.
vultrechter f 70, gasradiator
f 35. Kampersingel 42.
HEEFT U NOG EEN
PLAATSJE OVER voorzo'n
fijne douchecel? Prijs f 150
Vrijbl. te bezicht Fasto en
Vaillant Geysers v.a. f 143
„Willems Sanitairhuis", Kl
Houtstr 92. schuin t.o biosc.
Erkend Landelijk en Gem
Installateur Tel. 13035
VUURNEONS, Olegalepis,
koperzalm. enz. Esschilder-
straat 37 rd.
IMPERIALS, snelbinders,
W. D. dekkl., en park. hoezen
1. bed. enz. Dr. Leydsstr. 15
Voor WASMACHINES alle
merken naar speciaalzaak
Hartendorp. Prettige beta-
lingsvoorw. Gen. Cronjéstr.
43. Tel. 16990.
ROOKSTOELKUSSENS
dubbelverend. 15 jaar gar.,
v.a. f 22.50 per stel. Rook-
stoel compleet met kussens,
f 52.50. Zaanenstraat 63, H.-N.
SPOTKOOPJE, 2
clubs als model
pracht
gediend
f 120. Zaanenstraat 63 H.N.
Prima W. AARDAPPELEN,
ziekvrij. 16 ct. per kg. Gebr.
v. d. Bos, Zijkanaal C. 9
Spaarndam.
VLOERKL. 20, elektr. kook-
forn. m. pann. 100. 2 p. kap.
bedst. 35, 1 p. bedstel 22.50,
haardst. 10, spiegelkast 50,
dress. 32.50, 2 p. eik. led. m.
aup. 22.50. comm. 20, kroon
tje 22.50. Tel. 14832. Leidse
straat 41.
Ze zijn er weer de verse en
gekookte MOSSELEN bij de
Fa. Pruis, Schoterweg 36.
Nieuwe zending CLOSET
ZITTINGEN vanaf f 5, zwaar
f 7.50 met deksel f 10.50, div.
gasstellen en fornuizen, was
tafels, wasmachines en ont
stoppers. enz. ..Sanitairhuis"
Kl. Houtstr. 92, schuin t.o.
bioscoop. Tel. 13035.
4 CLUBS en ronde tafel m.
gl.plaat 175, old fin. dressoir
55, theemeubel 35, 6 stoelen
pr. stoff. 120, ronde tafel 120
d.m. 80, div. salon taf. v.a.
20, pr. Wilton karpet 225x325
als nw. 90. Sal. kachel 27.50.
La. Lakenstraat 26, hoek
Doelstraat Tel. 10794.
Pr. HAARD, als nw. m.
vloerpl. 85, tr. naaimach. in
eiken salonk. m. gar. 125,
eiken schrijfbureau, 9 laden
72.50 fraai Goth. h. k. am.
als nw. blank eiken compl.
van 900 voor 415, enz. enz.
Doelstraat hoek Lakenstraat
26, tel. 10794. In- en verkoop!!
AUTOVERHUUR ATLAS.
Volkswagens. Tel. 20314. v.
Ostadestraat 7 (Kleverpark).
VIILLEMAN koopt alles!!!
Antiek, etc Tel 14637
GEERTS KOOPT ALLES!!!
Inboedels, meubilair, ouder
wetse meubelen, antiek, por-
celein, kristal, goud, zilver,
koperwerk, zolderopr. Taxa
tie. L. Veerstraat 2. tel. 14672
Sinds 1913 (Geen filialen).
J. KOOY koopt alles, ook
oud ijzer, zoals haarden,
kachels, enz. Parklaan 42,
tel. 16641.
LOMPEN 30-45, kranten 5-
druk 3, karton 2. L. Poell.
10. 21678-20785.
RECHTSKUNDIGE HULP, Echtscheiding, dagvaarding,
requesten, strafzaken enz. Bur. Kraneveld, Zijlweg 21,
kant. 95, 's av. 78, telefoon 20707.
Wij kopen of ruilen FOTO- EN CINé-APPARATEN,
microscopen en prismakijkers. Faire prijzen. Verkoop onder
garantie. „De Cameraman", Hunzestraat 25 (geen winkel),
tel. 721723, Amsterdam-Z.. bij de Rijnstraat of Lekstraat.
OOK NIEUWE OPELS REKORD verhuurt DE GROOT,
Nw Guineastraat 2, Tel. 56471. Dit is ons nieuwe telef.no.
En 100 °/o service.
'N TAART of GEBAKJES
BESTELLEN? de Rek bellen
No. 21550.
MATRASSEN, 1 dag retour
24 jaar vakwerk, le kwal.
afwerking. J. de Graaff,
Matr. Bedrijf, Amsterdam
sevaart 78, tel. 11772.
BEHANG-, STOFFEER-
WERK en BEDDENREP. Co-
lovinyl vloeren. Conc. pr.
Möring, Damaststraat 21.
N.WE SOLEXEN te huur f 4
p. d. f 22.50 per week. Stuy-
vesantstraat 118, H'lem, tel.
no. 53118.
LAAT NU UW KLEDING
KEREN. W.jas, mantel f 25,
cost. 2 dig. f 27.50, kinder
jasje van uw jas f 15. Brie
ven no. 6591.
TWEE JONGE KATJES, ge
wend aan Felix, zoeken goed
tehuis. Verspronckweg 95.
Tel. 20099.
Te huur: FIAT 1100, prima
wagen, 1 op 14 per dag, per
week, per maand, de Key-
straat 4, Haarlem. Tel. 20735.
VLOERENBEDRIJF SNIJ
DER voor het maken van
balkon-, badcel-, gang-, keu
ken- en kamervloeren. Be
ton, cement estriek, enz. Ook
in kleur. Duvenvoordestraat
76. tel. 16641.
Voor alle voork. REPARA
TIES aan uw bovenkleding,
zowel dames als heren is
Brouwersplein 7, uw adres.
Tel. 19240.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opeis Rekord
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33, tel. 16456.
REPARATIE, schoonmaken
en onderhoud v. haarden en
kachels binnen één week ge
reed. ErEsEm v/h. Fa. Kok,
Lange Herenstr. 39 tel. 14432
