Niets verkopen!!
Stevenson in Washington voor
overleg met de regering
Amsterdamse Beurs
Direct
van fabriek
Duursma spuit alles!
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Communistische economische doorbraak in
minder ontwikkelde gebieden een groot gevaar
Miljard meer voor defensie
in de Verenigde Staten
Wapen tegen ballistisch
raket in ontwikkeling
Khaled el Azem minister van
Financiën in Syrië
Hij blijft vice-minister
van Defensie
In Praag wordt morgen een
nieuwe president gekozen
Poolse partij gezuiverd van
honderdduizend meelopers
Koning van Nepal ontslaat
zijn eerste minister
Beweerd Amerikaans
complot in Indonesië
Nieuwe fabrieksraden in
Hongarije
Behangselfabriek bij
Delft afgebrand
A.R.K.A. bood de Koningin
een verzoekschrift aan
,T ob functionarissen"
Rotterdam bijeen
m
Zeventien lijken gevonden
in Stille Oceaan
Israëlische oliebedrijven
vragen schadevergoeding
Heden voortzetting van
Duits-Nederlandse
besprekingen
Jeugdige Duitse versteke
ling op de „Groote Beer"
Scheepvaart
537ste STAATSLOTERIJ
le lijst 4e klas
KR/EBELHOEST?
pc* PACTOLAN
Verzoek van Oostenrijkse PEN-club
Wist U."
OCeNBYL
enige jonge administratieve
krachten (mnL)
FER DINANDS belevenissen
MA-ANDAG 18 NOVEMBER 1957
WASHINGTON (Reuter) De leider
de Democratische party in de V.S.,
Idlai Stevenson, is zondag in Washington
3„crekonien voor besprekingen met Ame-
'kaanse leiders over de conferentie van
ringshoofden der vijftien NAVO-lan-
Ln in december. De Amerikaanse regering
heeft Stevenson voor deze besprekingen
uitgenodigd. In een verklaring heeft Ste
venson gezegd, dat „beperkte communis-
Lbe agressie" waarschijnlijker is dan
n totale oorlog met kernprojectielen. Hy
voorts van mening, dat een communis-
lische economische doorbraak in de min
der ontwikkelde gebieden een even groot
v3ar is als een Russische overheersing
Lt behulp van lange-afstandsprojectielen.
get Westen, aldus Stevenson, moet bly-
vfn volharden in het streven naar ontwa
pening: „de beste hoop op een voortbe
staan". Hij beveelt het gebruik aan van
uiterst mobiele strijdkrachten" die moe-
|en verhinderen dat kleine oorlogen tot
note uitgroeien. „De spoetnik heeft ons
ivakker geschud en daar ben ik blij om",
aldus Stevenson. Een grotere inspanning
op het gebied van het wetenschappelijk
onderzoek en de ontwikkeling van projec
tielen acht Stevenson geen voldoende ant
woord op de Russische uitdaging. „Wij
moeten het vertrouwen tussen de Verenig
de Staten en hun bondgenoten weer op
houwen". Zij hebben ons nodig en wy
hen meer dan ooit".
Stevenson zei te zullen trachten, een
nauwere militaire en politieke vereniging
door middel van de NAVO tot stand te
brengen; „werkelijk bondgenootschap be-
tekent meer dan het samenbrengen van
onze militaire en wetenschappelijke hulp
middelen. Wij moeten ook tot een gemeen
schappelijk beleid komen in gebieden van
gemeenschappelijk belang waar gevaren
'oor ons allen dreigen, voordat conflicten
gis de Suez-crisis kunnen ontstaan", zo zei
hij.
Zonder voorbehoud
(Reuter/AFP) Het raadgevende comité
vande Democratische partij, waarin onder
neer oud-president Truman de tegenwoor
dige leider der partij, Stevenson, en de
gouverneur van de staat New York, Harri-
man, zitting hebben, heeft verklaard, dat
..het zich er toe verbindt, de president
zonder voorbehoud te steunen bij elke ac
tie, die er op gericht is, de verdediging
van de Verenigde Staten en die van hun
bondgenoten te versterken en met alle vol
ken van de wereld te werken aan een vei
lige en duurzame vrede". „De fundamen
tele kracht van de V.S. moet niet alleen
bestaan in hun eigen militaire macht, maar
in hun nauwe en sterke banden met
bun bondgenoten. Het is absoluut nood-
cakelijk, het grote bondgenootschap te her
tellen en te versterken", aldus de verkla
ring.
Extra fondsen
De 24 leden van het comité doen een
beroep op de Republikeinse regering „meer
gevoel te hebben voor de dringende nood
zaak" op de Russische uitdaging op weten
schappelijk en militair gebied te antwoor
den. In hun verklaring, welke een com
mentaar vormt op de twee redevoeringen
van president Eisenhower over deze
kwestie, zeggen de Democratische leiders,
dat samenbundeling van de krachten meer
dan ooit noodzakelijk is. Als de uitvoering
van het militaire program en het weten
schappelijk speurwerk in de V.S. worden
vertraagd door een gebrek aan geld, moet
het congres in buitengewone zitting wor
den bijeengeroepen om extra-fondsen toe
te wijzen, aldus de verklaring.
(Reuter) De voorzitter van het Demo
cratische nationale comité, Paul Butler,
heeft gezegd, dat de rede van Eisenhower
op 7 november grotendeels mededelingen
bevatte, die reeds in 1955 zijn gedaan. Hij
acht een grondig en constructief onderzoek
van het gehele Amerikaanse defensie
program geboden. In zijn rede van 7 no
vember weidde Eisenhower uit over Ame
rikaanse defensieprogramma's en benoem
de hij dr. Killian tot hoofd van de afdeling
voor de ontwikkeling van toekomstige
wapens.
NEW YORK (UP) De New York He
rald Tribune verklaart dat in de huidige
noodtoestand in de defensie volledige sa
menwerking van de beide grote politieke
partijen en hun leiders „absoluut nood
zakelijk is".
Tegenstander
De republikeinse senator Aiken, lid van
de senaatscommissie voor de buitenlandse
WASHINGTON (Reuter) De Verenigde
Staten zullen volgend jaar waarschynlyk
aan de defensie tenminste een miljard
dollar meer besteden dan het huidige maxi
mum van 38 miljard dollar, zo verluidt in
welingelichte kringen te Washington. Men
verwacht, dat de regering weinig moei
lijkheden zal hebben om dit van het Con
gés gedaan te krijgen, na de verklaring
van president Eisenhower, dat het zeer
aanzienlijke extra-uitgaven zal vergen om
de Sovjet-Unie op het gebied van projec
tielen en raketten in te lialen.
Het commando voor speciale wapens van
de Amerikaanse luchtmacht heeft te Kirt-
'and (Nieuw-Mexico) meegedeeld, dat zes-
tien geleerden van de Amerikaanse lucht
macht werken aan een nieuw verdedigings
wapen, namelijk kernontploffingen in de
hiimte ter vernietiging van intercontinen
tale raketten „Als de hieraan verbonden
moeilijkheden zullen zijn opgelost, hebben
deze geleerden de sleutel voor Amerika's
verdediging tegen een intercontinentaal
ballistisch projectiel" gevonden, aldus deze
mededeling.
Ambtenaren van het departement van
Defensie te Washington hebben geen com
mentaar op deze mededeling uit Kirtland
willen geven.
Het hoofd van de laboratoria voor straal-
voortstuwing van het Californische insti
tuut voor technologie, dr. Pickering, heeft
te Pasadena gezegd, dat een door de Ame
rikaanse marine gebouwde kunstmaan in
de eerste drie maanden van volgend jaar
door het leger zal worden gelanceerd.
betrekkingen, heeft te Washington ver
klaard dat het Amerikaanse volk Steven
son wel tot president gekozen zou hebben
als het hem als bouwer van zijn buiten
landse politiek had gewenst. Hij oefende
critiek op Stevenson, die de democrati
sche beginselverklaring heeft ondertekend
waarin gezegd wordt dat de Amerikaanse
regering de luchtvaart en de kernenergie
verwaarloosd heeft.
BEIROET (Reuter) De vooraanstaan
de linkse Syrische politicus Khaled el
Azem, die in augustus te Moskou over
het economisch-technisch hulpprogramma
voor Syrië onderhandelde, is zondag tot
Syrisch minister van Financiën benoemd,
aldus werd te Beiroet vernomen. Zijn post
als waarnemend minister van Defensie zal
hij behouden. El Azem heeft tevens de
leiding over het door Rusland gesteunde
ontwikkelingsorgaan voor wegenbouw,
bevloeiingswerken en dergelijke projecten.
Een officiële Syrische woordvoerder
heeft zaterdag verklaard, dat zich de laat
ste dagen verscheidene incidenten hebben
voorgedaan aan de Syrisch-Turkse grens,
zowel op de grond als in de lucht. Het
enige slachtoffer is een koe geweest.
Malinovski
LONDEN (Reuter) De Russische mi
nister van Defensie, maarschalk Mali
novski, heeft op een receptie in Moskou,
gegeven door de Egyptische minister van
Oorlog, generaal Abdoel Hakim Amer, de
Verenigde Staten ervan beschuldigd dat zij
een „militaire samenzwering tegen Syrië
organiseren en dat dit een ernstige bedrei
ging van de vrede betekent, aldus meldt
radio-Moskou.
Contributie
DAMASCUS (UP) De Syrische re
gering heeft aangekondigd onmiddellijk
de contributie aan de Arabische Liga te
zullen voldoen. Enkele dagen geleden
dreigde het gevaar dat de employé's van
het secretariaat bij gebrek aan kasmid
delen geen salaris konden ontvangen. Tot
op heden hebben slechts Egypte en Sa-
oedi-Arabië hun bijdrage voldaan.
Unie
De Syrische pers meldt dat maandag op
een gemeenschappelijke Syrisch-Egyp-
tische parlementaire zitting een Syrisch-
Egyptisch voorstel besproken zal worden
waarin de regeringen van Syrië en Egypte
worden opgewekt onmiddellijk onder
handelingen te beginnen over de toepas
sing van een voorgestelde federale unie
tussen de twee landen. Volgens deze be
richten zal een Egyptische parlementaire
delegatie deelnemen aan het debat en de
stemming over het voorstel.
WENEN (U.P.) De Tsjechoslowaak-
se Nationale Vergadering zal morgen een
nieuwe president van Tsjechoslowakije
kiezen. De overleden president Antonin
Zapotocky wordt vandaag gecremeerd.
Men denkt dat premier Viliam Siroky de
belangrijkste kandidaat is. Indien hij geko
zen wordt, zal hij de eerste Slowaak zijn
die president van Tsjechoslowakije wordt.
Een andere candidaat voor deze functie is
de 66-jarige voorzitter van het parlement.
Zdenek Fierlinger, een voormalige sociaal
democraat. Hij lijkt de krachtigste persoon
lijkheid te zijn in het uit zeven man be
staande politiek bureau. Hij was de be
werker van de fusie van de socialistische
partij met de communisten in 1948.
President Klimenti Vorosjilov van de
Sovjetunie is zondag in Praag aangekomen
om aanwezig te zijn bij de crematie van
Zapotocky.
President Vorosjilov is vergezeld van Ni
kolai Ignatov, lid van het presidium _van
de Russische partij, maarschalk Ivan Kon-
jev, en de Russische ambassadeur is Tsje
choslowakije. Grisjin.
President Eisenhower heeft aan de we
duwe van Zapotocky zijn deelneming be
tuigd, aldus meldt radio-Praag.
WARSCHAU (AFP) De „zuivering"
van de Poolse communistische partij, in
oktober aangekondigd door partijsecretaris
Gomoelka, heeft tot nu toe geleid tot de
uitstoting uit de partij van ongevee; hon
derdduizend van de 1.300.000 leden.
Onder de kopstukken, die van hun lid
maatschap vervallen zijn verklaard bevin
den zich twee bekende stalinisten, Nowicki
en Cyganek, respectievelijk hoofdredac
teur en chef van de politieke afdeling van
het tijdschrift „Przy Jazn", het orgaan van
de vereniging voor de vriendschappelijke
betrekkingen tussen Rusland en Polen.
(UP) Volgens het officiële partijor
gaan, „Triboena Loedoe", is vrijwel het
gehele partijbestuur van Myslowicct, in
Silezië, wegens machtsmisbruik van zijn
functie ontheven en geroyeerd. In Krakau
werden drie studenten, die trachtten „li
berale" denkbeelden te verspreiden, van
hun lidmaatschap vervallen verklaard. Te
Katowice, in Zuid-Polen, is een studenten
weekblad verboden. De partijleiding heeft
op enige clementie bij de uitstoting van
„intellectuelen", zoals dokters en advoca
ten aangedrongen.
Vele veranderingen ten goede in de
Pools-Russische betrekkingen zijn tot stand
gekomen als uitvloeisel van de bespre
kingen op hoog niveau die vorig jaar tus
sen Poolse en Russische leiders gehouden
zijn, aldus het dagblad „Warschau leven".
Volgens het blad hebben beide partijen
zich zowel naar de geest als naar de letter
aan deze overeenkomst gehouden.
KATMANDOE (Reuter) Koning Ma-
jendra van Nepal heeft het ontslag van
premier dr. Koenway Idar Singh aanvaard
en het bewind zelf in handen genomen. Dr.
Singh de leider van de verenigde democra
tische partij werd op 26 juli tot premier
benoemd. Na in 1951 een opstand tegen de
regering op touw gezet te hebben, die mis
lukte, heeft Singh vier jaar in China door
gebracht als politieke vluchteling. Vorig
jaar keerde hij in Nepal terug en kreeg
gratie. Naar verluidt, trad dr. Singh af
wegens meningsverschillen met de koning
over bestuurskwesties. Uit een bekend
making over de aanvaarding van het ont
slag blijkt niet of de koning zelf een nieu
we regering zal vormen.
Dr. Singhs kabinet, dat 115 dagen aan de
macht is geweest, was het zesde in de af
gelopen zeven jaar.
DJAKARTA (ANP) Het Indonesische
ministerie van Buitenlandse Zaken bestu
deert op het ogenblik berichten over een
beweerd „Amerikaans complot tot het
omkopen van enige politieke partijen in
Indonesië, teneinde het regime van presi
dent Sukarno omver te werpen en door
een nieuwe regering te vervangen". Be
weerd werd, dat in mei jongstleden tij
dens de anti-Amerikaanse betogingen in
Taipeh, uit de Amerikaanse ambassade
aldaar documenten over een geheim
Amerikaans complot zouden zijn ont
vreemd. Zij werden kortgeleden in het
weekblad „Britz" dat in India wordt uit
gegeven gepubliceerd.
In Washington noemde men van offi
ciële zijde deze beschuldigingen het werk
van communisten en „te absurd en te on
beholpen om ons daarover bezorgd te
maken".
De secretaris-generaal van het Indone-
siche ministerie van Buitenlandse Zaken,
Suwito Kusomowidagdo, weigerde zich
over deze kwestie uit te laten. Hij zeide
slechts dat de berichten „de aandacht van
het ministerie van Buitenlandse Zaken
hebben getrokken en zorgvuldig bestu
deerd zullen worden.
De legerwoordvoerder, majoor Harsono,
zeie „dat de berichten de moeite van een
onderzoek waard waren".
BOEDAPEST (AFP) In Boedapest is
een decreet gepubliceerd dat de organisa
tie van de nieuwe fabrieksraden regelt die
de arbeidersraden vervangen, die tijdens
de oktoberrevolutie van vorig jaar waren
ingesteld en later door de regering-Kadar
ontbonden. De fabrieksraden zullen onder
leiding van de vakverenigingen staan en
voor tweederden zijn samengesteld uit
vakbondfunctionarissen. Ook de directeur
en hoofdingenieur van een bedrijf hebben
zitting in de fabrieksraad.
De fabrieksraden controleren de werk
schema's, de arbeidsdiscipline en dergelijke
en zij worden geraadpleegd over investe
ringen, loonschalen, verdeling van premies
enzovoort.
(UP) Alle kandidaten voor de „werk-
bazenraad" moeten loyaal^ zijn tegenover,
de grondwet. Trï december'vprig jaar wer
den de centrale arbeidersraad te Boeda-
past en de regionale raden ontbonden. De
pi-esident van de centrale raad, Sandor
Racz, en verscheidene vooraanstaande
leden, werden gearresteerd.
De fabriek van de n.v. Sanders, behang-
selfabrieken te Delfgauw, tussen Delft
en Pijnacker, is vanochtend tol de grond
toe afgebrand. Alle voorraden zijn verlo
ren gegaan. Zowel de oude fabriek als
de op 26 november van het vorig jaar ge
opende nieuwe fabriek is in de as gelegd.
De brand is tegen tien uur vanochtend
ontstaan door kortsluiting. Toen de brand
weren van Delfgauw en Delft arriveerden,
stond de fabriek reeds in lichter laaie.Met
zeven stralen werd het vuur bestreden,
doch men kon niet voorkomen, dat de fa
brieksgebouwen tot. de grond toe afbrand
den.
De zeer grote voorraden behang zijn ver
loren gegaan. Dit is de derde keer dat het
bedrijf van de firma Sanders door brand
is verwoest. De eerste keer gebeurde het
in mei 1940 in Rotterdam en de tweede
keer in 1945 te Arnhem.
„Na de topfunctionarissen nu de tob-
functionarissen" luidde het opschrift op
een spandoek, dat werd rondgedragen
langs de ryen der lagere en middelbare
ambtenaren, die zaterdagmiddag uit alle
delen van ons land naar de Rotterdamse
Ahoyhal waren gekomen om er de open
bare vergadering van de Algemene R.K.
Ambtenarenvereeniging (A.R.K.A.) by te
wonen, waar het salarisbeleid van de re
gering besproken werd.
Na afloop van de vergadering zijn enkele
bestuursleden aan de Koningin een ver
zoekschrift gaan aanbieden, dat reeds vóór
de vergadering 13.722 handtekeningen tel
de en waaraan tijdens de bijeenkomst nog
talrijke handtekeningen konden worden
toegevoegd.
Aan het begin van de vergadering deel
de de voorzitter, mr. G. Boot, mede, dat er
bericht van verhindering was ingekomen
van de minister-president en van de mi
nisters Struycken en Cals.
De eerste spreker was dr. W. Dijssel-
bloem, directeur van het bureau van de
A.R.K.A.. Hij zei dat de onbeperkte dienst
baarheid van de ambtenaren aan het alge
meen belang voor de overheid aanleiding
moest zijn de rechtvaardigheid tegenover
haar werknemers te betrachten. Volgens
hem rijst echter de vraag, of de overheid
niet bezig is misbruik te maken van het
missen van het stakingsrecht.
De tweede spreker, mr. dr. J. W. Sens,
gemeentesecretaris van Heerlen, bestreed
het argument der regering, dat er geen
geld is. Hij zag in de begroting 1958 mo
gelijkheden: de goud- en deviezenreser
ves gaan steeds weer vooruit en de wo
ningbouwlening werd viermaal overte-
kend. Wel is er voor het komende jaar op
een tekort van 650 miljoen gerekend, maar
gezien de resultaten van vorige jaren zal
dit volgens hem wel weer op een overschot
uitdraaien. Zo is er ook als sterkte van het
overheidspersoneel een getal genoemd van
118.000 ambtenaren. Statistici hebben vol
gens mr. Sens echter uitgemaakt, dat dit
getal 4000 te hoog is. Gerekend tegen een
gemiddeld salaris van f 5000.mankt dit
een voordeel uit van 20 miljoen gulden.
Aan het slot van de vergadering deelde
de voorzitter mede, dat er telegr immen
zullen worden gezonden naaf de minister
president en naar de minister van Bin
nenlandse Zaken en van Financiën, waar
in er op aangedrongen wordt ten spoedig
ste de salarissen van de middelbare en la
gere ambtenaren te verhogen.
Honoloeloe, (UP) De Amerikaanse ma
rine heeft meegedeeld dat tenminste zeven
tien lichamen zijn gevonden in de Stille
Oceaan, drijvend tussen wrakstukken en
menselijke overblijfselen. Hiermede is het
eerste spoor gevonden van het Ameri
kaanse verkeersvliegtuig, dat met 44 men
sen aan boord verdwenen was.
De eerste melding kwam van een heli-
-kopter. die was opgestegen van het Ame
rikaanse vliegdekschip „Philippine Sea
Twintig schepen en 65 vliegtuigen hebben
enkele dagen vergeefs gezocht naar het
vliegtuig, dat zonder enig noodsignaal in
de golven is verdwenen.
De meeste slachtoffers hadden zwem
vesten aan. en hadden geen schoenen aan,
hetgeen erop kan wijzen dat zij zich had
den voorbereid op een noodlanding in zee.
Een lichaam zat nog met de veiligheids
riem in een stoel vast. De marine heeft
medegedeeld dat verwondingen de meest
waarschijnlijke doodsoorzaak zijn
JERUZALEM (AFP) Twee Israëlische
oliemaatschappijen hebben bij hun Rus
sische leveranciers 25 miljoen dollar scha
devergoeding en rente geëist wegens con
tractbreuk, aldus verluidt te Jeruzalem.
De Russen hadden bij het begin van de
veldtocht tegen Egypte de contractuele le
vering van olie opgezegd, hetgeen bete
kende dat Israel een derde van de olie
moest missen, waaraan het voor de jaren
1957 en 1958 behoefte had. Donderdag zal
een arbitragecommissie van het Ru.-sischfc
ministerie voor Buitenlandse Handel de
kwestie gaan bestuderen.
Het „uitvoeriger overleg", dat zal volgen
op besprekingen, die ook de afgelopen
twee maanden zyn gevoerd tussen prof.
E. Kaufmann en mr. J. W. Beyen over een
aantal geschilpunten tussen Nederland en
West-Duitsland, begint naar het ANP ver
neemt vanmiddag in de Treves-zaal op het
Binnenhof in Den Haag. Verwacht wordt,
dat dit overleg tot aan het einde van deze
week zal duren.
Prof. Kaufmann zal terzijde worden ge
staan door een zestal hoofdambtenaren van
de ministeries van Buitenlandse Zaken en
Verkeer in Bonn en door drie hoofdamb
tenaren uit Neder-Saksen. In het eerste
stadium van het overleg zullen van Neder
landse zijde aanwezig zijn dr. H. J. Levelt,,
mr. J. I. M. Welsing en mr. P. W. de Beun
van het ministerie van Buitenlandse Za
ken, ir. C. in 't Veld van Rijkswaterstaat
en de heer G. Hubée van de afdeling Wa
terstaatsrecht van het ministerie van Ver
keer en Waterstaat. Het accent zal bij dit
overleg liggen op de Eéms-Dollardkwestie.
Het Nederlandse emigrantenschip .Groo
te Beer", dat te Fremantle (Australië1 aan
kwam, had een elfjarige Duitse versteke
ling uit Cuxhaven aan boord. De Austra
lische minister voor Immigratie zal be
slissen of de jongen in het land zal worden
toegelaten of naar huis zal worden ge
stuurd.
Slotkoers
Heden
vrijdag
13.45 uur
3% °/o Nederl. '47
303/l6
80->g
3°/o Nedl. 1962/64
87%
875/.«
A. K. U
154%
154
Calvé Delft
265
265
Van Geldei Zonen
183
182
K. N. Hoogovens
250
250
Nederl. Ford
183
182
N. Kabelfabriek
239
238
gew.Philips Gloeil
243
244
pref.Philips Gloeil
136
136
Unilever
330%
332
Wilton Fijenoord
202
204
Dordtsche Petrol
744'
745
Konkl. Petroleum
f 159.90
f 160.10
Vdam Rubber
53
54
K. L. M
f97.70
f 100,—
Holl. Amer. Lijn
142%
142%
N. Scheepv Unie
131
131'/*
Phs. v. Ommeren
209
209
H. V. A
91
91
Verg. Deli Mijen
53%
53
Amsterd Rank
190%
191
Ned. Handel Wij
145
145'/*
Rotterd. Bank
161%
162
Twentsche Bank
163
163
Anaconda Copper
46%
46%
'"K»m Stee)
39
40
U. S. Stee
54'/»
55%
General Motors
36%
37
"heil Utr'nn
65%
66
"Hdewater
22%
22%
Vorige koers
Aagtekerk, 17 v. Alexandrië n. Genua.
Abbekerk, 17 v. Casablanca n. Antwerpen.
Aegis, 18 v. Puerto Ordaz n. Emden.
Algol, 17 v. Montevideo n. Santos.
Alkaid, 17 te Emden.
Alwaki, 16 te Port Said.
Amerskerk, 17 te Antwepen.
Amstelbrug, pass. 17 Kp. Fintsterre n. L. Palmas.
Amstelland, 17 v. Buenos Rires n. Recife.
Argos, 14 te Rotterdam.
Arkeldijk, 17 v. Penang n. Aden.
Astrid Naess, pass. 17 Malta n. Le Havre.
Axeldijk, 17 v. Antwerpen n. New York.
Baarn, 16 v. Amsterdam n. West-Indië.
Balong, 18 te Port Said.
Banggai, 19 te San Francisco verw.
Batu, 17 te Aden.
Bengkalis, 17 v. Aden n. Suez.
Beninkust, 16 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Blitar, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Britsum, 16 v. Genua n. Port Said.
Caltex Nederland, 17 v. Sidon n. Rotterdam.
Caltex Rotterdam, 17 te Rotterdam.
Bintang, pass. 17 Gibraltar n. Halifax.
Caltex The Hague, pass. 17 Finisterre n. Gothenb.
Caltex Utrecht, 17. v. Antwerpen n. Rastanura.
Camerounkust, 18 te Lagos.
Celebes, 17 v. New York n. Beyrouth.
Cumulus (weerschip), 21 te Rotterdam verw.
Cistula, 17 te Aden.
Corilla, 17 te Bombay.
Cradle of Liberty, pass. 17 Gibraltar n. Mena Al
Ahmadi.
Crania. 17 te Liverpool.
Delfshaven, 18 v. Port Said n. Gibraltar.
Diemerdijk, pass. 17 Azoren n. Southampton.
Dinteldi.ik, 16 v. Tacoma n. Portland.
Doris. 16 te Paramaribo.
Drente, 17 v. Genua n. Port Said.
Gbanakust, 17 v. Dakar n. Amsterdam.
Gooiland, pass. 17 K. Finisterre n. Rio de Janeiro.
Graveland, 16 v. Bahia n. Las Palmas.
Haarlem, 17 v. Porto Plata n. Antwerpen.
Helder, 16 v. Amsterdam n. Bremen,
Hestia, pass. 18 Scillys n. Amsterdam.
Hoogkerk, 18 te Marseille.
Iberia, 17 te ÏJmuiden.
Ivoorkust, 18 te Le Havre.
Joseph Frering, 18 te Monrovia.
Kalinga, 17 ten anker Fao.
Karimata, 17 te Belawan.
Kenia, 17 v. Curagao n. San Lorenzo.
Kloosterdlik, 17 te Rotterdam.
Kota Gede. 16 v. Tandjong Priok n. Singapore.
Laagkerk. 17 te Rotterdam.
Laertes. 18 v. Singapore n. Tandjong Priok.
Lawak, 17 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Lekkerkerk. 17 te Ummsaid.
Leto, 17 te Mobile.
Liberty Bell. 18 v. Mena Al Ahm. n. Ph.delphia.
Limburg, 17 te Legaspe.
Maas, 17 te Algiers.
Maasland. 18 te Montevideo.
Maaslloyd. 17 te Genua.
Mataram, 17 te Colombo.
Meliskerk, 17 v. Manilla n. Hongkong.
Merwellovd. 17 v. Penang n. Colombo.
Metula, 17 v. Singanore n. Poro (Phill.).
Montferland, 17 te Rio de Janeiro.
Moordrecht, pas. 17 Malta n. Landsend.
Musillovd, 16 v. Rotterdam n. Tandjong Priok.
Mijdrecht. 16 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.
Naes Commander, nass. 17 Kreta n. Sidon.
Nanusa. 17 te Madras.
Nias. 17 v. Hongkong n. Kobe.
Noordzee. 17 te Port of Spain.
Oranje Nassau. 18 te Santiago de Cuba.
Ovula, 16 v. Singapore n. Calcutta.
Pendrecht. 17 v. Nynashamn n. Rotterdam.
Perna. 17 v. Abadan n. Mombasa.
Pieter S. 17 te Rotterdam verw.
Prins der Nederlanden. 16 te Amsterdam.
Pr Fred. Hendrik, pass. 17 Gibraltar n. Valencia.
Prins Willem II, 38 te Quebec.
Prins Willem III. 17 te Le Havre.
Prins Willem v. Oranje. 17 v. R'dam n. Montreal.
Raki. 18 te New York.
Rempang. 17 v. Port Sudan n. Suez.
Roggeveen 13 te Surabaja.
Rijndam, 16 v. Cob'n n. Halifax.
Rijn kerk, 16 v. Rotterdam n. Bahrein.
Sarangan. 17 te New York.
Sirrah. 13 te Rastanura.
Sliedrecht, 16 v. Cabimas n. Rotterdam.
Stad Amsterdam, pass 16 Gibraltar n. IJmulden.
Statendam, 16 te Rotterdam.
Straat Bali. 17 v. Tandjong Priok n. Cebu.
Sumatra. 17 te Amsterdam.
Tappanzee, 17 v. Lourenco Marques n. Beira.
Tawali, 16 v. Amsterdam n. Hamburg.
Tero. 18 te Buenos Aires.
Teucer. 16 v. Liverpool n. Hamburg.
Titus, 16 te Amsterdam.
Van Waerwijck, 17 v. Mauritius n. L. Marques.
Vllst, pass 17 Kaap De Gata n. Spezla.
Waal. 17 te Alexandrië.
Waterland, 17 te Amsterdam.
Westerdam, 18 te New York.
Westertoren, 19 te Yokohama verw.
Willem Barendsz. 16 v. Curagao n. Kaapstad.
Willem Ruys, pass. 17 Kp. Finisterre n. South.ton.
Wonogiri, i7 te Rotterdam.
Wonorato. 15 v. Singapore n. Chittagong.
Zaankerk, 17 v. Suez n. Genua.
Zaanland, 17 te Ilheos.
Zonnekerk, 18 te Boulogne.
SLEEPVAART
Gele Zee, 15 690 m. n.w. Kaapverdische eil. naar
Terneuzen.
Hudson, 15 250 m. z.o. Suez n. Nemours.
Loire, 15 dw. Lissabon n. Tandjong Priok.
Noordzee, 15 dw. Lissabon n. Teneriffe via Cadiz.
Oostzee. 15 v. Maracaibo n. New Orleans.
Thames. 15 100 m. z.w. Masira n. Daz eiland.
Witte Zee. 13 te Hongkong.
Zwarte Zee, 13 v. St. Vincent n. Buenos Aires.
HOGE PRIJZEN
2000 13136 16643 1500 8336 11477 1.143U 1000 .209 7651 9467 15722 17541 17927 18776
400 142(1 2 741 6371 9125 9251 16791 17919 182l.i. 18450 200 1430 1192 3081 4268 5371
5749 6(20 7303 7510 7526 9674 10525 10841 11394 11400 12797 13370 14416 15025 17697
18131 20045 20381 20527 20665 20839 20847 21125 21894
PRIJZEN VAN ƒ80
Moderne flatcombinaties
Bankstellen, slaapk Goth en
noten Huiskamers. Karpetten
bedstellen enz tegen de
laagste prijzen Ook op 6 12.
IR maanden zondeT borg
Meu heltoonkamers
Westerhoutpark 8
Tel 18840 b d Wagenvv
Plaats een Groentje.
Ook textielstof.
ANTONIESTRAAT 45
Haarlem Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
De Oostenrijkse PEN-club heeft presi
dent Istvan Dobi van Hongarije telegra
fisch verzocht de onlangs tot langdurige
gevangenisstraffen veroordeelde schrijvers
Tlbor Dery, Gyula Hav. Zoltan Zeik en
Tibor Tardos in vrijheid te stellen.
hóé gezellig en genoeglijk
het bij u thuis kan zijn
met een
PLATENSPELER of
PLATENWISSELAAR
Laat ti de modernste ap
paraten vrijblijvend de
monstreren bij
Haarlems Oudste
Muziekzaak
MUZIEKINSTRUMENTEN
OUDE GROENMARKT 28
Het beroemde adres
voor Grammofoonplaten.
Aparte showroom voor
Radio en televisie.
LANGE VEERSTR. 4
juist om de hoek
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Eerst VELLEMAN
roepen
In uw belang.
Antiek, kristal, zilver, etc.
Gratis taxatie Tel. 14637.
Geen filialen ZIJLSTR. 62.
Bij het PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF VAN
NOORDHOLLAND te BLOEMENDAAL kunnen worden
geplaatst:
voor het Bureau Ponskaarten, bij voorkeur in het
bezit van het diploma M.U.L.O.
Bruto-salaris boven 21 jaar: 221.63 tot 378.36 per mnd..
afh. v. opleiding, ervaring en leeftijd.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties met recente pasfoto,
welke niet wordt teruggezonden, te richten aan de Directie,
Ign. Bispincklaan 19 te Bloemendaal.
1118
129
156
175
314
365
527
026
627
940
12045
052
056
141
477
555
569
636
653
680
2017
029
033
053
065
128
228
254
318
365
706
722
767
798
835
851
884
459
484
602
68"/
69S
704
721
761
77S
866
13017
034
224
305
445
448
484
517
538
635
3005
200
242
599
609
620
628
646
766
775
678
6S4
929
787
792
843
14013
078
249
376
378
633
4168
250
286
427
645
769
838
913
15048
059
431
503
508
579
588
737
806
852
5129
139
209
326
363
445
506
512
546
622
874
924
963
667
688
805
896
16004
079
156
288
403
511
573
697
748
887
0108
115
189
203
297
328
341
362
400
464
901
924
618
627
655
747
792
358
868
903
980
17023
076
114
127
280
522
526
587
619
698
7050
183
191
243
274
440
457
569
606
60S
712
738
749
813
956
629
763
776
821
881
977
18109
075
082
212
222
350
380
443
453
464
8127
224
376
398
454
465
497
500 512
698
712
763
S71
906
977
741
783
l'J118
198
351
365
533
561
618
807
894
896
9048
064
ÜS3
096
125
134
142
253
299
470
922
970
562
573
597
817
923
941
20021
076
2S6
312
367
492
503
545
734
827
10 LOS
310
121
221
334
465
551
576
629
704
832
753
756
908
952
957
972
985
21017
032
062
071
080
206
338
469
475
558
11012
114
131
151
26S
347
377
42U
5U0
604
573
589
711
746
756
841
660
676
717
780
806
812
857
928
931
NIETEN
1004
040 090
091
094
112
113
160
163
179
914
980
993
221
273
27S 290
299
318
360
373
399
483
11049
080
183
220
228
280
285
326
356
360
486
513
539
617
623
658
690
709
740
757
409
456 458
511
547
554
557
582
602
610
861
865
871
882
8S7
900
908
923
939
942
624
632
633
648
689
70S
753
795
802
810
957
970
822
857
886
922
2045
058
102
123
127
136
142
151
166
174
12023
069
092
131
138
224
276
280
298
378
209 221
226
247
254
319
330
345
370
393
390
429
450
456
491
492
534
547
584
594
394
432
439
479
515
594
599
661
668
706
611
619
669
715
740
811
865
867
951
973
765
781
790
S02
812
S23
826
851
856
871
983
991
892
950
972
13025
027
029
061
129
175
231
261
310
326
3027
054
105
114
131
14S
156
164
282
283
335
344
391
394
427
432
620
637
647
653
288
341
343
410
442
453
4S9
523
568
605
655
679
691
698
769
777
785
797
813
851
626
665
674
703
723
777
836
837
894
923
872
SS5
938
952
965
949
14085
095
124
139
154
176
248
283
355
415
4060
075
118
170
234
257
269
297
337
360
432
440
445
466
543
591
685
736
746
748
376
413
777
797
862
877
883
890
940
943
962
439
458
477
485
502
506
529
567
576
583
15016
031
054
060
081
093
126
142
222
232
608
636
659
809
836
882
905
942
949
963
244
294
349
353
358
367
400
458
460
471
5025
034
043
052
126
205
246
313
324
358
532
544
552
558
569
596
605
619
649
651
429
498
502
535
573
577
613
626
652
673
658
680
711
755
759
794
801
809
827
829
686
745
753
757
775
825
836
855
857
924
833
863
915
944
953
959
16019
027
043
092
095
117
132
166
179
251
0039
055
061
070
088
117
122
126
154
173
339
430
491
502
514
568
590
591
631
636
196
291
342
346
386
391
409
454
456
474
637
706
747
753
782
788
793
796
834
836
476
479
489
491
492
547
592
605
675
677
906
913
686
70S
755
774
784
793
795
809
826
831
17050
077
094
152
206
225
258
309
338
347
845
902
930
357
422
485
518
538
557
561
590
683
729
7005
034
051
088
091
103
128
135
190
245
732
747
767
769
776
802
807
822
839
853
273
274
278
281
309
346
386
479
493
502
949
961
967
991
508
539
635
649
685
785
797
804
824
860
18059
064
072
094
148
154
188
193
197
205
864
875
884
886
890
899
901
967
968
211
214
216
233
314
346
382
389
394
426
8007
017
044
048
086
087
154
207
212
215
458
4S8
528
536
576
617
629
692
713
747
218
777
806
826
S36
864
897
914
926
984
244
257
273
296
320
349
367
406
424
501
19005
054
099
121
133
175
211
255
256
304
587
598
634
663
665
671
693
704
752
788
313
318
409
482
491
548
595
600
715
719
809
811
828
855
899
996
753
754
772
798
830
862
866
871
897
899
9013
030
038
042
062
070
072
091
152
15S
964
219
242
246
256
287
297
300
339
390
415
20017
065
092
093
155
156
240
2S0
297
321
431
441
465
4S3
507
545
554
580
617
61S
345
346
355
359
365
443
454
465
484
530
716
746
771
792
79S
S60
862
903
984
550
607
632
634
636
647
660
661
672
746
10006
048
062
074
105
114
133
136
145
240
797
818
821
864
868
876
979 993
242
245
259
296
321
331
332
370
400
433
21009
037
040
181
183
190
23S
261
265
322
447
459
548
572
582
614
660
662
663
688
336
344
367
372
389
416
455
477
543
549
693
694
722
737
763
776
793
859
865
868
641
642
673
775
812
889
906 914
941
976
