Uitgaan in Haarlem
Opsporing van kunstschatten
V-concert dankzij Irma Kolassi een gedenkwaardig evenement
Twee open brieven
TONEEL
MUZIEK
PRIJS WINNAAR S
Twee prominente leden
namen afscheid van
de Radioraad
Prins Bernhard bezocht
mijnbedrijf in Liberia
Kerkelijk Nieuws
Trage afschaffing van
bezettingsmaatregelen
KERKELIJK LEVEN
Indonesië
Duitsland
Waarschuwing tegen
vingervlugge ladelichters
x - v I) A G 2 5 JANUARI 1958
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHB COURANT
Zaterdag 25 januari, Stadsschouwburg, 20
uur: Rotterdams Toneel geeft een voor
stelling van ,,De bolle" van Marcel
Achard onder regie van Fons Radema
kers en in de vertaling van Gerard
Rekers. De titelrol wordt vervuld door
Bob de Lange. Andere medewerkenden
zijn onder meer Lies Franken, Trees van
der Donck en Pim Dikkers.
Zondag 26 januari, Stadsschouwburg, 20
J uur: Rotterdams Toneel geeft nogmaals
een voorstelling van de klucht „De bolle"
van de Franse toneelschrijver Marcel
Achard. De decors werden ontworpen
door Harry Wieh.
Dinsdag 28 januari, Rembrandlthéater,
12.40 uur: Veertig minuten pauzetheater,
waarvoor het programma ditkeer een op
treden vermeldt door het Amsterdams
Studentencabaret met een bloemlezing
uit zijn repertoire.
Woensdag 29 januari, Stadsschouwburg, 20
uur: Het Enschedése operagezelschap
„Forum" geeft een uitvoering van de
opera „La traviata" van Guiseppe Verdi,
met medewerking van de Nederlandse
Orkestvereniging onder leiding van Gus-
tav Füllborn. Tot de solisten behoren de
sopraan Cora van Doesburg en de bassen
Anton Eldering en Jan Duiveman.
Donderdag 30 januari. Stadsschouwburg,
20 uur: Onder auspiciën van de Volks
universiteit, waarin opgenomen de Haar
lemse Kunstgemeenschap, zal Georgette
Hagedoorn, na kort geleden van een
tournee door Indonesië te zijn terugge
keerd, weer een voorstelling geven met
voordrachten, waarvoor zij teksten ge
bruikt van onder anderen Mau van Spie
gel, Ogden Nash en Jelle de Vries. Aan
de vleugel wordt zij begeleid door Pierre
Verdonck.
Vrijdag 31 januari. Stadsschouwburg, 20
uur: Onder auspiciën van de stichting
„Geloof en Wetenschap" geeft de Neder
landse Comcdie een voorstelling van
Vondels „Gysbreght van Aemstel" onder
regie van Johan de Meester, met decors
en kostuums van Wim Vesseur. Mede
werkenden zijn onder meer Ellen Vogel,
Sigrid Koetse, Johan Schmitz, Eli Blom,
Louis van Gasteren en Johan Fiolet.
Zaterdag 1 februari, Stadsschouwburg, 20
uur: De toneelgroep „Theater" speelt
„Grote hanzen en kale halzen" van de
negentiende-eeuwse Napolitaanse to
neelschrijver Eduardo Scarpetta. Richard
Flink heeft de regie. Medewerkenden zijn
onder meer Elly van Stekelcnburg,
Jenny van Maerlant, Mia Goossen, Johan
Walhain en Gerard Hartkamp.
Zondag 2 februari, Stadsschouwburg, 20
uur: De toneelgroep „Theater" herhaalt
een voorstelling van de klucht „Grote
hanzen en kale halzen" van Scarpetta,
waarvan de oorspronkelijke titel luidt
„Miséria Nobilta". De vertaling is van
de hand van Johan Walhain.
Zaterdag 25 januari Concertgebouw, 20
uur: Het jeugdkoor „Inter Nos" geeft
onder leiding van Jan Booda onder an
dere een uitvoering van „De keizer en
de nachtegaal" van W. Möller naar het
gelijknamige sprookje van Hans Chris
tian Andersen. De soli worden vertolkt
door de leden van het koor. Tussen de
bedrijven zal de balletgroep van Mida
Schutte optreden. Emmy van Eden be
geleidt aan de vleugel.
Ï3terdag 25 januari, Minerva Theater, 19.30
uur: Leerlingen van de Volksmuziek
school voor Haarlem en omstreken geven
een openbare demonstratie.
Zondag 26 januari, Concertgebouw, 20 uur:
Leerlingen van de Eerste Haarlemse
Accordeonschool geven onder leiding
van de heer J. de Smit een uitvoering.
Maandag 27 januari, Grote Markt, 15.30
uur: Gedurende een uur bespeelt de
stadsbeiaardier Arie Peters weer het
carillon van de Grote Kerk. Ook kan
men hem beluisteren op vrijdag van 11.30
tot 12.30 uur.
Dinsdag 28 januari, Concertgebouw, 20
uur: De beide stadsorganisten, Albert de
Klerk en Piet Kee, bespelen het orgel
van Cavaillé Coll. Zij zullen improvi
seren over opgegeven thema's. Tevens
speelt Albert de Klerk „Quatre pièces"
van Couperin en Piet Kee „Introductie
en passacaglia in d" van Reger.
Dinsdag 28 januari, Concertgebouw, 20.15
uur: De altzangeres Annie Hermes zingt
aan de vleugel begeleid door Felix
de Nobel liederen van Schubert,
Wolf, Duparc,, Mul en Röntgen. Dit is
het eerste van vier zangrecitals, die voor
de komende drie maanden een vocale
cyclus vormen onder auspiciën van
concertbureau Alphenaar.
Dinsdag 28 januari, Santpoort, 20 uur: In
zaal „Zomerlust" geeft de zangvereni
ging „Vox Humana" ter gelegenheid van
het feit, dat de bariton N. Aris zestig
jaar zanger is, een uitvoering, waaraan,
behalve door de jubilaris, wordt mede
gewerkt door het kwartet „Kinheim".
Er werden werken uitgevoerd van onder
meer Haydn, Bruch, Verdi. Mozart,
Schumann en Wagner. Het geheel staal
onder leiding van Anton de Beer.
Dinsdag 28 januari, Begijnhofkapel, 20 u.:
Het vorig jaar opgerichte klein vrou
wenkoor „Cantemus" geeft onder leiding
van Frits Mondriaan zijn eerste uitvoe
ring. Solistische medewerking wordt
verleend door de fluitist Frans Vester,
de sopraan May Oranje, de mezzo
sopraan Diny Latour, de alt Elly Jens,
de pianiste Berta van KootenBonset
en het strijktrio onder leiding van Jan
Hoeben. Het programma vermeldt wer
ken van Johann Michael Haydn, Pales-
trina, Orlandi di Lasso, Marais, Chami-
nade, Tagore, Honegger.
Dinsdag 28 januari, Heemstede, 20.15 uur:
Het Noordhollands Philharmonisch Or
kest geeft de eerste van drie uitvoerin
gen in het Minerva Theater onder lei
ding van Henri Arends. Solistische
medewerking verleent Hans Henke-
mans. Men hoort hem in het Pianocon
cert in A (K.V. 488) en het Rondo in A.
(K.V. 386) van Mozart. Het concert wordt
geopend met de Derde Suite van Johann
Sebastian Bach en besloten met de Vijf
de Symfonie van Schubert.
Woensdag 29 januari, Beverwijk, 20 uur:
In het Kennemer-Theater zal de pianist
Hans Henkemans onder auspiciën van
t ..Toonkunst"'een recital geven.
Woensdag 29 januari, Concertgebouw, 20
«ur: De Haarlemse Klavarscribo Accor-
t deonclub geeft een uitvoering.
"Hnöerdag 30 januari, Concertgebouw,
20.15 uur: Het Koor Katholiek Haarlem
geeft onder leidirg van Albert de Klerk
een uitvoering van het Requiem van
Verdi met medewerking van het Noord-
hollancls Philharmonisch Orkest. Als
solisten treden op de sopraan Corrie
Bijster, de mezzo-sopraan Elsa Herna-
divan—Van Buei-en, de tenor Tom Brand
en de bas Hans Wilbrink.
Donderdag 30 januari, Brinkmann, 12.40
uur: Het programma van het wekelijks
grammofoonplatenconcert in het Pauze
theater vermeldt ditkeer Franse chan
sons. De hoboïst Jacques Moolenijzer
geeft weer een toelichting.
Donderdag 30 januari, Heemstede, 20.15
uur: Onder auspiciën van de Heem-
steedse Kunstkring geeft de Spaanse
pianist Eduardo del Pueyo een recital.
Zijn programma bestaat uit twee sonates
van Beethoven („Les Adieux" opus 81
en „La Chasse" opus 31), „Troisième
cahier de danses" van Granados en
„Deuxième cahier dWberia" van Albeniz
Vrijdag 31 januari, Concertgebouw, 19.30
uur: Het jeugdtoernooi onder auspiciën
van het Haarlems Interscholair Comité
wordt dit jaar begonnen met een mu
ziekuitvoering, waaraan weer door leer
lingen van vele Haarlemse scholen zal
worden deelgenomen.
DIVERSEN
„VOLKSUNIVERSITEIT"
Maandag 27 januari, Frans Halsmuseum:
Dr. R. Vedder, zenuwarts, houdt de derde
en laatste lezing in de cursus „Metable-
tica of leer der veranderingen".
Dinsdag 28 januari, Frans Halsmuseum:
De heer H. Wielek houdt zijn tweede en
laatste voordracht onder de titel „Wat
doen wij met de film? Wat doet de film
met ons?".
Woensdag 29 januari, Frans Halsmuseum:
Dr. G. L. van der Zwaag, chirurg in het
St. Elisabeth's Gasthuis in Haarlem,
houdt zijn derde en laatste voordracht in
de cursus „Moderne chirurgie", waarbij
lichtbeelden worden vertoond.
Donderdag 30 januari, Stadsschouwburg,
20 uur: De voordrachtkunstenares Geor
gette Hagedoorn geeft weer een voorstel
ling, waarbij zij aan de vleugel wordt
begeleid door Pierre Verdonck. Zie
Toneel.
Alle bijeenkomsten in het Frans Halsmuseum
beginnen om 20 uur.
„GELOOF EN WETENSCHAP"
Maandag 27 januari, Brinkmann, 20 uur:
Dr. A. L. Constandse houdt de vijfde
lezing in de cursus „Het wereldgebeuren
van heden".
Maandag 27 januari, Brinkmann, 21 uur:
Lucy Schouten spreekt voor de tweede
keer in een cursus van drie voordrachten
over de Indianen van Amerika. Hierbij
worden lichtbeelden vertoond.
Vrijdag 31 januari. Stadsschouwburg, 20 u.:
De Nederlandse Comedie geeft een voor
stelling van „Gysbreght van Aemstel".
Zie Toneel.
FILMVOORSTELLINGEN
Rembrandttheater: Zondagochtend 11 uur
nogmaals vertoning van de film „In het
jachtgebied der haaien".
Studiotheater: Zondagochtend 11 uur ver
toning van „In einer kleinen Konditorei"
met Paul Hörbiger.
Lidotheater: Zaterdagavond 23.30 uur
nachtvoorstelling van de Italiaanse film
„Roes der zinnen" (Senzo) met Alida
Valli en Farley Granger. Zondagochtend
11 uur nogmaals vertoning van de ex
peditiefilm „Mysterieus Azië".
AMATEURTONEEL
Maandag 27 januari, Stadsschouwburg. 20
uur: De katholieke gemengde toneelver
eniging „St. Genesius" geeft onder regie
van Jan Kraakman een opvoering van
„Gaslicht" van Patrick Hamilton In de
vertaling van Cruys Voorbergh.
ANDERE BIJEENKOMSTEN
Zaterdag 25 januari, de Leeuwerik, 20 uur:
De toneel- en cabaretgroep van de Ne
derlandse Reisvereniging geeft een op
voering van de komedie „De voetbalpool"
van Arnold Ridley in een Nederlandse
bewerking uit het Engels door Nel Berg
mans-Withaar.
Maandag 27 januari, Heemstede, 20.15 uur:
Onder auspiciën van de VARA wordt in
het Minerva-Theater een amusements
programma getiteld „Als de haan kraait"
opgevoerd door André Carrell, Roland
Wagter jr., Cora Ville, Co van der Heide
en de Chico's.
Maandag 27 januari, Heemstede, 20 uur:
Onder auspiciën van de vereniging
Buurtbelang Aerdenhout-Bentveld
spreekt ir. E. C. M. Roderkerk in Boe-
kenroode over de Kennemerduinen,
waarbij lichtbeelden worden vertoond.
Dinsdag 28 januari, Bloemendaal, 20 uur:
Voor de afdeling Bloemendaal en om
streken van de Koninklijke Maatschappij
voor Tuinbouw en Plantkunde houdt de
heer A. Jager in „Rusthoek" een lezing
over „Moderner snoeimethoden van
vruchtbomen in particuliere tuinen".
Dinsdag 28 januari, Bloemendaal, 20 uur:
In het Jeugdhuis aan de Donkerelaan
houdt buurtvereniging Bloemendaal haar
jaarvergadering, waarna de heer Adriaan
Cassee iets vertelt over het onlangs door
de gemeente Bloemencfoal aangekochte
landgoed „Elswout".
Dinsdag 28 januari, Brinkmann, 14 uur:
Voor de Nederlandse Vrouwen Elektrici-
De pianist Flans Flenkemans speelt
dinsdag in Heemstede met het Noord
hollands Philharmonisch Orkest een
pianoconcert en een rondo van Mozart.
Woensdag treedt Henkemans op in
Beverwijk, waar hij dan een recital
geeft.
teitsvereniging wordt een lezing gehou
den getiteld „Goed eten en slank blijven".
Dinsdag 28 januari, Stadsschouwburg, 20
uur: Leerlingen van „Sancta Maria" en
het Triniteitslyceum in Haarlem geven
nogmaals een opvoering van het blijspel
„De waaier" van Carlo Goldoni. Pater J.
Th. van Westing O.E.S.A. heeft de regie.
Dinsdag 28 januari, Brinkmann, 13 uur:
Onder auspiciën van de Nederlandse
Maatschappij voor Nijverheid en Handel
zal dr. L. M. van Dis, rector van het
Coornhertlyceum een voordracht houden
getiteld „De middelbare school in de
wereld van nu".
Dinsdag 28 januari, Brinkmann, 20 uur:
De Koninklijke Nederlandse Natuurhisto
rische Vereniging houdt haar jaarver
gadering waarna de heer D. Latenstein
van Voorst iets vertelt over Vorarlberg,
waarbij hij kleurendia's vertoont. Onder
de titel „Het hele jaar rond" vertoont de
heer E. R. de Haas daarna door hem ver
vaardigde kleurenstrips.
Dinsdag 28 januari, Cruquiusstraat, 20 uur:
Onder auspiciën van de Haarlemse Raad
voor de Jeugd heeft een voorlichtings
bijeenkomst plaats voor vertegenwoor
digers van Haarlemse speeltuinorganisa
ties. Onder de titel „De principiële ach
tergronden van het speeltuinwerk" zul
len de heren B. J. de Bot, geestelijk ad
viseur van de Haarlemse Katholieke Ver
eniging voor het Gezin, en R. van Zin
deren, burgemeester van Westzaan en
voorzitter van de Nederlandse Unie van
Speeltuinorganisaties, inleidingen hou
den.
Donderdag 30 januari, gymnasium, 20 uur:
In de aula van het stedelijk gymnasium
zal de heer Callens voor Les Conféren
ces Frangaises een voordracht houden
getiteld „L'art Cistercien en France au
Xllème siècle".
Vrijdag 31 januari, Wilhelminastraat, 20.15
uur: Onder auspiciën van het „Centrum
voor Vrij Geestesleven" wordt in het ge
bouw aan de Wilhelminastraat 43 a een
bijeenkomst gehouden, waarop mr. M.
Stib'oe zijn eerste van vier voordrachten
zal houden over „Mysteriën van het Oos
ten en de Ziel van het Westen". Zijn
eerste onderwerp is „Verborgen achter
gronden van de republiek Indonesia
Oosterse mysteriën".
TENTOONSTELLINGEN
Cruquiusmuseum: Historische stoomma
chines en grote maquette van Nederland
met waterstanden en overzicht overs-
stromingen februari 1953. Geopend dage
lijks van 9—12.30 en van 13.30—16 uur.
Woonhuis Jacobus van Looy: Geopend
donderdag van 10— 12 30 uur en van 13.30
—17 uur en zondag van 14—17 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
School van de zestiende eeuw tot heden.
Onder meer de meesterwerken van
Frans Hals Het museum is geopend op
werkdagen van 10—15 uur en op zon- en
feestdagen van 13—15 uur.
Huis Van Looy: Dagelijks geopend van 10
12.30 en van 13.3017 uur, zondags van
1417 uur.
Teylermuseum: Schilderijen uit de negen
tiende en twintigste eeuw Tekeningen
uit de Hollandse, Italiaanse en Franse
school van de zestiende tot de twintigste
eeuw Fossielen, mineralen, natuurkun
dige instrumenten. Geopend iedere werk
dag behalve maandag, van 11—15 uur
De eerste zondag van elke maand van
13—15 uur.
Bisschoppelijk museum, Jansstraat 78
Middeleeuwse en latere schilderijen,
sculpturen, paramenten, kantwerk, hand
schriften en -munten. Geopend op werk
dagen behalve maandag van 10—17 uur.
des zondags van 1316 uur.
Galerie Espace: Tot 9 februari exposeert
de Belgische kunstschilder Alechinsky
aquarellen en tekeningen. Geopend op
werkdagen van 11 tot 17 uur.
Tot ons genoegen hebben wij talrijke en
thousiaste reacties ontvangen naar aanlei
ding van onze kerstprijsvraag „Opsporing
van kunstschatten". Blijkens controle op
de toegangsbewijzen hebben meer dan vijf
honderd personen het Frans Halsmuseum
bezocht met het doel de schilderijen en
voorwerpen, die in een der regentenkamers
waren samengebracht en op één foto vast-
1 gelegd, te herkennen en te registereren.
Blijkbaar hadden velen gebrek aan ver-
I trouwen in eigen vindingrijkheid, want het
j aantal inzendingen bedroeg 146.
Over het algemeen aldus museum
directeur H. P. Baard, die met zijn assis
tenten de oplossingen heeft gecontroleerd,
in zijn rapport is er buitengewoon se
rieus gezocht. Nagenoeg alle inzenders heb
ben de dertig schilderijen en objecten ge
vonden. De keuze van de prijswinnaars
moest derhalve worden bepaald door de
mate van volledigheid en verzorging der
ontvangen antwoorden. Twee inzenders
meenden in de voet van een empire-kan-
delaber een sunifdoos te zien, enkelen ver
wisselden de tafel onder het schilderij van
Saenredam met die onder de Terborgh,
maar doorgaans vond men wel ongeveer de
juiste aanduidingen. De heer Baard besloot
zi.jn rapport met de mededeling: „Ten zeer
ste hebben wij de opmerking ter harte ge
nomen van een jeugdige deelneemster aan
de prijsvraag, die bij het vermelden van
het vloerkleed met de Franse lelies schreef:
tapijt in de regentenkamer dit is vuil".
De eerste prijs, een Algemene Kunst
encyclopedie, is aan de heer J. H. Bosker,
Westerhoutstraat 7 te Haarlem, toegekend.
Voor de heer L. Rameau, Liewegje 7 te
Haarlemmerliede is het boekwerk „Rem
brandt" door dr. H. E. van Gelder, voor
mevrouw Voet aan het Brouwersplein 34
te Haarlem het boekwerk „Schrijvers en
schilders" en voor Kees van der Horst,
Oranjeboomstraat 47 te Haarlem de „In
leiding tot de schilderkunst" van E. H.
KorevaarHesseling.
Kleinere boekwerken zijn toegekend aan
de volgende inzenders van goede oplossin
gen: E. Huijbens, Parklaan 68 te Haarlem,
E. J. MooyMooy, Saenredamstraat 106 te
lïaarlem, R. de Boer, Zaanenstraat 31 te
Haarlem, mej. A. Timmerman, Garenko-
kerskade 87 te Haarlem, Hanna Kooyman,
Nijlstraat 24 te Haarlem, mevr. Elly Pers-
son, Möllaregatan 38 te Trelleborg in Zwe
den en Marja Romkes, Oranje Nassaulaan
135 te Overveen.
Reprodukties van schilderijen zijn be
schikbaar voor: mevr. H. W. M. Meyer
Sarnighausen, Rijnegomlaan 50 te Aerden-
hout, I. Spanjaardvan Esso, Paviljoens
laan 11 te Haarlem, familie D. Boer, Van
Dortstraat 82 te Haarlem, M. E. H. Her
man, Eindstraat 10 te Venray, Victor Ko
ningsberger, Schotersingel 143 te Haarlem,
Marijke van Wijnga'arden, Verspronckweg
In een gisteren gehouden bijeenkomst
heeft de Radioraad afscheid genomen van
prof. mr. P. S. Gerbrandy en mr. F. B.
de Gaay Fortman, die vele jaren respec
tievelijk voorzitter en vice-voorzitter zijn
geweest.
Zij werden toegesproken door de staats
secretaris van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen, mr. D. G. A. Höppener.
Tot prof. Gerbrandy zei de staatssecreta
ris, dat deze van nabij het uitgroeien van
de radio van zuiver technische uitvinding
tot middel ter verspreiding van ontwikke
ling en cultuur heeft meegemaakt en op
dit uitgroeien invloed heeft kunnen uit
oefenen. Hij roemde het door de Radioraad
in september 1947 aan de minister uitge
brachte rapport als een groot stuk werk
en als het resultaat van ruim een jaar
intensieve en naar zijn mening van grote
stuurmanskunst getuigende arbeid onder
prof. Gerbrandy's leiding.
Mr. Höppener herinnerde aan de ophef
fing van de Televisieraad op 1 januari-
1954, waarmede de Radioraad wederom
het enig adviescollege van de regering op
het gebied van de radio werd, waaronder
volgens internationaal erkende opvatting
zowel de geluids- als de beeldomroep be
horen.
Tot mr. De Gaay Fortman zei de staats
secretaris, dat ook deze de gehele ontwik
keling van radio en televisie van het be
gin af heeft medegemaakt. Niet alleen was
hij jarenlang plaatsvervangend voorzitter
van de Radioraad, maar ook was hij een
tijdlang secretaris van deze raad en eni
ge jaren lang voorzitter van de juridische
commissie. Bij het aftreden van prof.
Gerbrandy in 1939 werd hij belast met het
voorzitterschap. De staatssecretaris dank
te mr. De Gaay Fortman voor hetgeen hij
in de loop van de 29 jaren van zijn lid
maatschap van de raad heeft gedaan.
Prof. Gerbrandy en mr. De Gaay Fort
man spraken een dankwoord.
147 te Haarlem, A. C. J. Kroon, Kleverlaan
107 te Haarlem, mej. R. Haagsma, p/a
Oranje Nassaulaan 135 te Overveen, P. J.
Amse, Joan Mauritsplein 14 te Overveen,
C. Starisky, Leidsevaart 556 te Haarlem,
W. J. Waning, Oranjekade 33 te Haarlem,
Ko Rustige, Raamvest 13 te Haarlem, T.
Hoge, Van Heythuijsenweg 7 te Haarlem,
Trudi Hofsté, Damaststraat 30 te Haarlem,
D. M. Kruyt, Julianalaan 83 te Overveen,
familie Tibben, Planetenlaan 12 te Haar
lem, W. H. K. van Dam, Schulpweg 7 te
Aerdenhout., Floris Schokking, Ernst Casi-
mirlaan 73 te Overveen en Marjolijn Hoek
stra, Houtmankade 1 te Haarlem.
De prijzen zijn met ingang van maandag
27 januari af te halen bij de bureaulist van
het Frans Halsmuseum te Haarlem tussen
10 en 15 uur. Die aan prijswinnaars buiten
Noordholland zullen worden toegezonden.
Vrijdag heeft Prins Bernhard met de
Liberiaanse vice-president Tolbert in
Bomi Hills een bezoek gebracht aan de
Liberia Mining Company en de verschil
lende afdelingen van het bedrijf bezich
tigd. Een afdeling voor de zuivering van
ijzererts is in aanbouw. Deze bouw ge
schiedt door een Nederlandse maatschap
pij. De Prins sprak met personeelsleden
van het bedrijf, onder wie 35 Nederlan
ders, en met leden van het personeel der
aannemingsmaatschappij.
Ook de school voor kinderen van het
personeel en het ziekenhuis van het be
drijf werden door de Prins bezichtigd.
Des middags bezocht de Prins het „fun
damental Education Centre". Er was een
erepoort opgericht en de uitgestrekte ter
reinen waren met vlaggen versierd. Vol
gens een oud gebruik werden de Prins en
de vice-president in hangmatten, die
door vier mannen getorst werden, naar
het hoofdgebouw gedragen. Naast de
hangmatten liepen zingende vrouwen.
Na een bezoek aan de leslokalen, waar
meisjes een jaar onderwijs krijgen in
hygiëne, kinderverzorging, landbouw en
huisvlijt en opgeleid worden tot vroed
vrouw, werden op een groot terrein stam-
dansen uitgevoerd.
Vrijdagavond heeft de Nederlandse
ambassadeur in Monrovia honderden Ne
derlanders een ontvangst aangeboden.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen ter ruiling van standplaats te
Hoek van Holland (toez.) H. S. Wassink te
Gelselaar en te Gelselaar (toez.) E. C. van
Offeren te Hoek van Holland.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O.
Beroepen te Wetsinge-Sauwerd B. van
Zuylekom, kand. te Rotterdam.
Evang. Luth. Kerk
Drietal te Dordrecht: A. J. Meyer te
Rotterdam; dr. C. J Munter te Groningen
en C. Pel te Amsterdam.
Twee rivalen: bij het debat in de
Westduitse Bondsdag over de buiten
landse politiek werd deze foto ge
maakt, die Adenauer te zien geeft tij
dens de rede van Erich Ollenhauer,
zijn politieke tegenstander, leider van
de Westduitse socialisten.
Het zesde concert van Serie V in de
Haarlemse Concertzaal is vooral een ge
denkwaardige avond geworden door de
medewerking van de befaamde Griekse
mezza-sopraan Irma Kolassi: een complete
kunstenares, die niet alleen als zangeres
op een fraaie stem kan bogen, doch ook
aan haar prestaties het cachet weet te
geven van een voorname muzikale en
algemene esthetische „standing" en die
de zeldzame gave bezit haar kunst
tot een waarachtige belevenis te maken en
de toehoorder onvoorwaardelijk in de ban
van haar artistieke vermogens te slaan. Zij
is een van die zeldzame figuren die dooi
de kracht der persoonlijkheid, plus het ook
niet te onderschatten gewicht van een
veelzijdige beschaafde eruditie, een podium
weten te vullen en alles om haar heen te
domineren, zonder dat het haar uiterlijk
moeite kost. Dit vermogen bezat ook wijlen
Berthe Seroen: men moet als executant
naast zo iemand gestaan hebben om te
weten wat het betekent door een partner
geïnspireerd en als het ware opgenomen
in haar sfeer te worden.
Dit zal dirigent Henri Arends bij zijn
samenwerking met Irma Kolassi ook wel
ervaren hebben. Het kon dan ook niet
anders of de vertolkingen van twee klas
sieke operafragmenten en van de Zeven
Spaanse Volksliederen van Manuel de
Falla masten uitgroeien tot een zeldzame
manifestatie.
Van Francesco Provenzale, de grondleg
ger omstreeks de helft der zeventiende
eeuw van de Napolitaanse Opera, zong
Irma Kolassi een sober, maar diep treffend
fragment, dat ons aanvankelijk aan de
operamuziek van Monteverdi deed den
ken, waaraan tekstovereenkomst („Lascia-
temi morir") waarschijnlijk niet vreemd
was. Maar de muziek van Provenzale bleek
verder toch een eigen karakter te hebben,
al steunt dit op hetzelfde principe van
waarheid der tekstvertolking. Dit is ten
slotte ook de kracht van Gluck's opera
muziek, althans in de gedeelten die de
actie voortstuwen, dus in de begeleide
recitatieven. Hoe sterk de werking van
een dergelijke muzikale monoloog kan zijn,
werd ons in hoge mate duidelijk gemaakt
door een recitatiefgedeelte uit „Iphigénie
en Tauride" en niet alleen door de vocale
dramatiek, maar ook door de orkestrale
ondersteuning. Hieraan schakelde de
zangeres de meer bekende aria „E toi, qui
prolongeas mes jours". Deze hoort er
eigenlijk niet bij, maar kwam hier als af
ronding tot een geijkte vorm wel van pas
en gaf bovendien het echte lyrische zingen
van Irma Kolassi een bijzonder fraaie
kans. Maar de dramatische pathetiek van
het recitatief was van dit alles toch het
merkwaardigste: door de geweldige span
ningen en de frappante uitdrukking.
Na de pauze heeft Irma Kolassi de Zeven
Spaanse Volksliederen van Manuel de
Falla gezongen. Velen zullen deze fijnzin
nige en effectrijke zettingen meermalen
gehoord hebben en daarvan vooral de zo
karakteristieke „Jota" zeker in het ge
heugen bewaard hebben. Er zijn trouwens
prachtige grammofoonopnamen van, ge
zongen door Maria Barrientos, met de
componist aan de vleugel. Maar voor de
meesten (evenals voor mij) zal het wel de
eerste keer geweest zijn, dat ze met or-
keststrale begeleiding gehoord worden.
Deze bewerkingen zijn van Ernesto Halff-
ter, een leerling van De Falla, hetgeen in
het programma wel vei'meld had mogen
zijn. Met de natuurlijkheid van dictie en
voordracht, die Irma Kolassi eigen is, heeft
zij ons deze levensechte en uiterst pitto
reske zangstukken voorgezongen,, verteld
en laten meevoelen, kortom er ons deel
genoot van gemaakt. Mede door de zeer
kleurige orkestratie van Halffter werden
het stuk voor stuk suggestieve gebeurte
nissen, doorademd van poëzie en prikke
lend van karakteristiek beeldende ritmen.
Natuurlijk was het de „Jota" weer, die als
overrompelend door een geheime natuui'-
kracht de reeks domineerde en het publiek
tot opgetogenheid bracht. En het was dan
ook bijzonder welkom dat de zangeres dit
„succeslied" nog eens herhaalde.
Arends had de avond laten openen met
de Suite in D van Bach, waarvan vooral
het Air een prachtige indruk maakte. En
aansluitend bij de zangmuziek van Gluck
volgde een beheerste interp. atie van de
ouverture „Iphigénie en Aulide" van de
zelfde compositie met het slot van Wagner.
Het tweede deel van de avond, waarvan
de liederen van Manuel de Falla de kern
uitmaakten, werd door Franse muziek in
Spaanse trant zowat in dezelfde sfeer ge
houden. Ik wil niets te kort doen aan de
geniale operamuziek van Bizet, wanneer
ik de mening te kennen geef, dat. mij in
de plaats van de eerste „Carmen"-suite
bijvoorbeeld „Espana" van Chabrier wel
zo lief zou zijn geweest. Een frappante
vertolking van de Rapsodie Espagnole van
Ravel besloot dit. gedenkwaardige V-
concert.
Jos. de Klerk
In het voorlopig verslag der Eerste Ka
mer over het ontwerp van wet tot ver
lenging van de termijn van sommige be
zettingsregelingen brengen enige leden hun
leedwezen tot uitdrukking over het zeer
langzame tempo, waarin de bezettings
regelingen worden afgeschaft. Sinds de
totstandkoming van de Wet Bezettings
maatregelen 1957 zijn slechts 13 regelingen
afschaft, waarvan er acht betrekking heb
ben op de sociale verzekeringen. Thans,
twaalf jaar na de bevrijding, zijn nog 121
bezettingsregelingen van kracht.
DE NATIONALE Raad van Kerken in
Indonesië heeft een open brief gezonden
aan de Nederlandse christenen in hun land,
waarin spijt wordt betuigd over de „ex
cessen", die plaats hebben in de actie
tegen de Nederlanders. Deze verklaring
luidt als volgt:
„Broeders in Christus. Wij zijn op het
ogenblik gewikkeld in een crisis, die de
verhouding en de samenwerking tussen de
regeringen en de volken van Indonesië en
Nederland beïnvloedt. Deze crisis is ver
oorzaakt door de toenemende verslechte
ring van de betrekkingen tussen de beide
landen, die de gezonde ontwikkeling van
de vriendschap vernietigd heeft. Het is
niet-nodig hier een opsomming te geven
van alle factoren, die hierbij een rol spe
len. Wij allen, maar in het bijzonder gij,
onze Nederlandse collega's in Indonesia,
zijn persoonlijk bij de situatie betrokken.
De huidige situatie brengt ons tot het zen
den van dit schrijven.
In de eerste plaats betuigen wij ons
diepste leedwezen over daden, die gericht
zijn tegen u, het Nederlandse volk. Wan
neer men humanitaire maatstaven aan
legt kunnen de excessen en maatregelen,
die de perken te buiten gaan, op geen
enkele wijze worden verontschuldigd. Zo
beroofde de anti-Nederlandse boycot u van
de dagelijkse levensbehoeften. Wij be
groeten met dankbaarheid de maatregelen
van de regering om alle illegale hande
lingen, die het leven van Nederlandse
mannen, vrouwen en kinderen in Indonesië
in gevaar zouden kunnen brengen, na te
laten. Ook zijn wij ons, ondanks alles wat
er gebeurd is, bewust van onze voortdu
rende eenheid in Christus. Wereldse span
ningen en vijandigheden kunnen ons niet
beletten samen de hoge roeping ten uit
voer te brengen in dienst van de Heer en
de prediking van het Woord aan onze
volkeren.
Tenslotte hopen en geloven wij dat gij
onaangename incidenten zult vermijden
en u in uw dagelijks leven zult laten leiden
door omzichtigheid, wijsheid en begrip.
Wij hopen, dat gij zult kunnen voortgaan
met het vervullen van uw dagelijkse plicht
en de verplichtingen, die uw beroep mee
brengt en waartoe gij geroepen zijt door
de Indonesische kerken en met toestem
ming van de Indonesische regering. De
Nationale Raad van Kerken in Indonesia
en de kerken, die hiervan deel uitmaken,
zullen alles doen wat in hun vermogen
ligt, om u te steunen en het mogelijk te
maken dat gij kunt doorgaan met het werk
waarin gij geroepen werd toen gij uitge
nodigd werd om naar Indonesia te komen.
Onze gebeden gaan uit naar u en uw ge
zinnen".
OP DE LAATSTE zaterdag van het af
gelopen jaar hebben wij u op de hoogte
gebracht van de veroordeling tot vijf jaar
tuchthuisstraf van de Leipziger studenten
predikant dr. Siegfried Schmutzler. Oost-
duitse rechters spraken dit vonnis uit in
verband met een pleidooi van Schmutzler
voor de handhaving van de zondagsheili
ging. Deze veroordeling heeft een golf van
verontwaardiging opgeroepen en is voor
de studentenpredikanten in de Duitse
Bondsrepubliek aanleiding geworden om
een boodschap te doen uitgaan aan de
studentengemeenten in de hele wereld. In
deze boodschap staat het volgende te lezen:
„Wij horen het woord van de bijbel, dat
de gemeente van Christus deel moet heb
ben aan het lijden van haar Heer. Juist
daar, waar de kerk vervolgd wordt, open
baart God zijn heerlijkheid. Smaad en
laster, die de christenen treffen in het vol
gen van hun Heer, zijn de meest directe
en sterke uitdrukking van zijn levendige
tegenwoordigheid.
Wij beantwoorden daarom het oordeel,
drt over studentenpredikant Schmutzler
is uitgesproken en dat ons allen mede ge
troffen heeft, met de dankbare lof aan
God, dat Hij daarin zijn „Ja" op de dienst
van de studentengemeeriten duidelijk heeft
doen blijken.
„Wij bidden voor onze veroordeelde
broeder en voor alle predikanten en stu
denten, die om Christus' wil in gevangen
schap worden gehouden, dat zij God mogen
blijven prijzen, dat zij de verdrukking ge
troost dragen en uit de gevangenis bevrijd
worden.
„Wij bidden voor de families en vrien
den van de gevangenen, dat zij niet mogen
wanhopen maar door het Evangelie kracht
vinden tegen de aanvechtingen.
„Wij bidden voor de studentengemeen
ten in Oost-Duitsland, dat zij hun arbeid
verder vrolijk mogen verrichten, de bood
schap van het heil in Jezus Christus op
velerlei wijze verkondigen en niet moede
worden.
„Wij bidden voor de ganse kerk, dat God
ons tegenover het onrecht dat de broeders
lijden, sterkt in het geloof, de liefde ver
meerdert en de hoop levend houdt.
„Wij bidden voor de vijanden van de
kerk en de rechters van onze broeders, dat
God hen vergeve en bekere, opdat zij niet
in hun zonden sterven.
„Wij bidden God, dat Hij in de wereld
alle recht, dat geminacht wordt en alle
orde, die vertrapt wordt, zal herstellen en
dat de christenen op alle plaatsen daaraan
zullen meewerken.
„Wij betuigen openlijk dat het oordeel
tegen studentenpredikant Schmutzler ge
weld is tegen alle waarheid en recht in.
De rechters hebben de opdracht misbruikt,
die zij van God gekregen hebben om het
onrecht te straffen en de goede daden te
belonen.
„Wij geloven, da* de boodschap van de
genadige heerschappij van Jezus Christus
tot het einde van de wereld verkondigd
zal worden en de kerk door alle leed vol
eindigd zal worden".
De directe politie van het ministerie van
Justitie vestigt de aandacht op een aantal
vreemdelingen, vermoedelijk Algerijnen
of Italianen (zigeunerstypen), leeftijden
variërend van 25 tot 35 jaar, die zich op
3 januari te Amsterdam en te Tilburg en
op 23 januari te Dordrecht aan een wis
seltruc hebben schuldig gemaakt. Zij ko
men winkels binnen, kopen kleine snuis
terijen en bij het wisselen van geld ver
langen zij bepaalde coupures terug. Zij
spreken slecht Engels en Duits en al ges
ticulerende en zich moeilijk verstaanbaar
makende, zien zij kans bij het wisselen
een greep te doen uit de kassa. Op deze
wijze hebben zij zowel in Amsterdam, in
Tilburg als in Dordrecht zich aanzienlij
ke bedragen weten eigen te maken; te
Dordrecht in één slag zelfs 1020.
