'De Kroon'
Bolwerk
SELECTA"
MARANATHA
LEZINGEN
„MEDISCH CONTROLE BUREAU"
Facturiste gevraagd
GRATIS
10 O °/o KORTING
Staat uw auto
OGeHBYL
RUYS C©
Electromonteurs
Letters en
beulingen
De Lantaarn"
Vier vijf december
Gebit stuk?
De Tijdmeter
HUWELIJK
GARAGE DEN HOUT TWAGSEG
SPORTHUIS HAARLEM
een mannelijke kracht
ALLE ENKELVOUDIGE GLAZEN
OP ALLE MONTUREN
30°/o KORTING
„Succes"
„Ring"
KORSTJENS
vanEggersman
all-round secretaresse
Vorstelijk Zweeds geschenk
voor Dirksland
Overheidssteun bij
filmprodukties
,,'t Heerenhek"
tafelkleden
Oud-Holl. doeken
schoorsteenlopers
dressoirlopers
ADVENTTOESPRAAK
Reisbureau
C E B U T O
WEENSE 13 S BALLET
Tempeliersstr. 20 a - Haarlem
De
I Iets anders dan anders
Hèt succes van De SNACK BAR!
1
De Elf Provinciën
KENNEMER DIERENTEHUIS
ADMINISTRATIEVE KRACHT (vrl.)
VERKOPER-TECHNICUS-
DEMONSTRATEUR
Smorgasbord
Oesters
Kreeft
J
JlenauCtr 1958
U rijdt geen scheve schaats
O
PLAATS EEN GROENDE
Interherhelijh Evangelisatie Comité
Ds. i. Kroon spreekt over:
„Maan Kunstmaan"
BETER ZIEN VOOR MINDER GELD
N. O. Ce
voor BETER
speelgoed
Dat wist
Sinterklaas niet!
RESTAURANT BRINKMAN
gevraagd
KROUWELS - Koninginneweg 6
ORGANIST voor de Noorderkerk
ZATERDAG 30 NOVEMBER 1957
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
1(1
Modernste kinderziekenhuis
van Nederland
In Dirksland heeft de presidente van
de Zweedse organisatie „Radda Bar-
nen" (Redt de kinderen) mevrouw Mar
git Levinson uit Stockholm, het nieuwe
kinderziekenhuis geopend, dat door deze
organisatie is geschonken.
Niet alleen Dirksland, maar het gehele
eiland Goeree en Overflakkee, dat door
de watersnoodramp van februari 1953 zo
zwaar werd getroffen, heeft reden tot
grote dankbaarheid jegens het Zweedse
volk in het algemeen en jegens de Zweed
se organisatie „Radda Barnen" in het bij
zonder. Dank zij de grote financiële steun
van het Zweedse volk is veel materiële
nood op het eiland gelenigd en dank zij
een vorstelijke gift van „Radda Barnen"
kon het Van Weel en Bethesdazieken-
huis te Dirksland worden uitgebreid met
een kinderafdeling, die wat outillage en
inrichting betreft haars gelijke in het land
niet heeft.
De Zweedse organisatie „Radda Bar
nen" moet wel over ruime middelen be
schikken, want in vrijwel alle steden, dor
pen en gehuchten in dat land staan door
haar gefinancierde gebouwen ten bate van
de jeugd. Zij hielp ook de nood lenigen
na de rampen, die Griekenland, Oosten
rijk en Hongarije troffen. Zij schonk on
dermeer de inventaris van verscheidene
nieuwe kleuterscholen op Goeree en
Overflakkee en financierde voorts de
bouw van een jeugdgebouw te Putters-
hoek. Het sympathieke aanbod van „Rad
da Barnen", kort na de ramp, om de mid
delen te verschaffen voor de bouw van een
kinderafdeling aan het ziekenhuis te
Dirksland, werd door het bestuur met
grote erkentelijkheid aanvaard. „Radda
Barnen" droeg niet alleen bij in de kos
ten van de bouw van een nieuwe vleugel,
maar schonk ook de gehele inventaris
Voor de financiële resultaten van de
met steun van de rijksoverheid vervaar
digde films geldt, dat documentaire
films nimmer hun produktiekosten uit de
exploitatie kunnen terugverdienen. De be
dragen die uit de exploitatie in 's rijks kas
terugvloeien zijn dan ook verhoudingsge
wijze gering. Wat betreft de vervaardig
de speelfilms is tot dusverre de produk-
tie van de volgende speelfilms met behulp
van het produktiefonds gefinancierd:
„Stranding" van Louis A. van Gasteren;
„De vliegende Hollander" van Gerard
Rutten; „Kleren maken de man" van G.
Jacobi en „Jenny" van Willy van Hemert.
Over de financiële resultaten van deze
films, die pas zeer kort en ten dele nog
niet in exploitatie zijn, kunnen uit dien
hoofde nog geen inlichtingen worden ver
strekt.
Het verlenen van subsidies voor docu
mentaire films geschiedt door de minis
ter, gehoord de raad voor de kunst, voor
speelfilms door het produktiefonds.
en het medisch instrumentarium, voor
een totaalbedrag van circa 700.000.
Zweden stuurde meer dan het „verlang
lijstje" vermeldde en verscheepte een
zending van 60 ton aan meubelen, gor
dijnen, serviezen, keukeninrichtingen en
ijskasten, medische instrumenten en ap
paraten in de modernste uitvoering. Aan
lies was gedacht, zelfs aan wandver
sieringen voor kinderzalen en zusterka-
mers. De doktoren kregen instrumenten
en toestellen, waarvan ze het bestaan nog
niet wisten.
Het Van Weel-Bethesdaziekenhuis is nu
met zijn nieuwe kinderafdeling een van
de modernste ziekeninrichtingen van Ne
derland. Het geniet geen enkele rijks-, pro
vinciale of gemeentelijke subsidie en
wordt volkomen onafhankelijk geëxploi
teerd. Bij de opening van de nieuwe kin
derafdeling waren de Zweedse gezant in
Nederland en de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Zuid-Holland, mr.
J. Klaasesz, aanwezig.
De Heer en Mevrouw
BIERENS DE HAAN—
HOETINK
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun dochter
ERNESTINE
29 november 1957.
Merellaan 2, Valkenswaard.
Tijdel. adres:
Diaconessenhuis, Eindhoven.
Getrouwd:
G. W. FLACH
en
ANNERIE SWANEVELD
Haarlem, 30 november 1957.
Lijsterbeslaan 9.
Sneek.
Getrouwd:
L. C. SCHADE VAN
WESTRUM
en
HENRIëTTE A. BACKER
De Heer en Mevrouw Schade
van Westrum-Backer danken
mede namens wederzijdse
ouders voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Amsterdam, 30 nov. 1957.
Getrouwd:
L. J. SCHUIJT BEST
en
AUDREIJ DALE
P. O. Box 3553 Auckland
New Zealand.
Getrouwd:
AB HONDERDORS
en
PAULINE ST AX
De heer en mevrouw Hon-
derdors-Stax zeggen hierbij,
mede namens wederzijdse
familie, hartelijk dank voor
vele blijken van belangstel
ling, bij hun huwelijk onder
vonden.
Heemstede, 30 nov. 1957.
Toek. adres:
Spruitenboschstraat 5, H'lem
Voor de bewijzen van deel
neming ondervonden bij het
heengaan van onze lieve
zoon, broeder en zwager
PIETER HENDRIK
BRAKEL
betuigen wij hiermede onze
hartelijke dank.
Uit aller naam:
G. P. BRAKEL-
DE RIDDER
Heemstede, november 1957.
Lanckhorstlaan 81.
J. W. Wildschut
AFWEZIG
tot nader aankondiging.
Waarnemer: W. G. W. Log
gers in 't zelfde huis met de
zelfde spreekuren.
E. Fraenkel
Tandarts, Gasthuissingel 2
De gehele maand december
AFWEZIG
De praktijk voor Heilgym
nastiek en Massage van Mej.
ANNERIE SWANEVELD
Delftlaan 165, Haarlem
wordt per 1 december a.s.
overgenomen door
Mej. LOES KAHLMAN
Julianalaan 121, Overveen.
Tel. 17969
U kunt er op wachten!
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 19734. Kleverpark.
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatle
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82. Tel. 15634.
Zaanse klok van f 85.af.
Ook vele nieuwe modellen
klokken.
Horloge specialist
WAGENWEG 88
Parkeergelegenheid.
Een kunstzinnige Haarlemse
WERKSTUDENT Bezit op
deez' dag welgeteld nog één
cent. Toe, geef hem een
baan, En schrijf hem gauw
aan Dat U zijn toekom
stige werkgever bent! Brie
ven no. 7066.
AANGEBODEN:
Opel Rekord Cabr. '56
in staat van nieuw, onder
zoek toegestaan. Adres: Mo
lenaar 12. Laren (N.H.) Tel.
K 2953—2818.
Ook voor
poes is het
St. Nicolaas.
Geef haar
een pak
FELIX
40 ct. per pak
Restaurant
Houtplein 12 Tel. 14796
WEEKEND-MENU
Consommé Royale
Piepkuiken, Pruimen
compote, Gebakk. aard.
f5.Omelette Vésuve
UITSLAG DER VERLOTING
gehouden door de Kath. Bond
van Bejaarden en gepens.
Philips Televisietoestel 2262,
Agfa fototoestel 1121, Thee
servies 1684, Philishave 6382,
Elektr. straalverwarmer 2853,
Autoped 6246, Rolschaatsen
2103, Fototoestel 205, Fototoe
stel 9742, Nachtkastje 4889,
Doos bonbons: 1319,7225,4772
8754, 7813, 6275, 1527, 469.
4091. 2944, 1718, doos Sigaren:
8693, 2293, 7491, 1944, 2008,
4483, 8207. 1089, 3029.
Prijzen kunnen worden af
gehaald elke werkdag tussen
1012 uur Raadhuisplein 13,
Haarlem-N.
Plaats een Groentje.
van de heer
D. JAN BRUYN
uit Wassenaar op a.s. zon
dag, 1 december 5 uur n.m.
in het gebouw Herenweg 141
(bij de Koediefslaan) Heem
stede. Onderwerp:
„De komst van Messias
voor Israël"
Belangstellenden zijn harte
lijk welkom.
De Curator in het .faillisse
ment van Pieter Kooy, wo
nende te Badhoevedorp, ge
meente Haarlemmermeer,
deelt mede, dat de slotuitde-
lingslijst is nedergelegd ter
Griffie van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haar
lem. om aldaar gedurende
10 dagen kosteloos ter inzage
te liggen van de schuldeisers.
De Curator voornoemd,
Mr. Silvain Groen.
Haarlem. 29 november 1957.
NUTTIGE
ST.-NICOLAAS
CADEAUS
A. LUB voorheen
KI. Houtstraat 12-14
Haarlem
Telefoon 11685
GEESTELIJK CENTRUM
DE GROTERE WERELD
Maandagavond 2 december in Gebouw „Zang en
Vriendschap". Jansstraat 74, 8 uur
Toegang vrij.
GROTE HOUTSTRAAT 124
TELEFOON 20033
brengt u elke woensdagavond - zaterdagavond - zon
dagmiddag naar het
in de Apollohal te Amsterdam
Prijs 6.— p. p.
waarin begrepen: het vervoer heen en terug.
Op woensdagavond en zondagmiddag een stalles-plaats;
op zaterdagavond een parketplaats - Koffie na afloop.
Tjjdige reservering dringend gewenst.
Ingaande ZATERDAG 30 NOVEMBER 1957 is het
van de te Haarlem werkende Ziekenfondsen en de
Centrale Meldlngspost Ziekenvervoer
thans gevestigd Frans Halsplein 4, Haarlem,
alsmede het bureau van de
„Commissie van Toezicht op het
Haarlemse Ziekenfondswezen"
thans gevestigd Kenaupark 20, Haarlem,
VERPLAATST NAAR
Telefoon 02500 15544
De telefoonno's van de „Commissie van Toezicht" 16493 en
de Meldingspost Ziekenvervoer 16450 zijn ingaande 30 no
vember vervallen.
Haarlem
Stationsplein 6
Tel. 21750
heeft voor de St.-Nicolaas weer de
bekende heerlijke
gevuld met GEHAKT vanaf
Bestelt u vooral tijdig!
•SSSMSMSSNISMSSSMHSSMSMMMSf*
De praktische
Molenaar's Paplepel
krijgt U toegezonden tegen In
zending van 30 contrólezegels,
geknipt van de voorzijde der ver
pakking. Vermeld het gewenste
artikel bij Uw aanvraag.
Molenaar's
Klndermeelfabrleken N.V.
Westzaan
Trouwen doet U via Bur
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau van 't conti
nent, onder leiding van het
detective-echtpaar de Vries,
bekend door Radio en Pers.
Verspronckwcg 44 Haarlem
50 Bijkantoren. Tel. 14231.
Spreekuur: uitsluitend na af
spraak. Overal te ontbieden
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
Allen die voelen voor daadwerkelijke dierenbe
scherming en die willen medewerken aan de op-
richting van een nieuw, groot dieren-asiel, annex
dierenpension, dierenhospitaal en dierenkerkhof,
9 worden verzocht zich in verbinding te stellen met
een van onderstaande adressen der Stichting:
O A. Quakernaat, Bernard Zweerslaan 28, Heemstede,
tel. 39807 - Mevrouw van Welie, Beethovenlaan 14,
g Heemstede, tel. 34980 - Mr. J. Junge, Kruisstraat 1,
2 Haarlem, tel. 14864 - Mevrouw Rijpma, Marnix-
straat 54, Haarlem, tel. 50715.
Bijdragen voor de Stichting kunnen gestort worden
op de Twentsche Bank, Haarlem, rekening Ken-
9 nemer Dierentehuis. Geeft u op als begunstiger(ster)
9 en helpt mede voor onze vrienden, de dieren, een
modern, ruim centrum te bouwen.
voor bloembollenbedrijf in Engeland.
Aangename werkkring. Goede salariëring.
Vereisten: Vlotte typiste, enige kennis v. d. Eng. taal.
Brieven onder nummer 7065, aan het bureau van dii blad.
Voor direct gevraagd
Bekendheid met expeditie, doorschrijfboekhouding,
stenografie enz. strekt tot aanbeveling.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met opgave van ge
noten opleiding enz. aan Koninklijke Kwekerijen G. C. VAN
MEEUWEN ZONEN N.V., Postbus 3, Heemstede.
Energieke - ervaren - representatieve
met jarenlange ervaring in verkoop en reparatie van
radio-, televisie-, elektr. huishoudelijke apparaten, verlich
ting, enz.; ervaren Service-man, rijbewijs B.E., 40 jaar,
'telefoon aan huis, biedt zich aan. Br. no. 7061.
Svenska Restaurangen
99
99
Kennemcrplein 5 - Haarlem - Tel. 16840
ZWEEDSE en HOLLANDSE SPECIALITé'S, o.a.:
Nu ook: KIP VAN HET SPIT.
5 DEC. NA 18 UUR GESLOTEN
ALLE MODELLEN
nit voorraad of op korte termijn leverbaar.
Aanschaf vóór verhoging weeldebelasting bespaart u 8 12
Prijzen, incl. verwarming, nu nog
R4 STANDAARDvanaf
R4 LUXE vanaf
DAUPHINEvanaf
FRéGATEvanaf
DAUPHINOISE (stationcar)
4450.—
4850.—
5860.—
8270.—
f 5160.
Op alle modellen 6 mnd. garantie inclusief arb.loon
99
Met schaatsen van
Grote Houtstraat 123 - Tel 12215
Sleutelschaatsenv.a. f 20.50
Kunstschaatsenv.a. f 23.75
Witte schaatslaarzenv.a. f 21.75
Hockeyschaatsenv.a. f 18.75
IJshockeyschoenenv.a. f 23.90
Ijshockeysticksv.a. f 7.20
Stalen Noren met schoen p. pv.a. f 57.
Houten Noren, p.pv.a. f 11.75
Kinderschaatsen f 6.95
GEVRAAGD voor het tehuis voor bejaarden
„DE OLIJFTAK" te Heemstede.
voor onderhoudswerkzaamheden, eenvoudige
reparaties, toezicht op de installaties en tuin
onderhoud.
Volledige dagtaak; dienstwoning in de naaste
toekomst beschikbaar.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten aan het
bestuur der Gallenkampstichting, Winterlaan 11,
Heemstede
Zoekt U een JJIOfOl* m prima staat?
MAANDAG 8 uur - Begijnhofkapel - Vooraf zangdienst 7.30 uur
Deze bijzondere avond zal staan in het teken van de komende grote gebeurte
nissen in het heelal.
Wat zegt ons de bUbel
Reserveer deze avond
Als u toch Iets cadeau moet jg»
geven met St NIc. geef dan een DOI0S
Maargeef er dan een waar uw vrienden van zeggen.
Dat Is er een van „HUiZC SSrOGrs"
gevuld met zuivere amandelspijs en gebakken in de roomboter
JE PROEFT HET DIRECT
Bel meteen even op: TELEFOON 16555 ANEGANG 42
OP ZIEKENFONDSRECEPT
GEEN SLIJPLOON
OOK VOOR PARTICULIEREN (niet zickenfondsleden)
In Haarlem alléén b«
DAMSTRAAT 4 zwart (bij de Grote Markt)
HAARLEM, TELEFOON 1 9 0 3 4
Dinsdag na 1 uur gesloten
Trix-trein
Faller-scenery
Vollmer-scenery
Schuco-auto
Mobaco-bouw
Lindbergh
Jumbo-spelen
Monopoly
Scrabble
Stratego
Marklin-toys
Corgi-toys
Match-box
Dinky-toys
rustige prettige
service!
24 Warmoesstraat
telefoon 15591
lang in weer en wind?
Bescherm deze dan tegen
vocht en zon, met
Lincol
Siliconen-was
dan bereikt u de beste
resultaten!
H. STAM
Donk. Spaarne 20
Tel. 14214
en andere Agenda's
van f5.90 tot f47.50
BARTELJORISSTR. 32
Dat er zo'n groot verschil
in geluid zou zijn tussen
z'n oude radio en de
nieuwe 1958 Philips serie!
Maar nü weet hij het. Hij
heeft gauw z'n oude radio
bij Hogenbijl ingeruild.
Wanthij krijgt tot en
met 31 dec. a.s., als spe
ciale attractie, een hoger
bedrag voor de oude ra
dio terug dan normaal het
geval is. Dit geldt voor
Philips Radio's vanaf 298.
Vraagt ons GEHEEL
VRIJBLIJVEND wat wjj
U bjj inruil voor uw oude
radio teruggeven!
Dan kunt u meteen de
nieuwste modellen in onze
nieuwe showroom zien,
énhóren!!!
Voor een betrouwbare,
snelle service
Haarlems Oudste
Muziekzaak
MUZIEKINSTRUMENTEN
OUDE GROENMARKT 28
Tel. 14273, Haarlem.
Aparte showroom voor
Televisie en Radio
LANGE VEERSTRAAT 4
dus juist bij ons om de hk.
Bezoekt ons Oud-Hollands eethuisje
99
FRANKESTRAAT 33
DAGMENU'S vanaf f 2.25
HAASBIEFSTUK Garnie ƒ4.00
OSSETONG. madeirasaus f 3.50
V2 KIP COMPÓTE ƒ4.00
Uw diner bij kaarslicht - Gezellige sfeer
WU bezorgen uw diner aan huis a ƒ2.20 per persoon.
Voor al uw reizen
per SCHIP of VLIEGTUIG
Passage-Agenten sedert 1868.
HAARLEM - Kruisstraat 43 - Tel. 20679 en 20680
HOUTPLEIN 16 - TELEFOON 10985 - HAARLEM
Menu 5.50
Toast gaffelbitter
Kop kippesoep
Cotelet garni
Frambozen ijs
Menu ƒ6.50
Zeebanket assortis
Geb. kippesoep asperges
Steak a la russe
Fruitsalade slagroom
Speciale attraktie december:
Dagelijks optreden van duo
HENK VAN TWISK - MARTIN FEY
Maandag t/m vrijdag GEEN PRIJSVERHOGING
om de gezelligheid èn om de stralende ogen die u
zult zien bij het uitpakken van het edele sieraad
Grote Houtstraat 164
REINIER BOS voor uw Sint Nkolaas-Iekkemijen
o.a. Boterletters met roomboter en zuivere amandel
spijs; Boterstaven, speculaaspoppen, harten en ham
men; alles met amandelen en roomboter.
Grote sortering marsepein figuren en worst, Droste choco
ladeletters en figuren eigen fabrikaat. Onze overheerlijke
roomborstplaat en onze specialiteit: hazelnoottaarten, in
diverse prijzen.
BESTEL TIJDIG BIJ:
R. BOS - Kleverparkweg 12, Tel. 11417
Alles wordt thuisbezorgd.
Groot concern te Amsterdam
zoekt voor
spoedige indiensttreding
Zij dient zelfstandig de corres
pondentie in het Nederlands te
voeren en voorts een perfecte
kennis van de Franse taal te
hebben om aan de hand van Ne
derlands dictaat of korte richt
lijnen ook de Franse correspon
dentie te kunnen behandelen.
Geboden wordt een prettige, af
wisselende werkkring, goed sa
laris en uitstekende sociale
voorzieningen.
Met de hand geschreven brieven met uitvoerige
inlichtingen omtrent opleiding en ervaring, ver
gezeld van pasfoto, te zenden onder nummer. 7070,
aan het bureau van dit blad.
Aanmelden na 6 uur of na telefonische afspraak tel. 14024.
Kerkvoogden van de Hervormde Gemeente Haarlem roepen
sollicitanten op voor de functie van
(Velserstraat).
T?I'i£-italieS te, ricyen aan de secretaris van het College
van Kerkvoogden, Oude Groenmarkt 23, Haarlem.
