Egyptische vloot met troepen
in Syrië aangekomen
Britse atoomreactor moet
voorlopig stilgelegd worden
HET WEER
Veertien doden in het verkeer
Gezamenlijk optreden tegen agressie
van buiten af en van binnen uit
Melk in de gehele omgeving besmet
met gevaarlijke radioactiviteit
;syrie
saoudi arabie
3
Ereburger van Maastricht
Opklaringen na mist
Auto te water; alle zes
inzittenden verdronken
Verkeersongelukken
DIT JAAR: 948 DODEN
MacMillan geeft hoog
op van samenwerking
met Washington
Duitse tanker in brand,
vier doden
Luxemburgse liberalen in
gemeenteraden versterkt
Prijzen voor documentaires j
van berggidsen
Onvoorziene bokkesprong
Het woord is aan
Rusland annexeert de
Aziatische griep
HET ONGELUK BIJ CALDER HALL
Ouderwetse snelheden
Sovjet-jurist critiseert
volksrechtpleging
302e JAARGANG No 235
ENGELAND
PAKISTAN
VCR8ON0EN OOOR
MILITAIRE VERDRAGEN
AANBOD OF ONTVANGST
VAN SOWJET WAPENEN
crpnus.
UddoHandit/ Zrt.
LIBANON:
lEIPOET^tfa
30 000
40000
:#OAMASKUS'
■ISRAEL
145.000
iJERUZALEJ
12.000
CAIRO
JORDANII
55.000
15 OOO
■Rodf-
DAMASCUS (AFP-Reuter) - Volgens een officieel communiqué van het opper
bevel der Syrisch-Egyptische strijdkrachten zijn zondagmiddag Egyptische
troepeneenheden in de Syrische haven Latakieh aangekomen, begeleid door vloot-
eenlieden en luchtstrijdkrachten van Syrië en Egypte. Verscheidene eenheden
van de Egyptische vloot zullen voor onbepaalde tijd in Latakieh blijven. Zij
worden geacht een officieel bezoek te brengen, aldus het communiqué. De af
stand overzee tussen Latakieh, de grootste haven van Syrië en Port Said bedraagt
ongeveer 560 kilometer. Een commentator van de officiële Syrische radio-omroep
zei, dat de Egyptische troepen zijn aangekomen „ter verdediging van de noorde
lijke en zuidelijke grens en om een einde te maken aan imperialistische ambities.
Voor diplomatieke kringen in Cairo was
het zenden van Egyptische troepen naar
Syrië een verrassing. In New York heeft
de Israëlische minister van Buitenlandse
Zaken, mevrouw Meir, verklaard dat Israel
in groot gevaar verkeert.
De zender „De stem der Arabieren" te
Cairo heeft zondagavond gezegd, dat het
lot van Syrië en Egypte onverbrekelijk
verbonden zijn. „Als de imperialistische
machten zich verlaten hebben op het
Turkse leger en het joodse leger om de
Syrische zenuwen met bedreigingen te bre
ken, zal door toedoen van het Egyptische
leger en het Syrische leger het Syrische
front zowel in het noorden als in het zui
den sterk genoeg gemaakt worden om
iedere agressie te weerstaan en elke poging
tot ondermijning van het Syrische moreel
te verijdelen."
Sinds midden-september zijn Egyptische
versterkingen onafgebroken Syrië binnen
gestroomd ffeneinde het defensieve vermo
gen van Syrië te vergroten, aldus meldt
radio-Caïro.
Onlangs hebben zich schermutselingen
voorgedaan aan de Syrisch-Turkse grens.
Syrië heeft bij de UNO geprotesteerd tegen
wat het noemt het samentrekken van
Turkse troepen bij de Syrische grens. Op
10 oktober protesteerde Syrië bij Turkije
tegen „het houden van voortdurende be
togingen gepaard met provocerende daden"
bij de Noordsyrische grens. Turkse vlieg
tuigen zouden herhaaldelijk het Syrische
luchtruim geschonden hebben.Turkije heeft
gezegd, dat het geen agressieve oogmerken
heeft tegen welk land ook en dat maat
regelen die langs de grenzen zijn genomen
van defensieve aard waren.
Kortgeleden heeft een Russisch vloot-
eskader een vriendschapsbezoek gebracht
aan Latakieh. Volgens recente berichten
uit Damascus zijn de werkzaamheden tot
vergroting van de capaciteit van Latakieh
van 200.000 tot 1.000.000 ton grotendeels
voltooid.
ADVERTENTIE
natie van militaire plannen op grond van
de overeenkomst.
AMMAN (Reuter-AFP) Koning Hoes
sein van Jordanië en koning Feisal van
Irak hebben zondag aan de Jordaans-Irak-
se grens een bespreking van vijf uur gehad
over Arabische aangelegenheden, in het
licht van het bezoek van koning Saoed van
Saoedi-Arabië aan Libanon. Volgens een
onbevestigd bericht in Amman wordt ver
wacht, dat koning Hoessein waarschijnlijk
ook met koning Saoed zal spreken na diens
staatsiebezoek aan Beiroet. Uit betrouw
bare bron verluidt, dat koning Hoessein en
koning Feisal gesproken hebben over eco
nomische en militaire zaken die hun landen
aangaan.
Buitenlandse waarnemers zijn van oor
deel, dat onder meer gesproken is over
financiële hulp van Irak aan Jordanië en
versterking van de samenwerking tussen
15 ooo
BEVOLKING MANKRACHT
IN MILL VH LEGER
Het. Arabische nieuwsbureau meldde za
terdag, van gezaghebbende zijde in Damas
cus vernomen te hebben, dat Syrië zijn
patrouilles bij de "Turkse grens heeft ver
sterkt. Er zijn nieuwe observatieposten in
gericht. Dr. Salah el Terazi, secretaris
generaal van het Syrische ministerie van
Buitenlandse Zaken, zei zaterdagavond in
Damascus, dat Turkse troepen van de
Turks-Russische grens naar de Syrische
grens waren overgebracht.
Egypte en Syrië besloten twee jaar ge
leden tot de instelling van een gemeen
schappelijk militair commando. De over
eenkomst werd een jaar geleden uitgebreid
tot Jordanië, waarbij de strijdkrachten van
Syrië, Egypte en Jordanië onder generaal-
majoor Abdel Hakim Arrier, de Egyptische
minister van Oorlog en opperbevelhebber,
werden gesteld.
Een maand geleden werd na een bezoek
van Syrische -militaire bevelhebbers aan
president Nasser van Egypte bekendge
maakt, dat er gesproken was over coörcji-
FALCON HARRIS TWEEDJASSEN
ADVERTENTIE
KOOKPANNEN
van 14 tot en met 26 cm 0
Inhoud van 1V« L. tot 7'U L.
SOLA-pannen zijn geschikt
voor het koken op gas- en
electriciteit.
Gegarandeerd voor het leven
Tijdens de zaterdag te Maastricht ge
houden jaarlijkse burgerdag heeft de bur
gemeester mr. W. baron Michiels van
Kessenich medegedeeld, dat de schilder-
keramiekontwerper Edmond Bellefroid tot
ereburger van Maastricht is benoemd.
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
maandagavond tot dinsdagavond,
opgemaakt om 11.15 uur:
In de komende nacht en morgen
ochtend plaatselijk mist. Morgen
overdag opklaringen en droog
weer. Weinig wind en weinig
verandering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
*COCLXXCCODOC)L<>OC>OOCOOCOCCCOOOOCCOCOCCCOOOCOOOCCOOOOOOO
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
Irak en Jordanië. Een blad te Beiroet
meldt, dat koning Saoed van plan is de
volgende maand een conferentie van Ara
bische staatshoofden in Riad te beleggen.
Het voorstel voor een dergelijke bijeen
komst was reeds goedgekeurd door Liba
non, Jordanië, Irak, Soedan en Libië.
CAIRO (AFP) Een Egyptische militaire
woordvoerder heeff, volgens radio-Caïro
gezegd, dat een Egyptische militaire missie
is gevormd voor de opleiding van Libische
troepen in het gebruik van wapens die
Egypte aan Libië heeft geschonken. Deze
wapens zullen morgen in Tobroek plechtig
overgedragen worden.
AMMAN (UP) Saoedi-Arabië heeft
Jordanië 2.5 miljoen pond sterling verstrekt
volgens het Saoedi-Arabisch-Egyptisch
Syrisch-Jordaanse verdrag. Egypte en Sy
rië hebben tot op heden nog geen bedragen
overgemaakt. Het was de tweede maal dat
Saoedi-Arabië zijn aandeel in de subsidie
betaalde.
Zondagmorgen is in dichte mist een
grote personenauto met zes personen uit
Maastricht in het Albertkanaal gereden
nabij de sluis van Ternaaien ter hoog
te van de Stop van Ternaaien. Onmiddel
lijk ingestelde reddingspogingen van om
liggende schippers faalden omdat de auto
te diep onder water lag. Nadat bij een der
pogingen een kabel was gebroken, heeft
men zes uur na het ongeval, met twee
nieuwe kabels en met mankracht de auto
op het droge gebracht. Alle zes inzittenden
bleken verdronken. Het waren de heer Fr.
S. Le,jeune, 63 jaar, van beroep leidekker,
zijn 61-jarige echtgenote M. H. Lejeune-
Krans, de 63-jarige mevrouw E. M. Kcr-
buscli-Kraft, haar 17-.jarige dochter M.
Th. G. Kerbusch en een jong echtpaar
Linders-Rondaghs.
Het vierjarige jongetje F. Volkerink is te
Witharen (gemeente Ommen), toen het
onverhoeds de provinciale weg Ommen-
Balkbrug overstak, door een passerende
auto aangereden en gedood
Te Zandberg bij Musselkanaal is de
vierjarige Henk Sanders, toen hij van ach
ter een geparkeerd staande auto plotse
ling de weg overstak, door een bestelauto
aangereden en op slag gedood.
De 54-jarige mevr. A. M. F. uit Am
sterdam is tijdens een autorit op de
Overtoom plotseiing onwel geworden. Zij
reed tegen een langs de rijbaan gepar
keerde vrachtwagen en werd overgebracht
naar het Wilhelmina Gasthuis, waar zij
ten gevolge van een hersenbloeding is
overleden.
Op het Dr. Ackensplein te Kerkrade
is de vijftigjarige wielrijdster H. door een
vrachtauto aangereden en op slag gedood.
In T i 1 b u r g is de 18-jarige ongehuwde
bankemplo'yé M. de Jong in botsing geko
men met een bus van de BBA. Hij werd
van zijn bromfiets geslingerd en overleed
vrijwel onmiddellijk.
In D o k k u m is de 57-jarige A. H. met
zijn motor tegen een vrachtauto geslipt. Hij
overleed ter plaatse.
De 17-jarige mej. P. Brouwer is te
Amersfoort overleden aan verwon
dingen die zij de vorige dag bij een aan
rijding had opgelopen.
Te Waalwijk is de 23-jarige radio
handelaar F. van der Pol dodelijk veron
gelukt toen de auto, waarin onder anderen
ook zijn vrouw zat, tegen een boom botste.
Zijn vrouw werd ernstig gewond.
Bij verkeersongelukken in 1957
in ons land zijn terstond of kort
daarna om het leven gekomen 948
i personen, van wie 187 kinderen.
BRIGHTON (AFP) „Het communisme
heeft elk onderscheid dat vroeger gemaakt
werd tussen oorlog en vrede, weggevaagd.
Communisme betekent een voortdurende
oorlog", aldus heeft premier MacMillan op
een openbare bijeenkomst na afloop van
het jaarlijkse congres van de Britse con
servatieve partij te Brighton verklaard.
Vreedzame coëxistentie, zo zei hij, is
iets goeds, zolang deze samenleving inder
daad vreedzaam is en de ene partij de po
sitie van de andere niet poogt te ondermij
nen door komplotten en intriges. De Brits-
Franse opvatting dat de Sovjet-Unie in
het Nabije Oosten stookt, is vorig jaar niet
aanvaard. Thans zou echter wel niemand
ontkennen, dat die analyse juist was ge
weest. MacMillan noemde het een van de
grootste successen van de laatste maanden,
dat Londen en Washington hebben erkend,
dat men tezamen moet handelen.
MacMillan zei van oordeel te zijn, dat
het bezit van de waterstofbom door het
Westen nog steeds een afschrikwekkend
middel tegen een eventuele Russische aan
val vormt.
Op het partijcongres is een resolutie
aangenomen, waarin er bij de regering op
wordt aangedrongen, alle mogelijke tech
nische, economische en financiële hulp te
verlenen aan de nieuwe leden van het
Gemenebest, die pas onafhankelijk zijn ge
worden, zoals Ghana en Malakka. Voorts
werd een motie goedgekeurd, waarin er bij
de regering op wordt aangedrongen, het
huizenbezit te bevorderen, in het bijzonder
voor jonge echtparen.
Het congres werd gesloten door de par
tijvoorzitter, Lord Hailsham, die verklaar
de dat er in de moderne wereld drie krach
ten ten goede werken. Noord-Amerika,
Europa en het Britse Gemenebest. Deze
drie machten vormen één levende bescha
ving, verenigd in het christelijke beginsel
van vrijheid binnen de wet.
's-GRAVENHAGE (ANP) De 672 ton
metende Duitse tankboot „Pamela" uit
Hamburg is zaterdag na een botsing met
een Finse vrachtvaarder Clio (1560 ton)
nabij hét lichtschip Elbe in brand geraakt.
Vijftien van de opvarenden van de tanker
werden opgepikt door het Duitse schip
Simon von Utrecht". Vier anderen kwa
men om het leven. De wouw en de dochter
van de kapitein worden vermist. Het bran
dende wrak is door een bergingsvaartuig
op sleeptouw genomen. Het schip vervoer
de 600 ton benzine en olie, die geheel in
vlammen opgingen. De „Clio" werd slechts
licht beschadigd. Niemand aan boord werd
gewond.
LUXEMBURG (AFP) In grote trek
ken hebben de gemeenteraadsverkiezingen
van zondag in Luxemburg de liberale op
positie enige winst opgeleverd en de socia
listen enig verlies. De christelijk-sociale
partij en de communisten hebben hun
positie nagenoeg gehandhaafd.
De einduitslag van de veertien grootste
gemeenten is als volgt: Socialistische partij
78 zetels (min zes); christelijk-sociale par
tij zeventig (min één); liberale partij twin
tig (plus vier); communisten dertién (plus
één). In de kleinere gemeenten spelen per- i
soonlijke factoren de hoofdrol en is de 1
politieke kleur van de kandidaat moeilijk j
te onderkennen.
De Franse berggids Lionel Terray, die
de Nederlandse geologen dr. C. G. Egeler
en dr. T. de Booy heeff begeleid op hun
expedities in de Andes, heeft voor zijn do
cumentaire film „Hommes et cimes du
Perou" (mannen en toppen in Peru) de
grote prijs gekregen van de stad Trento.
De nieuwe mascotte van het zesde
bataljon van het Welchregiment, die
met groot militair ceremonieel in de
Londense dierentuin werd overgedra
gen, maakte op het hoogtepunt van de
plechtigheid een enorme bokkesprong.
H o r a t i u s
Men onthoudt beter en met meer ge
noegen datgene wal men bespot dan
datgene wat men goedkeurt en eert.
LONDEN (UP) De Sovjet-Unie heeft
de Aziatische griep „genationaliseerd". De
ziekte wordt daar thans „Russische griep"
genoemd.
In een radio-uitzending uit Moskou werd
gezegd, dat het ministerie van gezondheid
instructies voor de behandeling van de
zieken heeft toegezonden aan alle dokters
in de gebieden die door de griep zijn aan
getast. Vaccins worjjen uitgedeeld. Allen
die in hun werk dagelijks met veel mensen
in aanraking komen zijn, aldus radio Mos
kou, al ingeënt. Er worden laboratoria op
gericht ter bestudering van het virus.
In Engeland en Wales heeft «öe A-griep
de vorige week aan 442 mensen het leven
gekost.
In Brussel is een vijfde deel van de be
volking ziek.
i (Van onze correspondent in Londen)
De donderdag oververhit geraakte kern-
I reactor van de plutoniumcentrale in Cum-
iberland is thans weer geheel onder con
trole, zodat het gevaar voor verdere radio-
I actieve uitstralingen bedwongen is. Maar
het zal nog vele maanden duren, voor de
I reactor weer kan werken. Men is nog
j voortdurend bezig in de naaste omgeving
te speuren naar verhoogde radio-activi-
Liefhebbers van natuurkunde kunnen
een aardige breinstrubbel oplossen
door de op beide foto's verzamelde
paardekrachten uit te rekenen. Het zou
wel eens interessant kunnen zijn de
gemiddelde snelheden te vergelijken
die er bij de twintigste Nederland—
België-draverij en de rally van de
Pionier-Automobiel-Club bereikt wer
den. De platen geven tevens twee win
naars in actie te zien: de outsider Upie
Scott met rijder A. G. Heskes (vierde
van rechts) in de wedstrijd om de prijs
■van Wareghem en de internationaal
bekende coureur M. Gatsonides, die in
de A-klasse zegevierde in een Panhard
1898. De automobilisten hebben kenne
lijk de oudste beestjes van stal gehaald,
al ware het slechts om te bewijzen dat
men ook monsters van techniek bij
een romantisch spel kan inschakelen.
teit. De algemene radiatie van het district
is thans twee maal zo groot als de natuur
lijke radio-activiteit, maar het genetisch
effect zal niet toenemen. Monsters melk
van de in de buurt grazende koeien zijn
naar het atoom-laboratorium in Harwell
gezonden voor verder onderzoek nadat
proeven ter plaatse aangetoond hadden,
dat de hoeveelheid radio-actief jodium in
deze melk zesmaal groter is dan de veilig
heid toestaat.
Vandaar dat als voorzorgsmaatregel uit
dit gebied voorlopig geen melk meer mag
worden afgeleverd, vooral niet aan kinde
ren. De waarschuwing kwam echter te
laat, zodat zaterdag nog melk werd ver
zonden, die echter met melk uit andere
districten is vermengd. Verklaard wordt,
dat het drinken van deze melk geen ge
vaar oplevert. Het met radio-activiteit be
smette gebied is een kuststrook van 7 bij
2 mijl, met 6000 inwoners en 100 boerde
rijen. Deze streek zal nu van buiten af van
melk worden voorzien. Groenten uit dat
gebied kunnen veilig worden gegeten.
De reactor die vrijdag uit de band
(sprong, zal waarschijnlijk geruime tijd stil-
gelegd worden. Daardoor zal de Britse
produktie van „atoom-plutonium" in de
komende maanden waarschijnlijk met on-
1 geveer een kwart verminderen. Maar de
voorraad plutonium, welke dient voor de
vervaardiging van atoombommen en ont
stekingspatronen voor waterstofbommen,
schijnt tamelijk groot te zijn.
Bovendien zullen er volgend jaar nog
meer reactors in gebruik komen, die ten
dele plutonium als bijprodukt afleveren.
De centrale in Windscale was echter ge
bouwd om als hoofdprodukt plutonium
voor militaire doeleinden te vervaardigen.
MOSKOU (AFP) De vice-president
van het hooggerechtshof van de Sovjet-re-
publiek Rusland, Anasjkine, heeft in de
„Sovietskaja Rossija" felle critiek gele
verd op het wetsontwerp, dat aan de be
woners van een straat of een plaats het
recht zou geven personen, die zij beschou
wen als „een a-sociaal of parasitair ele
ment", te veroordelen van twee tot vijf
jaar verbanning. Anasjkine stelt, dat al
leen de officiële, justitiële instanties het
recht hebben, dergelijke straffen te geven.
Zijns inziens kunnen de voorgestelde „al
gemene vergaderingen van burgers" alleen
de overtreders van de beginselen van de
Sovjet-moraal „waarschuwen" en hun oor
deel ter kennis brengen van de bevoegde
72e JAARGANG No 82 MAANDAG 14 OKTOBER 1957
Grote Houtsfraat 93 Haarlem Tel. 15295 T T "1 11 1 Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
(6 lijnen) Directie Redache Administratie. 1™°"! éTSF I fl 1 1 Verschijnt dagelijks beh. op zon-en feestdagen,
prukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij- W~1 IT J 1 F O I f 1 C i O O H fl Cl AbonJmentp. week 59 ct, p. kwartaal f 765,
kffltoor Haarlem-N. Soendaplem, Tel. 5T755 JL XA. UL J. JL IJL JL >3 J—\JL Wj EJ J. f, p.p. 8.15 Lo.se nr, 12 ct Postgiro 273107.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj, Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
