and a en de wijze Meester
Gunstig eindresultaat Meelfabrieken
door dochterondernemingen
Iets meer wind
Goede resultaten en verdere
uitbreiding van Overzeebank
Wereldnieuws
och ió Uet
zo
r~
J
2
Hogere kosten en lagere inkomsten uit interest
Belgisch zeekanaal als
tegenhanger van Europoort
Raadgevende vergadering
over steun aan E.E.G.
Kosten levensonderhoud in
1957 sterk gestegen
Senembah-vermogen buiten
Indonesië f 20 miljoen
Geringe toewijzing
6%-Iening
Kortere werktijd bij NKF
De buiten- en binnenlandse
Beneluxhandel in oktober
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Altijd
met PHILIPS „Photoflux"
Het feilloze flitslampje -25 ct
Hoger dividend voorgesteld
Als U niet vóór Hofstra bent, moet U Hofstra vóór zijn
GARAGE „DEN HOUT'
SHERRY
van Beaufort 2
„DE ZYLPOORT"
Lam en ram
DONDERDAG 16 JANUARI 1958
DE DIRECTIE VAN DE NEDERLANDSE OVERZEE BANK n.v. deelt in haar zeer
fraai verzorgde jaarverslag mee dat de inkomsten uit interest, disconto, commissie en
wisselkoers over het per 30 september 1957 afgesloten boekjaar 7.551.374 hebben
bedragen tegen 8.149.856 het vorige boekjaar. Deze daling van 598.481 werd
veroorzaakt door lagere inkomsten uit interest, doordat de hoge rente voor deposito's
en andere creditgelden niet kon worden doorberekend. Ook de inkomsten uit het
effectenbedrijf bleven ten achter. De ontvangsten uit deelnemingen vertoonden een
vermeerdering tot 1.785.305 (v.j. 1.389.547) ten gevolge van de verhoging der
deelneming van de bank in het kapitaal van de dochtermaatschappij, de Nederlandse
Bank van Suid-Afrika Beperk. Door onder meer de voortdurende stijging van het
salaris-kostenpeil stegen de onkosten tot 4.461.739 (v.j. 4.241.964). De netto-winst,
inclusief het saldo vorig jaar ad 6.816,56 en na reservering voor debiteuren en
andere voorzieningen doch zonder reservering voor belasting, bedraagt 4.881.758
(v.j. 5.304.976). Voorgesteld wordt 600.000 (v.j. 500.000) aan de reserve toe te
voegen, waardoor deze wordt gebracht op 18.600.000, een dividend van 10 pet.
(onveranderd) op het kapitaal van 22 miljoen, van 5 pet. op de 4.4 miljoen
nieuwe aandelen en het saldo ad 7.021 naar nieuwe rekening over te brengen.
Over de dochterinstelling de n.v. Am
sterdamse Liquidatiekas zegt het verslag,
dat als gevolg van de algemene onzeker
heid vooral in de tweede helft van het
verslagjaar, in de internationale handel in
stapelgoederen een toenemende terug
houdendheid viel waar te nemen in het
aangaan van engagementen, hetgeen tot
een geringer activiteit op de termijnmark-
ten heeft geleid. De omzetten zijn dan ook
lager geweest dan in 1955-1956.
Het bankiershuis H. J. Merck en Co. te
Hamburg heeft in niet onbelangrijke mate
tot de goede resultaten van het kantoor te
Hamburg bijgedragen. Deze bank is van
veel betekenis voor de verbreding van de
basis van het bedrijf der Nederlandse
Overzeebank in West-Duitsland. De deel
neming in het kapitaal van H. J. Merck en
Antwerpen vraagt Brussel
(Van onze correspondent in Brussel
De Antwerpse havenautoriteiten en de
voorzitter van de Handelskamer van Ant
werpen hebben bij de minister van Open
bare Werken te Brussel aangedrongen op
de spoedige uitvoering van een project,
dat de tegenhanger moet worden van het
Rotterdamse Europoort-project. Het gaat
om de aanleg van een zeekanaal, dat de
dokken van de havens en een te bouwen
sluizencomplex te Fort Frederik bij de
Nederlandse grens zal moeten verbinden.
Dit zeekanaal zal, volgens de voorzienin
gen van het tienjarenplan voor de moder
nisering van de havens van Antwerpen,
pas in 1961-65 tot uitvoering komen. De
havenautoriteiten zijn thans van oordeel
dat het kanaal zo spoedig mogelijk gegra
ven moet worden.
In de eerste plaats zal dit kanaal onge
veer twintig kilometer nieuwe ligplaatsen
voor schepen opleveren en de vestiging
van grote grondstoffen verwerkende in
dustrieën mogelijk maken. Het kanaal
zou parellel lopen met de Wester Schelde
van Antwerpen tot Bath. Het zal de gro
te petroleumtankers enkele uren doen win
nen op tocht naar de Antwerpse petro
leumhaven.
Dit zeekanaal zal anderzijds het Bel
gische deel van een eventueel Moerdijkka
naal kunnen worden. Het kanaal volgt im
mers precies het traject, dat het eventu
ele Moerdijkkanaal op Belgisch grondge
bied zou hebben ingevolge de overeen
komst Steenberghe-Van Cauwelaert. Zo
lang het Moerdijkkanaal niet tot stand
komt, zal het kanaal de uitbreiding van
de Antwerpse havens kunnen dienen.
Intussen is in het raam van het tien
jarenplan voor de haven van Antwerpen
begonnen met de werken voor het vijfde
havendok, dat enkele honderden ligplaat
sen, voornamelijk voor Duitse scheepvaart
lijnen zal bieden.
STRAATSBURG (ANP) De raadge
vende vergadering van de Raad van
Europa is dinsdagmiddag zijn winterzit-
ting, die tot 17 januari zal duren .begon
nen met een debat over de vraag of de
vijftien landen van de Raad van Europa
de zes van de Europese Economische Ge
meenschap moeten steunen tegen aanval
len op het E.E.G.-verdrag in de G.A.T.T.,
de organisatie inzake tarieven en handel.
De economische commissie van de raad
gevende vergadering heeft voorgesteld,
dat de vijftien landen van de Raad van
Europa „overleg plegen om hun stand
punten te coördineren". Van Franse zij
de wil men een duidelijker formulering,
waarin niet om „overleg", maar om
„coördinatie van de politiek der vijftien
ten aanzien van deze kwestie" wordt ge
vraagd. De Fransen De Menthon en Temple
verzetten zich met de Nederlander Van
der Goes van Naters en de Belgen Van
Remoortel en Le Hodey tegen het „zwak
ke" voorstel van de commissie. De Brit
ten John Hay en sir James Hutchison, de
Griek Droulia, de Deen Federspiel en de
Zweed Heckscher verdedigden het stand
punt, dat de vijftien gemakkelijker zon
der reserve de Euromarkt kunnen verde
digen, als die voltooid zou zijn en uitge
breid door de Vrijhandelszone, waaraan
op het ogenblik onder leiding van de Brit
Maudling een ministeriële commissie van
de O.E.E.S. werkt.
Het prijsindexcijfer van het levensonder
houd van hand- en hoofdarbeidersgezin
nen, dat maandelijks door het Centraal Bu
reau voor de Statistiek wordt samengesteld
op basis 1951100, vertoonde van medio
november tot medio december geen wijzi
ging. Het indexcijfer inclusief de AOW
bleef 123 en het indexcijfer exclusief de
A.O.W. bleef 118.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
maakte tevens een berekening van het ge
middelde prijsindexcijfer voor 1957. Dit
bleek 119 te bedragen tegenover 108 voor
1956. In het cijfer 119 voor 1957 is evenwel
de invloed begrepen van de op 1 januari
1957 in werking getreden algemene ouder
domswet. Laat men deze invloed buiten be
schouwing dan is het gemiddelde index
cijfer voor 1957:114.
Co. werd verhoogd van dm 1.000.000 tot
dm 2.000.000.
Voor de financiering van de importen in
Europa van de voornaamste exportproduk-
ten van Brazilië, Argentinië en Uruguay,
heeft de directie besloten een eigen ver
tegenwoordiging te stichten te Rio de
Janeiro.
De tendentie ener geleidelijke ontwikke
ling van het bedrijf van de dochtermaat
schappij, de Nederlandse Bank van Suid-
Afrika Beperk, heeft zich zelfs meer dan
het voorgaande jaar, voortgezet. In vrijwel
alle delen van het bedrijf viel, tengevolge
van de uitbreiding van de relatiekring, een
verdere groei waar te nemen. De gang van
zaken in de dochtermaatschappij de Bel
gisch-Nederlandse Overzee Bank n.v. blijft
reden tot tevredenheid geven. De omzetten,
en de netto-winst waren belangrijk groter
dan het vorig jaar. Naast de in augustus
1956 in Canada opgerichte Canneth Corpo
ration Limited te Toronto werd in april
1957 opgericht de Netherlands Overseas
Corporation Canada Limited te Toronto
(Ontario) met een gestort kapitaal van
250.000 dollars.
Het arbeidsveld van de Nederlanse Bank
van Suid-Afrika Beperk in de Centraal-
Afrikaanse Federatie strekt zich thans ook
uit tot Noord-Rhodesie. Begin 1957 werd
een kantoor geopend te Lusaka, een cen
trum van landbouw en handel. Op 1 okto
ber 1957 kwam een vestiging tot stand te
Ndola, het belangrijkste centrum aan de
Copperbelt. Voor het kantoor te Londen
was het boekjaar zeer bevredigend. Zowel
in het verkeer met zuidelijk Afrika, als in
dat met de continentale kantoren van de
Nederlandse Overzee Bank n.v. en haar
Belgische dochtermaatschappij, viel een
verdere uitbreiding van zaken waar te
nemen.
„Aandelenkoers aan veilige kant"
Tijdens de vergadering van de n.v. Se-
nembah Maatschappij in het hoofdkantoor
te Amsterdam deelde de directie mee dat
op 14 december de onderneming onder
militair gezag is geplaatst. Het grootste
gedeelte van de staf werd gerepatrieerd en
thans bevinden zich in Singapore 34 leden
van de staf met 70 gezinsleden. De kosten
van het gerepatrieerde personeel enzo
voorts worden op enige miljoenen geschat.
Niettegenstaande alle moeilijkheden, zo
wel op financieel als economisch gebied, is
het totale bezit van de maatschappij buiten
Indonesië 20 miljoen groot en bevindt
zich in Nederland. Transfers uit Indonesië
worden niet meer verleend. De voorraad
tabak heeft een waarde van ongeveer 8,7
miljoen. De directie acht de huidige koers
der aandelen Senembah ter beurze van
Amsterdam „aan de veilige kant". De oogst
1957 ligt voor het grootste gedeelte in Indo
nesië. Ook de rubberonderneming is onder
beheer gesteld. Het gehele bedrijf van de
Senembah in Indonesië is niet tegen con
fiscatie verzekerd, wel tegen molest.
Een aandeelhouder zei dat hij zeer ver
wonderd was over de aankoop van een
tankboot. Hij meende dat de directie zich
daarmee op een zeer gevaarlijk terrein
heeft begeven. Het jaarverslag 1956 spreekt
immers over de financiering van een tank
schip en niet over de aankoop. Van direc
tiezijde werd geantwoord, dat gezien de
algehele situatie in Indonesië naar andere
nieuwe objecten buiten dit land wordt uit
gezien. Inzake de te stichten dochtermaat
schappij in Zwitserland moeten nog be
paalde voorwaarden vervuld worden, zodat
de directie nog niet tot oprichting is over
gegaan. Ook deze maatschappij zal zich
bezighouden met de financiering van sche
pen. Ten aanzien van het Noorse meerder
heidsbelang in de tankboot deelde de di
rectie mede, dat dit haar aandacht heeft.
Het verslag werd met 2 stemmen tegen,
en de balans en verlies- en winstrekening
werden met algemene stemmen goedge
keurd. Een eventuele tabaksaanplant in
Italië heeft de aandacht van de directie,
zo vernamen aandeelhouders nog.
De inschrijving op de 7.000.000 6 pet
25-jarige obligaties ten laste van de n.v.
Electriciteitsbedrijf Zuid-Holland te 's-Gra-
venhage is zodanig geweest, dat slechts op
een uiterst geringe toewijzing gerekend
mag worden. De lening was totaal groot
10.000.000, waarvan reeds 3.000.000 op
inschrijvingsvoorwaarden was geplaatst.
De gevolgen van de bestedingsbeper
king zijn er, naar het ANP verneemt, de
oorzaak van dat de directie van de n.v.
Nederlandse Kabelfabriek te Delft het
voornamen heeft over te gaan tot het in
stellen van een kortere werkweek voor
een aantal leden van het personeel. De to
tale personeelssterkte van de N.K.F. be
draagt ongeveer 2.000 man, maar de be
perking van de werktijd zou betrekking
hebben op slechts een beperkt aantal af
delingen, welke omstreeks 380 man om
vatten. De maatregel dient om de perso
neelsbezetting aan de verminderde order
positie aan te passen.
Volgens mededeling van het secreta
riaat-generaal der Benelux Douane Unie
bedroeg de waarde van de invoer in Bene
lux uit derde landen in oktober 1957: 2.023
miljoen, terwijl Benelux voor een waarde
van 1.777 miljoen naar derde landen uit
voerde. De in-en uitvoercijfers van de
overeenkomstige maand van het jaar te
voren bedroegen 2.079 miljoen en 1.696
miljoen.
De intra-Beneluxhandel gaf in oktober
1957 het volgende beeld te zien: invoer in
de BLEU uit Nederland: 170 miljoen;
invoer in Nederland uit de BLEU: 251
miljoen. De overeenkomstige cijfers van
het voorafgaande jaar luidden: 152 mil
joen en 263 miljoen.
Praedicaat „Koninklijke"
De burgemeester van Rotterdam heeft aan de
heer N. Metzelaar, president-commissaris van de
n.v. drukkerij „De Unie", voorheen gevestigd te
Djakarta, thans te Rotterdam, meegedeeld, dal
het de Koningin had behaagd de heer Metzelaar
het recht te verlenen om bij de naam van de
drukkerij voortaan het praedicaat „Koninklijke"
te voegen, zoals dat met het sindsdien in Djakar
ta geliquideerde bedrijf reeds het geval was ge
weest.
Raffinaderij te Pernis
De ambassadeur van de Verenigde Staten te
's Gravenhage, de heer Philip Young, heeft in
gezelschap van de heren Robert W. Barnett, han-
delsraad, E. R. Cheney, tweede ambassadesecre
taris en de heer P. J. Reverly. consul-generaal
van de Verenigde Staten in Rotterdam, een be
zoek gebracht aan de Caltex-raffinaderij in Per
nis. 's Middags bezocht het gezelschap de cen
trale laboratoria der maatschappij, die dit jaar
gereed zullen komen.
ADVERTENTIE
In het verslag over 4957 der n.v. Meel
fabrieken der Nederlandsche Bakkerij te
Rotterdam wordt medegedeeld, dat hoewel
de zeer aanzienlijke daling van de prijzen
van grondstoffen en eindprodukten welke
in 1957 plaats vond, de eigenlijke bedrijfs-
uitkomsten in ernstige mate beïnvloedde,
mede door de zeer gunstige gang van za
ken bij de dochterondernemingen, ook dit
maal een gunstig eindresultaat werd ver
kregen, dat het zelfs mogelijk maakt een
iets hoger dividend uit te keren en daar
naast de reserves in niet onbelangrijke
mate te versterken. Het winstsaldo be
draagt f 1.044.105 (v.j. f991.005), waaruit
12 (v.j. 11) percent dividend wordt voor
gesteld. Het exploitatiesaldo bedraagt
f 2.656.269 (v.j. f 2.620.213), waarvan te be
stemmen voor sociale lasten, afschrijvingen
ADVERTENTIE
Koop nog vóór de belastingverhoging een in alle opzichten goedkope en op alle
punten schitterende RENAULT - Fregate - Dauphine of - „Vier"
Inlichtingen geheel vrijblijvend
Tel 12138 - 15056
Het weer in onze streken wordt beheerst
door een krachtig hogedrukgebied, waar
van het centrum met een luchtdruk van
meer dan 1040 mb. op de oceaan gelegen
is even ten zuidwesten van Ierland. De
hierin aanwezige lucht is zeer vochtig, zo
dat er veel bewolking voorkomt en uitge
strekte mistvelden.
In de nacht van woensdag op donderdag
drong een zwak front tot ons land door,
wat met enige motregen gepaard ging en
een stijging van temperatuur tot enkele
graden 1 oven het vriespunt. Bovendien
ontstond er op vele plaatsen mist. In deze
weerstoestand komt weinig verandering
omdat de depressie-activiteit zich voorna
melijk afspeelt in het zeegebied tussen
IJsland, Groenland en Noorwegen en het
hogedrukgebied nog weinig aan betekenis
inboet. Wel zal door drukdalingen in Scan
dinavië de wind boven de Noordzee en la
ter ook in ons land iets toenemen.
WEERRAPPORTEN
Vrijdag 17 januari
Zon op 8.40 uur, onder 17.00 uur.
Maan op 6.23 uur, onder 15.04 uur.
Maanstanden
19 jan.
28 jan.
23.08 uur
03.16 uur
nieuwe maan.
eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 17 januari
Hoog water 1.42 en 14.04 uur.
Laag water 9.39 en 22.05 uur.
Temperaturen
buiten
M
bO
en binnenland: heden
S
morgen 7 uur. Neerslag:
laatste 24
uur.
St
5-C S
V
ë.s
Helsinki
mist
zzw -7
1
Stockholm
geheel bew.
zw 1
0
Oslo
mist
windst. -3
0
Kopenhagen
motregen
wzw 1
0,2
Aberdeen
zwaar bew.
zw 6
0
Londen
mist
windst. 6
0,1
Amsterdam
mist
zw 4
0,6
Brussel
geheel bew.
windst. 2
0
Luxemburg
mist
nno -2
0
Parijs
geheel bew.
nno 0
0
Bordeaux
geheel bew.
no 1
0
Grenoble
geheel bew.
nno 0
3
Nice
onbewolkt
nnw 7
1
Berlijn
motregen
w 1
0,4
Frankfoi't
motregen
nnw 0
0,1
München
licht bew.
zzo -2
1
Zürich
geheel bew.
nno 1
0,1
Genève
geheel bew.
no 2
0
Locarno
onbewolkt
windst. -3
0
Wenen
geheel bew.
nnw 1
0,4
Innsbruck
geheel bew.
w -3
0
Rome
onbewolkt
o 5
0
Ajaccio
onbewolkt
nno 4
0
Mallorca
half bew.
windst.
0
Den Helder
geheel bew.
wzw 5
0,2
Ypenburg
mist
windst. 5
0,2
Vlissingen
geheel bew.
zw 4
0,1
Eelde
motregen
w 3
0,3
De Bilt
geheel bew.
zzw 3
0,3
Twente
geheel bew.
zw 2
0,3
Eindhoven
geheel bew.
wzw 2
0,1
Vlv. Z.-Limb
mist
zzw 0
0,1
38 „Ja...", herhaalde de wijze ooster
ling, „nu weet ik de oplossing, die u allen
gelukkig zal maken!" en met enkele
plotselinge grepen trok hij de stapels bank
biljetten uit Joris' binnenzak en overhan
digde ze aan de blij verraste eigenaar van
de vernielde spiegeltent. „Hier, arme wes
terling!", riep hij uit, terwijl hij Bigkops
steeds meer biljetten in de handen propte.
„Is dit niet wat ge verlangt? Beschouw
het als een luttele vergoeding voor de
schadeToen keek hij met blijde blik
de kring rond. „Welsprak hij, „was
dit geen goede oplossing? Zijn wij nu niet
allemaal gelukkig?" Nu, wat Bigkops be
treft: het leed geen twijfel, of die was erg
gelukkig met de oplossing van de magiër.
Maar Joris gezicht was op dat moment
even een studie waard. Hij slikte enige
malen en staarde verwezen voor zich uit.
„M-mijn g-geld sprak hij moeilijk,
terwijl hij zich de zweetdroppels van het
gelaat wiste. Inderdaadbroeder Goed-
bloed!", was het opgewekte antwoord van
de wijze meester. „Het geld, waarmee ge
u al die tijd terwille van onze missie hebt
belastIk herinner mij dat ik u vaak
heb horen wensen, dat ge ervan bevrijd
was. Welnu, zijt ge niet gelukkig, dat ge
het thans kwijt bent?" Joris knikte stom.
Het was voor het eerst, dat hij niet direct
een antwoord wist. „J-jaweleh,
h-heel gelukkig antwoordde hij met
matte stem.
en reserveringen f 1.612.164 (vorig jaar
f 1.629.208) en toevoeging afschrijvings-
en vernieuwingsfonds f293.284 (v.j.
f 292.221). De directie ziet met zorg de
Euromarkt tegemoet.
Met het oog op de verscherpte concur
rentie en mede in verband met het weg
vallen van export-mogelijkheden, voorts
rekening houdende met een steeds voort
gaande daling van het broodverbruik per
hoofd van de bevolking, heeft de vennoot
schap deelgenomen in een consortium,
dat vrijwel het gehele aandelenkapitaal
van de n.v. Stoom-Meelfabriek „Holland"
te Amsterdam heeft weten te verwerven.
Door deze aankoop zal het de vennoot
schap mogelijk zijn op korte termijn maat
regelen te nemen om de bestaande over
capaciteit vrijwel uit te schakelen en daar
mede haar concurrentievermogen aanzien
lijk te vergroten. Het voor haar aandeel
in voornoemd consortium in 1957 gestort
bedrag ad f 1.090.000 werd afgeschreven
ten laste van interne reserves.
Het gehele terrein der broodbakkerij-
industrie in ogenschouw nemende, meent
de directie, dat de positie van de bakkerij
stellig niet rooskleurig te noemen is.
De resultaten der dochterondernemingen
waren ook dit boekjaar weer zonder uit
zondering gunstig. Met name was dit het
geval bij de n.v. Silo- en Veembedrijf
„Meneba". Dit dochterbedrijf heeft echter
reeds geruime tijd te kampen met een
aanzienlijk ruimtegebrek. Een nieuwe silo
zal in het tweede kwartaal van 1958 ge
reedkomen.
Afgezien van de labiele internationale
toestand en de mogelijke verrassingen,
welke in verband met de inwerkingtreding
der E.E.G. nog te wachten staan, ziet de
directie de toekomst met vertrouwen tege
moet.
ADVERTENTIE
5.50 per fles
Kinderhuisvest 47 - 51
Telefoon 10717
Aardbeving. De stad Arequipa, die onge
veer 800 kilometer ten zuiden van Li
ma ligt, en het gebied er omheen, zijn
woensdag geteisterd door een ernstige
aardbeving. Volgens de eerste berich
ten zijn hierbii dertien personen om
het leven gekomen en een groot aan
tal gewond. Vele gebouwen in de stad
werden beschadigd. Radio-Lima meldt,
dat de verbindingen met het gebied
gedeeltelijk zijn verbroken.
Republikeinen. Politie en soldaten hebben
woensdag in Noord-Ierland ruim twin
tig arrestaties verricht. Deze actie volg
de op de aanval in de voorafgaande
nacht door het Ierse republikeinse le
ger op een politiepost. Men vond on
der meer een ondergronds wapendepot
Aartsbisschop. De aartsbisschop van New
York, kardinaal Spellman, is in Duits
land aangekomen na een verblijf van
een dag in Rome, waar hij een lang
durige audiëntie had bij paus Pius XII,
De aartsbisschop vond, dat de Paus er
uitstekend uitzag en vol activiteit is.
Hij had grote belangstelling getoond
voor het rapport van kardinaal Spell
man over zijn wereldreis door Alaska,
Japan, Korea, Okinawa, Formosa, de
Philippijnen, Vietnam, Singapore,
Thailand, Ceylon, India, Griekenland
en Italië.
Fascisten. De rechtbank van Rome heeft
een neef van Benito Mussolini, graaf
Vanni Teodorani, wegens het prijzen
van nazimisdaden tot acht maanden
gevangenisstraf veroordeeld. Teodo
rani had in zijn blad „Asso di Bastoni"
een artikel gepubliceerd, waar de vol
gende passage in voorkwam: „Wij fas
cisten plachten de joden te ver
branden".
Instorting. In het Noordierse graafschap
Clare, is woensdag een hotel dat ge
veild werd, terwijl zich verschei
dene honderden personen in het hotel
bevonden, ingestort. Naar gemeld wordt
hebben tien personen hierbij het leven
verloren, terwijl er dertig werden ge
wond. Er zijn acht slachtoffers gebor
gen. Het hotel was in 1870 gebouwd.
Tunnel. De Russen hebben tussen het
eiland Sakhalin en het Sibex-ische vas
teland een tunnel onder zee gegraven,
zo meldt een Japanse ingenieur, die
woensdag met een repatriëringsschip
in zijn vaderland terugkeerde. Volgens
de Japanner, Masaaki Moeto geheten,
is de tunnel nog niet helemaal vol
tooid, maar er kunnen reeds spoorweg
lorries doorheen rijden. Van 1948 wer
ken er ook gevangenen aan het project.
Olielaag. Bij de berg Tabor in Galilea
heeft men op een diepte van ongeveer
760 meter een olielaag van onbekende
omvang ontdekt. De Israëlische Con
tinentale Maatschappij zet het onder
zoek voort teneinde te kunnen vast
stellen of de olielaag groot genoeg is
voor een lonende exploitatie.
Vondst. Een Argentijnse militaire pa
trouille heeft maandag in het Andes-
gebergte mensenbeenderen, juwelen en
wrakstukken gevonden van een vlieg
tuig van de Pan American Airways,
dat in juli 1932 is verongelukt. Het
driemotorige toestel had een beman
ning van drie koppen en vijf passa
giers.
Prijsvraag. Het Oostduitse ministerie van
Nationale Verdediging heeft ter ge
legenheid van het tweejarige bestaan
van het „Nationale Volksleger" een
prijsvraag uitgeschreven voor litteraire
werken over het volksleger en sol
datenliederen. De prijzen variëren van
500 tot 4.000 mark.
Asiel. De Russische militaire autox-iteiten
te Oost-Berlijn zijn er door de Britten
van in kennis gesteld, dat de Russische
sergeant Anatoli Ponomarenko, die
eind december naar de Britse sector
van Berlijn is uitgeweken, op zijn ver
zoek oolitiek asiel heeft gekregen. De
plaatsvervangende Sovjet-commandant
in Oost-Berlijn, kolonel Kotsioeba, had
vei-klaard, dat de sergeant, die al an
dere misdrijven op zijn geweten zou
hebben gehad, was gevlucht nadat hij
bij een drinkgelag een kameraad ern
stig had gewond.
Decibellen. De Amerikaanse Marine heeft
de beschikking gekregen over twee
nieuwe, lichte anti-onderzeeboottor
pedo's, die worden aangetrokken door
het „geluid" van hun doelen. Met één
dezer torpedo's is het mogelijk vijande
lijke onderzeeërs op zeer grote diepten
op te sporen en te treffen.
Uitgestotenen. De twee voormalige Rus
sische ministers van Buitenlandse Za
ken Molotov en Sjepilov zijn in de af
gelopen maanden herhaaldelijk in Mos
kou waargenomen. Volgens Westerse
diplomatieke kringen verlaat Molotov
meer dan eens zijn post als Russisch
ambassadeur bij de regering van de
Mongoolse Sovjet-i-epubliek.
HET LAM dat zich offert, is een speci
fiek Christelijk symbool. Althans op de
wijze zoals wij dit symbool thans plegen
te verstaan. De symboliek van het geoffer
de lam zelf is echter veel ouder dan het
Christendom en had een astrale betekenis,
die ons wellicht het best duidelijk wordt
wanneer we verwijzen naar het paaslam
dat door de Israëlieten geofferd moest
worden tijdens het lentefeest.
De te Samaria geboren Griek
se wijsgeer Justinus (ca. 100-
165 na Chr.) die door het lezen
van de Bijbel en door de held
haftigheid en lijdzaamheid van
de Christelijke martelaren zich
tot het Christendom bekeerde
- hij stierf te Rome met zes
geloofsgenoten de marteldood onder de
stadsprefect Junius Rusticus - deze Justi
nus dus vertelde dat het paaslam der Joden
een éénjarig lam en in feite een ram placht
te zijn. Dit dier kreeg door de lengte van
het lichaam een braadspit gestoken, en
tevens een spit door de breedte van het
lichaam. In hel kruis, door beide braad
spitten gevormd, moeten we waarschijnlijk
het restant zien van de oude symboliek,
aangevende, hoe equator en ecliptica el
kaar in de Ram gekruist hebben.
Inderdaad, we hebben de verleden tijd
niet ten onrechte gebruikt, want ten tijde
van Justinus stond het lentepunt niet meer
in de Ram, maar in het teken der Vissen.
Door verschuiving langs de ecliptica had
het lentepunt van omstreeks 4300 tot 2100
v. Chr. in het sterrenbeeld de Stier gele
gen, van 2100 tot 100 v. Chrin het sterren
beeld de Ram, waarna het in de Vissen
was terecht gekomen, waar het. zich thans
nog bevindt. Stond het lentepunt ten tijde
van Justinus dus niet meer in het teken
van de Ram, de symboliek van dit dier
heeft zich nog eeuwenlang gehandhaafd,
gelijk ook de stiersymboliek heeft voortge
leefd (en nog steeds voortleeft) nadat het
tijdperk van de Stier reeds duizenden ja
ren was beëindigd. Zoals de stier voordien
had gedaan, symboliseerde de ram de ver
nieuwing van het leven, omdat de zon in
de Ram de komst van de
lente, dus de opstanding van
het leven uit de dood aan
kondigde. Dat is voor ieder
een begrijpelijk. Maar waar
om bij oude volken nu in
het bijzonder de nadruk
iverd gelegd op het offeren
van dit dier, springt minder
duidelijk in het oog. Toch menen we ook
dit te kunnen verklaren: alle sterrenbeel
den, waarin het lentepunt zich tijdelijk
bevindt, worden zelf onzichtbaar doordat
zij door de zon worden overstraald. We
zouden dus kunnen zeggen, dat de sterren
beelden geofferd moeten worden (in feite
is het alleen de zichtbaarheid die opge
offerd wordt) om de komst van de lente
mogelijk te maken.
De symboliek van het geofferde lam is
dus al heel oud en werd door het jonge
Christendom overgenomen, de betekenis
e^van verdiepend terwijl de astrale bedoe
lingen, die ons op geen enkele wijze aan
spreken of iets te zeggen hebben, geheel
verloren gingen.
Ook het kruisteken stamt uit vóór
christelijke tijden, maar had. uiteraard een
geheel andere betekenis.
Daarover een volgende keer.
(Nadruk verboden
H. Pétillon
