Helderziende
HARDDRAVERIJ te LISSE
VOLKSUNIVERSITEIT
Fa. J. L
Plaats
een
GROENTJE
TE KOOP
S. L. MOK
GRATIS STOFZUIGER
Presto - Cooker
Doopdienst
JONG-HAARLEM,
VOORUIT
GELDBELEGGING:
ABC
„RITSA"
A. de Boer, Nieuwe Kerkspleln 4-6
KANTOORRUIMTE
cursus PEDICURE-MANICURE
KOLEN of OLIE?
Echte WALES
„De Spaarnestad
Jongedame
VLEESCROQUETTEN
ANNIE LOOTS
Dijkshoorn
Autorijles 2
Gebit stuk
H. Fornier
Jongste bediende
van de
Evangelisatiedienst o.l.v. Ds. J. Kroon
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Interkerkelijk Evangelisatie Comité
„EIGEN COLLECTIE"
STADSSCHOUWBURG
Jezus Leeft
E. H. B. O.-CURSUS
WiNTER-AVOND-
Colporteurs (trices)
Gevestigd sedert 1932
„BELLE AMIE"
P. Pinxter
J. W. van der Noordaa
Zr. S. Muskee
HUWELIJK
Schriftverbetering
Inst. Reiber-Nan
Fa. W. Hendriks en Zonen
r?. J. Nachtegeller
BESTELDIENST
ONTWIKKELINGS-CURSUSSEN
DE NIEUWSTE OPELS
DE HAARLEMSE HULPBANK
chef-autospuiter
aank. autospuiters
leerling-aufospuiter
TE KOOP
te bouwen DUBBEL WOONHUIS
HELENA H. BEGEMANN
BRANDSTOFFENHANDEL
't Heerenhek"
De Snelkookpandie de huisvrouw
't koken tot een feest maakt
TOESPRAAK
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1957
VROOM DREESMANN
v.m. van 10,30 u. tot 11,30 u., n.m. van 2,30 u. tot 3,30 u.
en van 4 tot 5 uur
De modellen, welke getoond worden, zijn uitsluitend uit
Tijdens deze shows wordt een
extra verzorgde koffie- of thé-complet geserveerd.
Tijdige aanwezigheid voorkomt teleurstelling
a.s. DINSDAG
Getrouwd:
W. WE RLE
en
C. M. BOOM
Aerdenhout, 21 sept. 1957
Toekomstig adres:
Rembrandtkade 38, Deventer
6 oktober hopen onze gelief
de ouders
H. REE en
A. A. REE—KOK
de dag te herdenken dat zij
25 jaar geleden in het hu
welijk traden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkind:
Ada
Peet
Henk
Hansje
Binnenweg 89, Heemstede.
Receptie op 1 oktober van
35 uur in het Jeugdhuis
Herenweg 111, Heemstede.
Op de leeftijd van bijna
75 jaar overleed 19 sep
tember j.l. onze lieve
zorgzame man en vader,
behuwd- en grootvader
WILLEM
VAN KOPPENHAGEN
Uit aller naam:
M. van Koppenhagen-
Breedveld.
Heemstede, 21 sept. 1957
Clivialaan 22.
De crematie heeft in stil
te plaats gevonden.
Belangrijke Samenkomst
op dinsdag 24 sept. 8 uur in
gebouw Weltevreden, v. d.
Endelaan 9, Hillegom. Voor
zieken, vermoeiden en be
lasten. Ook voor u is uit
komst in Jezus Christus.
Spreker MAX HUIJZEN,
uit Lüdenscheit, Duitsl. Voor
allen die in nood zijn wordt
voor en mee gebeden. Zang
koor verleent medewerking.
Openbare séance
komt op maandag 23 sept. a.s.
in de muziekzaal bij Gebr.
Brinkmann, Gr. Markt H'lem
Aanvang 8 uur. Entree f 1.50
Rijschool Atlas.
Ostadestr. 7 (Kleverpark)
Telefoon 20314
Privéles en hulp
bij studie
van oud-leraar Wis- en Na
tuurkunde voor Gymnasium,
H. B. S. en Mulo.
Tel. 13680
SCHOTERSINGEL 97 zw.
Nederlandsche Roode Kruis
Afdeling Haarlem en Omstreken
Meldt u aan voor de
ter opleiding voor Helpster of Helper bij de Colonne
van het Rode Kruis Korps.
AANVANG Begin oktober a.s.
Zij, die reeds een geldig E.H.B.O.-diploma bezitten, kunnen
zich aanmeld, voor Leerling-help(st)er ter nadere opleiding.
SECRETARIAAT Paviljoenslaan 3, Haarlem. Tel. 21485.
HET AFDELINGSBESTUUR
Harddraverij-vereniging Lisse Omstreken
BEZOEKT DE
GROTE NATIONALE
op donderdag 26 september a.s. op de mooie meest
bekende grasbaan. Aanvang des n.m. 1 uur.
Hoofdprijs 1000.—. Totaal aan prijzen 2250.—.
Totalisator op het terrein aanwezig.
Ook het LUNAPARK is er weer aan verbonden.
HET ADVIESBUREAU voor Revalidatie van de Kruis
verenigingen in Noordholland is op
DINSDAG 24 SEPTEMBER GESLOTEN
De volgende zitting zal worden gehouden op dinsdag
8 oktober van 1416 uur. Nieuwe Gracht 124, Haarlem.
Algehele gelaats- en schoonheidsverzorging, manicure en
pedicure, behandelingen tegen haaruitval en roosvorming
en tot verbetering van de haargroei.
Ie EMMASTRAAT 18 - TELEFOON 21826
Koningstraat 19-21 - Haarlem Telefoon 10847
Gevraagd eind oktober bij
ouder echtpaar in moderne
villa te Aerdenhout
keurige hulp in de
huishouding
van 94. Zat. 912, v.g.g.v.
hoog loon naar bekwaamheid
Brieven no. 6587.
Werkplaats blinden, minder
validen vraagt
vaste dienst of bijverdienste.
Brieven no. 6596.
1. MOOI WOONHUIS aan de Jan Gijzenkade,
met vrij uitzicht. Koopsom 23.000.
2. MIDDENSTANDSWONING aan de Timor-
straat. Koopsom 12.000—.
3. ARBEIDERSWONING aan de Camphuys-
straat. Koopsom 6.500.—.
4. WONING aan de Vlamingstraat met de mo
gelijkheid om beneden bedrijfsruimte te
maken. Koopsom 5.000.
Alle percelen zijn LEEG te aanvaarden.
Voor inlichtingen bij
MAKELAAR EN TAXATEUR, LID N.B.M.
Verspronckweg no. 89 - Haarlem - Tel. 1.1.7.0.1
Modelijn voor
a.s. herfst en winter
Schagchelstraat 22
•i9hno lib
Telefoon 20687
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lfeve
vader, behuwd- en groot
vader
Dr. JAN POT
weduwnaar van
Gabriëlle J. Rink
Zwolle:
J. J. Tiesinga-Pot
J. S. Tiesinga
Wassenaar:
L. Pot
M. C. Pot-
Molkenboer
Heemstede:
Mr. H. J. Pot
E. C. PotGhijsels
Hilversum:
A. B. Pot
J. W. M. Pot.
von Wandruszka
Winschoten:
Ir. B. H. Pot
M. Pot-Penon
en kleinkinderen.
Oldebroek, 20 sept. 1957.
Boven Dwarsweg.
De teraardebestelling zal
plaats hebben dinsdag a.s.
om 11.30 uur op de be
graafplaats te Oldebroek.
AFWEZIG
Arts
tot 9 oktober.
Voor waarn.: zie raambiljet
en tel. 11990.
De praktische
Molenaar's Paplepel
krijgt U toegezonden tegen In
zending van 30 contrólezegels,
geknipt van de voorzijde der ver
pakking. Vermeld het gewenste
artikel bij Uw aanvraag.
Molenaar's
Kliulermeelfabrieken N.V.
Westzaan
PRAKTIJK HERVAT
Wegens ziekte tot nader be
richt
Pedicure
GEEN PRAKTIJK.
Joh. Vermeerstr. 12, H'stede.
Kunstgebitten
reparatie
Vlug en billijk.
Dagelijks van 9—7 uur.
Leidsevaart 82 - Tel. 15634.
Kennismakingzoekenden v.
alle leeftijden en standen!
Wendt U voor serieuze hu
welijksbemiddeling tot de
Haarlemse afdeling van de 11
samenwerkende huwelijks
bemiddelingskantoren. Tal
loze dankbetuigingen ter
inzage. Nederlands Bemid
delingscentrum. Hoofd-ad-
ministratie Postbus 6037
Amsterdam. Ontvangkan
toor te Haarlem, Veenberg-
plein 9. Ontvangdagen: Zat.
en Zond. 25. Maandag 7—9.
Desgewenst huisbezoek.
U kunt er op wachten!
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 19734. Kleverpark.
LESSEN HERVAT.
Engels, Frans
ZANDV.LAAN 178.
De enige uitdelingslijst in
het faillissement van Johan
Henri Kuipers, technicus,
wonende te Heemstede, Joh.
Bosboomlaan 13, thans Slot-
laan 18, is heden door mij
gedeponeerd ter Griffie der
Arrondissements-Rechtbank
te Haarlem, om aldaar gedu
rende 10 dagen ter koste
loze inzage van crediteuren
te liggen.
Haarlem, 21 sept. 1957.
Kenaupark 29-31.
De Curator:
Mr. F. J. D. Theyse Jr.
voor
Volwassenen
Aanvang nieuwe cursussen
Dag- en avondlessen.
Inlicht, en aanmelden dage
lijks.
Ao. 1899 - KI. Houtweg 8.
Tel. 17655.
10 oudere woningen Heemst,
huur f 2900. Koops. f 30.000.
Halve villa, huur f 900, koop
som f 25.000, 2 ond.- en bo-
venw. IJmuiden, huur f 930,
koops. f 17.000. Villa IJmui
den, huur f 930, koopsom
f 15.000. 2 arb. woningen IJm.
huur f 745, koops. f 6200.
Blokje huizen te IJmuiden,
huur f 3750. koops. f 36.000.
Makelaarskant. W. Bos,
Heemst, tel. 34271.
Wasmachines en
centrifuges
koopt u zonder gevaar
van een onkundige aan
sluiting, bij vakmensen.
Gaat u eens naar
Ged. Oude Gracht 116
tussen Gr. Heiligland en
Kleine Houtstraat.
Erkend Installateur
24 sept.: ALBERT VOGEL, Voordrachtavond Pen en Penseel.
1, 11, 22 okt. 1 nov.: PAUL CHR. VAN WESTERING,
Inleiding tot de concerten.
2, 9, 16 en 23 okt.: EWOUD DE KAT, Moderne schilderkunst.
4, 11 en 18 okt.: Prof. dr. M. A. BEEK, Een Archaeologische
reis langs Eufraat en Tigris.
3 okt.: SIMON DE WAARD, Marokko in de branding (H.-N.)
5 en 12 okt.: Dr. A. MEESTERS, Excursie Ipenrode.
7 okt.: JAN. P. STRIJBOS, Zwerftocht door Spitsbergen.
8 okt.: ALB. HELMAN, Land en volk van Suriname.
9 okt.: Jemenitisch Danstheater van de Staat Israël „Inbal".
14 okt.: Mr. J. M. LANDRé, Het filmjournaal cn zjjn
evolutie.
15 okt.: Prof. Dr. J. H. OORT, Radiosterrenkunde.
18, 25 okt., 1 nov.: Mr. Dr. R. W. H. PITLO, Een vergeten
beschaving; het ryk der Groot Mogols in Voor-Indië.
21, 28 okt-, 11 nov.: Dr. J SMALBRAAK, Wat iedere vrouw
moet weten.
25 okt.: Dr. A. L-CONSTANDSE, Wereldgebeuren van thans.
24 okt.: ROLIEN NUMAN, Voordrachtsavond over Het volk
van Ur en Kanaan.
Cursussen boetseren, houtsnijden, tekenen naar model,
spreken in het openbaar; taalcursussen Duits, Engels, Frans,
Italiaans, Latijn, Spaans en Zweeds.
KAMERMUZIEK
3 okt.: Mildred Dilling, harpiste.
17 okt.: Elly Jens, sopraan, Frans Bocxe, bariton, Dick
Spaargaren, piano.
24 okt.: Frans Vester, fluit, Koen van Slogteren, hobo, Arn.
Swillens, fagot.
Vraagt gratis programma, inlichtingen en opgave Stads
bibliotheek, Prinsenhof, Haarlem.
Vervaardigen van
kunstledematen.
Orthop. instrumenten,
corsetten en bandages.
Alle soorten Steunzolen,
Elastieken kousen,
alle artikelen voor in
validen, loopsteunen,
krukken, invalide
wagens, enz.
Gedipl. Pedicure.
GASTHUISVEST 17a—19
Haarlem. Tel. 18505.
VRAAGT EERST
INLICHT. BIJ ONS
HET BEKENDE
EN SOLIDE ADRES
IN HAARLEM
RAAM VEST 29. TeL 14810
voor al uw transporten, klein en groot
Ook naar en van alle plaatsen
Barrevoetestraat 2 Telefoon 18428
in bruikleen bij reparatie.
Verkoop van alle merken en alle onderdelen.
GROTE HOUTSTRAAT 132, HAARLEM, TEL. 16693
ERKEND WIKKEL- en REPARATIEBEDRIJF
AANVANG 30 SEPT. a.s. Aanmeldingen, die na 25
sept. inkomen, moeten voorlopig terzijde gelegd
worden.
Inlichtingen en folders verkrijgbaar bij de volgende
adressen
Arnoldystraat 20
Baan 11
Bakenessergracht 81
Barbarossastraat 45
Bloemveldlaan 60
Delftplein 23
Emmalaan 34
Gasthuissingel 14 rd
Gen. de Wetstraat 51
Hoofmanstraat 16
Jan Haringstraat 7
K. Onnesstraat 2
K. Spaarne 23 rd
Leidsevaart 248
en bij het J.H.V.-BUREAU,
Lorentzplein 41
Meeuwenstraat 69
Minahassastraat 41
Pegasusstraat 43
Pepijnstraat 38
Piet Heinstraat 1
Rollandstraat 57
Rozenhagenplein 12
Saenredamstraat 106
Spaansevaartstraat 30
Spaarne 21
Stadhuis - Afd. Onderwijs
IJdijk 11, Spaarndam
Zijlstraat 96 a
Wagenweg 28.
20.— per dag - 200 km
Alle wagens met
verwarming
Model '57 met radio
22.50 per dag - 200 km
Telefoon 16655
opgericht 1849
teneinde de strijd aan te binden tegen de woeker, toenter
tijd één der ernstigste sociale misstanden, vervult ook nog
heden een belangrijke taak.
De Bank verstrekt leningen
tot een maximum van ƒ1000.
tegen een rente van 4%.
Borgstelling is vereist (vast onderpand).
Aflossing in 40 wekelijkse termijnen, aanvangende na
de eerste 10 weken.
Voor het aanvragen van leningen en voor aflossingen houdt
het bestuur zitting elke maandag van 12 uur, in het ge
bouw van de Haarlemse Jongemannen Vereniging, Lange
Margarethastraat 13.
Autospuitinrichting P. J. van LEEUWEN
Lorentzkade 58, Haarlem
vraagt voor spoedige indiensttreding
die gewend is leiding te geven en
kleur kan maken
Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden en
sociale voorziening.
Aanmelding dagelijks tussen 8 en 17 uur.
Te huur aangeboden
Centrum stad in zakenpand
Parterre 1, grote kam. met
aangetrokken serre, pl.m.
6 x 8 M. Telefoonaansl. aan
wezig. Brieven no. 6605.
Gevraagd:
gedipl. KAPPER(STER)
Hoog loon plus winstaandeel
Brieven no. 6566.
aan de Dr. Kuyperlaan in Velserbeek.
Fa. HETTEL1NGH EN EYSKOOT
Haarlem - A. v.d. Goeestraat 6 - Tel. 17102 en 57274
BEGIN OKTOBERAANVANG
MIDDENLAAN 9 - TELEFOON 34857 - HAARLEM-Z.
iBHByRBHissa&DHa&agflHBHiiianaaHB
U twijfelt? Doet uw voordeel met de
ondervinding van anderen
Volgens een bericht van het Inlichtingen
bureau voor Anthraciet is de verkoop van
stookapparaten voor vaste brandstoffen in
de Verenigde Staten in de afgelopen 3 jaar
met 250 gestegen.
ANTHRACIET garandeert u, zelfs bij de laagste
temperatuur, een aangename warmte.
Afm. III (20/30) ƒ12.85
GARANTIE: j
Beslist niet gemengd.
Gruis- en steenvrü. - Weinig as (3
Een H.L. weegt pl.m. 75 K.G.
Vraagt onze volledige prijscourant.
FRIESE VARKENMARKT (Spaarne bij Viaduct)
Telefoon 14164 en 13904
Op FABRIEKSKANTOOR kan voor direct of later worden
geplaatst een
1 Brieven met voll. inl. onder no. 6602, aan het bur. v. d blad.
WIJ zoeken contact met een beschaafde
circa 2025 jaar, Gymnasium of H.B.S. en
enige jaren praktijk-ervaring, steno-typen,
nauwgezet.
WIJ vormen een kleine werkgemeenschap met va
riërende contacten. „Routine"-correspondentie komt
bij ons weinig voor.
Ons bureau gelegen ln het centrum van Am
sterdam staat ten dienste van het bedrijfsleven
Het werk omvat ook archievering. Wilt u werken
in een persoonlijke sfeer? Schrijf dan onder no.
6599, aan he tbureau van dit blad.
Restaurant
Tel. 14796
Houtplein 12
WEEKEND-MENU
Heldere Tomatensoep
2 Lamscoteletten
verse snijboontjes
geb. aard.
Appeltaart
f 5.slagroom
PRESTO-COOKER, met zijn zorgvuldige constructie, die
zichzelf terugverdient, door de enorme besparing
aan brandstof
PRESTO-COOKER is bij 2.500.000 enthousiaste huisvrouwen
over de gehele wereld in gebruik
PRESTO-COOKER heeft de vol-automatische direct aflees
bare drukmeter uit één stuk
PRESTO-COOKER, de handige en VEILIGE pan van
LOMMELAARS
inhoud 4 literƒ53.75
inhoud 67 liter ƒ72.20
inhoud 9 liter87.45
Prestokookwekker9.95
PRESTO-COOKER, de beste en meest doelmatige snelkook-
pan op de Nederlandse markt.
BESTEL NOG VANDAAG EEN PRESTO-COOKER!
Dinsdag 24 sept., 8 uur - „NEDERL. COMEDIE"
HPT El" Com. v. Félicien Marceau
JPJ Regie: Fons Rademakers
met Guus Oster, Marie Hamel, Truus Dekker,
•B-A-a ui/Cj^ ajjajd 'uaon 1, subj^
Pr. 1.25 tot 5.— (all. inb.) - Coupons geldig.
Voorv. v.a. zondag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
GEESTELIJK CENTRUM
DE GROTERE WERELD
Maandagavond 23 september in Gebouw „Zang en
Vriendschap", Jansstraat 74, 8 uur
TOEGANG VRIJ.
ZONDAG 22 SEPT. - half 5 - SPORTFONDSENBAD
uitgaande van de ZUIDERKAPEL o.l.v. Ds. J. VISSER.
Zangkoor uit IJmuiden. Toegang vry.
BIJZONDERE DIENST
in de SIONSKERK, Eksterstraat, Haarlem-Noord,
a.s. ZONDAGAVOND, 7 uur.
Spr. Ds. H. Aalbers, Herv. pred. in Amsterdam-Oost.
Onderwerp: „Wat gebeurt er in de Kerk?"
Soliste: Mevrouw W. BisschopDen Hertog, sopraan.
ZANGDIENST van 6.45-7 uur.
MAANDAG 8 UUR BEGIJNHOFKAPEL ZANGDIENST vanaf 7.30 UUR
Onderw.: „En toch heeft Christus het anwoord voor u"
Na 5 jaar evangelisatie arbeid is ons gebleken, welke enorme nood er onder
de mensen heerst. Moedeloosheid, ziekten, zorgen, huwelijksproblemen, levens
moeheid, intens verdrietigen, teleurgestelden passeerden ons in eindeloze rij.
De Boodschap echter van onze Heer en God hebben tallozen nieuwe vreugde
gegeven, nieuwe kracht en moed. Wij verwachten u gaarne
eerlijkze zijn overheerlijk in
De /fêaJc
Stationsplein 6 Telefoon 21750
