Reckitts
Blauwsel
S. J. DE GOEDE
JET WITTE KRUIS"
S. J. DE GOEDE
- EDEGO
S. J. DE GOEDE
H
HOBBY
S. J. DE GOEDE
GLASPLATEN
enige flinke krachten (vr.)
EDEGO AUTOBANDENBEDRIJF
Belangrijk nieuws
ORGELCONCERT
mm
Huwelijk
FLINKE VERKOOPSTER
GEVRAAGD
KLEURENTELEVISIE
Bijzondere Samenkomst
EDEGO Rijwielfabriek
Flinke meisjes gevr.
RADIO - RADIO
RUGPIJN
Thermogène
RADIO - RADIO
Het Vakkledinghuis
garandeert
echt wit!
VJ
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
vi oooooooooooooooooooe
ARTE FIATO
ANNIE LOOTS
ZANDVOORT TE HUUR
BESCH. JONGEDAME
EFKU-Yolksmachine
prijs f 350.-
F. C. KUIPERS
NAAIMACHINES
MAXWELL - Utrecht
DINSDAG 22 OKTOBER 1957
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Op 26 oktober a.s. hopen
onze lieve ouders
G. Fro OM
M. FIDOM-ESHUIS
hun 25 jarig huwelijksfeest
te vieren. Dat zij nog vele
jaren gespaard mogen blij
ven, is de wens van
Bert, Ankie, John
en Mieke.
Receptie: zaterdag 26 oktober
a.s. van 1517 uur Achter
weg 22, Heemstede.
Dr. Posthumus
Oogarts
PRAKTIJK HERVAT
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 1931
Haarlem Tel. 11898
Heden overleed tengevolge van een noodlottig ongeval
onze geachte Directeur de heer
P. H. BRAKEL
PERSONEEL v.d. N.V. v/h Gebrs. BRAKEL
Haarlem, 18 oktober 1957.
Sophiaplein 6-12.
Op 16 oktober werd tot onze diepe droefheid ons
geheel onverwacht ontnomen, onze lieve man, vader
en grootvader
HENDRIK LOUIS LEFFELAAR
in de leeftijd van 63 jaar.
Haarlem, J. W. LEFFELAAR-SMITS
Silvolde, A. G. WUESTENENK LEFFELAAR
H. J. WUESTENENK
Geleen, H. M. M. JANSEN-LEFFELAAR
J. R. JANSEN
en KINDEREN
Heemstede, H. L. LEFFELAAR
Y. M. LEFFELAAR-WILSON
en KINDEREN
Haarlem, D. LEFFELAAR en VERLOOFDE
J. L. LEFFELAAR
J. MOES, huisgenote.
Haarlem, 21 oktober 1957.
Heinsiuslaan 2.
De begrafenis heeft heden in stilte plaats gevonden.
Op 16 oktober overleed tot onze grote droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve zoon, broeder, zwager en oom
HENDRIK LOUIS LEFFELAAR
op de leeftijd van 63 jaar.
Heemstede, C. F. G. LEFFELAAR-BRAUN
C. A. G. KNAAP-LEFFELAAR
D. KNAAP
W. N. WILLEMSE-LEFFELAAR
M. LEFFELAAR-WOUT
A. M. LEFFELAAR-SCHREUDER
C. F. LEFFELAAR
Amsterdam, C. H. TOP-LEFFELAAR
H. TOP
Laren, N.H. J. LEFFELAAR-HILDERING
PIETER LEFFELAAR
NICHTEN en NEVEN.
Heemstede, 21 oktober 1957.
Op 16 oktober overleed tot onze grote verslagenheid
geheel onverwacht onze Directeur, de heer
H. L. LEFFELAAR
die gedurende bijna veertig jaar de leiding onzer Ven
nootschap had.
Door zijn onnavolgbare toewijding en. inzicht bracht hij
het bedrijf tot grote bloei.
Zijn leiderschap en bekwaamheid zullen wij steeds
voor ogen houden.
De Raad van Commissarissen
der „N.V. INTERCODAM"
Amsterdam, 21'oktober 1957.
Amstel 135.
Tot onze grote ontsteltenis ontvingen wij de droevige
mededeling, dat te Praag onverwacht is overleden onze
zeer geachte Directeur, de heer
H. L. LEFFELAAR
Zijn stuwende werkkracht zal ons steeds tot voorbeeld
strekken.
Personeel der N.V. INTERCODAM
Amsterdam, 21 oktober 1957.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het onver
wacht overlijden van de heer
H. L. LEFFELAAR
Commissaris en mede-oprichter onzer vennootschap.
Zijn zo gewaardeerde adviezen, die hun grote waarde
ontleenden aan zijn gedegen kennis van zaken en
hoogstaande levensopvattingen, zullen wij node missen.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare herinnering
blijven voortleven.
COMMISSARISSEN en DIRECTIE
van de
Steenbrekerij „HOLLAND" N.V.
Amsterdam, 16 oktober 1957.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze Commissaris, de heer
H. L. LEFFELAAR
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde adviseur,
wiens overlijden bij ons persoonlijk een grote leegte
achterlaat.
DIRECTIE en COMMISSARISSEN
van Automobielbedrijf
HEEREMANS en VAN LEUVEN N.V-
Haarlem, 21 oktober 1957.
Nieuwe Gracht 78.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze Commissaris, de heer
H. L. LEFFELAAR
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde adviseur,
wiens overlijden bij ons persoonlijk een grote leegte
achterlaat.
DIRECTIE en COMMISSARISSEN
van NAPO N.V.
Haarlem, 21 oktober 1957.
Nieuwe Gracht 78.
Hiermede geven wij met
grote droefheid kennis,
dat na een langdurig ge
duldig gedragen lijden is
overleden onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder
JOHANNA VAN EIJK
echtgenote van
Jacobus J. Groeneveld
in de ouderdom van 66
jaar.
Uit aller naam:
J. J. Groeneveld.
Haarlem, 21 oktober 1957.
Oranjestraat 52.
De teraardebestelling zal
plaats hebben donderdag
24 oktober a.s. om half
twaalf in het familiegraf
op de algemene begraaf
plaats aan de Vergierde-
weg te Haarlem-N.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden is van ons heen
gegaan na een langdurige
ziekte in het ziekenhuis
te Lochem onze lieve
zuster
ANNA ELISABETH
ZUIDEMA
oud-lerares bij het M.O.
te Haarlem, in de ouder
dom van 82 jaren.
Den Haag:
H. C. Zuidema
De Steeg:
M. Burgers-
Zuidema
21 oktober 1957.
De begrafenis zal plaats
hebben donderdag a.s. om
2 uur op de nieuwe be
graafplaats te Lochem.
Heden is, na langdurig
lijden, van ons heenge
gaan onze lieve man en
vader
PIETER
VAN AMERONGEN
op de leeftijd van 29 jaar.
E. van Amerongen-
Rosielle
Marion
Heemstede, 21 okt. 1957.
Cruquiusweg 166.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 24 ok
tober a.s. om twaalf uur
op de algemene begraaf
plaats te Heemstede.
Na langdurig lijden is
heden van ons heengegaan
onze lieve zoon
PIETER
VAN AMERONGEN
op de leeftijd van 29 jaar.
B. P. van Amerongen
B. van Amerongen-
de Jong
Liever geen bezoek.
Heemstede, 21 okt. 1957.
Camplaan 1.
Op 19 oktober j.l. is van
ons heengegaan onze lieve
vrouw, moeder, bebuwd-
en grootmoeder.
DIRKJE
VAN MERKENSTEIN
geb. DE BRUIN
in de ouderdom van bijna
68 jaar.
Uit aller naam:
H. van Merkenstein
Haarlem, 22 oktober 1957.
Hooimarkt 10.
De begrafenis heeft he
den, ingevolge de wens
van de overledene, in
stilte plaats gehad
Het is ons helaas niet mo
gelijk u persoonlijk te be
danken voor uw bewijs van
warm medeleven bij het
heengaan van onze dierbare
vrouw, lieve moeder en
grootmoeder
LEONORA KRAMER
GROENENDIJK
Daarom verzoeken wij u
langs deze weg onze harte
lijke dank te willen aan
vaarden.
Uit aller naam:
J. W. KRAMER
Bloemendaal, oktober 1957
Burgemeester en wethouders
der gemeente Haarlemmer-
liede en Spaarnwoude bren
gen ter openbare kennis, dat
zij voornemens zijn vergun
ning ingevolge artikel 2/
van de Wederopbouwwet te
verlenen aan J. S. van Graas
tot het bouwen van een loods
dienende tot berging van
scheepsbenodigdheden op het
kadastrale perceel, sectie H.
no. 493, gelegen bij Pennings-
veer.
Zij die bezwaren tegen dit
voornemen hebben, kunnen
deze gedurende zeven dagen
na dagtekening van deze be
kendmaking schriftelijk bij
hun college indienen.
Halfweg, 22 oktober 1957.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. J. M. VISSER:
de secretaris,
A. J. A. JANSSEN.
Waarmee U ook wast -
U kunt niet zonder blauw
sel. Dat is nog eens over
tuigend aangetoond door
het Wasserij Instituut
TNO te Delft. Aldaar ge
houden proeven bewezen:
Naspoelen met Reckitts
Blauw gaat het geel wor
den van het wasgoed
tegen. Zowel bij gebruik
van zeep als van synthe
tische wasmiddelen!
Doe dus altijd Reckitts
Blauwsel in het laatste
spoelwater. Alleen dan
krijgt U een werkelijk wit
te was. Vergeet 't niet,
mevrouw, Reckitts Zakje
Blauw.
Heer, 43 jaar. zoekt vrouw
tot 48 j., weduwe of gesch.
(een kind geen bezw.) met
woning in Haarlem, om sa
men 'n zaak te beginnen
(liefst kapster). Br. no. 6805
VOGEL
KWEKERS
Donderdag 24
oktober a.s. tus-
11-2 uur koopt
fa. CORSTENS-
VERSCHUREN.. Helmond,
afgeruide mannen-kanaries,
alle kleuren a f 8. Popjes
f 1.25. Putter-bastaard man
nen op kleur f 10 per stuk.
Vogels brengen: Hotel Hof
van Holland, Grote Markt 29.
Haarlem.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Prettige werkkring, hoog
loon. Aanm. woensdagavond
van 6.308 uur. Jos. van
Bodegraven, Ridderstraat 3,
tel. 13237.
Kunnen wij u nog niet leveren, maar wel de nieuwste
Siemens - Tonfunk - Braun - Te.Ka.De,
Imperial en Emud.
Televisietoestellen direct te leveren met 43 en 53 cm
beeldbuis. Komt u eens vrijblijvend zien en horen.
Iets bijzonders is het Sicmens-toestel met beeldfilter.
100 °/o service - Vraagt folders - Gem betaling.
Vraagt onze betalingskorting en regeling.
Zijlstraat 11-15 - Telef. 13039 - Haarlem
In RUTECK'S CAFETARIA. Kruisweg 22-24 te
Haarlem kunnen worden geplaatst:
VERKOOPSTERS voor de buffetten
een KNECHT in algemene dienst
WERKSTERS (voor de ochtenduren)
Voor het verkrijgen van inlichtingen omtrent
arbeidsvoorwaarden kunnen sollicitanten zich dage
lijks melden bij de Gérant van bovengenoemde zaak
HAARLEM KLOKHUISPLEIN 5
vraagt voor de afdelingen Controle Rijks
waarden en Muntbiljetten
leeftijd tot pl.m. 23 jaar.
Sollicitaties van 1012 of 1416 uur Klok
huisplein 5. Haarlem.
Alle maten - Alle merken - 45-jarige ervaring
Gemakkelijke betaling.
PRIMA BENZINE per liter 0 45
PRACHT AMERIK. OLIE ƒ0.98
BOSCH ACCU'S - Laad- en leenstation.
RENOLD KETTINGEN - Enorme sortering accessoires.
Ook diverse gebruikte banden in voorraad.
MOTOR- en RIJWIELBANDEN met 20 KORTING.
KInderhuisvest 45-45 Tel. 17340 - Haarlem-C.
HAARLEMS COMITé VOOR KAMERMUZIEK
onder auspiciën van de
VOLKSUNIVERSITEIT v. HAARLEM e. o.
'T NUT en de K.N.T.V.
DONDERDAG 24 OKTOBER 1957 - 20 uur
Frans Hals Museum (ingang Klein Heiligland)
HET TRIO
FRANS VESTER - fluit
KOEN VAN SLOGTEREN - hobo
ARN. SWILLENS - fagot
Werken van Vivaldi. Fiala, Giardini, Devienne,
Britten, Noël-Gallon, K. Mengelberg.
in het
GEMEENTELIJK CONCERTGEBOUW
op donderdag 24 oktober 1957
van 12.3013.15 uur.
TOEGANG VRIJ.
Organist: ALBERT DE KLERK
Donderdag 24 okt., 8 uur in de Zuiderkapel, Zuiderstr. 15
Spreker: Ds. H. C. v. d. FLIER uit Assen. - Onderwerp:
„De lendenen omgord en de kaarsen brandende".
Medewerking van Marry en Thea Verhey (zingende zusjes)
Noordhollandse Ver. „HET WITTE KRUIS"
Afd. HAARLEM
De afdeling HAARLEM van de Noordhollandse Ver
eniging
zal op donderdag 31 oktober 1957 haar algemene leden
vergadering houden in het wijkgebouw Nieuwe
Gracht 90. Aanvang 8.30 uur n.m.
AGENDA:
1. Opening. 2. Notulen. 3. Ingekomen stukken. 4. Ver
kiezing bestuursleden. 5. Behandeling beschrijvings
brief der alg. vergadering van de Noordholl. Ver.
6. Verkiezing afgevaardigden voor die alg. vergadering.
7. Rondvraag. 8. Sluiting.
De Secretaris: H. J. KOLKMAN.
Schoonheidsspecialiste, Haarkundige, Manicure en Pedicure
le EMMASTRAAT 18 - TEL. 21826 - HAARLEM
EDEGO SUPER SPORTRDWIELEN
met 30.Jubileumkorting
PROFITEERT HIERVAN. - Vraagt prijscourant.
KInderhuisvest 43-45 - Tel. 17340 - Haarlem-C.
bij de brug.
Op allereerste winkelstand, WINKEL met kleine wo
ning, mits klein huis met garage (in huur o£ tegen
redel. prijs te koop) kan worden aangeboden te Zand-
voor - Overveen of Heemstede. Alleen op brieven met
voll. omschrijving van aan te bieden object za! nader
worden ingegaan. Br. no. 6810, aan bur. van dit blad.
Enorme sortering in diverse vooraanstaande merken
OLIESTOOKHAARDEN
OLIESTOOKKACHELS
KOLENHAARDEN
FORNUIZEN - KACHELS
ELECTRISCHE VERWARMING
PETROLEUM VERWARMING
in
rt
U
Gaskachels
u
Stofzuigers
ti
Gashaarden
«5
2
Wasmachines
Gasradiatoren
o f
Centrifuges
O
O
Gasgeysers
'w
4) 5
•O
Gecomb.
a
Gasfornuizen
E >J
4)
M
wasmachine met
e
O
Gascomforen
1*
|rf
w
centrifuge
VAKKUNDIGE PLAATSING
Gemakkelijke betaling - 50-jarige ervaring
ONTVANGEN nieuwe grote zending SANITAIR,
lste klas materiaal, tegen sterk verlaagde prijzen.
WASBAKKEN ƒ21.95 CLOSETPOTTEN ƒ21.95
RUTEX vloeibare DAKRUBBER
het wondermiddel tegen lekkage. - Verder hebbtn wij
voor u: GEGALV. GOLFPLATEN - LOOD - ZINK ZIN
KEN AFVOERPIJPEN - ASPHALTPAPIER - DAKLEER -
DAKCEMENT - MASTIEK - DAKLIJM - CARBOL'NEUM
PETROLEUM, enz. enz.
Wij maken div. SLEUTELS en slijpen grasmachines,
heggescharen, schaatsen, enz.
Wy kunnen weder Haarden- en kachel-reparatie aannemen.
Zijlstraat 11-15 b. d. brug - Telefoon 13039
KInderhuisvest 43-45 b. d. brug - Telef. 17340
Voor onze afd. Muziek en Grammofoonpl. hebben wij plaats
voor een
pl.m. 1617 jr. om te worden opgeleid voor de verkoop en
eenv. admin. Kennis van pianosp. strekt tot aanbeveling.
Mulo- of HBS-opl. Eigenh. schr. soil, aan
GOLDSCHMEDING - Gr. Markt 8 - Haarlem
voor alle afdelingen.
Ook GEHUWDEN voor gedeeltelijke dagtaak
komen in aanmerking.
Aanm.: EERSTE HAARLEMSE STOOMWASSERI.
N.V.. Kampersingel 56.
De nieuwste radiotoestellen getoond op de F I R A T O
hebben wij zo juist ontvangen in exclusieve modellen van
Siemens, Braun, Tonfunk, Emud, Novak, Te.Ka.De. Imperia]
enz. Grote keuze in draagbare en
autoradiotoestellen, radiotafels en meubelen
JONGENS RADIO: de nieuwste bouwdozen.
Kristal 1-lamps, 2- en 3-lamps
Vraagt onze betalingskorting en -regeling.
Zijlstraat 11-15 - Telef. 15039 - Haarlem
compleet met ingebouwde verlichting, wegklapbao'
verlengtafeltje, electrisch, in fraaie koffer
LANGDURIGE GARANTIE
VOLLEDIGE INSTRUCTIE
in huurkoop slechts
6 kosten
KLEINE HOUTSTRAAT 112
HAARLEM - TELEFOON 11142
BllS
WM
Kleuter-jacket heerlijk warme teddy capiton voering vanaf 16,45
Marathon-jackets en
jantalons, vèruit favoriet
jij de jeugd
Sportief en charmant,
gemaakt uit ijzersterke
Caddystoffen in de
nieuwe modellen en
kleuren En
prijzen die L' meevallen'
Jongenscoat
capiton gevoerd
7 jaar 29.75
A/P
'n Product van de Jumbo- en Marathon Fabrieken. Postbus 250 - Enschede.
Stuur ons slechts deze adver
tentie en Uw adres en U ont
vangt gratis vele schitteren
de radio-bouwtekeningen,
gratis geïll. prijscouranten
met alle radio-onderdelen,
gratis prospectus en proef
lessen van radiocursussen.
No. 28
(Nader adres overbodig)
Maakt de kou uw spie
ren onwillig, dan kunt
u ze héérlijk ver
troetelen met de wel
dadige warmte van
Thermogène watten.
Uw rug ..ontdooit"
en u kunt weer
bukken en tillen.
STILT PIJN DOOR WARMTE
Eén pak
BONZO
heeft méér
voedingswaar
de dan 2 kilo
vers vlees en
kost maar
70 cent.
Voor de gezellige winteravonden de
NIEUWSTE PLATENSPELER of WISSELAAR
van Collaro Dual. Braun, Luxor. Perpetum of Menuet.
Grote keuze in platenspelers en wisselaars
in koffer met versterker en luidspreker.
Bandrecorders. Pick-up-kasten. -tafels.
Verder Luidsprekers. Pick-ups, motoren,
T.V en F.M. antennes, masten en toebehoren.
AUTORADIO, de nieuwste met druktoetsen en
storingsonderdrukking.
DIRECTE IMPORT van de modernste verlichtingen
tegen de laagste prijzen
OSRAM Theratherm infraroodstralers
OSRAM Ultra Vitalux hoogtezonlampen
OSRAM Gloeilampen
OSRAM Fluorescentielampen
Het mooiste, het beste en de langste levensduur.
Vraagt onze betalingskorting en regeling.
ZIJLSTRAAT bij de brug - Tel. 13039 - HAARLEM
Sportkleding
in voorraad bij
LANGE VEERSTRAAT 18
HAARLEM-C. TELEFOON 17369
